domingo, 4 de septiembre de 2016

Volumen 12 Capítulo 10

Volumen 12 Capítulo 10
La Torre de los Héroes
Traducido por Ripecour
Corregido por DaniR y Tars
Editado por AMarauder

Weed lideraba al grupo de geomchis con la ambición de conquistar la Torre de los Héroes. “Unos humanos… ¡Mmm! ¿Cómo osáis presentaros aquí sin permiso?” – escupió fríamente uno de los miembros de la raza de los Heraim, cuyo cuerpo apenas tapaban unas prendas de cuero primitivas. – “Humanos, este no es lugar para aquellos que no hayan aprendido el Arte Marcial Ancestral. Si regresáis ahora, podréis preservar vuestra vida.” Los Heraim se parecían a hombres bestia. Por una parte, todo su cuerpo estaba cubierto por un grueso y poroso pelaje, y sus manos, pies y cabeza eran enormes; además, sus musculosos cuerpos estaban a punto de reventar. Daba la impresión que esta raza estaba optimizada para la batalla. Rápidamente, Weed dio un paso al frente antes de que los geomchis iniciaran algún tipo de incidente. “La razón por la que hemos venido aquí todos nosotros es para superar la prueba.” Su reacción fue inminente: “¿A qué prueba te refieres?” “Se trata de algo típico entre los débiles humanos. ¿Podremos superar la siguiente prueba tras completar el Centro de Entrenamiento para Principiantes?” Los Heraim que ocupaban el primer piso murmuraron entre sí. La respuesta de Weed fue ágil: “Así que es verdad. Hemos completado el Centro de Entrenamiento para Principiantes, y estamos ante la Torre de los Héroes con el objetivo de medir nuestra fuerza.” Entonces, un Anciano Heraim se aproximó. “Fuera de estos muros habitan montones de murciégalos de la oscuridad. No esperes triunfar aquí si no has podido derrotarlos antes.” “……” Weed no divulgó el hecho de que habían conspirado con los vampiros realizando sus encargos a cambio de dinero. Con un solo vistazo, ya había identificado la personalidad de los Heraim. ‘Así que todos los Instructores de los Centros de Entrenamiento son iguales: veneran la fuerza y les gustan los trabajos agotadores.’ Afortunadamente, el Anciano Heraim no les preguntó nada acerca de los vampiros. “Entiendo vuestra disposición, humanos. Un humano débil no habría sido capaz de superar el Centro de Entrenamiento para Principiantes. Si queréis realizar la prueba, debéis estar preparados para dar vuestra vida.” “Entendemos que ese es el precio a pagar para obtener mayor poder. Estamos preparados; nuestro fin es salvar a los seres humanos que son perseguidos y construir un mundo que sea justo, conforme a nuestros ideales.” Las ilustradas y caballerosas palabras de Weed surgieron como un torbellino y el Anciano Heraim inclinó la cabeza. “Si tu determinación se encuentra a tal nivel, entonces es suficiente para continuar. En el primer piso, será necesario que aprendas a ser paciente; en el segundo piso, si no caminas por el sendero adecuado, no sobrevivirás hasta el tercero; y aquel que alcance el tercer piso tendrá éxito en el desafío de la Torre de los Héroes.” Weed no estaba satisfecho solo con eso. Si sobrevivía hasta el tercer piso no tendría ningún motivo para bajar. “¿Qué hay del cuarto piso?” “En el cuarto piso tendrás que sobrepasar tus limitaciones; en el quinto, serás capaz de ver una leyenda. Veamos cuán lejos puedes llegar contra una horda de sanguinarios monstruos.” Weed no se preocupó más por los Heraim. Su comportamiento se basaba solo en conseguir la suficiente información y nada más.
* * *
Pale, Hwaryeong, Zephyr y el resto del grupo no estaban cualificados para escalar la Torre de los Héroes, pero esta torre era algo de lo que solo habían oído rumores, por lo que no querían perderse la oportunidad de ver cómo la iban superando. Debido a eso, decidieron reunirse en el edificio de la emisora KMC Media. En la emisora, podrían ver la transmisión en vivo a través de la cámara ubicada en la cápsula de Weed. Shin Hye-Min fue a recibirlos y, mientras llegaban hasta la sala de cine, ésta fue informando de los detalles. “Las Torres de los Héroes. Se construyeron doce por todo el Continente de Versalles a manos de los Heraim, y solo están disponibles para aquellos que han superado los desafíos anteriores.” Los ojos de Kim In-Yeong, conocida en el juego como Irene, se llenaron de curiosidad. “¿Cómo sabes eso?” “Para ser exactos, las Torres de los Héroes solo eran un rumor secreto.” La información relativa a las Torres de los Héroes pertenecía a una considerada como de tipo avanzado. Incluso aunque alguien conociera su localización, trataría de mantener esta información para sí mismo, en lugar de contárselo a otras personas. ¡Monopolizar la información! La emisora había podido hacerse con estos datos a duras penas. “El rumor más aceptado es que existen ciertos tipos de torres. Y si consigues superar una de ellas, serás considerado como un verdadero guerrero. Cuando escuché las palabras ‘La Torre de los Héroes’, estaba convencida de que era una de las del rumor.” Sin más información, llegaron hasta la sala de cine. En ella, los eventos que ocurrían en la Torre de los Héroes estaban en marcha y en pleno desarrollo.
* * *
Se encontraban a oscuras. Weed y los geomchis peleaban contra enormes gigantes de piedra en un pasillo. Las chispas volaban por doquier mientras blandían sus espadas, pero eran incapaces de asestarles ningún corte. Y encima no podían retroceder porque la entrada había quedado bloqueada. “Así que esta es la fase de resistencia. ¡Uff!” – a Weed se le notaba claramente el cansancio. Tenían que conseguir pasar a través de los gigantes y buscar la salida por todo el complejo laberinto. Desde las alturas continuaron apareciendo pesados gigantes y, además, había trampas escondidas. Despacio, Weed y los geomchis se movían hacia delante mientras derrotaban a los numerosos enemigos. Éstos no les daban tiempo para descansar; innumerables gigantes llegaban atraídos desde todas direcciones, como si quisieran reemplazar a los caídos. ¡La batalla del laberinto ya se había prolongado durante siete horas! La diversión crecía a medida que aumentaba el cansancio. ‘La experiencia está incrementándose, y los objetos que sueltan los gigantes parecen buenos.’ No importaba lo peligrosa que fuera una situación. ‘Si existe una oportunidad de ganar dinero, hay que volverse más fuerte’; esa era la esencia de Weed. “¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!” – ¡Los geomchis estallaron con un grito de júbilo! “¡Vamos!” “¡Matémoslos a todos!” Llevados por la desesperación, los geomchis también lucharon. Un geomchi no teme a la muerte, pero morir aquí implicaba un embarazoso error, por lo que estaban dando lo mejor de sí mismos para no caer. Finalmente, mientras cuidaban los unos de los otros, lograron atravesar las hordas enemigas para encontrar la escalera que les llevaba al segundo piso. La lucha contra los gigantes de piedra se prolongó durante catorce horas.
* * *
En la sala de cine. Se había extendido el rumor de que Weed estaba desafiando la Torre de los Héroes y, de pronto, todos los empleados de la emisora se habían reunido en ella. La audiencia del programa ‘Weed’ estaba siendo significativamente baja. Los empleados intentaban mostrar a la audiencia una representación real de lo que era Todium , por lo que consideraban los datos como aceptables. En un principio, la presencia de Weed no había sido relevante. Se había dedicado a la preparar la comida, afilar espadas o ha planchar, llegando hasta a vendar las heridas; él había sido la persona que hacía todas esas tareas domésticas. Como todavía no habían llegado editar la parte de los combates, todo lo que sabían de Weed era su habilidad para dirigir los ataques y erradicar todo lo que le rodeaba. Aunque todo eso en sí mismo era impresionante, cada vez que veían al Dios de la Guerra acumulando experiencias que traumatizarían a cualquiera, su carismática personalidad salía a relucir. Y eso no era todo. Los geomchis lo rodeaban como las abejas rodean a su reina. ‘Puede que esta vez veamos algo diferente.’ El personal se había creado grandes expectativas. Por tanto, también acudieron a la sala de cine y observaron durante una hora más o menos, hasta que se aburrieron. ‘Solo pelean contra gigantes de piedra.’ ‘Aburrido, aburrido.’ Incluso tras el transcurso de tres horas, seguían combatiendo contra los gigantes mientras buscaban la salida. Y eso que la velocidad a la que veían las acciones de Royal Road era cuatro veces superior a la normal. Se trataba de una lucha de desgaste sin fin contra los monstruos. Desde el punto de vista del espectador, todo lo que veían era golpear las espadas, sin ningún atisbo de rendición. Al final de la sangrienta batalla, encontraron la escalera hacia el segundo piso. En ese momento, los empleados sintieron una opresión en su pecho. Cuando llegaba el momento de completar una misión en una mazmorra, la mayoría realizaba la aproximación más lógica. Primero, reunían todas las clases que fuesen necesarias y preparaban el equipo. Tras entrar en la mazmorra, la exploraban y desmantelaban las trampas. ¡Los magos atacaban y los arqueros contenían! También, como contrapartida, se instalaban trampas para luchar efectivamente. Aún bajo esas condiciones, existían infinidad de riesgos, aunque se contase con las curaciones de los clérigos; pero este era, en la práctica, el método comúnmente usado por los gremios más grandes. ‘Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que vi cuerpos chocando de esa manera para completar una misión.’ ‘No hay forma de perseverar tanto si no hay cooperación y fe...’ ‘Ver algo así en estos días es raro.
* * *
Weed y los geomchis llegaron al segundo piso, donde se toparon con un rollo de pergamino , ¡que brillaba con tonos dorados! La Torre de los Héroes les había preparado una recompensa. Weed leyó el pergamino.

[Piel Pétrea]
Hace que la piel se vuelva dura como una roca. El usuario puede protegerse del fuego y del hielo, incluso de armas afiladas.

El usuario eleva su inmunidad al Fuego y al Hielo.

Un porcentaje de la [Resistencia] del usuario se suma a la [Defensa] según el nivel de la habilidad.
Activar la habilidad consume 100 puntos de maná.

Mantener la habilidad activa consume 15 puntos de maná por segundo.

Debido al aumento de peso, la [Agilidad] disminuye un 25% y el [Daño] aumenta un 15%.

Apto para todas las clases.
Restricciones:

Completar el Centro de Entrenamiento Básico
Se trataba de una habilidad que directamente protegía el cuerpo. Los guerreros ya podían incrementar su [Defensa] al elevar temporalmente su [Moral], pero esto era ligeramente diferente. Tenía la desventaja de consumir maná, pero a cambio daba una mejora espectacular del [Daño], aunque la [Agilidad] disminuía. Weed buscó cómo poder servirse de esta habilidad. ‘Si estoy rodeado de enemigos y los ataques vienen desde todas las direcciones, esta habilidad podría ser útil.’ La otra habilidad era solo para guerreros, y aquellos que no cumplían esa condición no podían usarla. ¡Era igual de útil que [Cerrar los ojos con firmeza]! [Piel Pétrea] podía parecer algo débil contra ataques aéreos o contra ataques tipo carga, pero la gran ganancia en capacidades defensivas que aportaba era útil. Realmente, las habilidades defensivas contra ataques agresivos no era algo tan raro. “¡Adquirir habilidad!” ¡Ding!

Has aprendido [Piel Pétrea].
Debido a la obtención de una nueva Habilidad Antigua, consigues las siguientes ventajas de forma permanente:

Aumenta la [Inteligencia] en 7 puntos.
Aumenta la [Sabiduría] en 6 puntos.
Tras haber aprendido la habilidad, el grupo se movió lentamente hacía el siguiente desafío. Al contrario que el primer piso, éste no estaba precisamente a oscuras; todo era demasiado brillante para sus ojos. El suelo ardía con un vívido fuego y las llamas cubrían cualquier posible visión de una escalera. Aunque hubiesen contado con la habilidad [Volar] de los magos, debido a lo cerca que estaba el techo de sus cabezas, no había ninguna forma de evitar las llamas. “Así que esto es lo que quería decir con lo de ‘caminar por el sendero adecuado’, ¡ejem! ¡[Piel de Pétrea]!” Weed activó la habilidad que acababa de aprender y caminó hacia el fuego. Este era el camino más rápido y no tenía vuelta atrás. Si la prueba requería usar este método, en lugar de buscar alguna pista o truco, debía aprovechar la oportunidad, por lo que se arriesgó dando un paso hacía delante.

