Capítulo 45
El Pueblo del Río Rojo no produce comida.
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Lo que Chu Guang no esperaba era que todavía había muchas cosas buenas en el lomo de ese buey. Por ejemplo, 5 rifles de revólver Jinete. Esa cosa tenía un calibre de 7 mm, con dos líneas de estriado simple en el cañón que podían mantener la trayectoria de las balas estables durante los primeros 50 metros.
En particular, la estructura simple del receptor de tipo resorte no solo era muy conveniente para el mantenimiento, sino también bastante confiable en combate. Incluso si ocurrían accidentes como atascos o fallas, no había necesidad de preocuparse. Con un simple giro del tambor, la pistola podría seguir disparando. Hasta podía emplearse como pistola si se le quitaba el cañón, pero la precisión se reduciría mucho. Por supuesto, lo que más le gustaba a Chu Guang era su velocidad de disparo.
Aunque era un diseño semiautomático, siempre que el gatillo se apretara lo suficientemente rápido, ¡no sería un problema disparar seis balas en poco tiempo para formar un efecto de supresión! Se podría decir que es un arma muy buena.
Justo cuando Chu Guang estaba pensando si elegir un rifle como compensación, sus ojos de repente se posaron en los sacos atados a ambos lados del buey de dos cabezas. Cuando lo abrió, estaba lleno de monedas.
Estas monedas eran de color bronce y blanco plateado. Chu Guang no sabía de qué material estaban hechas, pero no se habían oxidado. Las monedas de color bronce parecían un poco más pequeñas y las de color blanco plateado eran un poco más grandes. Se habían grabado en su superficie los números 1 y 10, correspondiendo al valor de la moneda.
‘¿Monedas de antes de la guerra? No…’
Recogiendo una moneda, Chu Guang la volteó hacia atrás y rápidamente reconoció los pequeños caracteres de la Federación Popular impresos en ella…
|
||||
‘Ya veo.’
En realidad, era la moneda de un casino.
“¿De dónde sacaste esta cosa?” – preguntó Chu Guang tras arrojar la moneda al saco. A continuación, miró al comerciante llamado Sun de arriba abajo. Todo mientras miraba la expresión nerviosa en su rostro.
Al escuchar la pregunta de Chu Guang, Sun Shiqi respondió con honestidad.
“Encontré esas monedas en el sótano de una sala de juegos. Pensé que podrían fundirse para conseguir algo de cobre y acero, así que las guardé.”
Por lo general, las caravanas rara vez se detenían a buscar y, por lo general, comerciaban con los carroñeros locales. Eso era bueno para ambas partes y evitaba posibles conflictos.
Pero nada era absoluto. Al igual que los pobres mercenarios ocasionalmente se convertían en merodeadores para robar caravanas, los comerciantes pobres a veces se arriesgaban a recoger basura por sí mismos.
Por ejemplo, el comerciante frente a él obviamente acaba de comenzar en esta profesión y lo más seguro es que acabara de comprar el buey de dos cabezas.
“¿Hay más?” – preguntó Chu Guang.
Sun Shiqi se congeló por un instante y luego asintió inconscientemente.
“Creo recordar que todavía había dos armarios… probablemente puedan contener cuatro o cinco sacos como este.”
“Muy bien. Lo quiero todo.”
Chu Guang descargó los dos sacos del lomo del buey.
“Estos dos sacos y las monedas en ellos serán nuestra compensación. La próxima vez que vengas aquí, recuerda traer todas las monedas restantes. Déjame ver… Por cada cien kilogramos de monedas, ¿qué te parece si te doy cuatro kilogramos de carne secada al aire?”
Cien kilogramos era aproximadamente un saco lleno, y podía contener entre 30.000 y 40.000 monedas. Al hacer negocios siempre había que tener en cuenta que los clientes debían regresar, por lo que Chu Guang no quería ser demasiado duro con ese hombre. Por lo tanto, escogió estos dos sacos, que resultaron ser útiles para él. Además… Como iba a dejar ir a esta persona, Chu Guang no quería que su necesidad de armas fuera demasiado obvia.
Sun Shiqi obviamente no esperaba que la persona frente a él estuviera interesada en estos productos desechados. Su expresión estaba llena de sorpresa, pero no se atrevió a mostrarlo de manera demasiado obvia, así que asintió y respondió rápidamente.
“¡No hay problema! Mientras lo necesites, ¡traeré todas las monedas la próxima vez!”
