domingo, 4 de febrero de 2018

Volumen 18 Capítulo 6

Volumen 18 Capítulo 6
La canción de Weed
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder


La protección de la Orden de Freya sobre Morata ha expirado.
El gremio Estireno, el gremio Purem y los otros miembros de la alianza habían reunido a sus fuerzas en una llanura a medio camino de Morata. El resto de usuarios que completaban el ejército estaban esperando para partir desde otras aldeas. La Alianza del Norte. Habían reunido un total de 128.000 tropas. De estas, más de 90.000 eran PNJs, que habían estado entrenando en el Norte usando espadas, arcos, escudos y cualquier otra arma diseñada para la guerra. Además, habían preparado a cuarenta unidades de asedio para atacar las murallas. “Vayamos hacia Morata. ¡A por ellos!” “El saqueo está permitido; el que primero llega, primero se lo lleva.” “Conquistemos las tierras fértiles de Morata. ¡Levantemos nuestras espadas!” Los distintos maestros del gremio estaban tratando de aumentar la moral de sus tropas. En una guerra a gran escala, la moral de los PNJs no era un factor que se pudiera ignorar. La Alianza del Norte estaba ya a solo ocho horas de Morata. KMC Media, CTS Media y CHN eran las emisoras que retrasmitían la guerra en directo. Los foros estaban llenos de comentarios relacionados con el evento.

A todos, ¡es hora de ver la guerra de Weed!

He estado esperando por esto.

Solo queda esperar a que empiece.
El ‘Dios de la Guerra’ Weed. Debido a su gran reputación, todo el mundo se había reunido frente a sus televisores tratando de aguantar los nervios y la emoción. Iban a ver a Weed peleando.

La Alianza del Norte tiene un poder increíble, ¿no creéis? Es poco común que una batalla de esta magnitud tenga lugar fuera del Continente Central.

¿Cómo luchará Weed contra tal multitud?

Honestamente, Morata será derrotada. Sin la Orden de Freya, no importa cuántos soldados tenga, solo son de bajo nivel.

Yo era mercenario en Continent of Magic y las guerras a gran escala en Royal Road están en otro nivel. Va a ser una victoria aplastante de la Alianza del Norte.

¿Weed no tiene mucha experiencia en guerras? Recuerdo haberlo visto dirigiendo a los orcos y a los elfos oscuros en un vídeo.

Tener experiencia en una guerra no es sinónimo de victoria. Voto porque ganará el ejército aliado. Ya sabes cómo era Weed en Continent of Magic, nunca se unió a ningún gremio.
La guerra de información por internet ya había comenzado. Con la reputación de Weed, era difícil pensar que iba a perder. Su combate contra la Legión de los no-muertos había causado un gran impacto y había dirigido una guerra con los orcos y los elfos oscuros a una escala nunca vista. A pesar de estos precedentes, los periodistas creían en una abrumadora victoria de la Alianza del Norte. “De acuerdo con la información, Morata solo ha entrenado recientemente a una pequeña cantidad de soldados de bajo nivel.” “Esta es la primera vez que alguien va a derrotar a Weed en una guerra a gran escala.” En la vida real había una serie de usuarios de alto nivel con puntos de vista desfavorables. Sin embargo, la mayor carga recaía sobre los jugadores que se habían unido a la Alianza del Norte. ¡El ‘Dios de la Guerra’! Weed ya se había ganado una reputación en el Continente de Versalles como un luchador increíble. Aunque solo era una persona, había resuelto misiones imposibles y contaba con Bingryong, los wyverns y el Fénix. Por ese tipo de cosas, el gremio Estireno estaba muy nervioso. “Tenemos que encargarnos de Weed, necesitamos atraparlo. Si lo hacemos seguro que ganamos. Nuestro poder es mucho mayor que el de Morata. No necesitamos preocuparnos por los demás, podemos matarlos de un solo golpe.” “¡UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!” “¿Creéis que Weed da miedo? ¡Es solo un gran monstruo! Como gremios experimentados, cazamos monstruos enormes. Solo imaginaos que estamos cazando, simplemente lo atrapamos y le quitamos su botín.” ¡La Alianza del Norte avanzó! Pronto estuvieron lo bastante cerca como para ver a lo lejos la Torre de Luz y la Estatua de Freya. Solo quedaban treinta minutos a pie. Las 11.867 fuerzas defensivas de Morata les estaban esperando. No se veía a los caballeros del Reino de Kallamore por ninguna parte. “Avanzad, ¡preparad las armas!” “¡Uaaaaaaaaaaaaah!” La Alianza del Norte había preparado armas de asedio para derribar las murallas de la ciudad, pero se acercaban poco a poco con ellas. Hacían esto porque pensaban que Weed tenía una gran experiencia en la guerra. Cuando se acercaron, los portones de la muralla se encontraban medio abiertos y los líderes de la Alianza del Norte pensaron que Weed no debía estar cerca. “Atacad las puertas. Si las conquistamos, ¡la victoria es nuestra!” La fuerza completa de la Alianza del Norte cargó hacia delante. ¡¡¡Turuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!! De repente, los portones se abrieron de par en par y, al sonido de una trompeta, pudieron ver a los caballeros a lomos de sus monturas. Toc toc tacatoc ¡Los caballeros del Reino de Kallamore salían por la puerta! Y liderando la carga se encontraba el caballero Koldeurim. “Ese… ese símbolo…” “Esa bandera con un escudo gigante… ¡Es la bandera del Reino de Kallamore!” Los caballeros del Reino de Kallamore habían sido grabados varias veces en los programas de televisión durante su guerra contra el Reino de Haven. ¡Cada uno de esos caballeros tenía al menos nivel 350 y sus líderes superaban el nivel 450! De acuerdo con las imágenes, cada caballero podía vencer por su cuenta a monstruos de alto nivel. El grupo de caballeros, liderados por Koldeurim, comenzó su carga contra las unidades de asedio, manejadas por los propios jugadores. Al ser unidades compuestas por varios gremios, se quedaron en blanco sin saber qué hacer, y los miembros de los gremios más débiles se asustaron y huyeron de la batalla. “¡Corred!” “¡No sabía que iba a ver caballeros del Reino de Kallamore aquí!” Recuperándose de la impresión, la Alianza del Norte comenzó a disparar flechas y a lanzar hechizos. “Fuego ardiente que quema a mis enemigos… ¡[Explosión de Llamas]!” “¡[Disparo Triple]!” “¡[Cadena de Rayos]!” Un número indeterminado de hechizos se lanzó hacia los caballeros. “¡Dispersaos!” Los caballeros de Kallamore se dividieron en grupos de cincuenta. Con su rápida velocidad se encontraban muy lejos cuando los hechizos empezaron a caer. ¡Brooom! ¡Raaaaaaaaaaaaaas! ¡Blaaaaaaaaaaaam! La tierra se sacudía mientras relámpagos y llamas caían a su alrededor. Los magos, que debían usar su magia poco a poco contras las murallas de la ciudad, ¡habían gastado su [Maná] como locos! Toda el área quedó destrozada por la gran concentración de hechizos en una única zona, pero al disparar todos hacia un mismo punto, ninguno de los caballeros fue alcanzado. Los ciento cincuenta caballeros de élite que habían aterrorizado a todos los habitantes del Reino de Haven, continuaron con su carga. Los poderosos guerreros iban enfundados en una armadura completa que era capaz de absorber los ataques sin romperse. Era un regalo de Weed para que no cayeran por un golpe afortunado. Además, cada vez que cambiaba la estación podía repartir las bendiciones de la diosa Freya. Gracias a eso, ¡había podido bendecir a todos los caballeros! Los ciento cincuenta caballeros cargaron contra la primera línea y al instante derribaron a ciento treinta personas. “¡Cargad!” – ordenó Koldeurim. Tenían preparados una gran cantidad de hechizos de combate para la batalla, pero nunca habrían sospechado que aparecerían los Caballeros de Kallamore, la pesadilla de cualquier campo de batalla. “¡Aaaaaah! ¡Ayuda!” “¡Esquivadlos!” Los caballeros, mostrando su grandeza, estaban tan blindados y eran tan rápidos que no encontraban resistencia. Estaban masacrando a sus enemigos. Finalmente, los magos de la Alianza del Norte comenzaron a preparar sus hechizos para un nuevo ataque. “¡[Tormenta de Agua]!” “¡[Gravedad Triple]!” “¡[Incinerar]!” Los magos eran muy útiles en una guerra porque podían usar magia con la que encargarse de grandes grupos de enemigos en área. Y dado que estaban ganando [Fama] y puntos de experiencia, no dudaron en volver a usar sus hechizos. Pero no tuvieron en cuenta lo cerca que estaban sus aliados de los caballeros de Kallamore. Los líderes de la Alianza del Norte se habían quedado completamente sin palabras. “¡Estúpidos magos!” “¡Parad!” Pero los magos no detuvieron sus ataques mágicos.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Tu magia ha infligido lesiones graves a tus aliados.

Has asesinado a tus aliados.

Tu [Infamia] ha aumentado 350 puntos.