Te encuentras bajo condiciones especiales.
La tasa de crecimiento de la habilidad [Piel Pétrea] aumentará un 20% por encima de lo normal.
A cada paso que daba, el dominio de la habilidad aumentaba un 1%. Como la habilidad aún estaba a nivel Principiante, la velocidad de crecimiento era buena; sin embargo, el dolor no disminuía. Se trataba del mayor dolor que se pudiera imaginar. Tenían todo el cuerpo cubierto por las llamas; parecía como si se les hubiesen secado las manos y los pies, llegando hasta el hueso que se daba la impresión de estar evaporándose. Antes de sucumbir a las dolorosas llamas, vieron la salida del segundo piso. “Vamos. El tercer piso nos tiene que estar esperando con algo más interesante.” –Weed caminaba excitado lleno de confianza. Los geomchis le seguían los pasos. El dolor en sus cuerpos había pasado al siguiente nivel. Solo un enfermo mental podría disfrutar de algo como esto. “Soy un solterón de 33 años.” “Cuando pienso en tener novia, mis extremidades se secan de la misma manera.” “No puedo ser derrotado por una estúpida y simple prueba.” Sus movimientos habían ido decayendo junto con su [Velocidad] y [Vitalidad], mientras que la fatiga aumentaba a cada paso que daban; pero gracias a [Piel Pétrea] fueron capaces de resistir el nivel.

La habilidad [Piel Pétrea] ha aumentado de nivel.
Debido a la piel endurecida como una roca, la posibilidad de que las armas del enemigo reboten aumenta.
Aumenta la [Defensa] un 1%.

La habilidad [Piel Pétrea] ha aumentado de nivel.
Debido a la piel endurecida como una roca, la posibilidad de que las armas del enemigo reboten aumenta.
Aumenta la [Defensa] un 2%.
Sentir cómo crecía [Piel Pétrea] le llenaba de placer. “¡Ju, ju, ju, ju, ju, ju!” Weed disfrutaba del dolor corporal y, a pesar de las dificultades físicas, el progreso de una habilidad era la mejor de las sensaciones. Puede que los demás no desearan recorrer este camino a causa del dolor, pero por el bien de la habilidad, no había motivo para no persistir. Entonces, descubrieron las escaleras que se dirigían al tercer piso. Weed y los geomchis descansaron lo suficiente antes de subir por ellas. Pero, cuando su vida y maná estuvieron completos de nuevo, regresaron a las llamas. “¡Crece habilidad! ¡¡Creceee!!” ¡Saltaron a las llamas teniendo en mente conseguir la maestría de la habilidad [Piel Pétrea]! Solo la mente de Weed podía tener una lógica semejante.

La habilidad [Piel Pétrea] ha aumentado de nivel.
Aumenta la [Defensa] un 4%.

Aumenta la [Resistencia Mágica] un 7%.

El maná necesario para mantener la habilidad activa se reduce a la mitad.
Llegados a este punto, llegaron a pensar que el infierno era algo generoso. Los problemas desaparecieron junto con la reducción de coste de maná de la habilidad. La frente de Geomchi sudaba como durante un entrenamiento. “¡Esto es genial!” A su vez, Geomchi3 también se sentía revitalizado. “Maestro, ¿no es un placer sentir cómo gotea el sudor?” ¡Los geomchis se sentaron y relajaron como si estuvieran en una sauna! Permanecieron en el segundo piso durante un día más o menos, disfrutando del dolor de las llamas, ¡todo con el objetivo de alcanzar el nivel Maestro en la habilidad! Tras todo esto, obtuvieron la maestría en [Piel Pétrea] y subieron al tercer piso.
* * *
En la sala de cine, los empleados de la emisora estaban con la boca abierta mientras seguían la retransmisión. “¿Esta gente es humana?” “¿Quizás no hace tanto calor?” A los empleados no les quedaba otra alternativa que tener dudas. Sin embargo, el infierno que estaban viendo no era una ilusión. ¡Tanto Weed como los geomchis habían tenido que desprenderse de la ropa que llevaban puesta! Parecían actuar de manera febril sin motivo aparente. Al principio, Weed tuvo que reparar continuamente las armaduras rotas y más tarde se vio forzado a disfrutar del llameante infierno con únicamente sus calzoncillos puestos. Geomchi10 nadaba en el fuego. Geomchi17 asaba una patata con una mano mientras se comía otra que ya había asado antes. Geomchi38 comía aperitivos de pescado seco. Incluso Oh Dongmangwa, que ya conocía cómo se las gastaban Weed y los geomchis, se llevó las manos al corazón. ‘Soy humano. ¡Agradezco el hecho de ser un simple humano normal!’ Esta era una situación en la que no podía estar orgulloso del hecho de conocer a Weed y los geomchis. Esos eternamente absurdos seres humanos una vez más le asombraban. Park Hui-Yeon también se sentía frustrada. “Estoy siguiendo seriamente el camino para ser una profesional en la Magia de Fuego, pero nunca podría estar tan despreocupada en una situación como esa…” Había acudido a una conferencia centrada en la Magia de Fuego. El dolor que se sufría por la magia de fuego era bastante importante. Aunque prendía como un fuego real, por supuesto no lo era; y para contrarrestar la quemadura que uno pudiera sentir, las zonas afectadas necesitaban ser cubiertas con Agua de Primavera muy caliente o algo similar, y eran objetos muy caros. Sin embargo, en esta situación Weed y los geomchis daban la impresión de no sentir nada. Permanecieron en las llamas durante un largo período de tiempo y aún parecía que las llamas se estaban suavizando. A medida que perdían [Resistencia], el dolor se iría haciendo más intenso. Era posible que el dolor que estaban sintiendo en estos mismos momentos estuviera próximo al máximo que podía aguantar el cuerpo humano. Aun así, daban la impresión de estar disfrutando. “¡Viejos pervertidos!”
* * *
Cuando alcanzaron el siguiente piso, obtuvieron un aumento en sus estadísticas. ¡Ding!

Se ha registrado que has superado el Centro de Entrenamiento Intermedio.
Aumenta la [Resistencia física] en 60 puntos.

Aumenta el [Aguante] en 60 puntos.

Aumenta la [Resistencia] en 60 puntos.
¡[Resistencia física], [Aguante] y [Resistencia]! ¡Todas habían aumentado 60 puntos! Al añadir esto al dominio de la habilidad [Piel Pétrea], casi habían doblado su [Defensa]. En su estado actual, era como si disfrutasen del efecto de un objeto defensivo de alto nivel. Otras Torres de los Héroes habrían proporcionado la habilidad [Piel Pétrea] a otros jugadores, pero seguro que nadie habrá alcanzado el nivel de habilidad al que habían llegado Weed y los geomchis. ¡Había sido una oportunidad excepcional para que los geomchis más débiles mejoraran su defensa ! Sin embargo, el grado de dificultad del tercer piso era mucho mayor: pícaros y asesinos habían dispuesto trampas y esperaban emboscados una oportunidad más propicia para atacar. Dagas venenosas y flechas de ballesta volaban por doquier. “¡[Rayo atronador]!” “¡[Explosión de fuego]!” “¡[Flecha de agua]!” Estaban siendo sometidos a un amplio abanico de ataques mágicos. ¡El tercer piso era una fase de supervivencia! Los asesinos y pícaros se mezclaron entre los geomchis mientras los magos continuaban con sus ataques mágicos. Si se llegaban a distraer por los asesinos o pícaros, recibirían de lleno un impacto directo de alguno de los ataques mágicos. Y cuando intentaban evitar estos ataques mediantes esquivas, sufrían directamente en su cuerpo el impacto directo de los asesinos que los acechaban. “¡Aaarrggg!” “Mierda. Esto apesta…” Geomchi54 y Geomchi77 murieron. Ya no iban a ser capaces de superar el tercer piso de la torre y reaparecerían en el último punto de guardado, en el Continente de Versalles. Weed usó su [Rugido del León]. «¡NO! ¡OS! ¡SEPARÉIS!» – el grito eliminó todas las distracciones. “Weed, ¿hay alguna salida?” – preguntó Geomchi2 con urgencia. Geomchi y el resto de Instructores estaban a salvo. Eran de la clase de personas que podían cuidar de sí mismos, incluso en medio de un caos. Pero, debido al repentino cambio en las circunstancias, no habían dado con ninguna solución. “Yo tampoco he encontrado una manera de salir de esta.” “¿Entonces?” “Los magos deberían atacar el centro de sala, donde estamos ahora mismo, porque se trata de la zona donde más de nosotros hay. Pero, por alguna razón, quieren que nos dispersemos; lo que significa que sus ataques lineales son más dañinos. Tenemos que pelear unidos.” “Los magos harán lo que acabas de decir, ¿atacar al centro?” “De todas maneras, hemos de juntarnos. Si nos vemos forzados a separamos, tiene que ser en grupos de tres.” Weed había encontrado una respuesta gracias a su instinto y Geomchi2 confiaba en su juicio. Si no seguían un patrón racional, sufrirían las embestidas de los enemigos. Geomchi2 siempre había sido el mejor discípulo del dojo y habitualmente delegaban en él la toma de decisiones. Se había dedicado continuamente a cuidar de los Instructores y aprendices a medida que iban ganado experiencia; sin embargo, esta vez no era necesario que Geomchi2 tomara la decisión. ‘Tengo un aprendiz en quien puedo confiar. Si este es su juicio, entonces lo seguiré.’ Los geomchis se juntaron. Los ataques mágicos se concentraron en ellos y tanto los asesinos como los pícaros cargaron blandiendo sus dagas. “¡[Piel Pétrea]!” – exclamó Weed. Estaba utilizando la habilidad que acababa de aprender. “¡[Piel Pétrea]! ¡[Piel Pétrea]!” Los geomchis usaron rápidamente la habilidad. Sus pieles se volvieron duras como rocas al mismo tiempo que se veían envueltos por los ataques mágicos. ¡Kwaahahahang! Docenas de coloridos ataques mágicos explotaron sobre Weed y los geomchis. Gracias al poder de la habilidad [Piel Pétrea], la pérdida de [Salud] no fue muy grande, mayormente gracias a los beneficios obtenidos tras alcanzar el dominio en la habilidad . ‘Estamos aguantando contra el poder de la magia.’ Los geomchis se asustaban de manera vaga contra los ataques mágicos. No estaban acostumbrados a la magia debido a que no la usaban. Cuando veían un hechizo volando en su dirección lo evitaban, pero eso no era algo que hicieran solo los geomchis, cualquiera procedería de la misma manera. El poder destructivo de la magia no se detiene simplemente tras el impacto inicial, algunos hechizos de fuego o hielo dividen su ataque en dos y tres fases. Hay hechizos que dañan completamente a todos menos al conjurador, mientras que otros ataques mágicos cubren una vasta área con un daño mixto. ¡Ese es el motivo por el que los magos son ampliamente reconocidos como la mejor clase ofensiva! Al mismo tiempo que los ataques en área resultan difícilmente esquivables por completo, atacar al mismo tiempo una gran zona implica menos trabajo para el mago. Sin embargo, gracias a los efectos de [Piel Pétrea], todos ellos fueron capaces como mínimo de sobrevivir a los ataques mágicos indirectos a los que se vieron sometidos. Su piel de piedra rebotaba los ataques de magia de tipo Tierra aunque tuvieran dos o tres réplicas. Los geomchis resistieron la tormenta mágica como árboles bien arraigados. “He sobrevivido.” “¡No estoy muerto!” Mientras tanto, asesinos y pícaros se habían quedado conmocionados. Los geomchis habían recibido daño, pero tenían la situación controlada. ¡Chaaeng! Los geomchis blandieron hábilmente sus espadas contra los asesinos y los pícaros. ¡Cada uno de sus golpes suponía un ataque letal! En primera instancia, ni los asesinos ni los pícaros habían preparado una defensa, por lo que recibieron una paliza. “¡Golpead!” “¡ANIQUILADLOS!” Ni cuando se habían visto superados en número, los geomchis habían sentido miedo, ni de los pícaros ni de los asesinos. Cargando hacia el enemigo mientras sostenían firmes sus espadas, solidificaron su posición ofensiva mientras mantenían a raya a sus enemigos. Ocasionalmente, impactaba un ataque mágico o algún pícaro o asesino lanzaba una carga suicida. El tercer piso era, literalmente, una batalla por la supervivencia. Un único momento de pérdida de concentración implicaba una brecha enorme en las defensas y una llamada a la muerte. La habilidad de [Sigilo] de los asesinos era impresionante; los geomchis apenas eran capaces de verlos a escasos metros de distancia. Pero aun así, los enemigos eran como polillas acercándose a una llama: los mortales contraataques seguían inmediatamente sus pasos. Mientras mantenían su posición, Weed y los geomchis dieron cuenta de los asesinos y los pícaros. Después, cada uno de ellos atacó a los magos restantes. Tras aguantar semejante tanda de ataques mágicos mortales, tan solo 37 geomchis habían sobrevivido. Weed y los geomchis supervivientes se dirigieron al cuarto piso.
* * *

Has aprendido [Filo Heraim].
Debido a la obtención de una nueva Habilidad Antigua, consigues las siguientes ventajas de forma permanente:

Aumenta la [Fuerza] en 15 puntos.