No le importaba por qué el hombre frente a él necesitaba esas monedas. Tal vez era para conmemorar los viejos tiempos o alguna otra cosa, pero no le importaba, esas monedas no eran tan valiosas. Originalmente planeó arrastrar esos sacos de monedas a la Ciudad de Boulder para venderlas como cobre y acero, pero, de hecho, no valdrían muchas fichas. Si pudiera usarlos para establecer una relación amistosa con un refugio y abrir un nuevo mercado, ¡el trato valdría la pena!
También tenía que tener en cuenta que reducir parte de la carga por adelantado le aligeraría el camino. Además de los dos sacos de monedas, Chu Guang se quedó con los cinco rifles revólver que le habían gustado antes, y también compró 200 rondas de balas de 7mm. A cambio, entregó un total de 50 kilogramos de carne seca y 10 kilogramos de pescado ahumado al comerciante que venía de lejos.
Aunque hubo muchos malentendidos durante el contacto inicial, en general, los resultados fueron satisfactorios para ambas partes. Chu Guang obtuvo lo que quería, y el comerciante de apellido Sun también obtuvo los derechos comerciales y los alimentos que necesitaba.
Para los supervivientes del Distrito de Qingquan, era difícil imaginar la situación en el Pueblo del Río Rojo. Aunque los dos lugares estaban separados por menos de 100 kilómetros, el entorno ecológico allí era completamente diferente. Según el comerciante, había una base de industria química a gran escala y un vertedero en el área.
Dado que estas instalaciones no se mantuvieron después de la guerra, los productos químicos se filtraron al subsuelo, contaminando gravemente la tierra. Por lo tanto, el contenido de metales pesados superó ampliamente los niveles permitidos, lo que hizo que la naturaleza todavía no hubiera podido recuperarse por completo y había grandes áreas de desertificación. Más que eso, debido a la fragilidad del ecosistema, los xenomorfos locales eran predominantemente carroñeros y artrópodos.
Ante esta situación extrema, los supervivientes de la región casi no poseían tierras cultivables, y les resultaba complicado mantener su sustento a través de la caza. Pero era muy interesante que el vertedero, que fue objetivo de grandes protestas antes de la guerra, se hubiera convertido en el mayor activo de los supervivientes dos siglos después de la guerra nuclear.
La basura almacenada durante casi medio siglo todavía no había sido degradada por el paso del tiempo. En la era actual del páramo, la basura enterrada había tomado otro sentido, se había convertido en depósitos no naturales y había contribuido a la prosperidad de la minería, la arqueología y el comercio local.
“¿Qué coméis?” – preguntó Chu Guang después de escuchar la descripción de Sun Shiqui. – “¿Todo viene del exterior?”
¡Eso haría que el precio de la comida fuera muy alto!
“Por supuesto, es imposible depender completamente de las importaciones. Aunque no hay ciervos ni hienas, se pueden comer topos y ratones mutados. Además, también atrapamos algunos insectos menos peligrosos y los usamos para hacer extractos de proteínas. Se los damos al ganado, también hacemos una papilla nutritiva… Como esta cosa.”
Mientras hablaba, Sun Shiqi sacó un frasco de vidrio sellado de un saco colgado en la parte posterior del buey de dos cabezas. Contenía una sustancia similar a un gel negro. Se parecía a la gelatina.
Al mirar el saco antes, Chu Guang vio esa sustancia, pero al no comprender para que servía, la ignoró. No esperaba que fuera comida.
“¿De qué está hecho?”
“Cucaracha mutada.” – respondió Sun Shiqi con una sonrisa.
“……”
Sintió que ya no podía mirar directamente a la gelatina.
“Aunque es proteína y aceite extraído de cucarachas mutadas, después de repetidos procesos como hervir, filtrar, secar, moler, remojar y recolectar, esto no tiene nada que ver con las cucarachas. Está lleno de proteínas… ¿Te gustaría probarlo?”
“No es necesario.” – respondió con una cara seria. Prefiere morirse de hambre que aceptar comer esas cosas.
Pero… Al escuchar sus palabras, ¿el coste de este tipo de comida sería muy bajo? Las cucarachas mutadas eran comunes en todas partes, y en el Distrito de Qingquan definitivamente contendrían muchos menos metales pesados que en el Pueblo del Río Rojo. Cuando fuera necesario, usar esa papilla nutricional como ración de emergencia para los jugadores parecía ser una buena opción. Con respecto a si debería hacerlo, Chu Guang se sumió en una profunda reflexión durante mucho tiempo.
Pero en este momento, de repente pensó en otra cosa.
