SYN Capítulo 77

A⁺

A^-

Volumen 8 Capítulo 5

¡Uf!

Traducido por Tars
Corregido por Lord
Editado por Tars

El flash de la cámara se disparaba, cada pocos segundos, mientras una esbelta mujer de cabello negro ponía poses diferentes. “Bien, eso está bien.” – dijo el fotógrafo con una amplia sonrisa. ¡Clic! Sonó el último destello y el fotógrafo levantó la mirada de la cámara. “Genial. Bien hecho.” La prima, y mejor amiga de Yoo Jinho, Yoo Soohyun, puso una sonrisa deslumbrante y asintió con la cabeza. “Buen trabajo.” “Usted también, señorita Yoo.” Gracias a la afable personalidad de Yoo Soohyun, las sesiones de fotografía en las que participaba siempre estaban repletas de risas joviales. Llegaba al punto, que incluso aquellos fotógrafos que anteriormente no estaban dispuestos a trabajar debido al miedo que generaba como hija del conglomerado Yoojin, la buscarían de forma activa para realizar más sesiones después de trabajar con ella tan solo una vez. “Buen trabajo.” “Buen trabajo.” Con una expresión brillante, Soohyun agradeció al resto de miembros del personal que había ayudado en la sesión, antes de caminar hacia la coordinadora y agente. “Hermana, ¿pudiste hablar con Jinhee?” La agente sacudió la cabeza, preocupada. Yoo Soohyun ya había intentado hablar con su prima en cuatro ocasiones, pero solo podía poner mala cara cuando no cogía su llamada. ‘Se supone que regresó ayer, ¿Por qué no puedo contactarla?’ Ayer por la mañana, había escuchado que su prima, que estudiaba en el extranjero, regresaba a Corea. Pero como había estado involucrada en una sesión de fotos nocturna, se encontraba profundamente dormida cuando recibió la llamada telefónica de su prima. ¿Quién hubiera pensado que perderse una llamada provocaría tantas molestias? Desde entonces, no sabía nada de ella. ‘¿Le sucedió algo?’ No, eso no podía ser. Yoo Soohyun sacudió la cabeza. Esa chica no era otra que Yoo Jinhee, la hija mayor de Yoo Myunghan, propietario de la corporación más grande de Corea del Sur. Las probabilidades de que algo malo le sucediera eran casi las mismas que tendría un cazador de rango S de ingresar en una mazmorra y encontrar una muerte espeluznante. “Hermana, dame mi teléfono.” Soohyun cogió el teléfono para intentar hacer otra llamad, pero entonces, el teléfono comenzó a vibrar y una expresión de felicidad se formó de inmediato en su rostro. ‘¿Jinhee?’ Sin embargo, sus labios se fruncieron después de ver quien la estaba llamando.