Has subido de nivel.
¡Estaban subiendo de nivel de forma escandalosa! El nivel de los usuarios que formaban parte de la Alianza del Norte rondaba entre el 250 y el 300. Y todavía tenían que encargarse de los Caballeros de Kallamore. “¡[Guardián Eterno]!” Ninguno de los caballeros murió. Sus armas y armaduras estaban imbuidas con bendiciones mágicas que se disparaban cuando estaban en peligro. Cada uno de los grupos de cincuenta caballeros cargaba rápidamente y luego se dispersaba. Utilizando su alta movilidad, decenas de caballeros se concentraban en eliminar un único objetivo al instante, para luego separarse. De hecho, casi ninguno de los jugadores estaba preparado para luchar hasta la muerte. En lugar de tratar de luchar contra los caballeros, la mayoría intentaron correr, huyendo de las explosiones. Había demasiados gremios en la alianza, por lo que era difícil evitar que los magos lanzaran sus hechizos. “¡No huyáis!” “¡No sabía que iba a aparecer los caballeros del Reino de Kallamore!” El campo de batalla se llenó con los gritos de los miembros de la Alianza del Norte. No había una línea de mando clara y los magos atacaban indiscriminadamente mientras otros huían. Los caballeros de Kallamore recorrían el campo de batalla entre el polvo y las llamas como si fueran segadores en un campo de trigo. Sin embargo, si la situación se mantenía durante un rato más, los caballeros acabarían cansándose y los jugadores de la Alianza del Norte podrían darle un cambio a la batalla. Lo que nunca habrían imaginado era que un gigantesco ejército se movilizara desde el castillo de Morata. “¡Avanzad! ¡Adelante! ¡Marchad!” “¡Protejamos Morata con nuestras propias manos!” Iban vestidos con ropas de cuero y empuñaban viejas espadas de hierro oxidadas. Los jugadores principiantes estaban entrando en guerra. Los prestigiosos gremios eran escoria repugnante que se apropiaba de la tierra con opresión y tiranía. Avanzaban para detenerlos y nunca les entregarían Morata. ¡El Continente de Versalles era un lugar áspero y duro para viajar! Cazar un ciervo era como pelear contra un monstruo jefe para los principiantes. También estaba la emoción de vagar por un campo y descubrir una mazmorra. La gente decía que el Continente Central era un buen lugar para cazar, pero nunca tenían la oportunidad de ir de caza. En casi todos los lugares, los principiantes tenían que inclinar su cabeza ante los grandes gremios para evitar ofenderlos y, si eran obligados a pagar grandes sumas de dinero por cazar, no podían quejarse. Incluso aunque les subiesen los impuestos. Una daga podía tener un sobrecargo del 50% en impuestos y, en algunas zonas, hasta del 70%. Querían mantener su libertad. Sus razones para viajar por el continente eran diferentes, pero ahora había llegado el momento de defender su tierra. Solo tenían una armadura de cuero, una espada y un par de panes de cebada que debían racionar con moderación mientras viajaban hacia el Norte. Unas semanas atrás, una historia se hizo eco entre la comunidad de principiantes. En ella, varios principiantes se habían juntado para relatar sus experiencias y compartir información, ya que todos habían sufrido los mismos dolores de cabeza tratando de ganar dinero vendiendo pieles de conejo. Al final, entre la comunidad de principiantes se empezaron a comentar algunos mensajes llenos de rumores.

¡El Culto de Gachas de Hierba recluta principiantes de forma gratuita y sin límites!

Dicen que es una organización secreta patrocinada por Weed.

El Señor de Morata no explota la Torre de Luz ni la estatua de Freya, ni a ninguno de los principiantes con sus trabajos o derechos.
En menos de cuatro semanas, un gran número de principiantes se dirigieron a Morata desde todos los pueblos del Continente de Versalles. Decenas de miles de personas habían estado luchando contra los espantapájaros desde entonces. “¡Podemos pelear!” “¡Defendamos nuestra libertad!” La ciudad de Morata tenía una atmosfera densa mientras esperaban el momento de la batalla. Su población tenía una lealtad absoluta hacia su Señor y se apoyaban mutuamente. A los principiantes se les reparaba la ropa de forma gratuita y se les entregaba comida sin pedir nada a cambio. Escuchando las conferencias dadas por los geomchis para los principiantes, se habían ido haciendo más fuerte a medida que golpeaban espantapájaros de forma indiscriminada. No importaba si habían pasado semanas de entrenamiento, estaban esperando por este momento para luchar. “¡Adelante!” “¡Ha llegado el momento de luchar!” ¡Un ejército de principiantes empezó a salir por las puertas de Morata! Diez mil, veinte mil, treinta mil… Pronto superaron los 100.000, luego 200.000… No había señales de que su cantidad empezara a decaer. Principiantes de todo el Continente de Versalles se habían reunido en Morata. Algunos jugadores habían realizado un largo viaje desde el Continente Central para reunirse en la ciudad, donde miles de principiantes los estaban esperando. ¡Toda la zona estaba llena de principiantes! Al mismo tiempo que los caballeros de Kallamore atacaban el grueso de las fuerzas de la Alianza del Norte, un ejército impresionante de principiantes los asaltaron por todas partes. “¡No permitáis que la línea del frente se rompa! Ayudaos tanto como sea posible. Disparad a matar. No dudéis en morir. ¡Un millón doscientos mil hermanos del Culto de Gachas de Hierba os vengarán!” – gritó Mapan dando órdenes. El Culto de Gachas de Hierba se dividió en grupos de treinta y dos personas para luchar. El poder de sus espadas era muy humilde y apenas llevaban armadura, a diferencia de los miembros de la Alianza del Norte, unos guerreros que ofrecían un poder formidable. Pero, aunque eran unos completos ignorantes en la lucha en un campo de batalla y sus niveles solo estaban entre el 30 y el 50, no tenían ningún respeto por sus vidas. “¡Apuñaladlos en el corazón!” “¡Atacad sus piernas!” “¡Partidle la cabeza con un hacha!” Cada vez que eran golpeados, un principiante daba su último grito. Tenían clarísimo que estaban siendo masacrados, pero los jugadores de la Alianza del Norte empezaron a entrar en pánico. Los principiantes nunca dejaban de llegar. Los superaban en tantos niveles que, aunque vinieran cien al mismo tiempo, no era difícil matarlos; pero cada vez que mataban uno se encontraban con dos más, y luego otros tres. Era una multitud de gente tan grande que no daban un momento de respiro. Por sí solos, los caballeros del Reino de Kallamore igualaban la mitad del poder de la Alianza del Norte, excluyendo a los soldados ordinarios. En una batalla tan enloquecida, los organizados principiantes los estaban haciendo retroceder con su locura. “¡Gachas de Hierba! ¡Gachas de Hierba! ¡Gachas de Hierba!” “¡Matad a los invasores!” “Nuestras vidas no valen nada. ¡Solo podemos beneficiarnos si se mueren y les quitamos sus equipos!” ¡Los principiantes realizaban una acometida frenética! Por el aire volaba tal cantidad de flechas desde la abarrotada muralla que era una imagen escalofriante. “¡Disparad!” Aunque eran arqueros, magos y clérigos novatos, sus flechas seguían siendo una gran amenaza. En plena confusión, los jugadores novatos también caían debido a su baja defensa. “¡[Bola de Fuego]!” “¡[Rayo de hielo]!” “¡[Bola de Fuego]!” ¡Ataques de magos novatos! Magos ubicados por toda la muralla de Morata comenzaron a derramar su magia sobre las unidades enemigas. Eran tantos que su poder no podía ignorarse. A la vez, los elementalistas comenzaron a entonar sus canticos. “Fiel siervo de piedra, ven y derrota a mis enemigos.” “¡Sacude el terreno y agrieta la tierra!” Llovían piedras que reducían la durabilidad, la defensa y el ataque de las espadas y armaduras. Los arqueros también tenían sus arcos agrietados o rotos. Con frecuencia, el suelo se abría y se tragaba a los usuarios de la Alianza del Norte. Claro que podían volver a salir, pero el consumo de energía para ello era enorme. Además, los espíritus escuchaban todas las órdenes que les daban. De repente, la tierra se transformó en un pantano desde donde surgían brazos que hacían tropezar a los jugadores. Al final, los miembros de la Alianza del Norte comenzaron a maldecir. “Estos principiantes se están volviendo descarados.” “Son basura. ¡Aniquiladlos!” “Solo porque se junten como hormigas… ¿Qué les hace pensar que pueden hacer algo?” Con esa diferencia de nivel no podían hacer mucho, los principiantes caían como hojas. Era muy difícil matar a uno o dos jugadores de la alianza. Sin embargo, en otras partes del campo de batalla las cosas no iban tan bien. ¡Los prestigiosos gremios del Continente Central no habían prestado suficiente atención! No todos los jugadores de Morata eran de bajo rango; mezclados entre ellos había personajes de alto nivel. Camuflados entre los principiantes, los usuarios de alto nivel del Norte luchaban juntos para sorprender a sus enemigos. Incluso los geomchis estaban mezclados entre ellos. “¿Por qué creáis tantas aberturas?” – dijo Geomchi150 apareciendo entre los principiantes cada vez que lanzaban un ataque. Podía ver claramente todos los puntos débiles en los que clavar su espada.

¡Has infligido un golpe crítico!
Los usuarios de la Alianza del Norte agitaban sus espadas con furia ante Geomchi150, pero nunca le alcanzaban. “Deberíais aprender a usar una espada desde el principio.”