“¡Parece que sabes mucho sobre insectos!”
Sun Shiqi asintió de inmediato.
“Por supuesto, tenemos que lidiar con esas cosas todos los días.”
“¿Tienes alguna manera de lidiar con sanguijuelas?” – preguntó Chu Guang.
“¿Sanguijuelas?” – Sun Shiqi estaba atónito. – “Quieres decir... ¿Sanguijuelas mutadas?”
“Mm.”
Al ver a Chu Guang asentir, Sun Shiqi lo pensó por un momento. Su expresión estaba un poco avergonzada.
“Ese tipo de cosas… Son bastante raras en Río Rojo, probablemente porque tenemos una gran cantidad de hormigas.”
“¿Hormigas?” – preguntó Chu Guang, frunciendo el ceño.
Sun Shiqi asintió.
“Sí, tenemos un tipo de insecto mutado llamado Hormiga de Espalda de Hierro. Son del tamaño de un pulgar y pueden crecer hasta tener el tamaño de un puño. Su caparazón es realmente muy duro y es resistente a la corrosión. Se come prácticamente cualquier cosa. La mayoría de los artrópodos no son oponentes para ellas.”
“¿Puedes traerme algunas la próxima vez?”
“¡No hay problema! ¡Déjamelo a mí!” – respondió con una sonrisa.
Después de completar la transacción, el comerciante de apellido Sun no se quedó aquí por mucho tiempo, sino que decidió continuar en el camino. Chu Guang no lo retuvo, pero le recordó que había un campamento de humanos mutantes cerca de la Calle 76, y que había rastros de actividades de depredadores al norte del parque del humedal. Luego le deseó un buen viaje. La figura del buey de dos cabezas desapareció gradualmente en el bosque.
Todos los jugadores que lo vieron irse estaban hablando.
“¡Ese tipo de hace un momento era realmente un comerciante!”
“Afortunadamente, no le dimos una paliza.”
“Tampoco pasaría nada si lo golpeamos, deberíamos poder quedarnos con todas sus cosas.”
“Así es, pero… ¿Y si el comerciante muere y no reaparece?”
“Es poco probable que eso suceda, pero tal vez solo haya un comerciante así en esta expansión. ¿No escuchaste al diseñador del juego decir que Wasteland Online quiere construir un sistema económico completo? Si eso no es una promesa vacía, ¡entonces este debería ser el prototipo!”
“Tiene sentido…”
Independientemente de los comentarios de los jugadores, la mente de Chu Guang en ese instante estaba completamente centrada en los dos sacos de monedas del casino. Había tenido una idea audaz. Dado que las fichas de plástico se podían usar como moneda, ¿por qué no monedas de metal?
Esos dos sacos tenían aproximadamente entre sesenta y setenta mil monedas, y no pasaría mucho tiempo antes de que el comerciante de apellido Sun le trajera otra cantidad similar. Con una escala de menos de quinientas personas, ¡estas monedas definitivamente serían más que suficientes!
Una moneda de color bronce se consideraría una moneda de cobre, y una moneda de color blanco plateado se consideraría una moneda de plata, con un cambio de 10 a 1. Los puntos de contribución originales se incorporarían a un nuevo sistema de honor, que podría usarse para comprar posiciones, títulos e incluso terrenos privados.
Al mismo tiempo, el sistema de mercenarios, caravanas, gremios y legiones que se lanzarían en el futuro también estarían vinculados a los puntos de contribución. Solo los jugadores que contribuyesen lo suficiente estaban calificados para liderar a otros jugadores. Eso no solo fortalecería la gestión, sino que también limitaría en gran medida los actos de los jugadores.
Después de todo, cuanto mayor fuera el valor de la cuenta del jugador, más apreciarían todo lo que habían ganado con tanto esfuerzo. Así, estarían más inclinados a jugar en serio y a mantener espontáneamente el orden en el juego.
Jugar es divertido. Esa es la naturaleza humana.
Arrastrando dos sacos que pesaban casi 100 kilogramos de regreso al refugio, Chu Guang encontró una habitación vacía sin cámara de cultivo activadas y apoyó los sacos contra la esquina de la pared. Luego, se dio la vuelta y regresó a su habitación, encendió la computadora e inició sesión en la sección del administrador de la página web oficial y comenzó a editar el título.
|
||||||||
Mientras escribía esta línea, Chu Guang abrió su libreta de notas. Había copiado muchas ideas brillantes del foro con anterioridad. Y ahora estaba preparado para usarlas…