Aumenta la [Agilidad] en 20 puntos.

[Filo Heraim]
Se trata de una habilidad con la espada desarrollada por la combatiente raza de los Heraim. Como es lógico, terminó desapareciendo al ser una habilidad muy difícil de dominar.

Para activarla, es necesario moverse siempre hacia delante sin detenerse, lanzando hasta cinco ataques consecutivos. La cantidad de ataques y su efecto incrementan a medida que aumenta el nivel de dominio de la habilidad. Mientras se mantenga el éxito en los ataques continuados, tanto la [Fuerza] como la [Agilidad] aumentarán temporalmente. Si la espada detiene su movimiento o es bloqueada, la habilidad se detendrá automáticamente.
Activar la habilidad consume 200 puntos de maná.

Apto para todas las clases.
Restricciones:

Solo pueden usarla aquellos que tengan [Dominio de la Espada] a nivel Intermedio.
La recompensa por haber alcanzado el cuarto piso era una habilidad ancestral con la espada. Todavía desconocían si se trataba de una habilidad de espada limitada, una habilidad de espada única o una extensión de su poder, todo les era desconocido. Tan pronto como aprendieron la habilidad, los enemigos se congregaron. Un sentimiento de desesperanza llegó desde algún lugar desconocido y se filtró por todo el cuerpo de Weed en gran medida. “Unos humanos nos han despertado…” “Humanos vivos… ¡Matar!” “Así podré… descansar.” Se trataba de unos caballeros fantasmales malditos. Estos caballeros iban equipados con espadas y armaduras obsoletas. Debido a la traición a su palabra y a que habían sido corruptos en vida, tenían que pagar eternamente con una vida de sufrimiento. La cantidad de caballeros fantasmales y soldados caídos que se iban congregado superaba el centenar. Pero no se detenían, más y más de ellos seguían surgiendo del suelo. Weed desenvainó su espada. “¡Atravesaremos sus filas!” ¡Weed pretendía cargar en el mismo momento que vio el despertar de docenas de caballeros fantasmales y soldados caídos! Siguiendo sus pasos, los geomchis actuaron por igual. “Activar habilidad: ¡[Filo Heraim]!” Los ataques iban dirigidos entre la cabeza y el estómago. Y cuando impactaban con éxito, la espada veía aumentada su velocidad.

El primer ataque de la serie ha impactado con éxito.

Aumenta la [Agilidad] un 20% temporalmente.
El segundo ataque de la serie ha impactado con éxito.

Aumenta la [Fuerza] un 40% temporalmente.
El tercer ataque de la serie ha impactado con éxito.

Aumenta la [Agilidad] un 40% temporalmente.
El cuarto ataque de la serie ha impactado con éxito.

Aumenta la [Fuerza] un 40% temporalmente.
El quinto ataque de la serie ha impactado con éxito.

El enemigo ha entrado en [Confusión].

El [Espíritu de Lucha] del enemigo ha disminuido.
El ataque inicial otorgaba al segundo golpe mayor velocidad con la espada. ¡Al momento de recibir el tercero, el caballero fantasmal se hincó de rodillas a causa de un impresionante poder! Pero la espada no se detuvo ahí. Realizando un delicado círculo, golpeó en el punto exacto donde la armadura del caballero fantasmal era más vulnerable, y el balanceo transversal del pulido quinto golpe hizo desaparecer al enemigo a base de ataques. El caballero fantasmal cayó, aplastado.

El dominio de la habilidad [Filo Heraim] ha aumentado un 0,2%.
Para que la serie de ataques fuera exitosa, era necesario que impactasen los cinco golpes. Para eso se requería sentido del equilibrio, agudeza visual y buen dominio de la espada. Se debía responder inmediatamente a las acciones del enemigo mientras se continuaba moviendo la espada sin descanso. Tanto Weed como los geomchis ya habían alcanzado nivel Intermedio de [Dominio con la Espada], por lo que rápidamente adquirieron la habilidad [Filo Heraim]. A medida que luchaban contra los enemigos que se aproximaban, la habilidad [Filo Heraim] demostró su poder haciéndolos desaparecer a todos. A pesar de haber eliminado ya al menos a ochenta de ellos, el número de enemigos se duplicó. “Maldición.” “Esto no va a ser fácil.” Desde Geomchi, pasando por el resto de Instructores, sus rostros permanecían serios. Aunque alguien esté dotado en el arte de la espada, existen limitaciones dentro de Royal Road. Habiendo más y más enemigos contra los que combatir, la [Salud], la [Resistencia] y el [Maná] descendían con cada batalla. Con el paso de las horas, su tiempo de vida llegaba al final. “¡Destrozadlos!” “¡Vamos!” Los únicos sonidos que podían escucharse eran los de Weed y los geomchis. “¡[Filo Heraim]!”

El primer ataque de la serie ha impactado con éxito.

Aumenta la [Agilidad] un 20% temporalmente.
El segundo ataque de la serie ha impactado con éxito.

Aumenta la [Fuerza] un 40% temporalmente.
El tercer ataque de la serie ha impactado con éxito.

Aumenta la [Agilidad] un 40% temporalmente.
El cuarto ataque de la serie ha impactado con éxito.

Aumenta la [Fuerza] un 40% temporalmente.
El quinto ataque de la serie ha impactado con éxito.

El enemigo se ha desmayado.

El enemigo ha perdido la capacidad de atacar.
Cuando usaban la habilidad, los caballeros fantasmales y los soldados fantasmas eran machacados. Pero todo a su alrededor estaba abarrotado de enemigos; solo con dar un paso debían enfrentarse a oleadas de monstruos. Los ojos de los geomchis se iban tornando fríos.

¡Has recibido un golpe mortal!
Los ataques consecutivos únicamente terminaban en éxito cuando iban dirigidos a zonas vulnerables. Los geomchis luchaban con seriedad, pero solo con eso no iban a ser capaces de revertir a su favor el combate en el que se encontraban inmersos. Por primera vez, no eran capaces de avanzar hacia ninguna dirección, y mientras tanto más enemigos aparecían ante sus espadas, por lo que se vieron forzados a prestar atención a lo que tenían delante. Finalmente, los geomchis se vieron rodeados, lo que retrasó su avance aún más. Más de un tercio de los geomchis que habían alcanzado el cuarto piso habían muerto. “¡Agh!” “Morir aquí… es realmente… inconveniente.” Los geomchis lucharon sin pensar en el mañana. No cometían error alguno, la culpa fue su escasez de [Resistencia] y [Fuerza]. Algunos geomchis murieron, cayendo y desapareciendo. Todos aquellos que estaban en la lucha, más tarde o más temprano, sucumbieron de puro cansancio. Finalmente, todos los geomchis fueron eliminados. Pasado un breve tiempo, solo Weed quedaba en pie. “¡[Hoja del Escultor]!” Era su habilidad básica con la espada, una habilidad que usaba poco maná y le permitía pelear contra múltiples oponentes. Mientras iba siendo herido, peleó con fiereza contra las lanzas y espadas que portaban los caballeros fantasmales y los soldados. ¡Atacar, atacar, atacar! Los caballeros fantasmales y los soldados murieron, pero Weed no podía continuar su avance sin ayuda. Con cada ataque de sus enemigos, sus heridas se iban haciendo más profundas. ‘Maldición.’ Gracias a que había sobrepasado la [Resistencia] y la [Defensa] de un guerrero básico, no había sucumbido. Pero no podía utilizar la habilidad [Cerrar los ojos con firmeza] mientras permaneciera rodeado de enemigos, y al mismo tiempo veía limitados sus movimientos. Weed luchó con valentía completamente solo contra la horda de enemigos durante más de diez minutos. Pasado ese tiempo, su [Resistencia] se encontraba por debajo del 5%; su [Maná] se había agotado casi por completo y su [Vida] estaba por debajo del 23%; se trataba de una situación en la que no podía ganar. Con la disminución de su [Fuerza], sus brazos se sentían pesados mientras sujetaba la espada y su cuerpo ya no se movía tan fluidamente como antes. “¡Mataré a otro idiota !” Weed decidió dejar de bloquear los ataques de los enemigos. Todos y cada uno de los ataques que realizaba con la espada requerían una cierta cantidad de [Fuerza] y [Resistencia]. Resuelto, redujo la distancia que le separaba de sus enemigos. La cantidad de heridas que recibió a causa de haber abandonado por completo la defensa creció rápidamente pero, a cambio, fue capaz de atravesar el yelmo de un caballero con su espada. “¿Este es mi límite?” En ese momento, Weed desistió de prevenir los ataques que le iban alcanzando; sin embargo, no dejó de recoger botín. ¡Había combatido en el mismo punto durante mucho tiempo, por lo que la zona parecía un plato rebosante de objetos y botín! La mayoría de los objetos que habían dejado caer los caballeros fantasmales eran solo sobras, pero como podían ser fundidos, era posible reciclarlos. Algunas veces, hasta fue capaz de recoger oro o joyas que estaban abandonados. Si pudiera olvidarse de los caballeros fantasmales y de los soldados caídos, Weed podría haber recogido todo el botín. ¡Hwiriririk! Weed rodó por el suelo. Centrando toda su atención en sus manos, rápidamente alcanzó los objetos de su alrededor, centrándose primero en los más caros para después recoger los de menor valor. Instantes después, murió a manos de la espada de un caballero fantasmal.