¡Has infligido un golpe crítico!
El grupo de Pale también hacía sus movimientos. “Hola, ¿cómo te va?” – dijo Hwaryeong acercándose y sonriendo delante de unos miembros de la alianza. Llevaba un deslumbrante vestido morado que revelaba sus encantadoras piernas. “¡[Danza de Seducción]!” Hwaryeong se movía entre los miembros de la alianza con un baile fascinante, haciendo que se quedaran paralizados, sin ser capaces de detenerla. ‘No puede ser.’ ‘¡No puedes hacer eso!’ Era totalmente injusto. Mientras estaban paralizados no podían evitar un enfado terrible. Ni siquiera evitar verla bailar podía ayudarlos. Hwaryeong dejaba un débil olor a flores que los obligaba a permanecer en su sitio. Mientras tanto, Pale y Maylon se dedicaban a dispararles. “[Flecha venenosa]” Era una habilidad de francotirador. Se movía por todas partes mientras disparaba flechas con extrema precisión. Había pedido el día libre para participar en la batalla. - ¡Ahí tenemos a Shin Hye-Min, de KMC Media, desde Morata! Su cápsula estaba retrasmitiendo todo lo que veía a KMC Media. “Por favor, llámame Maylon aquí.” - Sí, Maylon. ¿Puedo enviar esto a la emisora? “¡Claro!” – contestó Maylon mientras arrojaba flechas desde su arco. Tras dar su permiso, las imágenes de la cápsula se retrasmitieron en la cadena de televisión. La gente desde sus casas podía ver cómo volaban por el aire las flechas lanzadas por la arquera hasta acabar golpeando en la frente de otro jugador, haciéndole perder mucha [Salud] y volviéndose gris al instante. “Veintinueve. ¿Has visto eso?” “¿Tienes dudas ahora que estás en medio de la batalla?” “No, tengo que seguir luchando por Morata.” A parte de ellos dos disparando flechas, una tormenta de fuego surgió sobre ellos. Romuna acababa de lanzar con éxito un hechizo largo y poderoso. Al momento, un montón de nubes negras se formaron sobre sus cabezas y tuvieron que apartarse rápidamente para esquivarlas. ¡Brooooooooooom! ¡Craaaaaaaack! Tras un enorme trueno, un rayo gigantesco cayó del cielo hacia su posición. A lo lejos, un mago se bajó la capucha para ver si su ataque había tenido éxito, pero varias flechas se clavaron rápidamente en su pecho. “¡Treinta! Esta vez no se me ha escapado.” – dijo Maylon después de disparar su arco. Al mismo tiempo, los telespectadores soltaron un suspiro después de ver estos eventos repentinos. Múltiples cadenas de televisión estaban retrasmitiendo en vivo la guerra en Morata. Este tipo de situaciones era lo que necesitaban para obtener ventaja en su batalla de audiencia con el resto de emisoras. Entre la Alianza del Norte había una gran cantidad de guerreros y paladines con una gran defensa, pero no cazaban monstruos como los geomchis. Los monstruos jefes que los caballeros no podían matar eran mantequilla para los geomchis. Al final, los usuarios de la Alianza del Norte dejaron de estar en pánico y comprendieron la situación. Sin embargo, solo podían darse cuenta del gran número de desventajas que tenían. El chat del gremio estaba tan saturado que nadie podía encontrar una información decente. Los caballeros de Kallamore eran más fuertes que un monstruo jefe de clase alta y estaban haciendo una carnicería en el campo de batalla. A su vez, los principiantes con su nivel por debajo de 50, también eran algo que les daba dolor de cabeza. Mezclados entre ellos iban los jugadores enemigos, cazándolos como si fueran asesinos y, debido a su bajo nivel, atacaban sin miedo. “¡El ejército de Morata!” Los soldados de Morata entraron en batalla. Se centraron principalmente en disparar flechas desde una larga distancia para molestar a la Alianza del Norte. De repente, se escuchó un sonido. Boom, boom, boom, dung, dang… Una música empezó a sonar por todo Morata. Los bardos comenzaron a tocar al mismo tiempo, ayudando a sus aliados a reponer su resistencia. Los bardos tocaban una interpretación sobre el poder del Señor de Morata. “¡Dejad que el poder de nuestras almas participe!” Los bardos soplaron sus cuernos, y pronto el estado de ánimo comenzó a aumentar. ¡Se sentía como si algo fuera a suceder! «¡¡¡¡GROOOOOOOOOARRRRRRR!!!!» Un gran rugido se escuchó en el cielo. A los soldados y generales de la Alianza del Norte comenzaron a temblarle las rodillas y se desplomaban en el suelo. El rugido de un dragón hace que las criaturas débiles mueran. Un sentimiento comenzó a llenar los cuerpos de la Alianza del Norte. “¿Qué…?” “¿Qué está pasando?” Mirando hacia el cielo, sobre el castillo, podían observar a Bingryong volando. Era demasiado grande para tener una buena agilidad o resistencia y estaba más débil de lo que aparentaba, pero la intimidación que desprendía era real. “¡Es Bingryong!” “¡El ‘Dios de la Guerra’ está aquí con Bingryong!” Weed iba sentado sobre la cabeza de Bingryong que volaba flanqueado por los wyverns y el Fénix. “¡Weed!” “¡El ‘Dios de la Guerra’ está descendiendo!” Los jugadores que participaban en la pelea comenzaron a temblar de miedo. Se veían afectados debido a la gran cantidad de [Carisma] de Weed. “No hay forma de que podamos ganar contra un aventurero famoso como él.” “Weed ha sido capaz de domesticar a un dragón, nunca podremos ganar.” Weed tenía una [Fama] colosal y un [Espíritu de lucha] que causaba que los soldados enemigos perdieran la moral, uno de los valores más importantes en el campo de batalla. “Este es un campo de caza maravilloso.” ¡Decenas de miles de personas en una guerra! Si ganaba la batalla, él, como Señor, obtendría mucha [Fama] y un título, pero eso no era lo más interesante. ¿Para qué iba a arriesgarse si podía ganar más en una misión? Podía estar haciendo una misión de grado ‘S’ para su clase, pero Weed quería el equipo que estaba usando la Alianza del Norte. En la página de subastas quizá podría obtener 75.000… 90.000…, 1.000.000…, 3.000.000… de wons, o más. Había más de 10.000.000 de wons en objetos. Ante sí tenía una gran cantidad de jugadores que estaban equipados con buenas espadas y armaduras. “Bien, está bien, esto es genial.” No sabía cuántos caballeros de Kallamore y principiantes quedaban después de dos horas de batalla, pero ahora que la Alianza del Norte estaba exhausta y había perdido su impulso, era la hora de atacar. Aunque tenía que tener cuidado con los magos que estaban intentado recuperar su [Maná]. “¡Mua, ja, ja, ja, ja!” – exclamó un sonriente Weed mientras soltaba una risa malvada. Desde el comienzo de la guerra había estado esperando este momento. Era una actitud cobarde pero eficaz. “Puedo ver los objetos que voy a ganar.” No era exagerado que los Jugadores Oscuros obtuvieran un pago especial al menos una vez al año. Era como si le hubiera tocado el premio gordo. En esta batalla podría obtener una gran cantidad de equipo. Weed se aclaró la garganta ahora que estaba preparado, mientras los bardos continuaban tocando su música. ¡Una canción para indicar el comienzo de la verdadera batalla! Weed comenzó a gritar violentamente sobre la parte superior de la cabeza de Bingryong.
“La música fluye sobre el campo de batalla. Seguidme. Canto en el momento de vuestra muerte.”
Había estado practicando la letra de antemano. Weed volvió su vista al suelo.
“Hay cuatro cascos de guerrero. Pero es hora de tu fin. Es un caballero lo que veo. ¿Estás agotado? Pronto te dejaré descansar. Tomaré tu armadura. Tienes cosas muy hermosas. ¡Las quiero para mí! Aquellos con artículos de lujo. Yo, Weed, pelearé contra ti.”
Mientras observaba el suelo, siguió improvisando una canción sobre saquear los objetos mientras salía en pantalla. Había bastantes usuarios por encima del nivel 300 que eran interesantes. La noche anterior había pasado un buen rato para dar vida a dos de sus esculturas: el Rey Hidra y el Imoogi. Sus efectos no le valían de casi nada a Morata, pero eran unos buenos guerreros en un momento de necesidad. Como resultado, la estadística [Arte] había caído, pero Weed había dado vida a un poderoso monstruo de nivel 429 y otro de nivel 411. Aun teniendo en cuenta el [Carisma] y [Liderazgo] de Weed, le era muy difícil controlar a sus nuevas criaturas.


