Volumen 58 Capítulo 4 - parte 1

A⁺

A^-

Volumen 58 Capítulo 4 - parte 1

Compañera

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

La región glacial cerca de las Falanges. “¡Achú!” Weed sintió que todo su cuerpo se congelaba mientras viajaba sobre Wy-3 a través de la ventisca. “Tengo tanto frío, Maestro.” “Yo también.” Si no se hubiera calentado encendiendo el fuego sagrado, hace tiempo que estaría en problemas. En la región glacial les esperaba un grupo de comerciantes que desarrollaban su actividad principalmente alrededor de las llanuras cubiertas de nieve. “Weed, es un placer conocerte.” El grupo de comerciantes estaba formado por bárbaros. Su representante, Elvira, que llevaba un abrigo de piel blanco, saludó a Weed. “Aquí están los cristales que hielo que pediste.” “Gracias por venir hasta un lugar tan duro.” “No pasa nada. Iremos a donde nuestros clientes lo pidan.” Después de la expedición de BardRay, los aventureros exploraron las llanuras cubiertas de nieve y las Falanges. Muchos grupos siguieron ese camino en busca de tesoros y oro. “Por favor, revise el producto.” Había diez carromatos cargados de cristales de hielo puro. Al haberse formado en un lugar extremadamente frío, no había señales de impurezas. El resto estaban repletos de huesos de dragón. Objetos preciosos adquiridos después de la matar a Kaybern. Weed sacó los huesos del carro, los golpeó y los pesó uno por uno. “Estos productos son excelentes.” “Entonces… ¿podríamos observar el proceso?” “Por supuesto. Pero…” “¿Sí?” “No es nada.” Reprimió rápidamente su hábito involuntario de estafar a la gente. ‘Ya no tengo que ser tan tacaño.’ Había adquirido suficiente riqueza como para no tener que lamer la tapa de un yogurt. No había necesidad de cobrarles a los comerciantes que se esforzaban por trabajar en un lugar tan frío para ganar dinero. “Puede llevar bastante tiempo… ¡Fuego sagrado!” ¡Fuuuuuu! “Gracias.” Encendió una hoguera y se sentó alrededor de ella con los comerciantes y Wy-3. “Empezaré a tallar.” Con la tormenta de nieve violentamente a su alrededor, no tenía que preocuparse por donde adquirir materiales para esculpir. Solo tenía que amontonar un poco y la escultura ganaría tamaño rápidamente. 10 metros, 20 metros, 30 metros… Empezó a trabajar desde abajo y usando en ocasiones sus habilidades. 1 hora, 2 horas… Como era un proyecto a gran escala, el tiempo pasó rápidamente. A medida que la nieve acumulada se derretía, se convirtió en hielo transparente. Estaba volviendo a crear a Bingryong, que había muerto en la batalla contra Kaybern. ‘La característica distintiva de Bingryeong es su cintura. Era tan endeble que parecía que se iba a romper en cualquier momento.’ El problema era que no tenía suficientes huesos de dragón. Si invirtiera todos los huesos de Kaybern en Bingryeong, sin duda se convertiría en una criatura increíblemente poderosa, pero simplemente no era posible. Desde la cola hasta la columna vertebral y la cabeza, mezcló los cristales de hielo puro junto con los huesos. Al hacer la cabeza, le insertó los fragmentos del cuerpo de Bingryeong. No pensaba hacer un nuevo dragón de hielo, sino revivir al antiguo. ‘Tendré que prestarle atención especial a los detalles.’ Esta vez le añadió una larga y majestuosa barba usando los cristales de hielo. El resultado fue un Bingryeong más grande que el anterior, de más de 400 metros de altura. “¡Dar vida a la escultura!”

Has usado: Dar vida a la escultura.

Has usado una parte del cuerpo de una forma de vida fragmentada. El ser vivo que posee atributo agua ganará ahora una nueva vida. La habilidad: Recuerdo de la escultura está activada. No hay garantía de que la forma de vida conserve sus recuerdos pasados. Los efectos de la estadística de [Arte] y el [Dominio de la escultura] han mejorado, pero no se aplicarán al momento de esculpir esta pieza. El nivel se reduce en un 5% en comparación a cuando estaba vivo. Has usado materiales especiales. La [Fuerza] y el nivel mejoran tras fortalecer partes de su cuerpo. El poder del aliento ha aumentado un 250%. La regeneración de [Maná] ha aumentado en un 300%. La criatura posee una alta resistencia mágica y niega la mayoría del daño físico. Puede usar algunos hechizos de magia negra. Puede usar poderosos hechizos de magia de hielo.