Has muerto.
Weed había muerto luchando hasta el final. Los espectros, una vez más, regresaron a su posición original. “Kkirikkkirik. Todos los que nos retaban han muerto.” “¡Muy mal! No han podido eliminar nuestra maldición.” “Ahora debo regresar una vez más a mi guardia.” Los espectros estallaron en carcajadas y ridiculizaron a los humanos que les habían retado. ¡Creían que todo había terminado! Pero en el lugar donde Weed había perecido, su cuerpo había sido reemplazado por un conjunto de huesos. ¡Un feo y blanco esqueleto estaba blandiendo una espada! Se trataba del poder recibido de los Nigromantes, el [Poder para negar a la Muerte]; gracias a eso, Weed había resucitado como un Caballero esqueleto.
* * *
Uno de los empleados había traído al Director de Planificación a la sala de cine, debido al bien sabido hecho de que Weed y los geomchis estaban desafiando la Torre de los Héroes. El Director Khang y el personal de producción al completo visionaban juntos la pantalla. “Menudos movimientos. Son a la vez espléndidos y precisos.” “¿Ha visto alguien alguna vez esa clase de movimientos tan precisos por parte de un jugador?” “¡Guau! Reciben ataques de asesinos y pícaros, y aun así no caen presa del pánico.” “¿Cuántas personas son capaces de pelear protegiéndose los unos a los otros como hacen ellos?” Admiraron la pelea en su totalidad. Para ser capaces de dominar la habilidad [Piel Pétrea], habían tenido que bañarse en llamas de fuego, pero eso tampoco redujo sus ansias de mejora. Ver la escena de batalla de Weed y los geomchis era como si el alma fuese arrastrada al interior de la pantalla. Solo había lugar para la admiración. “¿Y en qué piso se encuentran ahora?” “En el cuarto.” Dentro de la emisora, pasando de un conocido a otro, la noticia de que podían ser capaces de contemplar el primer intento jamás visto de superar la Torre de los Héroes se esparció por todo el edificio. El primer y el segundo piso no eran nada comparado con la emoción del cuarto piso. Weed y los geomchis habían llegado al cuarto piso y aún mostraban un tremendo espíritu de combate. La emoción que emitían al dirigirse a la batalla era algo difícil de igualar por cualquier otra película. Era como si su clase natural fuera la de guerreros nacidos para defenderse de los enemigos. Todo resultaba muy estimulante. Sus manos se agitaban instintivamente, como si quisieran entrar en la escena. Era algo, sencillamente, excitante y asombroso. Un perfecto escenario de lucha hasta el fin donde todos y cada uno de los enemigos debían ser eliminados sin dar un paso atrás. Los geomchis fueron eliminados y, a pesar de que Weed había opuesto una excelente resistencia, él también sucumbió. “¡Ah!” Todos los miembros del grupo suspiraron al unísono. Oh Dongmangwa, Shin Hye-Min, Kim In-Yeong… todos aquellos que conocían a Weed y a los geomchis se lamentaban, del mismo modo que todos los empleados de la emisora. Existía un sentimiento de empatía que hacía que todos quisiesen que Weed y el grupo de geomchis completaran exitosamente la Torre de los Héroes. “¿Eso ha sido todo? ¿Un final tan simple?” “De todas maneras, desde el principio había tenido una corazonada; pero lo que han hecho ha sido impresionante. Si hubiésemos sido nosotros, no nos habríamos atrevido a tanto.” Poco a poco, fueron cayendo víctimas del agotamiento. Se sentían como si hubiesen estado dos o tres noches sin dormir, en ese instante no se veían capaces de hacer nada. Y, en ese momento, la retransmisión que aparecía en la pantalla les dejó pasmados a medida que las imágenes aparecían. Un esqueleto se levantó en el lugar donde Weed había muerto. Por alguna razón, el esqueleto les resultaba familiar. ¡Se trataba del esqueleto que había aparecido en un momento crucial durante la cruzada liderada por el gremio Rosa Fría en su lucha contra el dragón Yukryong! Usando magia nigromántica, este esqueleto había creado un centenar de no-muertos. Y había participado en el combate a lomos de un wyvern contra el dragón de hueso. Incluso había sido capaz de convocar a un Dragón de Hielo. El impacto que había logrado con sus actos había sido algo inconmensurable. A pesar de parecer diferente con respecto al primer esqueleto, había reaparecido. Los empleados de la emisora gritaron excitados: “¡Ha vuelto!” “¡El Dios de la Guerra, Weed!”



domingo, 28 de agosto de 2016

Volumen 12 Capítulo 9

Volumen 12 Capítulo 9
El espíritu original de las esculturas
Traducido por Ripecour
Corregido por DaniR y Tars
Editado por AMarauder y Tars

Así pues, un serio incidente había ocurrido tras la liberación de Koldeurim. Pero antes de tener algo así en consideración, ante ellos estaba la cámara del tesoro, por lo que la guerra entre el Reino de Kallamore y el Reino de Haven fue relegada a un segundo plano. “¡Cuántas cosas hay!” “Cogeré un arma; y si no hay ninguna decente me llevaré unos guantes que aumenten la [Fuerza].” “Aquí también hay togas de clérigo.” “¡Incluso se ven túnicas de hechicero!” Ante ellos había muchos objetos buenos, lo que les dificultaba enormemente la elección. Cuando se decidían por un objeto, con el rabillo del ojo veían otra cosa interesante, lo que implicaba directamente un conflicto de intereses. Además, muchos de los objetos que formaban parte de la cámara del tesoro eran de grado único, ¡y todos los objetos que atesoraban los vampiros eran para jugadores de nivel 400 o superior! En total, había más de cuatrocientos cincuenta objetos. Aunque algunos tenían unos atributos de características superiores, un buen número de ellos no estaban disponibles para ser usados de inmediato. “Weed, identifícalo, por favor.” – dijo Hwaryeong tras encontrar un abanico. Como ella no tenía la habilidad necesaria, cada vez que encontraba algo se lo pasaba a Weed para que revisara sus atributos. “¡[Identificar]!”

Abanico de Celine
Abanico tallado en bambú bordado con doce tipos de sedas coloreadas. Puede ser desplegado de un golpe gracias a unas consistentes uniones de seda. Posee pequeñas gemas incrustadas, así que su belleza será apreciada incluso en la oscuridad.
Se trata de un abanico plegable al estilo oriental.
El Abanico de Celine está pensado para ser usado por un bailarín, ya que ellos sacarán partido de su elevada [Apariencia].
Posee un atractivo aroma para atraer a las personas del sexo opuesto.
Atributos:
Durabilidad: 55/55.
Daño: 12-21.
Aumenta la [Apariencia] en 60 puntos.
Aumenta el [Carisma] en 60 puntos.
Aumenta la [Resistencia] en 30 puntos.
Aumenta la [Agilidad] en 25 puntos.
Todas las habilidades de la clase ‘Bardo’ son un 20% más efectivas.
Todas las habilidades de la clase ‘Bailarín’ son un 40% más efectivas.
Si el bailarín tiene la suficiente [Fama] o cuenta con más de 700 puntos en [Apariencia], las restricciones disminuirán un 25%.
Si el bailarín ha alcanzado el nivel Avanzado en su habilidad, podrá utilizar la siguiente habilidad:

[Baile del Abanico]
Se trata de una habilidad de baile avanzada, una danza de estilo oriental muy elegante. Su efecto logra que incuso los monstruos inteligentes sientan vergüenza y sufran daños, al mismo tiempo que los compañeros ven aumentada su moral y se recuperan de estados alterados. Además, aumenta la capacidad de combate del grupo un 15%.
En tiempos de paz, se puede ganar el favor de los ciudadanos bailando ante la Familia Real o la nobleza.
Aumenta el [Atractivo] un 80%.
Aumenta el [Carisma] un 80%.

Restricciones:
Solo puede ser utilizado por bardos o bailarines.
Nivel 400.
[Apariencia] 620.

Como cabría esperar de un objeto único, otorgaba muchos efectos además de una nueva habilidad. De hecho, para ser un arma de nivel 400, no se trataba de un objeto impresionante pero como tenía el atributo de reducir los requisitos de uso, Hwaryeong podía usarlo. Weed devolvió el abanico a Hwaryeong, que saltaba de placer. “¡Oh, gracias a Dios! ¡Puedo usarlo ahora mismo! Este abanico es realmente perfecto.” “Pero su rendimiento es un poco…” “¡Bah! Es bonito, así que me viene bien.” ‘Es una buena elección.’ – pensó Weed asintiendo. Era una sabia decisión elegir algo que pudiera usar ahora mismo en lugar de tener que esperar hasta alcanzar el nivel 400. En estos momentos, ¡el número de jugadores que superaba el nivel 400 era muy bajo! Con el atributo de reducir sus restricciones, el abanico siempre tendría un alto precio al ponerlo a la venta. El punto de vista de Weed era bastante práctico, pero el de Hwaryeong era más simple: ‘Si es bonito, es bueno para mí.’ Si un objeto es capaz de llamar la atención de otros, las probabilidades de vender algo tan simple como una cinta por mil wons, aumentaban. Tomando el ejemplo de la forma en que Hwaryeong había elegido su objeto, el resto también optó por elegir objetos con reducción de nivel. Solo los geomchis se despreocuparon por las restricciones y escogieron libremente la espada que más les gustaba. “Esta espada se ajusta a mi mano.” “Yo quiero una espada práctica en lugar de una ornamentada.” Aunque elegían espadas excelentes, debido a la restricción de nivel, aún no podían usarlas. Notando una vez más la inocencia de los geomchis, Pale creía que estaban actuando de tal forma que no harían más que causarse problemas. “Hermano mayor Geomchi2.” “¿Hum?” “¿No sería mejor elegir una espada que pueda usar de inmediato? Más adelante podrá obtener espadas mejores, más rápidas y fuertes.” La pregunta de Pale era muy seria, pero la respuesta de Geomchi2 sonó repetitiva. “Eso no lo es todo cuando empuñas una espada” “¿Perdón?” “¿Qué es lo que hace buena a una espada? Hasta que llegue el día en que puedas usarla, la cuidarás, afilándola y limpiándola. Al mismo tiempo, te esforzarás en volverte más fuerte para así estar preparado para cuando llegue dicho día.” Así pues, los geomchis escogieron armas de nivel 400. Si querían usar esas armas de nivel 400, tendrían que volverse fuertes más rápido. Las sensaciones que sentían al sujetar una espada de esas entre sus manos eran completamente diferentes de las que tenían con las espadas de bambú que habían esgrimido durante años. Tras obtener unas maravillosas espadas únicas como esas, su objetivo cambió al de ser capaces de poder blandirlas algún día. Weed vagó por el tesoro buscando una espada que mereciera la pena. ‘Armas de nivel 400…’ Como poseía la habilidad [Herrería], no tenía que preocuparse de buscar armas con atributos de reducción de nivel. Para él, lo importante era que tuviera un ataque poderoso. ‘Y en un futuro, puedo pulirla y venderla por un buen precio.’ Se dedicó a buscar cuidadosamente entre las armas, aunque la mayoría de ellas habían sido descartadas por los geomchis al considerarlas espadas modestas. Sin embargo, Weed todavía hurgaba entre las espadas restantes, ya que nunca se podía descartar algo por completo. Su utilidad, precio, preferencia, apariencia, utilidad en batalla… consideraba todo cuidadosamente. ‘Ese paquete de sal tan caro que compré por 200 wons en el supermercado. No permitiré que algo como eso me ocurra de nuevo.’ ¡Un eterno lamento por haber comprador algo así por un impulso! Sin olvidar ese incidente, continuó analizando a fondo las armas. “¿Qué es esto? ¡[Identificar]!”

Lanza de Paskran
Lanza usada por el Caballero Paskran durante el Reino del Caos. Por el momento, no hay forma de obtener más detalles de este objeto.
Atributos:
Durabilidad: 60/60.
Daño: 79-97.
Cuando se ataca montado en un caballo, el daño se triplica.
Penetra a través del escudo y la armadura de los enemigos, aumentando el daño crítico un 65%.
Restricciones:
Solo para caballero, lancero o paladín .


¡La Lanza de Paskran! ‘¿Dónde he oído antes ese nombre?’ El objeto usado por Paskran, un artículo único en el mundo. La cabeza de Weed rememoró un momento del pasado. ‘Eso es. He visto un hilo acerca de esto en el foro de la Unión de los Jugadores Oscuros.’ El comprador que buscaba este objeto era de nivel Diamante. ‘El precio medio que suele pagar es de 2.000.000 de wons.’ Sus pensamientos estaban llenos de reproches, pero terminó desestimando la opción de llevarse la Lanza de Paskran. Weed no podía usarla porque no había aprendido nada más allá de la esgrima. Aunque era capaz de usar la lanza gracias a las ventajas de la habilidad [Herrería], no podría aprovechar los beneficios extra que ésta otorgaba. ‘Será mejor que elija un arma diferente. Quiero algo que pueda usar y al mismo tiempo que pueda ser vendida por un precio decente.’ Como Jugador Oscuro, obtener objetos para la venta era importante, pero el crecimiento personal aún tenía mayor prioridad. Dejando de lado la Lanza de Paskran, Weed encontró una vieja espada entre todo el montón de espadas que estaba revisando. “¿Por qué una espada tan mala está en la cámara del tesoro? ¡[Identificar]!”

Vieja espada de Koldeurim
Se trata de la espada de un famoso Caballero del Reino de Kallamore.
Los mejores herreros del Reino trabajaron con fervor durante tres meses por encargo del Rey, poniendo su corazón y su alma para crear esta espada. Tras terminar su trabajo, se sintieron orgullosos de haber creado un arma más grácil, elegante y mucho mejor ornamentada que cualquiera de sus trabajos anteriores.
Tras soportar innumerables batallas, el filo se ha visto mellado y las decoraciones han desaparecido. La última vez que esta espada provocó daño fue durante una batalla contra los vampiros.
Al haber compartido el deber del Caballero Koldeurim, la espada retiene una pequeña parte del poder de un demonio menor de hielo.
Atributos:
Durabilidad: 12/27.
Daño: 16-37.
Espada rebanadora de demonios.
Aumenta la [Fuerza] en 2 puntos.
Aumenta la [Agilidad] en 3 puntos.
Aumenta la [Fama] en 25 puntos.
Restricciones:
Solo para caballero
Nivel 440.