jueves, 1 de febrero de 2018

Volumen 18 Capítulo 5

Volumen 18 Capítulo 5
El establecimiento del Culto de Gachas de Hierba
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Lee Hyun empezó a jugar en serio a Royal Road tras regresar de sus vacaciones. Cada mañana preparaba el desayuno y el almuerzo para su hermana y luego dedicaba el resto del tiempo a jugar. Tenía que recuperar el tiempo perdido durante su viaje por Europa, y para eso se sumergió en Royal Road. Aparte de todo eso, no podía evitar sentirse infeliz cuando veía a Choe Jihun metiendo las narices en la vida de su hermana pequeña. “Puede parecer una chiquillada… pero no lo pasaré por alto. Es mi responsabilidad.” Lo primero que hizo fue ponerse en contacto con varios niños del vecindario. “Avisadme si se encuentran y se van los dos juntos, y contádmelo al momento si intenta poner su brazo alrededor de su hombro.” Los niños de estos días no son fáciles de persuadir, pero con un pequeño soborno de mil wons y un poco de intimidación, consiguió que los niños fueran sus espías. “Si os negáis… os será difícil vivir en esta ciudad. ¿Nunca habéis oído hablar de los alumnos de sexto grado?” – dijo Weed mientras veía cómo los rostros de los niños se ponían pálidos – “Pensad en lo que os sucedería si les hablo de vosotros.” También usó otra táctica con los niños del dojo. Les compró cuatro perritos calientes a algunos de los estudiantes de primaria para luego explicarles sobre varios lugares, como la biblioteca, el cine, los hoteles o los karaokes al mismo tiempo que les mostraba una foto de los dos. “Avisadme si los veis juntos.” ¡Gastó un total de 500.000 wons! Para terminar, se atrevió a mandar un mensaje de texto a Choe Jihun: - Si le haces algo no te dejaré vivir. Aunque te escondas en los confines del mundo, te encontraré y te mataré. Una vez que dejó todo resuelto, Lee Hyun podía dedicarse cómodamente a Royal Road. “Esto es por la vida de mi hermana. ¡Quiero que salga y sea feliz con un hombre que la ame para siempre!”
* * *
La noticia sobre el Granero Imperial de Arpen se extendió por todo Morata. Era el único edificio que existía del antiguo imperio que había logrado unificar todo el Continente de Versalles. “¿Cuándo ha hecho Weed una misión sobre el Imperio Arpen?” “Esa última misión… seguro que iba del Imperio.” “¿Tendrá algo que ver con la invocación del Rey Hidra? Por lo general, a nadie se le ocurre invocar semejante monstruo… Una vez aparece no hay forma de que alguien pueda luchar solo contra él.” ¡La cantidad de rumores crecía constantemente! Las habladurías que iban apareciendo aumentaban por culpa del Granero Imperial construido por Weed. De hecho, muchas emisoras estaban emitiendo discusiones en directo sobre el mismo tema. Todos intentaban satisfacer la curiosidad del público sobre el Imperio Arpen. Era un Legendario Escultor de Luz Lunar. Si Weed revelaba la profesión del Emperador de Imperio, era obvio que crearía una conmoción por todo el Continente de Versalles. Sin embargo, pocas personas conocían el asunto. No había muchas profesiones que supieran sobre el mundo de las esculturas. Además, muchos usuarios de alto nivel no querían que se conocieran los secretos relacionados con sus clases. “¿Por qué ha decidido construir un granero especial?” “¿Quizá haya mucho dinero involucrado? O puede que tenga que ver con alguna búsqueda.” Había muchas personas hablando y especulando. El consumo de piedra de un edificio como ese era enorme, por lo que no podía hacer otro más grande. “Construir la Academia.” – dijo Weed después de abrir el Modo de Asuntos Internos.

Modo de Asuntos Internos de Morata
Los sabios irán y estudiarán en este lugar.
Aumenta el nivel de conocimientos de la ciudad.
La sabiduría de los magos aumenta de forma permanente en 5 puntos.
Ahora se puede crear un gremio de Estudiantes.
La Tecnología y la Cultura aumentan en 3 puntos.
Weed colocó la Academia en un área cercana a la plaza donde había ubicado el portal al Río de las Lamentaciones. Ahora, en Morata sería habitual ver a ancianos sabios dando charlas y ponencias. “Construir el Observatorio Astronómico.”

Modo de Asuntos Internos de Morata
Se trata de un edificio de piedra muy peculiar.
Ahora es posible observar el cielo nocturno, por lo que se pueden realizar estudios avanzados del clima, y mejorar el desarrollo de la magia.
Si se descubre una nueva constelación traerá buena suerte a la ciudad.
Los astrónomos de Morata pueden detectar la mala suerte.
El valor de la Tecnología aumenta en 8 puntos.
¡Con esto había agotado toda la piedra almacenada! Los edificios del Imperio Arpen consumían grandes cantidades de piedra. A partir de aquí solo podía seguir con edificios de madera. “Construir el Gremio Mercantil de Arpen.”

Modo de Asuntos Internos de Morata
Se trata de un edificio para comerciantes.
Permite el acceso a mejores rutas comerciales y controla los precios de los productos.
Se pueden proporcionar bienes a los comerciantes más adinerados.
Aviva el arte del comercio.
“Construir el Centro de Curtidores.”