La estatua del dragón de hielo comenzó a moverse. ¡Craaaaaaaack! La fuerza casi partió la tierra. Bingryeong rugió mientras se sacudía la nieve que se había acumulado sobre su cuerpo. “¡Grooooooooooooooooar!” Fue un auténtico espectáculo ver al dragón hielo en medio de la tormenta. “Guau. Es asombroso.” “Es increíble.” Los comerciantes estaban hipnotizados. “¡Grooooooooar!” Bingryeong rugió una vez más. Un acto que debió realizar tras escuchar las palabras de asombro de los comerciantes. Weed miró a Bingryeong. “Te veo bien. ¿Cómo te sientes?” Bingryeong lo fulminó con sus brillantes ojos de cristal claro. “¿Quién eres… tú?” “Soy tu Maestro. ¿No me reconoces?” “No. No tengo ningún recuerdo de ti.” Al revivir a una forma de vida a partir de sus fragmentos, podía perder sus viejos recuerdos. Sin embargo, Bingryong también poseía propiedades de agua y el enorme cristal de hielo debería haber reducido las posibilidades de que eso sucediera. “¿Has olvidado todo el tiempo que pasamos juntos?” “No recuerdo nada.” “¿Recuerdas el nombre que te di?” “¿Hiciste tal cosa? No lo sé.” “¿No recuerdas como luchaste hasta la muerte contra Kaybern?” “No sé quién es ese Kaybern.” “¿Te suena Wy-3 que está ahí?” “No.” Los ojos de Weed se entrecerraron como si tratara de detectar una mentira. Aun así, Bingryeong lo miró fijamente sin el más mínimo cambio de expresión. ¡Bingryeong había perdido su memoria! “¡Grooooooooar!” Wy-3 se acercó y frotó su cuerpo contra Bingryeong, pero este no reaccionó. “Es extraño…” Weed sacudió la cabeza mientras se daba la vuelta, luego habló con indiferencia, como si estuviera pasando por allí. “Pero Bingryeong…” “¿Por qué me llama Maestro?” “¿Qué acabas de responder?” “……” * * * Weed visitó las Falanges y revivió al Fénix y al Gigante de Fuego en el lugar con la lava más caliente. “Gracias por revivirme, Maestro.” “Me alegro de volver a verle.” “Sí. Ustedes son unos chicos buenos y honestos.” A medida que aumentaba la resistencia al fuego de Weed, podía emplear lava extremadamente caliente como material para esculpir. La constitución del Fénix y del Gigante de Fuego se fortalecieron, creando efectos adicionales.

Has usado: Dar vida a la escultura.

¡El Fénix ha resucitado! La [Vitalidad] ha aumentado en un 50%. Incluso si su cuerpo es destruido por completo, volverá a la vida a los 10 segundos. El poder de la resurrección se recuperará al descansar en un lugar con una poderosa fuente de energía de fuego.