¡La espada usada por el Caballero Koldeurim! Se encontraba severamente dañada, podían verse antiguos agujeros en la hoja y la durabilidad no era buena del todo. ‘Dado que su durabilidad máxima se ha visto reducida, no hay forma de decir cuál es su daño real.’ Si fuese por el daño del arma, entonces el nivel requerido para blandirla apropiadamente podría estar alrededor del 50. ¡No podía estar catalogada como un arma de grado único! Además, la restricción que tenía de nivel era ridícula, por lo que Weed sentía que el potencial de la espada estaba oculto. “Es como una perla enterrada en el barro. Si puedo devolverle su daño original, entonces estará bien.” No era una decisión sencilla decidirse por algo desconocido. ¡Debía repararla y tratar de recuperar su estado original! Aunque sintiese remordimientos por usar mithril, merecía la pena intentarlo. “¡Esta valiosa oportunidad es una apuesta! No puedo esperar, con algo como esto empezaré ahora mismo.” Inmediatamente, Weed hizo arder el horno. ¡El fuego de un herrero ! Pasaron dos horas mientras martilleaba la Vieja espada de Koldeurim. Pero, aunque las partes oxidadas daban signos de mejoría, la zona ornamentada de la empuñadura no mostraba ninguna mejora. “Calma… es un objeto único.” Transcurrieron siete horas más. El resto del grupo se cansó de esperar y abandonaron la cámara del tesoro. Solo los vampiros que custodiaban la sala permanecieron observando mientras bostezaban en la distancia. El humo creado por el fuego salía por el tiro de la chimenea, por lo que las partes de la espada que estaban siendo reparadas no se veían particularmente afectadas. Weed aumentó la llama aprovechando que el humo no era un problema.

La saciedad ha disminuido un 20 %.
Weed acercó un boniato al horno para asarlo. Tras haber transcurrido un día entero, el color de la llama había cambiado al azul; a pesar de eso, aún no se producía ninguna reacción en la vieja espada. “¡Jiu, jiu, jiu, jiu!” La obsesión de Weed no flaqueó. Aunque había endurecido el interior de la espada, no volvió a identificar las características del arma. ¡Su orgullo no le permitía hacer una cosa tal tras una cantidad tan pequeña de trabajo duro! El orgullo era la fuente inagotable para el tesón de Weed. “Es un comienzo. Estaré bien si soy capaz de descansar un poco la vista durante veinte minutos. Haciendo eso, por lo menos aguanto un mes.” Estar sentado delante de ese foco de contaminación no era nada para él, así que se centró en el trabajo que estaba realizando mientras continuaba el paso de las horas. Cuando la llama cambió a un color completamente blanca, colocó la vieja espada dentro del horno. Shiiiiiiiiinkkk Esta vez sí que hubo una reacción. Con esto, la espada estaba lo suficientemente caliente para ser pulida. Con unos golpes más poderosos que la vez anterior, Weed martilleó constantemente la espada. Pero, debido a lo dañada que se encontraba la hoja, tuvo que calentar de nuevo la espada. ¡Trabajar con un objeto único de nivel 440 no era una tarea sencilla! ¡Tang! ¡Tang! ¡Tang! Weed continuó con el martilleo para refinar sin descanso la espada. Cuando se enfrió un poco, agregó el mithril que había conseguido durante sus cacerías. Como resultado de todo esto y tras otras seis horas adicionales de trabajo, fue capaz de restaurar la espada. “¡[Identificar]!”

Espada demoníaca de Koldeurim
Se trata de la espada de un famoso Caballero del Reino de Kallamore.
Los mejores herreros del Reino trabajaron con fervor durante tres meses por encargo del Rey, poniendo su corazón y su alma para crear esta espada. Tras terminar su trabajo, se sintieron orgullosos de haber creado un arma más grácil, elegante y mucho mejor ornamentada que cualquiera de sus trabajos anteriores.
Recientemente, ha sido sometida a una reparación exhaustiva. Debido a que ha pasado a través de las manos de un herrero de menor talento que aquellos que originalmente forjaron la espada, no se ha conseguido una restauración completa. Debido a esto, tanto la [Durabilidad] como el [Daño] son inferiores a los que tenía en su estado original.
Al haber compartido el deber del Caballero Koldeurim, la espada retiene una pequeña parte del poder de un demonio menor de hielo.
Atributos:
Durabilidad: 160/160.
Daño: 103-121.
Espada rebanadora de demonios.
Cuando esta espada hiera a un enemigo, puede infligir siete tipos de maldiciones diferentes.
Los enemigos con un nivel inferior al portador de la espada, se verán acobardados severamente.
Aumenta la [Fuerza] en 20 puntos.
Aumenta la [Agilidad] en 35 puntos.
Aumenta la [Fama] en 2.500 puntos.
Aumenta el [Liderazgo] un 150% cuando se lideren soldados humanos.
Aumenta la [Velocidad de Ataque] un 3%.
Aumenta la [Resistencia a la Magia] un 46%.
Restricciones:
Solo para caballero
Nivel 440.
[Fuerza] 500.
[Agilidad] 500.
[Carisma] 500.
[Liderazgo] 500.
[Espíritu Combativo] 500.
[Fe] 500.
[Fama] 12.000.


¡Buenos atributos y un mejor valor de ataque! La espada que una vez perteneció a Koldeurim mostraba unas características impresionantes. “¡Premio!” Weed guardó la Espada demoníaca de Koldeurim. Se sentía aliviado. La recompensa por terminar una misión con dificultad de grado ‘A’ había sido una gran arma… Y aún quedaba la posibilidad de conseguir puntos de contribución con el Reino de Kallamore. ‘Cuando pueda debo acercarme al Reino de Kallamore y hacer que me den tesoros o algún tipo de suministros.’ ¡Se sentía como un usurero que abandonaba la casa de un fulano tras quedarse con sus tesoros más preciados ! Con eso en mente, Weed salió de la cámara del tesoro alegremente.
* * *
Tras el abandono de Weed y sus compañeros, el lugar encontró nuevamente la calma. Docenas de bolsas desperdigadas que solían contener armas habían sido revueltas sin ninguna consideración. Las armas restantes eran muy pobres y, obviamente, nadie quería recoger un botín tan malo. Tras tanto alboroto, solo quedaron flotando nubes de polvo. ‘¡Mmm! Ese tipo no parecía apropiado. ¿No hay nadie apto para ser mi portador?’ Sorprendentemente, una espada pensaba. ¡Se trataba de la Espada Ególatra, que tenía conciencia de sí misma! Normalmente, los objetos con más de una propiedad especial son conocidos como objetos mágicos. Los objetos de grado raro son aquellos a los que les han sido concedidos propiedades o magias especiales. En el Continente, la rareza de los objetos no sobrepasa el grado más alto, el grado Único, para armas y armaduras. Sin embargo, la disparidad entre armas de grado Único es muy grande. Como, por ejemplo, el bastón de un jefe goblin y el báculo de un archimago: la diferencia entre ambos es enorme, tanta como la distancia entre el cielo y la tierra. Entre ellas, la Espada Ególatra está clasificada como un arma de calidad suprema . Esta espada era capaz de recordar las experiencias de combate por sí misma. Por lo tanto, la siguiente vez que se reencontrase con el mismo tipo de monstruo, conocería sus debilidades y sería capaz de utilizar habilidades o magias acordes con la situación, a discreción suya. ¡El nivel que requería era 520! Sin importar que el jugador no pudiera usar aún la espada, la Espada Ególatra elegía a un portador apropiado por sí misma. Y como había considerado a Weed como alguien inadecuado, se auto camufló como una espada del montón. Dentro de la cámara del tesoro de los vampiros, yacía la mejor de las espadas, aquella que había decidido ser dejada atrás en la más absoluta oscuridad.
* * *
KMC Media había preparado un ambicioso programa de televisión titulado ‘Weed’. Éste había comenzado en la ciudad de Seirun tras aceptar la primera misión en la tierra de los vampiros, y así estimular el interés de los televidentes. La audiencia había respondido al principio ya que se trataba de una aventura que no podía llevarse a cabo en el Continente, pero poco después… “Es irrelevante para nosotros.” “Solo nos lo estáis mostrando, no podemos llegar ahí.” Sin embargo, el programa que trataba sobre el Continente Norte todavía seguía creciendo en popularidad porque los usuarios aún no estaban habituados a los contratiempos y todo tipo de eventos que ahí tenían lugar. Siempre ocurrían nuevos acontecimientos en la ciudad, como la petición de aniquilar una horda de monstruos que asediaban alguna aldea. Y tras resolver esas misiones, cada día nacía una nueva saga heroica. ¡El espacio informativo que se especializaba exclusivamente en el Continente Norte tenía un índice de audiencia del 16%! En contraste, el programa ‘Weed’ tuvo un comienzo pobre, alcanzando un leve índice de audiencia de entre el 2% y el 4% de espectadores. Este descenso en el interés del programa se debía básicamente a que los espectadores no podían acceder al Reino de los Vampiros. “¡Menudos idiotas!” “Son unos descerebrados. Y unos cerdos.” “¡Mira cómo se pasan de la raya! ¡Ja, ja, ja !” “Uno se ha tragado más de diez platos.” En los comentarios acerca del programa ‘Weed’ podían leerse montones de cínicos comentarios. Del mismo modo que los comentarios anteriores, las acciones simples de los geomchis convirtieron el programa en un espectáculo de comedia. En cierta forma, era divertido para la audiencia ver la inmensa cantidad de ingredientes que se preparaban en cada comida solo para desaparecer un momento después. Hacer la comida para alimentar al grupo de geomchis era divertido, pero solamente eso. Así que la audiencia se mantuvo en punto muerto tras tres episodios. KMC Media ocupaba el último puesto en los índices de audiencia. Los departamentos de producción y planificación relacionados con el programa ‘Weed’ fueron sometidos a una investigación interna. Esta sería la declaración que la mayoría de directores escribiría:

Distinguido y estimado Director :
Parece que no hemos considerado los intereses de los jugadores…
Aunque estamos inmersos en la creación de un producto innovador raíz de una combinación de nuevas ideas, esperamos que nuestro programa tenga un poco más de…
Las palabras que el Director Khang escribió fueron completamente diferentes:

Querido Director de Operaciones:
No hace mucho tiempo, mandé un ramo de rosas a su mujer, algo que la complació mucho. Espero que pueda encontrar un poco de tiempo libre… y vayamos a jugar al golf de nuevo alguna vez.
El nivel de intimidad que tenían se reflejaba en este correo interno. El Director Khang mantenía su devastadora integridad, pero también sabía que el Director de Operaciones era fan de Weed, así que a él no le importarían los índices de audiencia. “Hasta un mono se puede caer del árbol. Los fallos también tienen sus puntos buenos.” Los responsables de la audiencia habían esperado que sus registros cayeran ligeramente pero, al mismo tiempo que finalizaba la misión de Seirun, la audiencia creció hasta un 5,5%. Con las habilidades de combate de los geomchis y los momentos cumbres de Weed cocinando, tejiendo y usando sus habilidades de herrero seriamente para ayudar a los miembros de su equipo, la audiencia se incrementó. Y mereció la pena la espera; había que dejar de lado la impaciencia para ver el genuino Reino Vampiro de Todium. Todos los que tuvieron la paciencia necesaria, junto con los trabajadores de la cadena, vieron bajo el liderazgo de Weed la misión hasta llegar a Todium, así como su desenlace final. El comité de planificación, el equipo de producción y el resto de trabajadores fueron testigos de la sensación de completar una misión de dificultad de grado ‘A’. Increíblemente, un grupo que parecía estar conformado con gentuza, mostró sus años de entrenamiento y su indómito espíritu de lucha para alzarse triunfante. En la cena de grupo de la cadena: “¡Hurra!” “Con esto, creo que mi mente estará aliviada por una temporada.” “La misión aún prosigue en tiempo real, así que aún estoy emocionado.” Parecía como si el equipo de producción hubiera perdido peso y su cara mostraba un tinte pálido. En estos momentos, se encontraban en lo más profundo de los índices de audiencia, por lo que no habían sido capaces de vender ningún espacio publicitario. Cada episodio había sido preparado para emitirse durante dos horas, pero la cadena solo les dio una hora semanal en antena. Sin embargo, la próxima emisión trataba sobre la aventura en Todium y, aunque la propia cadena pensaba que sería imposible terminar la misión con éxito, esperaban que los índices de audiencia aumentasen al emitir esas escenas.
* * *
Todium, en el Reino de los Vampiros. Al contrario que los vampiros amantes de la tranquilidad de Seirun, este era un lugar colorido y animado. Escuelas de magia negra, distribuidores clandestinos de reliquias, lugares donde beber sangre fresca a cualquier hora en cualquier día, etc… Había un montón de tiendas que se adecuaban a las características de los vampiros. “Vendemos alas rotas de pegaso.” “Cuernos de unicornio a la venta.” “Sangre fresca recién recibida, para los jovencitos.” Vampiros mercaderes estaban por todas partes, envueltos en sus capas negras. Su arrogante presencia resultaba ominosa para los espectadores que llegaban a Todium. Mapan revisó los precios y sus ojos se iluminaron. “El precio de la mayoría de los componentes y objetos son más bajos de lo normal.” No había pasado tanto tiempo desde el combate contra los unicornios y los pegasos. Estos tipos vendían objetos diversos a bajo precio, mientras que el arte, la artesanía y las joyas se vendían a altos precios. Mapan sacó todas las alfombras, pieles y joyas que tenía en existencias. “Tengo demasiadas joyas. ¿Cuántas seré capaz de vender? Espero tener suficientes para poder satisfacer los deseos de los vampiros. En comparación con este lugar, los humanos están muy lejos de pagar lo mismo.” Mapan comenzó a comerciar hasta vender todas sus existencias. Fue una gran victoria tras su inversión. Acto seguido, llenó el carro vacío con bienes diversos. Para los mercaderes, un momento así era una victoria. “¡Yiu, ji, ji, ji, ji, ji!” Al mismo tiempo que escuchaba la estremecedora risa de Mapan, Weed escondió una sonrisa durante la conversación que mantenía. Más tarde, ¡Mapan pagaría impuestos en Morata! ‘Probablemente, más mercaderes y aventureros tendrán que pararse y pagar impuestos en Morata.’ – Weed tenía sus secretas expectativas cuando volviese a Morata. Después de finalizar la misión de los vampiros, ante ellos se abría la posibilidad de acceder a diferentes misiones, desde las sencillas de grado ‘G’ hasta las de nivel ‘B’. Y como no había nadie además de ellos, esta era una tierra dorada de misiones. “Vosotros, humanos con quien hemos peleado. Estos días han aparecido unos problemas al este. Nosotros estábamos dormidos, así que no sabemos qué ha sucedido. Me gustaría que lo investigarais.” ¡Con solo estas simples palabras, aparecían ante ellos misiones de grado ‘C’ o ‘B’! ¡No había forma de que más personas pudieran acudir a Todium, así que monopolizaron por completo todas las misiones! “Intentaremos averiguar lo que está ocurriendo.” Los geomchis y los miembros del grupo habían aceptado la misión. Weed también intentó aceptarla. “Investigaré los asuntos que están ocurriendo al este y volveré.” Pero el vampiro negó con la cabeza. “Tú no puedes.”

Se te ha denegado la posibilidad de llevar a cabo la misión.
“¿Qué?” Weed vaciló por un momento al notar lo embarazoso de la situación. La mayoría de las veces, cuando alguien no es capaz de recibir una misión, se debía a una ausencia de [Reputación] o de nivel. Pero Pale, Zephyr, e incluso los geomchis habían podido aceptar la misión sin haberse visto rechazados. “Tú tienes un trabajo especial que hacer.” Al final de la frase, los ojos de Weed centellearon. “¿Es un trabajo importante?” “Sí, es un trabajo muy importante.” El resto de sus colegas no habían sido seleccionados por el vampiro. Solo había elegido a Weed, ¡así que la misión que estaba esperándolo debía ser algo especial! En este momento, el grupo le miraba con envidia. “Esta vez también; es Weed.” “Quizás… el vampiro insinúa que hay algo que no tenemos…” Weed mostró al grupo un rostro arrepentido . Sin embargo, ¡era una cara falsa para cubrir la inmensa felicidad que sentía! “¿De qué trata esa aventura que tengo que hacer? Déjalo en mis manos y fielmente me comprometeré con ella, incluso si es difícil o si he de hacerla solo.” – dijo Weed con cuidado al vampiro. “No es una aventura por así decirlo. No lo es. Como sabes, debido a las batallas anteriores, la ciudad en la que vivimos ha sido severamente dañada. Las estatuas de las calles, así como las esculturas de los castillos, han sido dañadas significativamente.” “……” Debido a esa repentina charla acerca de las esculturas, Weed tenía un mal presentimiento cruzando su mente. Desafortunadamente, no era un error. “Mi ‘Joven sosteniendo la forma de una manzana’ también se ha visto dañada. Me he despertado esta noche y el primer escultor que he recordado eras tú… Y siendo como eres un excepcional escultor humano, quiero que repares la escultura por mí. ¿Es posible?” ¡Ding!

Nueva misión : [La escultura rota ‘Joven sosteniendo la forma de una manzana’].
¡Se trata de la escultura que el vampiro Metson compró hace treinta y seis años por 120 monedas de oro!
La preciada escultura está severamente dañada debido a la batalla.
Para reparar la escultura, es necesario un excepcional escultor con una mirada penetrante.
Dificultad: ‘F’.
Recompensas:
3 Plumas de unicornio.
Restricciones:
Esta misión es específica para escultores.
Si rechazas la misión, la confianza de Metson disminuirá.
“……” Weed estaba sin palabras. ¡Una misión de profesión totalmente indeseada! “He notado que más allá de haber alcanzado una habilidad con la escultura excepcional, exploras tu mundo con la mirada de un humano; por ello, esculpir te sería imposible si no sientes aprecio por el propio trabajo. Espero que no declines mi petición. ¿Harás el trabajo?” – preguntó seriamente el vampiro. Weed, por supuesto, quería negarse. “Lo siento. El arte es pasión y creatividad. No puedo aceptar esta misión porque estoy muy ocupado dedicando mi tiempo a crear cosas nuevas.” Si no hubiese otras misiones alrededor, quizás la hubiese aceptado; pero no deseaba comenzar a reparar esculturas debido a la abundante cantidad de misiones que podía encontrar con grandes recompensas por los alrededores. Por supuesto, habría aceptado si la recompensa fuese una gran cantidad de dinero pero, desgraciadamente, ésta solo consistía en tres Plumas de unicornio. El vampiro estaba profundamente decepcionado. “¡Oh! Supongo que he elegido al humano equivocado.”

Has rechazado la misión.

Te has ganado la desconfianza del vampiro Metson.
Weed se percató y dijo gentilmente: “En lugar de reparar la estatua, quiero ayudarte investigando el Este.” El vampiro negó una vez más con la cabeza. “No puedes.”

Se te ha denegado la posibilidad de llevar a cabo la misión.
El resto de sus compañeros habían podido aceptarla mientras que a Weed se la denegaban. “Nunca confiaría en un humano que no quiere reparar una escultura.” “……” ¡La situación se había puesto completamente al límite! Mientras la mirada de Weed empezaba a vacilar, los miembros del grupo se agarraron el estómago y se partían de la risa. “¡Ji, ji, ji, ji!” “¡Ja, ja! ¡Qué gracioso!” “Muy interesante. Pensaba que Weed lo hacía todo a lo grande, pero él también tiene sus fallos.” Zephyr, Mapan, Irene, Maylon, Hwaryeong, y Seechwi se estaban riendo. Weed memorizó todos sus nombres para así vengarse de ellos en un futuro, pero ahora obtener la misión tenía prioridad. “De hecho, he estado pensando sobre ello; me gustaría reparar la escultura.” “¿No habías desestimado mi petición de reparar la estatua hace unos minutos? – dijo el vampiro rechazándolo sin rodeos. “Si alguien como Metson, con una visión tan buena como para valorar esculturas dice que es buena, ¿no debería merecerme la pena intentarlo y repararla bajo su supervisión? Las creaciones nuevas son importantes, pero quiero ver qué clase de escultura es aquella que ha retenido el interés del señor Metson.” El vampiro se aclaró la garganta. “¡Ejem! Pero, humano, se trata de una obra simple y trivial a ojos de alguien que ha sido considerado como un escultor excepcional.” “Obras de arte, esculturas… ¿Cómo puede decidir alguien qué es bueno o malo? Todo lo que veo en las esculturas es belleza y valores nobles, no si alcanzan un gran precio o no.” “Efectivamente, compartimos los mismos sentimientos. Entonces, ¿puedo contar contigo para reparar mi escultura?” “En serio, quiero tratar de repararla.”

Has aceptado la misión.
El grupo y junto con los geomchis partieron a completar su misión. Por su parte, Weed trabajó con empeño en la escasamente remunerada misión que había recibido. ‘Trabajaré duramente en esto para después seguirles en la misión que les han encargado.’ La escultura que le mostró el vampiro se encontraba severamente dañada. El cuello del joven estaba roto y parecía que alguien había tratado de comerse la manzana, dado que tenía multitud de agujeros por todas partes. El torso y las piernas mostraban grietas, y en muchas partes eran directamente inservibles tras ser golpeados por los escombros. “No sé si podré volver a unir el cuello del chico porque está muy dañado. Necesitaré reforzarlo de alguna manera para que pueda soportar el peso. Será mejor que reemplace la manzana. Si me das tres horas, tendré el trabajo finalizado.” Su estimación era correcta. Para comenzar, Weed creó un agente endurecedor, similar a una masa normal. Este tipo de materiales, tales como masillas adhesivas para los ladrillos que se usan en la construcción, se venden en cualquier tienda general o en tiendas de especializadas en escultura. Varias tiendas en Todium lo vendían, pero también era posible obtener los materiales de la Naturaleza. ¡La razón por la que no los había comprado era porque cada barril costaba 2 monedas de plata! Weed no cometía errores cuando creaba o reparaba esculturas, debido a que estaba limitado por el peso que era capaz de cargar y por la cantidad de dinero que podía darse el lujo de malgastar. Si la situación hubiera sido la de reparar una gran escultura, no habría sido capaz de crear por sí mismo los materiales, pero en este caso lo hizo sin problemas. “El primer arreglo que necesita es poner la cabeza recta.” Weed puso un clavo donde el cuello se había partido. ¡Tang! Tang! Tang! A primera vista, ¡su crueldad era inigualable! Pero era esencial para repararla sin importar las apariencias. De hecho, mientras tallaba las formas de Seoyoon, había sentido unos remordimientos sobrenaturales extendiéndose por todo su cuerpo. Cuando una escultura estaba terminada, se podía considerar hermosa de forma subjetiva. Por algo, su creador se ha enfocado obsesivamente en ciertos lugares específicos y ha intentado hacerla tan bien como le haya sido posible. Para poder expresar las delicadezas del cuerpo que se está esculpiendo, se debe hacer una observación detallada que, junto con la propia experiencia, ayudará a la hora de tallar las partes más delicadas de la pieza. Ya lo dice el refrán: ‘Tocar los pechos y las nalgas es una obligación.’ Tanto los escultores como cualquier otra clase de artista, en su ambiente de liberadora soledad, la mayoría de las veces escuchan a sus perversiones. Si hablaba con franqueza, Weed tampoco podía considerarse como alguien honorable en ese tema. Cada vez que esculpía la cara de Seoyoon, sentía cómo se le acercaban sus tóxicos labios… Y cuando llegaba la hora de esculpir sus pechos o su pompis, su cara se sonrojaba sin razón aparente. ¡Tales eran los agradables ratos que tenía la escultura! Una vez más, Weed mostró su lado enigmático. “Allá vamos.” Weed aplicó el agente adhesivo y colocó la cabeza donde antes había puesto el clavo. Después clavó la cabeza para unirla y asegurarse de que no se cayera. “Siguiente punto: la mano.” Esculpió otra manzana similar a la que sujetaba el joven. Debido al rápido endurecimiento de la masa, la redondez de la manzana no quedó demasiado agraciada. Los daños menores en el torso y las piernas fueron rápida y suavemente cubiertos; la cantidad de material que había preparado fue suficiente y llegó para toda la escultura. Había intentado reparar la escultura de forma tosca pero, debido a su propia forma de ser, en el momento en que tocaba algo tenía que completarlo sin dejar ni un cabo suelto. El vampiro rebosaba alegría dado que la reparación había sido llevada a cabo de forma excelente. “¡Humano! Tú, un humano, tienes potencial en aquello que los vampiros no somos capaces de hacer.” Y Weed recibió la recompensa de la misión, tres Plumas de unicornio.