Modo de Asuntos Internos de Morata
Local especializado en el comercio de bienes realizados en cuero.
Ahora es más fácil transformar el cuero en productos comunes para el hogar o el comercio.
La industria costurera se desarrolla a mayor velocidad gracias al aumento del número de sastres especializados en el cuero.
El valor de la Economía aumenta en 10 puntos.
El valor de la Tecnología aumenta en 15 puntos.
“Construir jardines, árboles frutales, pozos y carretas.” Se gastó más de 500 monedas de oro en construcciones intensivas. Los edificios del Imperio Arpen no eran las únicas cosas que iban a hacer de Morata más próspero. “Crear los siguientes edificios: una tienda de herramientas, un pequeño teatro, una joyería, una ebanistería, una bodega, una granja de pollos y una granja de ovejas.” No se olvidaba de los muchos usuarios cargados de dinero que vivían en Morata. “Este dinero volverá a mí.” Estaba construyendo todo tipo de instalaciones para extorsionar a los usuarios. La creación de bodegas proporcionaría buen vino, y el suministro de pollos ayudarían a los ingresos de las tabernas y posadas. Además de la agricultura y la minería, estas eran industrias básicas, y una fuente importante de ingresos. Por supuesto, tenía que tener cuidado con tener pérdidas, pero valía la pena extender sus operaciones por toda la ciudad de Morata. “La plaza se está quedando pequeña…” Gracias a los nuevos edificios, esas zonas atraían cada vez a más usuarios, haciendo que los espacios abiertos estuvieran abarrotados. En un principio, en la plaza se había concentrado todo el comercio y era donde los usuarios habían buscado nuevas misiones o compañeros para sus grupos. Pero ahora Morata crecía de tal manera que los usuarios tenían que hacer cola para entrar en las tiendas. “Esta vez voy a expandir Morata para que sea más grande.” – dijo Weed a la vez que empezaba a construir cuatro plazas más en las afueras de la ciudad. “Construir las siguientes zonas: Plaza del Wyvern, Plaza de Bingryong, Plaza de la Torre de la Luz y Plaza de Amarillento.” Costaba 40.000 monedas de oro construir una plaza con una fuente, pero era una buena estrategia. Los adoquines se extendieron por todas partes. En total creció una extensión de terreno mucho más grande que la ocupada por la capital del Reino de Rosenheim, la Ciudadela de Serabourg. La Estatua de Freya terminó estando rodeada por cinco plazas en forma de diamante. “Conectar las plazas con calles.” Daba instrucciones para la construcción de calles y caminos a través de los edificios comerciales y las áreas residenciales. ¡La ciudad era ahora cinco veces más grande! Si se veía desde el cielo se podían observar las cinco plazas rodeando la estatua. “Comprando la tierra ahora, como su dueño podré obtener un montón de dinero en el futuro.”
* * *
Reporteros de todas las zonas estaban siendo enviados al Norte. Debido a que no había movimientos entre los Reinos de Haven y Kallamore, los rumores sobre la tormenta que acechaba al Norte atraían toda su atención. “Esta vez es probable que el ‘Dios de la Guerra’ sufra una amarga derrota. Es descabellado pensar que puede luchar contra varios gremios.” “Aunque sea así, ¿están todos los gremios del Norte verdaderamente unidos? Si es solo una alianza temporal será muy difícil para ellos trabajar unidos.” Un montón de rivales querían obstaculizar la gran misión de Weed, por lo que el interés público se concentraba en el Norte gracias a todos los organismos de radiodifusión y a internet. Todos estaban especulando sobre quién iba a ganar la próxima guerra, mientras la retrasmitían en directo. Muchos esperaban ver al ‘Dios de la Guerra’ al mando de sus tropas y derrotando a la alianza de gremios. Una aventurera de CTS Media se pasó cuatro días entrevistando gente entre las aldeas que rodeaban Morata. En cinco de las aldeas que visitó mostró a soldados entrenando para la batalla. “¿El gremio Estireno realmente va a invadir Morata?” “Por supuesto.” – respondió con confianza el líder del gremio Estireno. Estaban constantemente entrenando a sus soldados y comprándoles mejores equipamientos en el Continente Central. También habían logrado reunir una buena cantidad de fondos para reclutar gran cantidad de mercenarios y de Jugadores Oscuros. CTS Media tenía millones de espectadores viendo las noticias que querían saber qué estaba pasando en todo el Continente, y en estos momentos la noticia más importante era que los usuarios y sus gremios apuntaban hacia el Norte. A Morata. “¿Puedo preguntar cómo van los preparativos?” “Hemos armado a casi todos los soldados con armas del Continente Central, además hemos reclutado a un herrero para que forje armas de asedio. Una vez termine la protección de la Orden de Freya, vamos a invadir Morata.” El gremio Estireno había preparado enormes cantidades de refuerzos para la guerra. Más de la mitad de los pueblos del Norte estaban dominados por ellos, y casi todas sus tropas estaban siendo utilizadas con el único objetivo de ocupar Morata. Más de 100.000 tropas se preparaban para la guerra.
* * *
“Se avecina una gran guerra.” – dijo Pale con calma mientras sostenía su arco. A su lado, Surka estaba observando por encima de sus guantes mientras Zephyr revisaba su caña para ver si el hilo funcionaba de forma adecuada. Estaban cazando en Morata y podían sentir la atmósfera que los rodeaba. Los arqueros tenían la oportunidad de jugar un importante papel en las guerras. No morían tan rápido como los guerreros, ya que evitaban una confrontación directa. Pale y el resto del grupo habían participado en la invasión de las bestias. Solía correr a lo largo de la muralla disparando flechas y apuntando a las cabezas de los monstruos de tamaño medio. Gracias a esto, Pale ahora tenía mucha experiencia de combate y un nivel bastante alto. “¡Va a ser un evento importante!” – dijo Hwaryeong mientras revisaba sus vestidos y sus complementos. “¡Voy a barrerlos todos con mi magia!” – dijo Romuna. En un asedio se gastaba mucho dinero en la contratación de mercenarios para la lucha. Podías morir y perder algunos niveles y objetos, pero si ganabas entonces tenías la oportunidad de hacerte rico. Sin embargo, para Pale y el resto del grupo ese pensamiento no existía, solo querían proteger Morata por su amigo. Ni siquiera se preocupaban si iba a ser una pelea complicada. “Entonces, ¿cómo crees que irá?” “Seguro que Weed tiene algo en mente… probablemente.” “Por cierto, ¿dónde está Mapan?” – preguntó Irene aunque sabía que nadie podía responderle. “No lo sé. Lo he visto comerciando cerca del río Waling, y desde entonces no he vuelto a verle.” Mapan regentaba una serie de tiendas muy rentables y, aunque alguno quizá sabía dónde estaba, nadie lo reveló.
* * *
¡Solo quedaban 260.000 monedas de oro! Morata no tenía instalaciones defensivas y no podía reclutar un gran ejército como el resto de gremios. “He intentado vivir pacíficamente, pero estáis intentando quitarme mi plato de arroz…” – dijo Weed humedeciéndose los labios en el proceso. ¡Estaba furioso! En ese momento tomó una difícil situación. “Crear un campamento militar.” A las afueras de la ciudad apareció un campamento militar profesional a cambio de 70.000 monedas de oro. Era un campamento creado para entrenar infantería, arqueros y lanceros. Con un buen entrenamiento, los soldados podían aumentar su nivel. Había otra versión que incluía instalaciones para entrenar caballeros pero, ¡costaba 200.000 monedas de oro! “Je, je, je, je. Este es mejor.” – sonrió amargado mientras trataba de calmarse. En esa solitaria habitación tomó una de las decisiones más desgarradoras desde que se había convertido en un escultor. “Recluta a 8.000 personas como soldados.” Estaba ordenando el reclutamiento forzoso de 8.000 soldados. Esta orden traería malestar entre los jóvenes y bajaría la moral de los soldados reclutados. Además, tenía un coste de 10 monedas de oro por soldado, y encima cobraban un sueldo de 3 monedas de oro por mantenimiento mensual. “¡Uuuf!” Weed tuvo que quedarse quieto; en este momento le resultada difícil respirar dados los altos niveles de dolor y sufrimiento. “Me he quedado sin dinero.” Costaba una gran cantidad de dinero mantener a los soldados. Cada soldado raso costaba 3 monedas de oro al mes, mientras que el salario para un mago alcanzaba las 600 monedas de oro. Armar cuatro soldados de caballería ligera costaba 3.000 monedas de oro y si eran caballeros costaban 10.000 monedas de oro cada uno. ¡El campamento militar le había costado 70.000 monedas de oro y el reclutamiento otras 80.000! Tenía que aportar dinero para reclutar soldados, si no lo hacía aumentarían las quejas del pueblo. El gasto final supuso 100 monedas de oro por soldado. No era fácil recaudar tanto dinero. Los caballeros necesitaban caballos, los cuales había que entrenar para que fueran leales a sus señores. Con un aumento de los soldados y caballeros, el Señor tenía un mayor poder e influencia, sin embargo, Weed solo podía ver el coste. “Nuestro Señor ha mandado reclutar soldados.” “Únete. ¡Protege Morata con tus propias manos!” Desde el Modo de Asuntos Internos pudo observar cómo grandes cantidades de jóvenes robustos corrían hacia los campamentos para proporcionar sus servicios. La lealtad de la gente era considerablemente más alta de lo normal y el periodo de reclutamiento terminó rápidamente. Pero Weed no esperaba mucho de ellos; aun con el equipo adecuado, no tenía suficiente tiempo para entrenarlos. Solo estaban para rellenar números. Estos soldados morirían muy rápido en una guerra. Por supuesto, si el comandante era excelente entonces podían alterar la lucha a su favor, aunque solo fueran 8.000 soldados. Sin embargo, empezaron a ocurrir situaciones inesperadas.

160 residentes de la ciudad han venido a ofrecerse como soldados de infantería.

Hay 197 arqueros en la ciudad que desean ofrecer sus arcos. ¿Quieres reclutarlos?

Hay 451 cazadores en la ciudad que han escuchado sobre la peligrosa situación que atraviesa la ciudad y desean prestar su ayuda.
¡La gente empezó a ofrecerse voluntaria en grandes cantidades hasta alcanzar las 2.680 personas! Era como explotar recursos humanos. Como si quisieras comer pollo y el pollo aparece delante de ti, preparado y sazonado, ¡y con un encendedor! “Sin embargo, vuestras vidas no serán desperdiciadas.” – dijo Weed. – “Todos sois aceptados como soldados autorizados de Morata.”