Idiota

“……” Yoo Soohyun tocó el ‘Icono’ de responder. “Hola.” – dijo con una voz molesta. - ¡Hermana mayor! Era Yoo Jinhoo. Soohyun era muy consciente del hecho de que ese niño solo la llamaría ‘Hermana mayor’ cuando quería algo de ella. “¿Por casualidad sabes dónde está Jinhee?” – preguntó, después de soltar un gran suspiro dentro de su corazón. - ¿Mi hermana? ¿Qué le pasa a mi hermana? Espera, ¿está en Corea? “……” Después de pensarlo por un momento, se dio cuenta de que este niño había sido expulsado de su propia casa después de rechazar la orden de su padre de convertirse en el Maestro del gremio Yoojin. De hecho, nunca era de ayuda, ni para esto. “No importa. Bueno, ¿Por qué me llamas?” No debería llamarla por estar borracho como la última vez, pero entonces, la alegre voz de Jinhoo salió del otro lado del teléfono. - Hermana mayor, ¿Por qué no te unes a nuestro gremio? ‘¿De qué demonios estaba hablando de repente?’ Las arrugas comenzaron a aparecer en la frente lisa y brillante de Yoo Soohyun. “¿Gremio?” – volvió a preguntar. Estaba completamente estupefacta. - En lugar de ser arrastrada al gremio de padre y actuar como su portavoz de relaciones públicas, ¿no es mejor unirte a nuestra lista de empleados y hacer lo que quieras? Era una respuesta asombrosa… “¿Y para que necesitas mi nombre?” – preguntó Soohyun, bajando el tono de voz. Cada vez era más sospechosa sobre lo que estaba escuchando. - Nos falta un último miembro para fundar el gremio. “Espera, ¿me estás diciendo que me una a un gremio que aún no está creado?” - Si. Era una respuesta totalmente inocente. Por un instante, Yoo Soohyun sintió como una pequeña migraña comenzaba a formarse lentamente en su cabeza. Nunca entendería por qué este niño era un ser humano tan optimista. ‘No, antes de eso… ¿Quién es el otro miembro?’ En lugar de que ese ‘Idiota’ le pidiera prestado su nombre para fundar un gremio, estaba sospechando mucho más del razonamiento de la otra parte para querer hacer un gremio con este ‘Idiota’. “¿Estás siendo engañado por alguna persona extraña?” Nadie querría crear un gremio con un cazador de rango D que poseía una cantidad insignificante de experiencia cazando, a no ser que fueran unos estafadores. Sin embargo, la respuesta de Jinho fue muy diferente de lo que esperaba. - Jur. Una voz relajada salió del otro lado de la línea telefónica. - Te sorprenderás cuando sepas quien es esa persona ‘extraña’. “Vale, ¿quién es?” - Jur. “Voy a colgar.” - ¡Ah! Espera, ¡esperaaaa! La mano de Yoo Soohyun, que ya se movía hacia el ícono de ‘Finalizar llamada’ se detuvo. Cuando esa voz de súplica desesperada salió del altavoz, puso una sonrisa y volvió a colocar el teléfono contra su oreja. “Te doy tres segundos. Tres, dos…” - ¡Sung Jinwoo! ‘¿Sung Jinwoo?’ Los ojos de Yoo Sohyun casi se salieron de sus órbitas cuando escuchó ese nombre inesperado. “¿Quieres decir ese cazador Sung Jinwoo?” - Jur. “¿El cazador de rango S que destrozó la conferencia de prensa de Lee Minsung antes de desaparecer de la vista de todos?” - ¿No te estás sorprendiendo por el motivo equivocado? “¿Realmente es él?” Independientemente de lo que contestara Jinhoo, ante los ojos de Soohyun, Sung Jinwoo siempre sería el cazador de rango S que pisó el orgullo de ese idiota arrogante de Lee Minsung. Se había sentido genial cuando lo vio. - ¡Jur, jur! Si las palabras de Jinhoo eran ciertas, entonces sería fácil de entender la confianza que tenía en este momento. ‘Jinhoo puede presumir a veces, pero no es del tipo de persona que miente…’ Yoo Soohyun reflexionó durante un par de segundos, antes de volver a hacerle una pregunta a su primo. “¿Podemos quedar para hablar?” - ¡Por supuesto! ¿Por qué no vienes hasta nuestra oficina? Mi hermano dijo que se pasaría más tarde. “¿Cuál es la dirección?” – preguntó Soohyun cogiendo una nota adhesiva y apuntando rápidamente la dirección. Hizo todo lo posible para calmar el entusiasmo que burbujeaba en su interior. “Iré ahora.” - ¡Hasta luego hermana mayor! Clic La llamada se cortó. “¿A dónde vas? ¿No vas a la cena?” – preguntó la agente, que había estado a su lado, escuchando la conversación. Soohyun negó con la cabeza. No tenía tiempo para explicarlo. Rápidamente se quitó la ropa y el maquillaje y guardó sus pertenencias. “Tengo que ir a reunirme con unas personas.” “¿Quién…?” “Te lo explicaré más tarde.” – contestó Soohyun. “¡Por favor! ¿Quién es? ¡Necesito saberlo para informar al presidente!” – preguntó la agente, rápidamente, cuando estaba a punto de marcharse. La había detenido. El padre de Yoo Soohyun era el presidente de una compañía farmacéutica. Cuando su hija le dijo que quería trabajar en la industria del entretenimiento, le dio una sola condición, que tenía que estar acompañada por un observador todo el tiempo. Así, su padre la contrató para que fuera su agente y su monitora. Yoo Soohyun recordó que su hermana sería regañada por su padre si se iba sin decir ninguna palabra. Entonces, se dio la vuelta con una sonrisa. “¡Sung Jinwoo!” Después de responder la pregunta, salió corriendo. La expresión de su monitora mostraba que estaba cada vez más preocupada. ‘El presidente se va a enfadar cuando sepa que se fue a ver a un hombre sin permiso.’ Por un instante, la monitora hizo una pausa, antes de recordar el nombre que Yoo Soohyun le acababa de dar. ‘Espera… ¿A quién dijo que iba a ver?’ Era un nombre que le sonaba de algún sitio. Cuando terminó de revisar sus recuerdos, sus cejas se alzaron por la sorpresa y rápidamente se giró hacia la puerta por la que había salido Soohyun. “¿Quién has dicho?” * * * ‘No… Aquí tampoco…’ Jinhoo miró la pantalla con dagas en los ojos, mientras se mordía las uñas. ‘Aquí no hay… Aquí no…’ En algún momento, los comentarios mordaces contra su hermano habían desaparecido. Pero, tampoco era muy complicado de comprender el motivo. Su hermano rescató a los cazadores de rango S de la Isla de Jeju. Luego, cerró una puerta de rango B y despejó el atasco y, ayer, salvó la vida a un montón de estudiantes de secundaria. No, sería extraño que hubiera alguien maldiciendo a su jefe. Gracias a sus esfuerzos, esos persistentes idiotas molestos anti-jefe habían sido expulsados al ostracismo y prácticamente habían desaparecido. Incluso esos comentarios negativos tan raros que aparecieron en los foros sobre su jefe no pudieron soportar la cruzada desatada por otros usuarios y desaparecieron rápidamente. Era una excelente noticia. El mejor desarrollo posible. ‘¿Cómo es que…?’ Sentía un vacío en su corazón. De alguna manera podía sentir como si tuviera una cosa menos que hacer. Clic, clic… Mientras se limitaba a mover el ratón con una expresión triste, la puerta de la oficina se abrió en silencio. Era Jinwoo. El rostro de Jinhoo se iluminó después de confirmar que era Jinwoo y rápidamente se levantó para realizar un saludo. “Hermano, has venido.” “Sí.” Jinwoo parecía bastante cansado. Pero era algo comprensible. Se había quedado al lado de Jinah durante toda la noche. Solo pasó brevemente por casa para lavarse antes de venir aquí. Hasta en caso de que una puerta de rango A pudiera aparecer de forma repentina en el hospital, dejó a Beru escondido en la sombra de su hermana. Sería capaz de tratar a cualquier posible amenaza. “Jefe, ¿está bien tu hermana?” – preguntó Jinho, ansioso. “Por suerte.” Aunque intentó demostrar que todo estaba bien, seguía siendo su hermano mayor y no podía evitar preocuparse por ella. Además, el medico a cargo de su hermana le había aconsejado que estuviera bajo observación, ya que el impacto mental que había sufrido era bastante grave. ‘Espero que pueda superarlo rápidamente…’ Después de todo, era una niña brillante y enérgica. Pero lo único que podía hacer era animarla dentro de su corazón. “¡Dios mío!, ¿Decías la verdad?” La voz sorprendida de una mujer llegó desde un lateral. Cuando Jinwoo se dio la vuelta, vio a Soohyun saliendo de la sala de reuniones con los ojos abiertos de par en par y mirándolo fijamente. Jinwoo desvió su mirada hacia Jinhoo e hizo una seña con los ojos. ‘¿Ésta?’ Jinhoo respondió con una mirada nerviosa. ‘Sí, hermano.’ Antes de llegar, habían hablado por teléfono y le había explicado la situación. - ¡Hay una persona que se ajusta perfectamente a tus necesidades! ¿Te gustaría conocerla? Poseía un certificado de cazador, pero no estaba interesada en las actividades del gremio. Además, era de total confianza. ‘Y es un cazador de rango A…’ Sin embargo, su rango no era importante. En cualquier caso, la primera impresión no era mala debido a sus ojos claros y su sonrisa brillante y terminaron intercambiando un breve saludo. “Esto…” – dijo Jinwoo, antes de hablar sobre el contrato. Había una cosa sobre la que sentía curiosidad. – “Si haces esto, tu relación con tu tío podría volverse mucho más complicada. ¿Estás de acuerdo?” “Es mejor que estar mezclado con Yoo Jinsung.” “¿Yoo Jinsung?” – preguntó Jinwoo, girando la cabeza para mirar a Jinhoo. “Jefe, es mi hermano mayor.” – respondió, rascándose la sien. Recordaba que le había hablado de la mala personalidad de su hermano. ‘Se suponía que Jinsung se haría cargo del gremio.’ Jinwoo asintió con la cabeza. Esto no habría sucedido si Jinhoo hubiera hecho lo que le dijeron y se hubiera hecho cargo del gremio Yoojin. En cierto modo, Soohyun era otra víctima de su elección. ‘Mucha gente quiere evitar a ese tipo.’ Cuando los ojos de Jinwoo se movieron hacia Jinhoo, este sonrió como un tonto. “……” Jinwoo no podía evitar soltar un suspiro en su interior. “Hm…” – dijo Soohyun acercándose hacia Jinwoo. “¿Sí?” Estaba un poco sonrojada y a juzgar por cómo le estaban temblando los ojos, parecía que tenía algo importante que decir. “¿Hay algo que quieras preguntar…?” – preguntó Jinwoo, adoptando una postura seria. Soohyun dudó por unos instantes, pero después de escuchar sus palabras, reunió el coraje suficiente para hablar. “¿Puedo sacarnos una foto y subirla a mi perfil de SNS?” – preguntó con los ojos brillantes. * * * En la oficina del presidente de la sede de la empresa farmacéutica. El rostro del hermano menor de Yoo Myunghan, Yoo Sukho, era mucho más solemne y serio que nunca. “¿Realmente es así?” “Sí señor.” La representante asintió con una cara asustada. “¿Mi pequeña conoce al cazador Sung Jinwoo?” “Sí, presidente.” “¿Puede ser otro hombre con el mismo nombre?” “También me sentía insegura sobre eso, pero…” La representante rebuscó en sus bolsillos y sacó con cuidado su teléfono móvil. El perfil SNS de Soohyun se estaba mostrando en la pantalla. Los ojos de Sukho casi se salieron de sus cuencas después de ver la última imagen que había subido a su perfil. Esa cara se parecía mucho a la que salía últimamente en las noticias. ‘No…’ Yoo Sukho fulminó la imagen con su mirada, pero finalmente, comenzó a masajearse la frente mientras soltaba un suave suspiro. “Huh.” “Presidente, ¿estás bien?” “Sal…” “¿Eh?” “Dios, que te vayas.” – dijo Yoo Sukho devolviéndole su teléfono y casi literalmente echándola de su oficina. Tan pronto como se aseguró de que su espalda había desaparecido de su vista, encendió su ordenador y buscó las últimas noticias sobre Jinwoo.