Has completado la reparación de la escultura y te has ganado la confianza del vampiro Metson.
¡Ahora cumplía las condiciones para aceptar la misión con los demás! Tras completar esta misión trató de ir con los demás, pero había más de un vampiro esperando a que terminase. De pronto, cientos de vampiros se congregaban a su alrededor. “En nuestro hogar también tenemos una escultura que necesita ser reparada, humano. La recompensa serán 15 monedas de oro.” “¿Puedes arreglar mi estatua rota? Será difícil, pero deseo que sea restaurada……” “La escultura que estaba en mi pared ha sido machacada. ¡Rápido, ven a arreglarla!” Los vampiros habían acudido en estampida encomendándole misiones a diestro y siniestro. La frente de Weed se frunció de extrema aprensión. Los vampiros no tenían ningún deseo de encomendarle misión alguna de combate y probablemente seguirían los pasos de Metson, le rechazarían en todas las misiones excepto en las de escultura. “Has mostrado a mi gente gran poder en tiempos de necesidad, y tienes buen gusto para las esculturas. Estoy convencido de que conseguirás que las esculturas de Todium vuelvan a recuperar el espléndido aspecto que tenían en el pasado.” Las circunstancias lo forzaban a reparar las esculturas de manera inmutable. El número de vampiros que se congregaban había superado el centenar. ‘Si termino todas las reparaciones, el precio total de las recompensas no debería ser malo.’ Con eso en mente, Weed emprendió su campaña de trabajo físico. El primer día reparó ocho esculturas. Recortó cuidadosamente las aristas que sobresalían para después igualar las proporciones generales. Los daños eran cuantiosos, pero como se trataba de misiones de grado ‘F’, no le resultó muy difícil. El segundo día aumentó la dificultad. En la mayoría de casos, un mismo vampiro tenía varios encargos, así que se necesitaban diversos materiales. Los daños más severos en las esculturas de madera eran especialmente difíciles de reparar para Weed. Eran misiones de grado ‘E’. “Prefiero crear otra nueva en su lugar.” Weed juntaba los remanentes de las esculturas y recreaba algunas de ellas intentando hacer algo similar. A pesar de que las habilidades [Esculpir] y [Artesanía] eran útiles, aún lo era más tener unos ojos observadores. Mientras exploraba y batallaba por Todium, había visto la mayoría de las esculturas decentes al menos una vez. Un jugador de clase guerrera, simplemente habría visto las esculturas como un ornamento ordinario; pero Weed, con su profesión de escultor, las observaba meticulosamente y recordaba los detalles. ‘Siempre que vea una debo memorizarla, así podré usarla más adelante.’ ¡Memorización para la imitación! La memoria se muestra como una fuerte cualidad cuando se trata de restaurar esculturas. Tras terminar el tercer día, Weed había finalizado veintinueve misiones de grado ‘E’. Pero tanto la ganancia de [Fama] como las recompensas aún eran pobres. “Aun así, había incluso más esculturas que tenían que ser reparadas.” Los ojos de Weed se llenaron de desesperación. En Todium había una enorme cantidad de esculturas rotas. El trabajo de calle consistía simplemente en colocar piedras. Las ansiadas misiones para aumentar de nivel y ganar objetos todavía no estaban disponibles, al contrario que las misiones de escultor. Y, aunque la experiencia que obtenía por reparar las esculturas era muy baja, la [Fama] y el nivel de sus habilidades iba aumentando. Pensando positivamente, esta era una oportunidad magnífica para un escultor.
* * *