Fuerza Militar de la Provincia de Morata.
Los soldados de Morata se han incrementado para un total de 10.680 personas.
Nivel medio:
17
Entrenamiento:
12%
Había una gran diferencia entre los nuevos soldados reclutados y los que se ofrecían para la lucha. Los reclutas alistados eran como una casa a la que se le han hecho las ventanas como si fuera una pieza de cuero, cortando unos agujeros. Por lo menos, los que se ofrecían voluntarios tenían mejor entrenamiento, aunque su comportamiento era algo diferente. Pero los soldados de Morata tenían menor moral, entrenamiento, nivel y armamento. Perdían en todas las categorías. ¡Y la protección de la Orden de Freya terminaba en 36 días! “¿Cómo puedo darles valor a estos soldados…?” Todavía le quedaba algo de tiempo, pero Weed no podía relajarse todavía. El resto de gremios tenía usuarios de alto nivel. Sus soldados, después de alistarlos, no serían diferentes a los espantapájaros. Podrían ser atacados por poderosas flechas de un ataque de magia enemigo y rápidamente diezmados. Sin la Orden de Freya, la cantidad de soldados, armas y armaduras no era tranquilizadora. “¡Llamo al Caballero de la Muerte, Van Hawk!” El Caballero de la Muerte apareció en una nube de humo negra. “Respondo a la llamada del Maestro.” “Necesito que vayas a buscar a tus discípulos.” “¿Mis discípulos?” “Koldeurim, ve a por Koldeurim y utiliza todos mis puntos de contribución para traer aquí a los caballeros de Kallamore.” El Reino de Kallamore tenía los mejores caballeros y era reconocido por contar con soldados invencibles dentro de su guerra contra el Reino de Haven. A estas alturas contaba con 23.000 puntos de contribución tras salvar a Koldeurim en el Reino de los Vampiros. “Con Koldeurim aquí, el entrenamiento de los soldados irá más rápido.” ¡Era como matar dos pájaros de un tiro! “Llévate a Wy-2.” “Iré de inmediato.”
* * *
Mientras Weed estaba en el Modo de Asuntos Internos, además de construir nuevos edificios, estableció nuevos cargos dentro del castillo. “Para ocuparse del Departamento de Impuestos y Finanzas pongo a cargo a Geumini…” No podía pensar en otra cosa debido a lo que había costado la escultura de Geumini. Al final, Wy-1 fue nombrado subdirector del Departamento de Impuestos y finanzas, Wy-2 Recaudador de Impuestos, Wy-3 Secretario Mayor, Wy-4 Jefe del Servicio Secreto y Wy-5 Delegado de Impuestos Especiales. “Bingryong será el Ministro de Defensa. Fénix será su ayudante.” Amarillento fue nombrado Ministro de Comercio. A su vez, Weed se nombró así mismo Ministro de Cultura y Embellecimiento de la ciudad. No era el momento de distribuir el poder, por lo que mantuvo todas las posiciones clave de Morata para sí mismo. Morata tenía gremios excepcionalmente pequeños. Era raro que los principiantes alquilaran una casa, y mucho menos que comenzaran con un gremio.
* * *
¡El amanecer de Morata! Había mucha gente deambulando por las calles. En la distancia, la Torre de Luz brillaba bajo la luz de la luna. Morata era más hermosa al amanecer que durante el día. “Sore, ¿estamos llegando?” “Sí Hute, está justo delante.” Eran unos principiantes que llevaban armaduras de cuero de conejo, creadas tras coser un montón de pieles unas con otras. Morata tenía la ventaja de poseer grandes habilidades de costura, por lo que las armaduras de pieles eran una de las mejores opciones para los usuarios de bajo nivel. Normalmente, la ropa que cosían los artesanos era cara, por lo que no solía usarse. “Nadie nos sigue, ¿verdad?” Se detuvieron con la incómoda sensación de que les habían robado. “Deja de girarte para mirar, otros ya vigilan.” “¿A qué te refieres?” “Mira la cabaña.” La cabaña cercana tenía las ventanas abiertas, ¡dentro de las ventanas se podía ver el destello de unos afilados ojos! Detectarían a cualquiera que los estuviera siguiendo en secreto. “No digas nada de lo que pase hoy fuera de este lugar, una palabra incorrecta y… estaremos acabados en Morata.” – dijo Sore en un susurro. ¡Glup! Hute tragó saliva debido a la tensión sobre el significado de esas palabras. “Por supuesto, ¿te refieres a la reunión y dónde se va a hacer?” “Sí. Si lo decimos y se extiende, nunca más podremos participar en misiones ni estar con el grupo.” “Hay que tener cuidado con lo que dices en Morata” “No solo en Morata. Su poder se está extendiendo, ya podría estar en todo el Norte del Continente de Versalles. En el peor de los casos, ¡tendríamos que abandonar Royal Road!” Ser despojado del encanto de jugar a Royal Road. La mayoría de la gente jugaba a Royal Road al menos una vez al día, como recién llegados no tendrían el beneficio de comenzar de nuevo. “Es un grupo tan poderoso, que el…” “Shhhh, no es el lugar donde puedas pronunciar ese nombre libremente.” “¡¡Oooops!!” – dijo Hute cerrando la boca con urgencia. Pronto, los dos llegaron a su destino sin decir una palabra. Se encontraban en la cima de una colina en un denso campo de cabañas. Aunque se veía despejado, en ella había un sótano que daba acceso a un área increíblemente grande. ¡Una mazmorra escondida! La cabaña era originalmente una gran mazmorra. Y con las contribuciones de un grupo en particular que cazaba a los monstruos dentro. Para entrar había que pasar una prueba. “¡Chwiiik!” Para entrar había que responder con un sonido nasal más grande. “¡Chwiiiiiik!” “¡CH-CH-IIIIIIKKKKKKK!” “Adelante.” Cuando llegaron a la parte interior de la mazmorra había un montón de gente. Era un laberinto de chozas, con una gran cantidad de personas en ella. “Gracias por dejarme entrar, entonces…” Los dos recorrieron la mazmorra. Había más de 20.000 personas congregadas en el mismo lugar. Era una gran evidencia del poder de la sociedad secreta de Morata. Las antorchas cubrían cada pared. “Aquí está la carne del dragón asesino.” “¡Oh! Carne de dragón.” “Aquí tiene su cambio.” “Quédate con el cambio, quédatelo.” Había un gran grupo de personas hablando apasionadamente de los cuales, la mayoría, eran principiantes, aunque también había usuarios de alto nivel. Estos eran aquellos que sentían envidia del Weed de Continent of Magic. Era libre como el viento y a la vez tan destructivo como un volcán. No toleraba la opresión de los grandes gremios. Había una gran variedad de seguidores. Weed, desde Continent of Magic, se había forjado una reputación y Morata era una buena ciudad para vivir, por lo que muchos usuarios de alto nivel se sentían atraídos a vivir ahí. Así fue como se formó la sociedad subterránea. En una esquina había un grupo de personas repartiendo comida gratis. No era mucho, así que la gente la comía con moderación. Eran gachas de hierba. El grupo al que Hute y Sore se habían unido se llamaba Culto de Gachas de Hierba y tenía un total de 320.000 miembros. La persona que había comenzado el culto en el Norte era una usuaria llamada Lemon, una sacerdotisa del Reino de Rosenheim, donde había probado por primera vez las gachas durante la construcción de la pirámide. “Genial.” Estaba delicioso. Los principiantes no comían mucho porque no sabían cómo cocinar. Además, siempre tenían hambre debido al gran trabajo físico que realizaban. Cuando eso sucedía, comer las gachas de hierba era una experiencia única. Lemon había transportado piedras treinta y nueve veces durante la construcción de la pirámide y la esfinge. Nunca olvidaría ese momento. Gracias a la [Fama] de la búsqueda, una novata como ella había tenido mucha ayuda dentro y fuera de Rosenheim. Tiempo después, Lemon se había ido de caza y terminó llegando a Morata. Recordaba perfectamente a Weed. ¡Era un contratista sin escrúpulos que explotaba a los trabajadores sin ningún miramiento! Pero al final había posibilidades de compensación. Después de terminar la Estatua de Freya, las gachas de hierba se extendieron a través de Morata como un incendio forestal. A los nuevos jugadores se les daban gachas para comer y luego se iban en grupo de aventuras. Las comían después de cazar mientras compartían sus problemas con los miembros del culto. Las gachas tenían muchas ventajas, ya que no requerían muchos ingredientes y daban sensación de saciedad. No tenían la necesidad de comer en restaurantes lujosos ya que habían mejorado las gachas con azúcar, ginseng y una cantidad moderada de carne. Había grandes cantidades para comer y sabían bien. Los principiantes siempre se enfrentan a un periodo de sufrimiento. Sin embargo, aquellos que habían participado en las misiones con Weed acaban formando amistades duraderas. Lemon y el resto de jugadores del Reino de Rosenheim repartían gachas de hierba gratis a los jugadores hambrientos. Así, el Culto de Gachas de Hierba se formó entre las cabañas, como una base que aliviaba los sufrimientos de los principiantes. Una vez que se supo que Weed el escultor y Weed el ‘Dios de la Guerra’ eran la misma persona, los jugadores de alto nivel empezaron a unirse a Morata. Estaban disgustados por las acciones de los grandes gremios y Weed, el ‘Dios de la Guerra’, era un símbolo de poder y libertad para ellos. Por lo tanto, el Culto de Gachas de Hierba creció rápidamente. ¡Había más de 312.000 usuarios por debajo del nivel 50 y 8.000 jugadores de alto nivel! Incluso si abandonaban Morata durante una aventura, nunca olvidarían su alianza con la provincia de Morata. El objetivo del Culto de Gachas de Hierba era seguir ciegamente a Weed. “En un momento veremos un video de Karichwi.” “¡Oooooh!” El ambiente de la reunión secreta se hizo aún más entusiasta. En vez de un discurso para atraer la atención de la gente, se parecía más a un festival. Había cocineros haciendo gachas de hierba y en el centro una gran hoguera con gente bailando a su alrededor. “¡Oh! Hay bambú en las gachas.” “Y pensar que una vez me morí por comer hongos venenosos.” Los miembros del culto estaban tan felices por poder comer que podrían morir del gusto. Eran novatos hasta la medula, pero podían compartir sus alegrías entre ellos. Poco después el sol comenzó a salir. “Señores. Como saben, ¡hay muchas fuerzas en el Norte que pretenden invadir Morata!” – dijo una voz dando un grito desde el centro del evento. Llevaba una tela gruesa en la parte superior de la cabeza. El ambiente de la zona descendió como si les hubieran derramado un cubo de agua fría sobre la cabeza. Solo se podía ver una hostilidad en los ojos de todos los principiantes. “Han gastado una gran cantidad de dinero para contratar mercenarios con los que controlar Morata. Al final será como cualquier otra ciudad, y aumentarán los impuestos.” Para recuperar la inversión estaban obligados a aumentar los impuestos. Especialmente si los gremios ocupaban Morata. Debido a su codicia por atacar otras ciudades, al final Morata quedaría atrapada en el remolino de la guerra. Los principiantes no eran ciegos ni sordos, así que entendían bien la situación. Estaban muy preocupados. “Perderemos nuestras chozas. Tendremos que sacar licencias para poder cazar conejos. Esto tiene que parar. ¡Protejamos Morata con nuestro poder!” «¡UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!» Los principiantes levantaron sus espadas oxidadas y gritaron en alto. “Aumentemos los miembros del Culto de Gachas de Hierba, aumentemos el número de personas que creen en la libertad y la justicia” Para superar la crisis, los principiantes aceptaban su situación. Los ojos del hombre se iluminaron. ‘Y pensar… que la técnica que me recomendó Weed funcionaría.’ ¡Alentar el Culto de Gachas de Hierba! La identidad del usuario que organizaba el evento era Mapan. Weed había entregado la producción de telas al Culto de Gachas de Hierba durante la guerra. Con una inversión mínima, obtendría un efecto enorme. Se había preparado detrás de las escenas para la guerra.
* * *
“¡Hmmm!” “¡Ejem!” “¡Cof, cof!” En un gran claro, Geomchi estaba torpemente sentado. Había acudido a una reunión con un grupo de orcos hembras. La que había organizado todo había sido Seechwi. “Esta es Meru.” “¡Por favor! Llamame Meruchwi. ¡Chwiiik!” “Me llamo Geomchi.” “Mi nombre es Chilcwhi. ¡Chwichwik!” “Qué nombre tan bonito. Soy Geomchi3.” Los geomchis estaban ocupados presentándose a las orcos hembras. Los rumores favorables sobre los geomchis se habían extendido entre los orcos, por lo que la atmósfera era muy amigable. Poco después de llegar a la reunión, Geomchi132 envió un susurro. - Va a tener lugar una guerra en la ciudad de Weed, Morata. Las cejas de Geomchi temblaron, ya que era el representante del grupo. - ¿Qué has dicho? - Nos gustaría ir a ayudar a Weed durante el asedio. - ¿Asedio? ¿Estás seguro de que va a suceder algo tan interesante? - Sí, todas las cadenas de televisión aseguran que finalmente atacarán. - ¿Se retrasmite por televisión? – respondió Geomchi poniéndose en pie de golpe. “Lo siento, ha surgido algo urgente, me tengo que ir.” “Qué… ¿He hecho algo mal? ¡Chwik!” “No, es solo que un discípulo se está peleando, ¿puedo tener tu información de contacto?” Pelear en una guerra era lo más divertido del mundo. Y tenía la ocasión de participar. “Chwichwik, solo mándame un privado.” Geomchi se levantó de la reunión con los orcos para reunir a todos los demás. “¿Va a estar la televisión?” “Ya salió en la tele durante la pelea con los dragones, ¿vamos otra vez?” – dijo Geomchi. “Aún no he visto un asedio. ¿Es realmente asombroso?” “Yo lo he visto antes una vez.” “¿Y cómo fue?” “Es como una película; al final tendremos que soportar interminables enemigos.” “Ju, ju, ju, ju.” “Eso me hace sentir mejor acerca de ir a Morata” “¿Por qué?” “La mitad serán chicas.” “¿Hay tantas chicas?” Incluso si las mujeres orcas parecían cerdos, aún quería estar con una chica. En Morata, más de la mitad de los jugadores principiantes eran mujeres. “Después de morir heroicamente en la batalla con el dragón, Geomchi16 consiguió una novia.” – dijo Geomchi50. “Fue un día memorable.” El primer geomchi que consiguió una novia fue un gran evento. Desde entonces, los geomchis habían estado buscando su oportunidad. “Sucedió porque protegió a una mujer contra el dragón.” “Vamos a por ellas.” – dijo Geomchi3 mientras golpeaba su rodilla emocionado. “¡Al asedio!” Los geomchis repartidos por el Reino de Rosenheim y las Montañas Yuroki escucharon las noticias y se dirigieron a Morata a caballo. Sus discípulos entre los orcos también fueron con ellos.


