martes, 30 de julio de 2019

SYN Capítulo 43

Volumen 5 Capítulo 2
El porteador de rango S
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por Tars

“¿Es demasiado pesado?” – preguntó Son Gihoon. “Estoy bien.” – respondió Jinwoo negando con la cabeza. La bolsa que llevaba a la espalda el cazador de rango E contenía la ropa del grupo de asalto, las armas y varios artefactos defensivos. Su tamaño era bastante grande, pero Jinwoo no la sentía pesada en absoluto. Todo gracias al valor de su estadística [Fuerza]. ‘No parece que le cueste sostenerlo.’ Son Gihoon miró la expresión de Jinwoo y luego se volvió hacia la puerta. A continuación, Jinwoo hizo lo mismo. Frente a ellos, una puerta tan grande como la del día anterior flotaba en el aire. ‘Espera, ¿esta no es más grande?’ Sin embargo, habían dicho que el poder mágico que se filtraba desde su interior era inferior a la de la puerta del día anterior. Dado que la dificultad de la incursión se determinaba por el poder mágico de la puerta y no por su tamaño, el grupo secundario había sido desplegado aquí y ahora. ‘Eh… El poder mágico que sale es muy inferior a la de la puerta de ayer.’ Frente a la puerta, Jinwoo estaba seguro. Parecía que las medidas de la Asociación estaban equivocadas. Pero sentía que algo no estaba bien. Le ocurría lo mismo que cuando se encontraba frente a la puerta roja. No podía evitar sentir una extraña sensación de temor. ‘¿Lo estoy imaginando…?’ “Vamos.” – ordenó Son Gihoon. Los miembros del grupo de incursión que habían estado esperando cerca de la puerta empezaron a moverse uno tras otro y entraron en la mazmorra. “……” Tras mirarlos por un instante, Jinwoo los siguió.

Has entrado en una mazmorra.
* * *
El interior era bastante simple. Había entrado con los nervios de punta, pero se relajó cuando se encontró un túnel mucho más pequeño que el de la mazmorra anterior. ‘Uuf…’ Afortunadamente, no habían sido transportados a otro mundo. Bueno, la composición del grupo podría ser capaz de despejar una puerta roja: once rangos A y seis rangos B. Como dijo el líder de equipo Bae, en cualquier otro gremio, este grupo nunca habría sido el segundo equipo de asalto. ‘Ni siquiera formo parte del grupo de asalto, tengo que relajarme.’ – pensó mientras sonreía. Ayer y hoy. En cierto modo, solo estaba aquí para jugar. La única diferencia era que hoy podría ser testigo de más cosas. No había necesidad de arriesgar nada y, con esa idea en su mente, su corazón se relajó un poco. “No estés nervioso.” A su lado, una cazadora de clase sanadora comenzó una conversación. Parecía que estaba cerca de los treinta y como se había dado cuenta de su expresión tensa, quería animarlo un poco. “El hermano Gihoon, quiero decir, el líder de asalto y todos los que estamos aquí somos cazadores experimentados. Bueno, a excepción de mí.” – dijo con una sonrisa. Desde el principio, no había nada parecido al miedo en el corazón de Jinwoo, pero ante su expresión despreocupada, sus afilados nervios se vaciaron como si alguien hubiera pinchado un globo con una aguja. “Ah, bien.” – contestó Jinwoo conteniendo una carcajada mientras asentía con la cabeza. Como si estuviera satisfecho con su trabajo, la sanadora puso una expresión de orgullo. Mientras tanto, tras confirmar que no había bestias mágicas cerca de la entrada, se dio la señal para continuar. “Vamos a avanzar.” Jinwoo y la sanadora igualaron el paso del grupo de asalto y caminaron lentamente. Debido a que estaban explorando los alrededores, el ritmo del grupo era lento. “Si es pesado, ¿quieres algo de ayuda?” – preguntó la sanadora después de mirar el equipaje que llevaba Jinwoo. Sin decir una palabra, le tendió una garrafa de agua con la mano izquierda y, tras tomarlo, la mujer vaciló ante su peso. “¡Aaaaah!” Jinwoo rápidamente recuperó la garrafa de agua de la sanadora antes de que perdiera el equilibrio. Al oír su grito, todo el grupo se detuvo y miró hacia la sanadora. “Lo siento, lo siento.” – dijo inclinando la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha. Por supuesto, no se ofreció para ayudar de nuevo. En cambio, le echaba una mirada de vez en cuando. Jinwoo se aguantó la risa y fingió que no se daba cuenta. Había pasado mucho tiempo desde que había sentido ganas de reírse en una mazmorra. ‘Es peligroso distraerse.’ Especialmente en sus últimas incursiones. Cuando recordó la dificultad del castillo demoniaco, se estremeció. Sin embargo, hoy era diferente. Se sentía bien acompañándolos como un don nadie en una incursión como esta. De repente, Jinwoo se detuvo. Sin darse cuenta de que el rango E se había dado cuenta del ataque antes que ellos, el grupo de asalto también se detuvo. “¡Aquí vienen!” Antes incluso de que Son Gihoon terminara de dar su orden, todo el grupo se colocó en posiciones defensivas, en un abrir y cerrar de ojos. Jinwoo estaba asombrado. ‘Así que esta es una incursión de un grupo de cazadores de alto nivel…’ Estaba en un nivel completamente diferente al de los asaltos que había visto en el pasado. Hasta la sanadora de aspecto ingenuo se había colocado en posición de batalla, con una luz brillante viniendo de sus manos. ‘Parece que no tendré oportunidad de mejorar.’ – pensó decepcionado. Jinwoo abandonó todas sus preocupaciones. De cualquier forma, las bestias mágicas comenzaron a llegar. Tenían forma perros. Da, da, da, da, da, da, da… Un grupo de bestias mágicas parecidas a hienas corrían hacia el grupo. Cada una de ellas era del tamaño de un automóvil de tamaño medio. ‘¿Chacales de mazmorra?’ – pensó Son Gihoon inclinando la cabeza. Cuando se acercaron, confirmó sus sospechas: eran chacales de mazmorra. Son Gihoon se relajó y, agarrando su escudo con firmeza, lo usó para golpear al chacal que saltaba hacia su cuello. ¡Auuu! ¡Auuu! “¡Diablos!” “¿Chacales de mazmorra?” Los miembros del grupo que habían tenido una postura tensa hasta ese momento también se relajaron e inclinaron sus cabezas. Poco después, los sonidos de los gemidos de los chacales llenaban la mazmorra. ¡Auuu! ¡Auuu! ¡Aiiiii! ¡Auuu! ¡Aiiiiii! Las bestias mágicas fueron derrotadas en un momento. La docena de chacales se convirtieron rápidamente en cadáveres. Los cazadores sacudieron sus manos, confundidos. “¿Qué ha sido eso?” “Ni siquiera he tenido tiempo de lanzar mi hechizo.” “¿Por qué aparecen chacales de mazmorra en una mazmorra de rango A?” “¿De verdad?” “¿La Asociación la ha jodido de nuevo?” Sus voces se alzaron. Era una regla fundamental no levantar la voz en mitad de una mazmorra, pero la aparición de los chacales había sido lo suficientemente impactante como para hacer que los cazadores olvidasen esa norma. “Hmm…” Son Gihoon miró por encima de los cadáveres de los chacales y se rascó la sien. ‘¿Por qué aparecen bestias mágicas de una mazmorra de rango C?’ El tanque miró a su alrededor con incredulidad. Todos tenían expresiones similares, excepto un hombre. ‘No son chacales normales.’ – dijo Jinwoo mirando los cadáveres de los chacales con una expresión incómoda. Sus ojos se estrecharon. Sobre sus pieles enmarañadas se podía observar que alrededor del cuello había huellas mostrando que habían estado atados en algún sitio. ‘Eso significa que hay algo más aquí que ha criado estas cosas…’ Bestias mágicas inteligentes. Jinwoo recordó a los caminantes blancos de la puerta roja. No importaba a qué raza pertenecieran, las bestias mágicas inteligentes eran un enemigo difícil. ‘Este sentimiento… Podría ser verdad.’ No era un buen presagio. “¿Qué estás mirando tan serio?” – preguntó la sanadora acercándose y mirando el cadáver fijamente. “¡Shh!” – dijo Jinwoo levantando un dedo. Tap tap Tap tap Oyó pasos que venían desde las profundidades de la cueva. ‘El verdadero enemigo está llegando.’ Jinwoo se levantó. Mientras tanto, los otros cazadores también se dieron cuenta de que algo estaba mal. “¡Oh, Dios mío…!” “Pre… ¡Preparaos para la batalla!” – ordenó Gihoon. Finalmente, desde la oscuridad, apareció el verdadero enemigo. Los ojos de los cazadores se ensancharon. “¿Altos orcos?” “De todas las bestias mágicas, ¿por qué altos orcos?” Los altos orcos parecían guerreros duros y se habían colocado en formación, preparados por la batalla. Eran veintidós y si fueran orcos normales serían un enemigo complicado. Pero estos eran guerreros altos orcos. “Algo… Algo va mal.” – pronunció alguien. Nunca imaginaron que tras las bestias mágicas de bajo nivel aparecerían bestias mágicas que eran conocidas por su fuerza entre las bestias mágicas de alto nivel. ¡Clack! ¡Clack! Las lanzas largas de los altos orcos apuntaban hacia los cazadores. ‘Los cazadores y los altos orcos están prácticamente parejos.’ Jinwoo se movió a una esquina. Planeaba observar en silencio la situación y buscar el momento adecuado para intervenir. “Quédate allí, ¡escóndete para que no te lastimes!” – dijo la sanadora confundiendo sus intenciones. Por alguna razón… Era un poco exasperante. Jinwoo cerró los ojos y respiró hondo para tratar de calmar su ira. Al momento, la batalla comenzó. “¡Uaaaaaaaaaaaaah!” Ante los altos orcos que se acercaban, Son Gihoon usó una habilidad de área para atraerlos. Sin embargo, muchos de los orcos no fueron provocados por sus burlas. Poco después, los cazadores con clase de combate y los altos orcos chocaron. ¡Slash! ¡Plash! ¡Crack! La sangre se derramó por todas partes, seguida por gritos. “¡Uaaaaaak!” Cuando los magos completaron sus hechizos, comenzaron a lanzarlos sobre los altos orcos. ¡Bang! ¡Booom! Los altos orcos fueron golpeados por flechas de luz. Sin embargo, los hechizos no eran constantes. Aunque poseía un efecto poderoso, tenía el inconveniente de que requería algo de tiempo para preparar el lanzamiento. “¡Aaaaaaaaaaaah!” Los altos orcos comenzaron a imponerse en el combate cuerpo a cuerpo. “¡Sanador! ¡Sanador!” “A… ¡Apúrate!” La cantidad de heridos aumentó y la sanadora se puso a trabajar. “Sa… ¡Sanador!” La sanadora también corría de izquierda a derecha. “¡En camino! ¡En camino!” Se arrodilló junto a un cazador que había perdido un brazo y comenzó a pronunciar sus encantamientos. Woooooooooooooong Con una luz brillante, el brazo del cazador comenzó a regenerarse. Tal era la calidad de curación otorgada por los poderes de un sanador de rango A. Pero mientras estaba enfocada en su paciente, una gran sombra cayó sobre ella. La sanadora levantó la cabeza. Un alto orco, que había pensado que estaba muerto, apareció a su lado con un hacha en la mano. “Ah…” La cara de la sanadora se puso blanca. Lamentablemente, no había ningún aliado cercano. Cuando el orco levantó su hacha, en lugar de huir, la sanadora cubrió a su paciente con su cuerpo. “¡No!” – gritó mientras agachaba la cabeza esperando a que llegara el golpe. Sin embargo, sin importar cuanto esperara, no sintió dolor. En un momento donde un solo segundo se sintió como un minuto, la sanadora levantó ligeramente la cabeza. Una vista increíble apareció delante de ella. “U… aaaarg…” El alto orco floraba en el aire, agitando sus extremidades. “¿Qué…?” – gritó abriendo mucho los ojos. No podía comprender qué estaba pasando. De repente… Craaaaaaaaash La cabeza del alto orco se separó de su cuerpo, tirando hacia arriba de su espina dorsal. Era una increíble muestra de poder. Paaaf “¿……?” Mirando el cuerpo del alto orco que acababa de derrumbarse en el suelo, la sanadora estaba completamente estupefacta. “¿Eh…?” La cabeza del alto orco todavía estaba flotando en el aire.