¿Cuál puede ser el verdadero valor del cazador Sung Jinwoo?

¡Llegan propuestas de amor de todos los países del mundo! ¿Cuál será la elección del cazador Sung Jinwoo?

“Su poder es inconmensurable.” Dice Park Jong-Soo, presidente de la Orden de los Caballeros.

¿Los Estados Unidos han contactado en secreto con el cazador Sung?

Expertos describen al cazador Sung como una gran corporación…

Desde la incursión en la isla de Jeju, el interés del público por el cazador Sung no paraba de aumentar y, por ello, había una gran cantidad de noticias disponibles en internet. A medida que el presidente Yoo Sukho continuaba leyendo las noticias, una expresión de admiración se formó en su rostro. “Uh, ¡UH…!” Así pasó las dos horas siguientes. Cuando dejó de leer, se recostó en la silla con los ojos fatigados. Se había concentrado tanto que su frente estaba empapada de sudor. Se limpió la frente con un pañuelo y se puso un cigarrillo en los labios, pero justo antes de encenderlo, vaciló. Con calma, lo dejó sobre la mesa y cogió el teléfono que había a su lado. Ring… Ring… Clic. - ¿Querido? La voz de una mujer de mediana edad salió del otro lado del teléfono. - ¿Qué pasa? Es raro que me llames a esta hora del día. “Ju, ju, querida. ¿Sabes con quien se está reuniendo últimamente nuestra hija?” - ¿Cómo? “Querida, hemos criado bien a nuestra hija.” - ¿De qué estás hablando de repente? El presidente Yoo Sukho estaba convencido de ello. ¿Quién era su pequeña hijita? Un aspecto sobresaliente, buenos antecedentes familiares y excelentes logros académicos. Aunque puede que solo fueran un par de conocidos en este momento, sería solo cuestión de tiempo antes de que se desarrollara una relación más íntima. - Cielo, ¿qué te pasa? La voz que salió del altavoz estaba perpleja. - Cuando Soohyun era una niña, fuiste todos los años a hablar con el director de su colegio para no fuera emparejada con ningún chico y siempre le tocara de compañera una chica, hasta que se graduó. “Uh, ¿hice eso?” - ¿A quién está viendo ella para que te comportes de esta manera? Deja de hacerte el misterioso y dímelo. De repente, Yoo Sukho se rio a carcajadas. Era tan fuerte que sacudió toda la mesa. “Cuando sepas quien es te sorprenderás, ¡Ja, ja, ja, ja, ja!"