lunes, 22 de enero de 2018

Volumen 18 Capítulo 4

Volumen 18 Capítulo 4
La arquitectura de Arpen
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Veintitrés días después, Lee Hyun estaba de regreso en su hogar tras el viaje por Europa. No había nadie en casa porque su hermana había ido a la biblioteca temprano por la mañana, así que comenzó a limpiar la sala de estar y el resto de las habitaciones. Cuando terminó, Lee Hyun estaba tan cansado que se acostó en el suelo. ‘No entiendo por qué las personas se molestan en viajar si es tan agotador, prefiero perder el tiempo en casa.’ Le resultaba incompresible el motivo por el que los turistas extranjeros salían cada temporada de vacaciones. ¡Prefería relajarse en casa que sufrir fuera! Su idea de unas cómodas vacaciones de verano era comer arroz para el desayuno, comer carne de cerdo para el almuerzo y pollo para la cena para, a continuación, irse a dormir con un ventilador eléctrico enchufado. ‘¡Ah…! Si pudiera estar tumbado todo el tiempo…’ Estaba un poco desanimado; su buen estado de forma era irrelevante y no había manera de no estar cansado después de recorrer Asia central, Europa y África. Pero no podía descansar cuando había dinero que ganar. ¡El verano dorado! Tenía que dedicarse a tiempo completo a subir de nivel y alcanzar el nivel de habilidad de sus competidores. Había mucho dinero que tenía que ganar para el hogar y no iba a permitir la existencia de un mes con pérdidas. “Puede que haya habido algunos cambios en el Continente de Versalles y en Morata…” Veintitrés días en la vida real eran una gran cantidad de tiempo en Royal Road. Teniendo en cuenta que el tiempo pasaba cuatro veces más rápido, habían pasado un total de noventa y dos días en el juego. Este había sido el tema que más le había preocupado durante su viaje. ‘No sé si Morata sigue bien o no, espero que esté como cuando me marché y no esté en ruinas.’ Lee Hyun abrió su equipaje y sacó todos sus recuerdos, se trataba de objetos para demostrar que había estado en Europa.
«Cyan Bell Hotel» «Hotel Hilton» «Hotel Paris»
¡Había cogido las toallas, el jabón, el champú, los cepillos y la pasta de dientes! También se había llevado un par de mantas del avión y el interior de su mochila estaba a punto de desbordar. Su otra maleta estaba llena de ropa francesa e italiana, collares, bolsos de mano y otras cosas para su hermana. Para el bienestar de su hermana hacía todo lo posible y había comprado todas estas cosas. Lee Hyun no se había olvidado de comprar nada. “¿90 euros? ¿Qué dices? No, no, no, no, 40 euros.” “No hay trato, adiós.” “40 euros, 40 euros, ¡40 euros!” No dudaba en regatear en las tiendas. Lee Hyun podía determinar el valor de un artículo por la descripción del material. Incluso después de considerar los altos costes laborales de Europa, insistió en los 40 euros hasta llegar a un precio razonable de 52 euros. “El mundo está lleno de ladrones.” Comprar artículos es más caro para los turistas extranjeros, por eso no podía evitar ser agresivo en un ambiente envenenado. Las manos de Lee Hyun temblaban cada vez que tenía que pagar algo. “¡Konichiwa!” ¡El orgullo de un coreano cuando viaja! Aparte de para su hermana, también había comprado regalos para Oh Dongmangwa, Choe Jihun, Jeong Hyoring y los demás. “Estará bien siempre y cuando les lleve algo.” ¡Camisetas de lujo europeas! Estaba de turista en Europa, así que compró una montaña de cosas en los mercados chinos. Gastó un total de 800.000 wons coreanos, siendo el artículo más caro de 60.000 wons. Revisaba cada objeto más de quince veces antes de comenzar a negociar un precio justo. ¡Esta es una verdadera muestra de destreza a la hora de ir de compras durante un viaje! Lee Hyun organizó todos sus recuerdos antes de sentarse y de encender la televisión, llegaba a tiempo de ver la emisión sobre el Continente de Versalles. Había llegado la hora de descubrir cuáles eran las últimas novedades en Royal Road.
* * *
“Oh Joowan, ¿sabes si el Reino de Haven ya ha combatido contra el Reino de Kallamore?” “Efectivamente, tengo confirmado que han detenido el avance de los caballeros del Reino de Kallamore. Ahora están esperando a que los soldados enemigos que están dentro de la fortaleza se rindan o se enfrenten a un ejército de vente mil soldados antes de que se les agoten los suministros.” Lee Hyun no sabía que el Reino de Haven finalmente había librado una batalla contra el Reino de Kallamore. Haven contaba con un número significativamente alto de usuarios poderosos, y una importante cantidad de ellos estaban establecidos en el Continente Central. Ese poder había sido lo suficientemente fuerte como para derrotar a los caballeros de Kallamore, que se decía que eran invencibles. Aparte del gremio Hermes, ni siquiera mencionaron al resto de los otros grandes gremios de prestigio. Todo el Reino de Haven y sus gremios se vieron severamente dañados cuando el gremio Hermes decidió no ir a la guerra. Estaban tratando de encontrar a alguien a quien señalar y culpar y, por supuesto, no había nadie más que Bard Ray. Aunque no había mucha gente que lo sabía, Bard Ray era el líder en secreto del prestigioso gremio Hermes. Desde sus comienzos en Royal Road había estado fortaleciendo su influencia sobre otros gremios, y por eso era uno de los gremios más fuertes. “El gremio Hermes… ¿Sería demasiado decir que este gremio representa al Reino de Haven?” “El gremio Hermes no tiene la culpa, otros están haciendo lo mismo.” La responsabilidad fue repartida entre todos los gremios prestigiosos del Reino de Haven, pero Lee Hyun no sabía que el Reino de Haven había ocupado parte el territorio del Reino de Kallamore y que se estaba haciendo más fuerte cada día. “No hay ningún enemigo que pueda derrotar al Reino de Haven en este momento.” Bard Ray había tomado la decisión de ir a la guerra. No era una orden del gremio, sino una decisión arbitraria que él había tomado. Durante el combate, Bard Ray tendió una emboscada al Reino de Kallamore atacando por su retaguardia, para terminar asaltando los carros de suministro del enemigo. Poco después subieron un vídeo al Salón de la Fama donde se veía al gremio vendiendo la comida saqueada en un pueblo cercano. Los usuarios que formaban parte del Reino de Haven daban vítores cada vez que se subía un vídeo.

No hay nadie más fuerte que Bard Ray.