* * *
Bleh… Me ha manchado de sangre.’ Jinwoo arrugó la cara y lanzó la cabeza del alto orco. ¡Paaaaaaaf! Otro orco fue golpeado por la cabeza de su compañero y cayó al suelo con el cuello torcido de una manera grotesca. No se iba a volver a levantar. ‘Dos menos.’ Jinwoo volvió su mirada. Actualmente se encontraba bajo los efectos de [Sigilo]. Ni los altos orcos ni los cazadores serían capaces de verlo. El hombre se había preocupado por involucrarse y ser regañado por los cazadores, pero luego pensó en una solución y comenzó a usar [Sigilo]. Con esto, sería capaz de hacer lo que quisiera. ‘¿Debo empezar?’ – pensó mientras las comisuras de su boca se alzaban. En ese momento… “¡Uaaaaaaaah!” Vio al líder de la banda, Son Gihoon, peleando contra tres orcos simultáneamente y, en ese instante, las piernas de Jinwoo se movieron a una velocidad increíble. Se encontraba a una gran distancia, pero al mismo tiempo no tardó nada en recorrerla. Enfocando su fuerza en las piernas, Jinwoo saltó e inmediatamente se alejó del suelo. Cuando aterrizó, estaba detrás de la espalda de los altos orcos. Tap Al aterrizar, un dilema apareció en su cabeza. ‘Es fácil matar a estos altos orcos.’ Se dio cuenta de que no tenía sentido usar [Sigilo]. Aunque no tuviera en cuenta a Son Gihoon, los cazadores estaban en la cima de la nación y si presenciaban como los altos orcos eran destrozados por una fuerza invisible, todos y cada uno de ellos se daría cuenta de que alguien estaba usando [Sigilo]. Bueno, casi todos… La mujer ingenua no se había dado cuenta de nada. ‘Bueno, no es como si me fueran a atrapar.’ Aun así, con su nuevo rango a punto de salir a la luz, no quería atraer la ira del gremio Cazadores y por eso, Jinwoo había planeado esperar a que el ataque fallara por completo antes de actuar… Pero parecía que el daño a los cazadores iba a ser demasiado grande, la sanadora había estado a punto de morir. Y entonces… Una luz brilló en los ojos de Jinwoo. ‘Tengo que actuar sin que me noten.’ Decidió abordar esta batalla de otra manera. Había tardado uno, tal vez, dos segundos en pensar qué hacer. Un momento después, tanto el Puñal de Baruka como la Asesina de caballeros aparecieron en sus manos. Últimamente, las dagas aparecían en sus manos antes de que se diera cuenta. ‘¿Cuándo he convocado esto?’ En medio de la batalla, Jinwoo sonrió. Se lo estaba pasando bien y la sensación familiar tras agarrar las dagas calmaron los latidos de su corazón, pero gracias a Dios, nadie lo había visto en este momento. Lo habrían tomado por loco tras verlo sonriendo en medio de esta caótica situación. Sobre todo el sudoroso líder del grupo de asalto, que se estaba defendiendo de tres altos orcos, especialmente, lo habría llamado loco. ‘Primero, estos tipos.’ Jinwoo entró en acción. Agachando su cuerpo, empuñó las dagas en un agarre inverso y cortó el tendón de Aquiles de uno de los altos orcos. “¡Uaaaaaaaaaaaaa!” Cuando su tobillo fue cortado sin previo aviso, el guerrero alto orco gritó de dolor. Y esto fue solo el principio. Con unos movimientos fluidos, que podrían ser descritos como una danza, Jinwoo se movió entre los orcos. Uno fue apuñalado por el Puñal de Baruka en sus costillas y al otro se le cortaron los músculos de sus rodillas por la Asesina de caballeros. “¡Aaaaargh!” “Arrrrg.” La adrenalina de la batalla era insuficiente para bloquear su dolor. Habiendo sido cortados y apuñalados de una manera totalmente inesperada, los guerreros altos orcos se pusieron rígidos. Pero era más que suficiente. Son Gihoon aprovechó el momento de debilidad para realizar un contraataque ¡Plaaaaaaaash! “Uaaaa… Aaarrgh.” “Arf, arf.” Son Gihoon levantó la cabeza y la espada larga de su mano atravesó el corazón de un alto orco. “Aaaargh.” El alto orco chilló por un instante, con sus labios temblando hasta que mostró el brillo de los ojos y cayó hacia atrás. Plaaaaash¡Sí! ¡Podemos lograrlo!’ – pensó Gihoon mientras apretaba los puños. El hombre mató a los altos orcos que lo rodeaban uno por uno. Mientras tanto, Jinwoo se movió constantemente por la mazmorra. “¡Aaaaaargh!” “¡Aaaargh!” Como si el tiempo se hubiera desacelerado del mundo, se movió de forma relajada y rompió el equilibrio de las diversas batallas que había su alrededor, haciendo todo lo posible para que nadie se diera cuenta. ¡Slaaaash! Cada vez que pasaba al lado de un alto orco, pequeñas heridas aparecían sobre su cuerpo. “¡UAAAAAAAAA!” “¿Aaaargh?” Cuando los altos orcos fueron arrojados al caos por las repentinas lesiones que aparecieron en sus cuerpos, los cazadores del grupo de élite no desaprovecharon la oportunidad y realizaron nuevos ataques. ‘Acaso… ¿Esta pelea es más fácil?’ ‘¿Qué es este sentimiento?’ ‘¿Estamos ganando a los altos orcos sin una sola baja?’ Los cazadores habían llegado a la conclusión de que al menos uno o dos morirían en esta batalla. Al contrario de lo que esperaban, la batalla iba a su favor. ¡Plaaaash! Una maza balanceada por uno de los cazadores se estrelló contra la cabeza de un orco y, en el mismo instante, un sonido resonó en la cabeza de Jinwoo.

Has subido de nivel.
“Ooooh.” Sus esfuerzos no eran en vano: había subido de nivel. A pesar de que no había matado o infligido ninguna herida mortal, parecía que aún ganaba puntos de experiencia solo por ayudar. ‘En realidad solo he matado a dos.’ Había ayudado a acabar con trece altos orcos. Si sus acciones servían para darle puntos de experiencia, tenía sentido que subiera de nivel. Emocionado, los movimientos de Jinwoo se aceleraron. ¡Slaaaaash! ¡Zaaaaas! “¡Aaaaargh!” Debido al apoyo invisible de Jinwoo, es espectáculo llegó a su fin. “Buuf…” Dio un paso atrás del cuerpo a cuerpo y devolvió sus dagas al inventario. ‘Creo que es suficiente…’ – pensó mientras miraba alrededor del campo de batalla. La batalla casi había terminado. Su operación había sido un éxito y había subido de nivel como recompensa. ‘Si los hubiera eliminado por mi cuenta seguramente habría ganado otro nivel.’ – pensó mientras veía unos veinte cadáveres de altos orcos dispersos a su alrededor. Lamentablemente, esta era la zona de caza del gremio Cazadores y había pagado una gran suma de dinero por tener los derechos para realizar esa incursión. Tendría que conformarse con esto. ‘Bien.’ Con una expresión de satisfacción, Jinwoo regresó a la esquina donde se suponía que se había escondido. “¡Uaaaaaaaaaa!” Ahora que la batalla estaba a su favor, los cazadores rodearon al último alto orco. Sus gritos resonaron con fuerza por toda la caverna. Con la caída del último enemigo, Jinwoo deshizo la habilidad de [Sigilo]. Aaaaa… Los cazadores aguantaron su aliento y miraron a su alrededor, confirmando que todos los altos orcos estaban muertos. “Se… ¿Se acabó?” “¿Hemos terminado?” “Esperad.” – dijo Son Gihoon deteniendo las celebraciones para comprobar el estado de su equipo. – “Heridos, ¿quién está lesionado?” En realidad, era difícil ver a personas heridas al final de una batalla cuando había sanadores de alto rango. Mientras tuvieran un soplo de vida, podrían ser curados. Cuando Son Gihoon preguntó si alguien estaba herido, en realidad estaba pidiendo que le dijeran si alguno había muerto. Pero cuando sus ojos se cruzaron con los de la sanadora, ésta negó con la cabeza. “Entonces…” Las caras de todos los miembros del grupo de asalto se iluminaron. “¡Ganamos!” “¡Es verdad, hemos ganado!” “¡Uaaaaaaaaa!” Los cazadores celebraban la victoria a la vez. ‘¿Los altos orcos son tan fuertes?’ – pensó mientras los miraba con los brazos cruzados. Por lo que acababa de ver… Tal vez no. Al no tener experiencia en una incursión de alto nivel, el ambiente de la celebración del grupo de incursión hacía que Jinwoo estuviera perdido. En ese momento, Jinwoo no lo sabía. Cuando se trataba de una mazmorra de rango A o B, el rango no era lo único que se tenía en cuenta a la hora de determinar la dificultad. El poder mágico que se medía era revisado cuidadosamente para descubrir el enfoque y la composición del equipo de asalto. En una mazmorra de rango A, los altos orcos estaban en la parte superior de las bestias mágicas de alto nivel, y en esta ocasión se habían tenido que enfrentar a más de veinte guerreros… La victoria que acaban de conseguir no era diferente de haber visto un milagro. Y ni siquiera sabían quién era el verdadero responsable de este milagro. Jinwoo solo se felicitó silenciosamente por la victoria del grupo de asalto. ‘¿Hmm?’ Vio a la mujer acercarse a Son Gihoon con una expresión seria, sus ojos decían que tenía algo que decir, así que enfocó su oído hacia la conversación. “Hermano Gihoon.” “¿Hmm?” “Cuando estábamos luchando contra los altos orcos hace un momento…” La sanadora explicó cuidadosamente lo que había visto: que, de repente, un alto orco había flotado en el aire, perdido la cabeza y matado a otro alto orco. Su rostro estaba completamente serio. “……” Son Gihoon se quedó sin palabras. “¡Te estoy diciendo la verdad!” Al mirar la cara roja mortificada de la sanadora, Jinwoo luchó por contener su risa. Mientras tanto, las celebraciones de los cazadores terminaron y se reunieron alrededor del líder de la incursión, Son Gihoon. “Líder… ¿Vamos a continuar?” “¿No es algo peligroso? Nunca pensé que unos altos orcos pudieran aparecer al lado de la entrada.” “¿Por qué no nos retiramos por ahora?” Son Gihoon miró hacia la cueva y cerró la boca. ‘Probablemente no sea fácil para él.’ Jinwoo podía entender los sentimientos de Son Gihoon. En un gremio con dos cazadores de rango S, esta sería probablemente la primera y la última vez que se le daría el mando de un grupo de asalto. Nunca imaginó que tendría que terminar tan pronto lo que podía ser el punto culminante de su carrera… ‘Cualquiera querría continuar y despejar el lugar.’ A menos que fuera un líder sensato… Habiendo tomado una decisión, Son Gihoon abrió lentamente la boca y los ojos de Jinwoo se estrecharon. Afortunadamente, no era un hombre tonto. “Retirémonos por ahora.” Las decisiones del líder eran absolutas dentro de una mazmorra. Mientras fueras parte del grupo de asalto, era una regla aceptada por todos que tenían que seguir sus órdenes sin dudar. En la antigüedad, los soldados desobedientes eran ejecutados antes de una batalla y, en cierto modo, una mazmorra era un lugar mucho más peligroso que un antiguo campo de batalla. Por eso, al líder de un grupo que entraba en una mazmorra se le encargaba la seguridad de todos sus miembros. Y Son Gihoon no decepcionó a sus compañeros de equipo. Al escuchar su orden de retirada, todo el grupo de asalto soltó un suspiro de alivio. “Buf…” “Pensaba que el hermano Son iba a ir hasta el amargo final.” “No soy tan tonto.” – respondió Son Gihoon con una sonrisa mientras golpeaba el hombro del chico que acababa de hablar. “Lo sé, mira hermano, me tiemblan las manos.” “Deja de ser un bebé. Muy bien, todos, ¡nos vamos!” Jinwoo recogió el equipo. Según lo ordenado, el grupo de asalto comenzó a moverse hacia la entrada. ‘Quería avanzar un poco más.’ – pensó mientras ponía una expresión de derrota. Aun así, solo era un invitado y un simple invitado no debía ir contra la voluntad del propietario del lugar. Era lamentable, pero parecía que eso iba a ser todo por hoy. “Maldita sea…” Frustrada por el hecho de que el líder de la incursión no le había creído, la cazadora se acercó a Jinwoo mientras hacía pucheros. “Realmente sucedió… ¿Por casualidad viste a ese alto orco?” – pregunto a Jinwoo con esperanza mientras tenía las mejillas hinchadas como una niña pequeña. “No.” “Iiiiiiiiii…” Sus esperanzas se desvanecieron en un instante, pero al mismo tiempo Jinwoo pensó que iba a reventar si tenía que seguir haciendo tanto esfuerzo por no soltar una carcajada.
* * *
No sabían por cuánto tiempo habían estado caminando. De repente, la vanguardia del grupo se detuvo. “Al… ¡Alto!” – dijo Gihoon levantando su mano derecha, su voz estaba llena de pánico. Los cazadores estaban cansados de caminar y Jinwoo, que había centrado sus sentidos en la parte posterior del grupo para detectar cualquiera bestia mágica que pudiera tenderles una emboscada, también se detuvo. Una conmoción acababa de estallar entre los cazadores. “¿Qué está pasando?” “¿Qué demonios es esto?” “¿Por qué está bloqueado el camino? ¡Estaba bien cuando pasamos antes!” Jinwoo atravesó el caos y extendió una mano. Sus ojos se ensancharon. ‘¿Está…? ¿Está bloqueado?’ Había una barrera invisible bloqueando su camino y lo primero que le vino a la mente fue la mazmorra instantánea. Ese muro invisible separaba la mazmorra instantánea y la realidad, como si estuviera en dos dimensiones diferentes. Pero Jinwoo negó con la cabeza. ‘No, esto no es lo mismo.’ El muro parecía ser algo hecho artificialmente. Podía sentir el poder mágico mezclado con la roca, estaba claro que era la magia de una bestia mágica inteligente. ‘Pero, ¿por qué?’ No entendía por qué les impedían salir en lugar de haberse encargado de que entraran en la mazmorra. De repente, Jinwoo volvió bruscamente la cabeza. “¿……?” Como si hubiera estado esperando, una aterradora ola de poder mágico llegó como un torrente desde lo más profundo de la mazmorra. ‘Dios mío…’ Tenía que ser el jefe de la mazmorra. Estaba en una escala totalmente diferente a la del poder mágico que había sentido desde el exterior de la puerta o en el interior de la mazmorra. Los otros cazadores también pudieron sentir su poder y se estremecieron. “Qu… ¿Qué?” “Acabo de tener un escalofrío.” Al ver que las caras de los cazadores se ponían blancas, Jinwoo pensó en una teoría. ‘Si es un jefe que puede borrar y ocultar su energía…’ Ese muro no estaba antes y parecía que el jefe de la mazmorra solo había revelado su poder mágico tras crearlo. ‘Ha creado… ¿Ha creado una trampa para cazadores?’ Cuando esa idea le vino a la mente, un escalofrío le recorrió la espalda y justo en ese momento… Tap tap tap tap Tap tap tap tap Desde la oscuridad de la mazmorra se escucharon pasos mucho más fuertes que los del primer grupo de orcos.