También se le otorgó un nuevo rasgo al Fénix. ‘Será muy útil para el futuro. Puedo enviarlo a cualquier batalla sin importar lo peligrosa que sea.’ El Fénix estaba destinado a una vida cargada de dificultades. La siguiente tarea en la agenda de Weed era algo de suma importancia en su vida. Y para ese trabajo regresó a Morata y se reunió con el granjero Miretas y la elfa Haruna. “Estas son semillas de flores. También planté varios árboles que dan flores hermosas.” “Estas son semillas de hierba, árboles y flores que crecen en el Bosque de los Elfos.” Weed llenó su mochila y consiguió 10 bolsas llenas de semillas. “¿Qué vas a hacer con eso? ¿Ahora te interesa la agricultura?” – preguntó con curiosidad Miretas, incapaz de controlar su curiosidad. Si Weed, un maestro escultor, comenzaba a cultivar, estaría feliz de ayudar. “No tengo intención de dedicarme a la agricultura.” “¿Estás seguro?” “Sí, estoy seguro.” “El sudor es la prueba más honesta de diligencia. ¿Sabes lo orgulloso que estarás cuando coseches aquello que has cultivado con tu sudor y esfuerzo? Ver los campos dorados mientras sientes la brisa fresca…” “Prefiero comer los granos que otros han cultivado con sudor y lágrimas.” Weed subió en Wy-3 con las semillas. Luego se dirigió a la isla deshabitada que le habían dicho los tres tiburones locos de Becky Nin. * * * Cruzó el Continente Norte y el océano azul. Había muchos barcos que navegaban entre el puerto de Varna y la isla pirata de Croa. ¡Barcos pesqueros, mercantes y piratas! “¡Es Weed!” “¡Viva el Imperio de Arpen!” Weed saludó agitando su mano suavemente y continuó rumbo al este. “Maestro.” “¿Sí?” “Bingryeong y el Fénix se volvieron más poderosos.” “Sí.” “¿Y yo? Te llevo a todas partes.” Wy-3, que era el que más volaba con Weed, tenía todo el derecho a quejarse. Incluso ahora, estaba haciendo un largo viaje que lo llevaría desde el mar del Norte hasta el mar del Este. “¿Qué quieres que haga?” “Quiero ser más fuerte.” “¿Por qué?” “Solo quiero volverme más poderoso.” Weed comprendía plenamente los instintos de un Wyvern feroz. “Está bien. Te pegaré algunos huesos de dragón y algunas escamas en las alas.” “¿En serio? ¿Me volveré más poderoso con eso?” “Creo que te volverías un poco más rápido.” “Ser más rápido también es bueno.” Eran materiales preciosos, pero si mejoraba la velocidad de Wy-3 valía la pena la inversión. Si pudiera volar más rápido, ¡podría ahorrar mucho tiempo viajando! Después de pasar la vasta isla pirata de Croa y el archipiélago que lo rodeaba, llegaron hasta un interminable océano. Seoint le había explicado todo con detalle. ― La región oriental de la isla pirata posee corrientes rápidas y muchos arrecifes, por lo que solo los navegantes más hábiles pueden surcar sus aguas. Con la velocidad de Wy-3, te llevará entre 20 y 30 minutos en llegar a la isla deshabitada. El mar era verde esmeralda. Con solo mirar el paisaje contra el cielo azul sentía como su corazón palpitaba con fuerza. La isla de la que hablaba Seoint poseía un tamaño considerable. Un paraíso con altas montañas, playas de arena blanca, acantilados en la costa y tortugas disfrutando de la luz del sol. “¿No hay nadie en la isla?” “No veo a nadie.” Weed lentamente dio vueltas alrededor de la isla encima de Wy-3. Parecía un paraíso a simple vista, con amplias llanuras cubiertas de exuberante hierba. “Genial. Toca empezar a trabajar.” Weed descendió a la isla y sacó sus herramientas agrícolas. ¡Una guadaña y una azada! Cortó la hierba y las malas hierbas y removió la tierra. No era un páramo, ya que estaba cubierto por completo de hierba, así que tardó una eternidad en extraer todas las piedras. 5 horas, 10 horas. Continuó trabajando incluso cuando llegó la noche. Cavó bajo la luz de las estrellas hasta el amanecer.

Has adquirido la habilidad: Agricultura.

¡La agricultura permite al jugador aprovechar la energía vital de la tierra para tener abundantes cosechas! Una habilidad que solo pueden aprender aquellos que conocen el precio del sudor y del trabajo duro. La efectividad del fertilizante aumenta en un 10% cuando se aplica en el suelo. El [Aguante] disminuye más lentamente al cultivar. Las plantas crecen un 1% más rápido.

Ahora también había aprendido la habilidad agricultura. ‘Realmente soy un bastardo que no se especializa en nada.’ Llevaba 14 horas cortando césped sin siquiera plantar ningún cultivo. ‘No importa cuánto me esfuerce, nunca es suficiente.’ Weed estiró su espalda otra vez y continuó cortando el césped y quitando piedras. Entonces, de repente, se dio cuenta de algo. ¡Esta isla era bastante grande y le llevaría meses deshacerse de las malas hierbas y plantar flores y árboles! ‘La sinceridad es importante… ¿pero no es esto demasiado excesivo?’ Weed sintió que era necesario cambiar su manera de pensar. “¡Esculpir desastres!” Weed se atrevió a provocar una catástrofe. ¡Uuuuuuuuu! Tres tornados emergieron del mar y se acercaron a la isla deshabitada. “¡Barre con todo!” Los remolinos conectaron el cielo y la tierra y se cruzaron, desatando el caos sobre la isla. Una catástrofe tan poderosa que hasta Weed tuvo que agarrarse a una roca insertada profundamente en el suelo para aguantar. Arrancó la hierba y los árboles y arrastró todas las piedras. ¡Brooooom! A medida que los tornados desaparecían, la isla deshabitada se convirtió en un páramo.

¡Aviso!

La [Afinidad con la naturaleza] ha disminuido en 2 puntos.