Reparación terminada.
Aumenta el dominio de la habilidad [Esculpir].
[Fama] ha incrementado en 2 puntos.
[Arte] ha incrementado en 1 punto.
[Comprensión Escultural] ha subido de nivel.
Weed pasó cerca de un mes reparando las esculturas de Todium. ¡Abundaban las misiones de escultor! Para un escultor normal, esto habría sido suficiente y hasta habrían necesitado de algo de tiempo de ocio, pero Weed no era así. ‘Rápido o pueden terminarse. Debo conseguir misiones de combate.’ Las recompensas que conseguía con las misiones de escultor no eran especialmente malas, simplemente dependían del trabajo duro; así que, incluso en las esculturas más pequeñas, las reparaba meticulosamente hasta que no quedaba ni un solo rasguño. Aplicaba pintura nueva en los puntos donde ésta se había desprendido, o creaba duplicados nuevos para aquellas que estaban severamente dañadas y eran imposibles de reparar. ¡El escultor y su obra! Todas se basaban en la personalidad libre y la sensibilidad del escultor. Además, las obras de arte tenían valor histórico, así que la oportunidad de trabajar en ellas no era algo que fuese a ocurrir de nuevo. A pesar de ser apenas un ligero desafío y carecer de complejidades, las esculturas eran bastante útiles para Weed. “¡Estoy pasando por tantas experiencias diferentes…!” Cuando se trataba de un enemigo de apariencia malvada, hasta ahora había utilizado de base el mismo monstruo. Weed, un escultor sin maestro, se valía de sus propias interpretaciones a medida que evolucionaba. Además, se aprovechaba de la habilidad [Artesanía] para elevar al máximo la precisión cuando copiaba una pieza. Las ventajas de crear duplicados de la obra de otro escultor eran enormes. “Así que esta es la forma en la que puedo crear esculturas de ese tipo…” Weed no entendía el significado de algunas esculturas. Esculpió mujeres que representaban la Tierra, el Cielo o el Sol. Teniendo en cuenta que las mujeres representaban la belleza, entonces todo lo que estaba alrededor acentuaba su significado. ¡La belleza exquisitamente armonizada! Siempre que restauraba este tipo de esculturas, su habilidad de [Artesanía] aumentaba. “Cuando creo Obras Magníficas o Magnas, el aumento del dominio de la habilidad es incomparable, pero esto está bastante bien.” ¡La habilidad de [Esculpir] y [Artesanía] de Weed estaba al nivel Avanzado – 4! Las dos habilidades estaban al 54% y el 42%, respectivamente. Al principio, cuando estaba comenzando el aprendizaje de escultor, la habilidad creció rápidamente, pero desde que había alcanzado el nivel Avanzado no lograba aumentarla en absoluto. “Creo esculturas cada vez más avanzadas. ¿No son lo suficientemente buenas como para mejorar mi [Artesanía]?” Weed solo podía cavilar. Teniendo únicamente [Esculpir] como habilidad principal, la habilidad de [Artesanía] era muy difícil de dominar. ¡Todavía nadie había logrado el completo dominio de la habilidad [Artesanía]! El impacto de la habilidad de [Artesanía] era enorme, tanto creando esculturas como con el resto de habilidades de manufactura, incluso en plena batalla. “Es muy infrecuente que alguien con clase de combate domine [Artesanía].” En lugar de eso, los guerreros tratan de mejorar su clase para obtener ataques más poderosos. Tras alcanzar el segundo ascenso de su clase, obtienen un aumento en la estadística [Resistencia] y en su capacidad de daño. Por ello, a pesar de su bajo nivel, los ataques de los geomchis eran excelentes. Weed, por su parte, no estaba en el lado de los débiles; pero su velocidad de crecimiento a fuerza de batallas no era comparable a la de los geomchis. Sus estadísticas de [Artesanía] y [Esculpir] aumentaban a través de la creación de esculturas. Gracias a ellas, su efectividad en combate no palidecía en comparación con la de ellos. Dejando de lado el [Aguante], la [Resistencia] y la [Fuerza], su deseo de luchar sin descanso estaba al mismo nivel. “[Dar vida a las Esculturas], [Hoja del Escultor], [Destrucción de Escultura], [Transformación escultural]. Aun contando con todas esas habilidades, mi combate cuerpo a cuerpo no puede compararse con el de mis hermanos…” En esencia, todas las habilidades físicas de Weed estaban basadas en la habilidad [Esculpir]. La habilidad para entender el personaje que uno posee es importante para su crecimiento. El progreso de Weed había sido optimizado acorde a sus características en comparación con el resto de jugadores, así que era difícil encontrar un oponente que pudiera medírsele a su mismo nivel; incluso la habilidad de [Pesca] había aumentado su vida y vitalidad a un nivel extraordinario para su profesión. Además, contaba con habilidades de manufactura como [Afilar], [Pulir] o [Planchar], unas habilidades que un escultor jamás tendría. “Tengo que ganar más experiencia. Acumular puntos de experiencia en varios campos puede que afecte a la maestría en [Artesanía].” La habilidad [Comprensión escultural] creció rápidamente. Habiendo reparado más de trescientas esculturas, la habilidad había alcanzado repentinamente el nivel Intermedio – 7. Al ritmo que estaba creciendo, solo necesitaba un poco más de esfuerzo para alcanzar el nivel Avanzado. Si llegaba a conseguir tal cosa, podría transformarse en un monstruo de cuento de hadas. “Weed el Gigante. ¡No suena nada mal!” Con una satisfactoria sonrisa, Weed movió sus manos diligentemente mientras reparaba las esculturas. Si el crecimiento de [Transformación escultural] fuese así de rápido, entonces podría ser compensado por las bajas estadísticas de su clase de escultor. “¡Muja, jua, jua, juasss!” Weed rompió a reír vulgarmente con una risa similar a la de sus días como el orco Karichwi mientras los vampiros observaban recelosos la escena. “Está loco.” “No es normal” “Debo tener en mente no beber nunca la sangre de ese humano.”
* * *
En el Continente de Versalles pasaron dos meses y medio. Tanto el grupo como los geomchis se sorprendieron cuando regresaron a Todium: las esculturas que se habían destruido habían sido reemplazadas por otras en perfecto estado. No había forma de describir su admiración mientras contemplaban el esfuerzo de Weed. Incluso el siempre moralizador Pale estaba anonadado. “No es humano. ¿Cómo puedes trabajar así? Yo creía que era imposible terminar de reparar todas esas esculturas…” Los ojos de Hwaryeong centellearon. “Yo creo que un hombre que no se rinde y se compromete es genial.” La inagotable fuente de poder de voluntad de Weed había sido forjada desde que tenía diez años. ¡Durante un valioso periodo crítico sufrido en su propia carne! Había aprendido a vivir, sufriendo bajo las garras de los usureros. ¡Dinero! ¡Ambiente tóxico ! ¡Perseverancia! Describir a Weed sin mencionar alguna de esas tres características no tendría sentido, así que a punto de alcanzar los dos meses y medio de trabajo, todas las esculturas de Todium que requerían reparación habían sido terminadas. El logro era increíble. ¡Hasta esa dura misión de reparar esculturas de grado ‘B’! En este momento, su nivel en las habilidades [Esculpir] y [Artesanía] estaban cerca de sobrepasar el nivel Avanzado – 4. [Comprensión escultural] había alcanzado el nivel Intermedio – 9 y estaba preparada para llegar al nivel Avanzado en cualquier momento a partir de ahora. Al sobrepasar el umbral de la mitad del nivel Avanzado – 4 en su habilidad de [Esculpir], comenzó a escuchar misteriosos sonidos que llegaban a sus oídos. - Por favor, escúlpeme. - Quiero ver el mundo. - Siendo tú, deberías ser capaz. - Sé fuerte. ¡Vamos! Cada vez que reparaba una escultura, oía esas voces. Y no solo una de ellas, sino una gran cantidad de voces de procedencia misteriosa. “¿Esto es una broma de los vampiros?” Cuando las voces aparecían, Weed se ponía en pie de un salto y se daba la vuelta, pero no había nadie. La habilidad de sigilo de los vampiros, su capacidad de ocultarse y moverse en las sombras, especialmente de noche, era increíble. Weed no desechó sus sospechas, incluso cuando la visibilidad del lugar en que se encontrara fuese clara como el día. - Yo… por favor, escúlpeme. Las misteriosas voces parecían proceder de alguien que se encontraba a su lado. - Por favor, hazme. Por favor, esculpe mi apariencia. Weed mantuvo los ojos abiertos mientras escrutaba los alrededores, pero no había vampiros visibles. Ellos tenían la tendencia general de dormir durante el día, así que no había razón para que ninguno de ellos estuviera por los alrededores. Los vívidos susurros parecían venir justo por su espalda y, ocasionalmente, las voces sonaban de un modo siniestro. “¡Vamos, escúlpeme! ¡Te mataré, os mataré a todos! “¿Deseas tener poder? Si es así, entonces escúlpeme. ¡Jur, jur, jur! Como escultura traeré el Infierno al mundo.” “Estás enfadado. Enfádate. Haré todo lo necesario para vengarte de aquellos que te han acosado.” – decía la seca y desgraciada voz de un hombre. Weed empezaba a estar enojado tras escuchar una docena de voces en sus oídos. “¿Qué queréis que esculpa?” No conocía la identidad de las voces que llegaban a sus oídos. Éstas, con voluntad propia, iban y venían sin ningún tipo de organización pidiendo ser esculpidas, como si fueran una horda de críos, como si Weed supiese qué esculpir para satisfacer sus deseos. “Realmente no lo sé.” Sin tener una sola pista sobre qué hacer, Weed comenzó a esculpir. Esculpió seres humanos, hombres y mujeres. Habiendo reparado tantas esculturas, podía crear Obras Maestras poniendo un poco de empeño; sin embargo, las voces sin identificar revelaron su descontento. - Eso no es así. - Ninguna de esas esculturas se me asemeja. - Pensaba que eras un escultor competente. Durante un tiempo no volvió a escuchar ningún sonido. Entonces, en medio de la reparación de una escultura, volvieron a susurrarle. ¡Querían ser esculpidas! Weed terminó de reparar todas las esculturas mientras se veía afectado por las voces. Como recompensa por las misiones, reunió espadas de caballero, guantes, armaduras y un enorme montón de botín diverso. ¡Donde otro podría dejarse caer agotado, Weed sobrevivía adaptándose! Por tanto, el grupo de Pale y los geomchis permanecieron en pie ante todos esos trabajos realizados por un solo escultor. Estaban completamente abrumados. ‘El emperador del trabajo físico.’ ‘El Dios caído del trabajo duro.’ Maylon asintió como si hubiese entendido algo. “Es el Weed de Continent of Magic. No hay nada que pueda pararlo.” Cuando el objetivo sea demasiado complicado, no hay que rendirse. Hay que continuar avanzando para resolverlo poco a poco. Todo ese esfuerzo continuado se irá acumulando y finalmente se logrará completar la misión. “Terminado. Ahora puedo ir a hacer misiones con vosotros.” – dijo Weed al grupo. Los geomchis apartaron la mirada y no encontraban las palabras. Pale y el grupo se miraron mutuamente. - Pale, díselo. - Preferiría que lo hiciera Hwaryeong. - No quiero decírselo a Weed y que me odie. - Pero, aun así, debemos darle una explicación… Finalmente, Pale se acercó. “¿Irás de caza?” “Sí. He terminado los preparativos. He obtenido muchos ingredientes mientras terminaba las misiones de reparación de esculturas en Todium. Estoy listo para cocinar. También he acumulado un montón de piedras de afilar. Estoy listo para ir a cualquier sitio.” Mientras permanecía en Todium, Weed se había preparado de forma entusiasta para ir a la batalla, pero Pale rompió sus esperanzas y le confesó que no había forma de que lo hiciera. “Lo siento, Weed. En realidad, hemos completado todas las misiones que merecían la pena.” “……” El rostro de Weed se contorsionó. ¡Su cara era la peor que Pale había visto en su vida! Sin embargo, lo único que podía hacer era explicarse. “Hicimos todas las misiones de grado ‘C’ y ‘D’. Las siguientes misiones pudimos completarlas con facilidad.” “¿Qué ha pasado con las misiones de grado ‘B’?” “También tuvimos bastante éxito con esas…” “……” “Aunque… en realidad, hubo unas pocas que no pudimos hacer.” “¿Eso es así?” El rostro de Weed se iluminó repentinamente, pero de nuevo la voz de Pale sonó grave. “Nos bloquearon el acceso. No llegaron a ser misiones como tales, puesto que esencialmente venían del otro bando, y en muchas de ellas el riesgo era demasiado alto. Han muerto muchos de los geomchis y nos hemos rendido porque ya no podemos seguir adelante.” Durante el tiempo que Weed no había estado a su lado, estuvieron enganchados haciendo misiones. Por aceptar las inquietantes peticiones de los vampiros, las recompensas obtenidas y el alto nivel de las misiones los hacían felices, así que en lugar de aumentar su nivel únicamente a través de batallas, procedieron a hacer misiones juntos, ya que así eran el doble de eficientes. A medida que recibían experiencia de sus misiones, recibían tanto [Fama] como recompensas. Sus actividades se difundieron ampliamente entre los vampiros de Todium y, en consecuencia, el rango de sus actividades se vio incrementado. ¡Las misiones constituyeron la piedra angular de su relación con los vampiros! Llegados a ese punto, ¡también obtuvieron misiones que implicaban a pequeñas familias de vampiros! Entre el periodo de hibernación de los vampiros y el momento de despertarse, las familias se habían visto obligadas a encontrar nuevos terrenos donde establecerse mientras evitaban a los clanes enemigos de vampiros y así escapar de su opresión. Debían encontrar un lugar seguro para ellos. La misión de Mapan había consistido en conseguir suministros para estas familias de disidentes, así que tras dos meses habían establecido un nuevo orden en Todium. ¡Dentro de una tierra dominada por vampiros! Estos clanes minoritarios cultivaban sus vidas en paz mientras vivían en cuevas o bosques. De ellos recibieron misiones relacionadas con cazar monstruos peligrosos, artículos de primera necesidad o niños perdidos. Habían agotado prácticamente todas las misiones de Todium y, a medida que la situación cambiaba, iban apareciendo nuevas y originales misiones. En eso consistía la mayor ventaja de Royal Road. Incluso ahora, cuando no había ninguna misión que estuviera disponible a primera vista, mientras se establecía un nuevo orden, un evento podía suceder en cualquier momento. Las misiones restantes eran para principiantes o unas simples de grado ‘F’ o ‘E’. No habían aceptado ninguna de dichas misiones si sus recompensas estaban fueran de sus necesidades. Todium, el Reino de los vampiros, era tan vasto como el Continente de Versalles y el número de misiones que podían aceptar era limitado, así que tuvieron que rechazar alguna de ellas. “Mientras que yo completaba misiones de reparación, vosotros os habéis llevado todas las misiones con buenas recompensas.” – dijo Weed con voz tranquila. “Sí, bueno… eso parece. Pero, Weed, tú también has completado una gran cantidad de misiones.” Weed también había obtenido mucha [Fama]; había recuperado dos tercios de la que había perdido luchando contra los unicornios y los pegasos y además había desarrollado todavía más sus habilidades de escultura. De hecho, aumentar una habilidad que se encontraba en el nivel Avanzado era complicado y los requisitos necesarios no eran precisamente pocos. Aun así, Weed sintió un pinchazo en el estómago. “¿Cómo es que desde que he llegado a Todium no he recibido ni un encargo bueno…?” Pale no podía encontrar ninguna excusa ante los reproches de Weed y se quedó sin palabras. En buena lid, había sido Weed quien les había invitado a ir a Todium, de lo contrario no habrían podido llegar hasta aquí. Haciendo todo tipo de tareas, yendo de castillo en castillo, había luchado junto a ellos logrando que la misión de grado ‘A’ fuera un éxito. ¡El impacto de Weed durante toda esta dura experiencia había sido absoluto! A pesar de que se encontraba disgustado porque el grupo le había abandonado durante dos meses y medio, ese hecho había sido algo inevitable. Aun teniendo eso en mente, Pale era el que más lo sentía, porque él había sido quien había obtenido la mayor cantidad de experiencia durante el curso de las misiones. Pero si no hubiesen completado dichas misiones, todos ellos, junto con los geomchis, no habrían tenido nada que hacer. Al no saber cuánto tiempo sería necesario para las reparaciones, no podían vagar ociosa e indefinidamente esperando a que terminase, así que se habían lanzado a completar las misiones sin pensar demasiado en Weed. Weed miró a su alrededor y posó primero la mirada en los geomchis para preguntar: “Pero… hermanos.” “¿Hum?” “El número de hermanos parece que se ha reducido mucho.” “Bueno, algunos han muerto durante los combates.” Al concluir los combates contra los unicornios y los pegasos, ¡los geomchis supervivientes eran 164! Durante el transcurso de las misiones, su cantidad fue decreciendo continuamente y ahora solo continuaban con vida 102. Si aunaban sus fuerzas aún podrían hacer algo juntos, teniendo en cuenta que su nivel era alto, así como el de los otros geomchis. Además, tanto Geomchi2 como el resto de Instructores habían sobrevivido. Weed tomó una decisión: ‘Tal y como estamos ahora mismo, no podemos permitirnos coger ni una misión más.’ El Reino de Todium dominado por vampiros era un reino reservado. Sin embargo, aún quedaba alguna misión. Con la [Fama] de Weed y su habilidad para incrementar la amistad junto con algún as bajo la manga, podría sacar alguna misión aceptable. Aún quedaban misiones de grado ‘B’, incluso podía estar escondida por alguna parte una misión de grado ‘A’. Sin embargo, habían muerto demasiados geomchis. Sin vendajes, aun contando con [Afilar] y [Pulir] se trataba de una tarea imposible. Tampoco podía ver cómo [Cocinar] podía aportarles algún beneficio, incluso aunque los miembros restantes tuvieran la mejor de las aptitudes. Debía hacer un sacrificio terrible. ‘Tenemos que detenernos aquí. Si uno más de nuestros hermanos muere, seremos demasiado débiles y no podremos ser capaces de alcanzar el lugar más importante.’ Con esa decisión, Weed fijó su vista en la torre más alta de Todium, que se veía desde todas partes. “Hay una última cosa que podemos hacer.” Era un viejo edificio, ¡la Torre de los Héroes! Como el anónimo vampiro había dicho, la Sala de Entrenamiento Intermedio estaba localizada en algún lugar de su interior. El cuerpo de Weed estaba en ascuas. En la ciudad de Lavias, tras haberse separado de Da'in, había completado el Centro de Entrenamiento para Principiantes. Allí había aprendido a usar la habilidad [Rugido del León] y había aumentado en 50 puntos su [Fuerza]. ‘Cerca de tres mil ochocientas personas habían completado el Centro de Entrenamiento Básico, y entre ellas cuatrocientas personas superaron el Centro de Entrenamiento para Principiantes. Después de mi estancia, apuesto a que muchas más han superado los centros de entrenamiento.’ Todos los geomchis habían logrado superar el Centro de Entrenamiento para Principiantes y gracias a eso alcanzado la clase de Artista Marcial. En el Continente de Versalles, la información entre usuarios no era ningún secreto; gracias a ese conocimiento y al acceso público a Lavias, un pequeño número de jugadores había completado el Centro de Entrenamiento para Principiantes. ‘No estoy interesado en cuánta gente ha completado el Centro de Entrenamiento para Principiantes. El centro de Entrenamiento Intermedio es más importante. Debo ser capaz de alcanzar a aquellos que están por encima de mí si supero este reto.’ La condición de acceso que poseía Todium hacía que participar en el Centro de Entrenamiento Intermedio fuera muy complicado. Cualquiera que fuera la prueba que estuviera aguardando dentro, la muerte significaba la expulsión de la zona. ¡Eso significaba que solo se tenía una oportunidad para pasar la prueba! En Continent of Magic, Weed era el Dios de la Guerra. Cada batalla que lideraba la ganaba y se convirtió en una existencia perfecta. La sangre de Weed hervía como si hubiese resurgido. “Antes de escalar la Torre de los Héroes, hay un trabajo que necesita ser hecho.” – dijo Weed. Su voz estaba llena de fuerza de convicción y resolución. – “Primero hay que desmontar la torre de botines.” “……” ¡Esa alta montaña de botines apilados que había creado para dar lugar a una gran escultura! Incuso si el botín solo valía una moneda de cobre, Weed nunca lo dejaría escapar.