Weed sostuvo una pala mientras miraba la tierra abrasada. ‘Ahora estamos avanzando.’ Aplanó el suelo arruinado y esparció las semillas. Durante toda la noche, cavó profundos agujeros para poder plantar los árboles con flores, mientras esparcía el resto de semillas por todas partes. El trabajo continuó durante varios días y noches. Shhhhhh La lluvia no pudo impedirle plantar sus preciadas semillas. Trabajó en silencio en la isla desierta mientras multitud de pensamientos invadían su mente. Su pasado no fue más que una feroz competencia y ahora el futuro lo cargaba con una enorme responsabilidad sobre sus hombros. ‘Ahora que soy el hombre más rico y poderoso del mundo debo descubrir cómo debo vivir.’ Convertirse en el sucesor del doctor Yoo Byung Jun y sucederle como presidente de la corporación Unicorn fue algo completamente inesperado. Para ser honesto, tenía miedo y mentiría si dijera que no se sentía presionado. Se había convertido en una carga pesada que perturbaba su sueño. ‘Habría estado bien tener solo la riqueza suficiente como para no tener que preocuparme por el dinero.’ No sabía cómo utilizar tal cantidad de dinero y poder, ni la confianza de poder hacerlo bien. Una cosa era segura: si se convertía en un villano, el mundo se convertiría en un lugar muy doloroso. ‘Tomémoslo con calma. Nadie es bueno en algo desde que nace. Y soy mejor candidato que esos políticos que mienten cada vez que abren la boca.’ Planificó el resto de su vida mientras plantaba semillas de flores en la isla. En lugar de sentirse agobiado por la carga y el sufrimiento, ¡eligió dejar que todo siguiera su camino! ‘Los suaves brotes verdes crecerán y junto al sonido de las olas relajarán mi mente.’ Solo podía intentar hacerlo lo mejor posible, a pesar de que las cosas no terminasen saliendo bien. Después de una semana, había plantado todo su inventario de semillas por la isla. Con la ayuda de su perspicacia y destreza, pudo alcanzar fácilmente el nivel principiante 6 en la agricultura. ‘Ahora todo lo que queda es esperar para ver los resultados.’ Sacó su caña de pescar mientras contemplaba el inmenso mar. El sonido de las olas, el viento y el cielo despejado hacían de este sitio el lugar perfecto para el momento más importante de su vida. Después de aproximadamente un mes, las flores comenzaron a florecer y cubrir la isla deshabitada, tiñendo el suelo de una gran variedad de colores. “Ve y trae a Seoyoon aquí.” – ordenó Weed a Wy-3, que se estaba dando un festín de cangrejos y peces. “Entendido, Maestro.” Wy-3 extendió sus alas y voló a través del mar. Weed miró como se alejaba mientras observaba las flores en plena floración. ‘Ahora que las flores han florecido es tan hermoso. Viví tanto tiempo sin haber experimentado nunca estas cosas. Entiendo por qué a la gente le gustan las flores.’ Durante unos dos minutos se sintió tan conmovido que parecía que todas sus penurias habían desaparecido. Pero cuando pasaron unos 3 minutos y 20 segundos, perdió todo interés por el aroma de las flores. ‘Son bonitas. Pero el pollo mitad sazonado, mitad frito que comí hace poco es mejor.’ ¡Su sensibilidad se secó casi de inmediato! Pasaron cinco minutos más. ‘Al diablo con las flores… Debería haber plantado cereales. Una vid también estaría bien. Las patatas tampoco estarían mal. Hay que plantar algo que te de un ingreso rentable.’ Weed mandó un susurro mientras observó la isla de flores. “Seoyoon. Wy-3 va a buscarte. No preguntes de qué se trata. Simplemente súbete y ven aquí.” ― Está bien. La llamaron a una isla deshabitada mientras Morata era restaurada. Weed comenzó a coser mientras esperaba y poco después Wy-3 apareció por el oeste. “¡Kuuuuat!” Sobre su espalda estaba Seoyoon. “¿Pasó algo?” – dijo, mientras saltaba al suelo. “Mm… Entonces…” El plan de Weed se estaba desmoronando desde el principio. ¡Su plan era acercarse a ella mientras admiraba los hermosos campos de flores y decirle que los había plantado solo para ella! Seoyoon, como era de esperar, ignoró las flores y se acercó a él para preguntarle si algo andaba mal. ‘Solo sigue con el plan.’ Weed decidió seguir adelante. “Planté estas flores porque quería decirte algo.” “¿Qué me quieres decir?” “Uh. Solo había un puñado de flores en esta isla cuando llegué. Las planté todas para ti.” “Todas las flores de la isla…” Seoyoon tenía poca experiencia en citas y era bastante insensible, pero sabía el significado de esa atmósfera. Plantas en plena floración. Un hermoso paisaje que no había sido creado por casualidad. “Cásate conmigo. ¿Vivirías el resto de tu vida conmigo?” Mientras Weed hablaba, pensó que Seoyoon estaría pensando una respuesta. Comer juntos, despertarse juntos en la misma cama y envejecer a su lado. Era la decisión de su vida. Seoyoon asintió. “Sí. Viviremos juntos.”