¡El guardián del Reino de Haven!
Había cientos de miles de comentarios publicados en cada vídeo. Dado que los jugadores veían las transmisiones una y otra vez, la reputación de Bard Ray como la del más fuerte del Continente de Versalles se incrementó aún más. Era el guerrero más fuerte y de nivel más alto de todo el Continente de Versalles y nadie podía ignorarlo. Se trataba de la respuesta a las acciones de Weed contra la Legión Inmortal siendo Karichwi y su lucha contra el Dragón de Huesos. Otro gremio prestigioso, Lancashire, también estaba involucrado pero no era comparable. El Reino de Haven bloqueó las rutas de suministro de Kallamore y luego comenzó un asalto en dos frentes, lo que llevó a una situación complicada para Kallamore, que se vio obligado a retirarse hacia su fortaleza. Bard Ray y su unidad desempeñaron un papel crucial en la guerra entre las dos naciones, pero el gremio Hermes impuso un castigo a Bard Ray.

Debido a no acatar la decisión del gremio Hermes, Bard Ray y sus compañeros quedan inhabilitados durante 200 días.
Los líderes del gremio Hermes habían dictado un castigo que causó grandes quejas entre los usuarios del Reino de Haven. Su página web estaba llena de quejas e insultos exigiendo que se cancelara el castigo. Por otro lado, la reputación de Bard Ray en el Continente de Versalles no dejaba de aumentar. “En otro orden de cosas. Hay gran interés en un jugador de alto nivel, Chase; ha emprendido una aventura con un montón de gente en una mazmorra, para ganar puntos de contribución con diferentes reinos.” “Hay nuevas noticias, el precio del terciopelo está aumentado. ¿Qué crees que pasa?” “Shin Hye-Min, ¿sabías que los sastres pueden crear artículos con terciopelo?” “Oh, ¿de verdad?” “Cuando alcanzas el nivel Principiante 6 es posible combinar telas como la lana o el satén, así que es un buen material para que los sastres lo usen.” En el Continente de Versalles había todo tipo de noticias, las que más atraían al público eran sobre el desarrollo de los distintos reinos, pero había noticias muy variadas. A continuación empezó un noticiario sobre Royal Road. “Parece que los usuarios del Continente del Norte necesitan tener mucho cuidado.” “Oh Joowan, ¿ha pasado algo en el Norte?” “Las noticias que llegan de esas tierras son cada vez más preocupantes. Una gran cantidad de mercenarios de las tierras centrales han sido reclutados en el Norte.” “¿Dices que habrá guerra en el Norte?” – preguntó Shin Hye-Min con cara preocupada. “Todo apunta a que Morata será asaltada.” “Se dice que el 'Dios de la Guerra' Weed gobierna esa zona.” “El Norte se ha convertido en el centro del comercio y la aventura, pero su Señor ha desaparecido por mucho tiempo, así que era inevitable que esto pasara. Dentro vídeo.” La pantalla cambió a las aldeas del Norte. Miles de soldados estaban siendo entrenados a la vez que se podía observar a los herreros forjando armas de asedio. Se trataba de una alianza de más de diez gremios en la que se podía ver a sus grandiosos líderes entrenar y comandar a sus caballeros. Se habían reunido para derribar la gran ciudad de Morata. “¡Y pensar que se atreverían con Morata!”
* * *
Apagó la televisión dado que no era el momento de sentirse enfadado, ¡además no podía dejar que la factura de la luz se disparase! “¿¡Cómo se atreven a intentar robarme mi tazón arroz…!?” No podía tolerarlo. Morata era la ciudad en la que había invertido una gran cantidad de dinero y no iba a permitir que manchasen lo que era legítimamente suyo. Aunque tuviera enfrente un lindo y apacible chihuahua, ¡nadie comería antes que él! “Los golpearé y luego… Será mejor que estén preparados para pagar por los daños.” – dijo mientras se conectaba a Royal Road. Weed atravesó la sala y empezó a mirar desde la ventana del castillo. Podía ver a los jugadores en la plaza central, en el lago y en la estatua de Freya. Esta ciudad era uno de los mejores lugares para principiantes y cada día crecía más. Incluso alcanzó a divisar a unos pequeños terneritos acostados tranquilamente a la vera del camino. Debían ser los hijos de Amarillento. “He puesto mi sangre y mi sudor en esta ciudad.” Weed había creado muchas esculturas y aportado grandes cantidades de oro para que la ciudad se desarrollara rápidamente. Pero ahí había algo diferente, un edificio nuevo. ¡El Centro para las Artes de Morata! Era un edificio nuevo lleno de vitalidad, con un gran jardín con flores y árboles. Era un orgullo que hubiera un edificio tan grande que se podía ver desde todas partes de la ciudad. “Es la primera vez que veo ese lugar desde el castillo del Señor.” Weed no había estado en la ciudad por un largo tiempo. Notó un significativo aumento de personas que se aventuraban al Norte, y entre ellos había personas de todos los niveles. A medida que llegasen más principiantes, los niveles de desarrollo aumentarían. Era como el maravilloso olor que hay cuando se cocina. ¡Sería una pena poner fin al desarrollo de Morata! Weed pensaba en su ciudad como un plato de arroz, donde todo era suyo, desde los leales caballeros hasta los soldados. “Y pensar que se atreven a intentar robar mi arroz mientras estaba de vacaciones…” Weed tenía un total de 390.000 monedas de oro que había ganado mientras cazaba al Rey Hidra, vendía las armas incautadas y otros artículos. Nunca gastaba su dinero en alimentos caros como ron o metales preciosos. Era el momento de invertir esa gran suma. “¡Modo de asuntos internos!”

Modo de Asuntos Internos de Morata
Militar:
51
Economía:
989
Cultura:
1.512
Tecnología:
338
Corrupción:
3
Desarrollo Urbano:
106
Seguridad:
65%
Saneamiento:
41
Tesorería:
518.642 monedas de oro.
La pantalla mostrará los informes de las últimas veinte semanas.
Eres el gobernante de Morata.
Los recursos están disponibles de inmediato.
Morata crecía constantemente. Para expandir el terreno necesitaba más y más dinero. El desarrollo económico, cultural y tecnológico había acelerado a la vez que se acumulaba una gran cantidad de dinero. Además era una región sin mucha corrupción comercial gracias a la característica de sus habitantes, eran gente muy trabajadora. “Ver historial de ingresos.”

Ingresos mensuales (Impuestos)
Residentes:
12.116
Viviendas:
918
Comercio:
57.901
Mercado y seguridad:
3.051
Agricultura:
6.373
Minería:
9.230
Almacenamiento:
49.749
Alimentos:
35.461
Tesorería:
518.642 monedas de oro.
La gente llega constantemente a Morata.
Los impuestos para los viajeros son muy bajos.
Hay carencia de artesanos expertos (herreros, cocineros, sastres…).
Hay 20.000 personas sin trabajo.
Las casas alrededor de la plaza central están abarrotadas. Se cobran bajos impuestos a la propiedad.
Las ventas de productos económicos están creciendo exponencialmente.
La producción y venta de mercancías no son buenas, solo hay nueve tiendas abiertas hasta la noche.
Se importan productos de baja calidad, pero en grandes cantidades.
Las especialidades de Morata, hilos y telas se venden a precios altos.
Morata es muy atractiva para mercaderes y mercenarios.
Los comerciantes compran productos en Morata y los venden en el resto del Norte.
La plaza central es demasiado pequeña y está abarrotada.
El mineral de hierro extraído de las minas es de buena calidad.
La calidad de mineral de cobre y de plata está aumentando.
Morata necesita desarrollar más minas.
El negocio de tabernas y restaurantes está en aumento.
Las fundiciones y las tiendas de armas y armaduras tienen pocas ventas.
Gracias al gran número de usuarios en Morata, la economía era saludable y estaba en crecimiento. Weed decidió invertir todo su oro. ¡Ding!

La provincia de Morata
El Conde de Morata está invirtiendo una gran cantidad de oro en la región.
La productividad aumenta un 45% durante dos meses.
El área alrededor de la ciudad aumenta.
El crecimiento de la población ha mejorado.
Estaba invirtiendo más de 900.000 monedas de oro en Morata. “Primero necesito desarrollar las minas y las tierras de cultivo para que puedan expandirse.” ¡Para ello gastó un total de 320.000 monedas de oro! Estaba planeando desarrollar la gran área agrícola y las minas de las montañas cercanas.

La provincia de Morata
La tierra circundante ha sido despejada.
Gracias al conocimiento del Imperio de Arpen, la cantidad de tierra despejada aumenta un 13%.
La ganadería aumenta en la zona.
Trabajadores y mineros han sido enviados a tres minas.
Morata ha enviado exploradores a las montañas cercanas para inspeccionar la tierra.
Con la bendición de la diosa Freya en el Continente de Versalles, Morata podía producir alimentos cada tres meses. Era muy útil tener más gente trabajando en la agricultura. “Es la clave de la economía.” Con el aumento de la producción de granos y de minerales, los ingresos mensuales aumentarían significativamente. Para Weed esta era la mejor estrategia para ganar oro. “El dinero nunca te traiciona.” ¡Dinero y recursos sin límite! En lugar de gastar dinero en lujos, prefería fortalecer sus infraestructuras. Morata tenía una gran cantidad de residentes y el dinero crecía exponencialmente. Los aldeanos otorgaban misiones, mientras que los residentes se dedicaban principalmente a la agricultura y las ventas, por lo que la actividad económica no dejaba de aumentar. Incluso si todos los usuarios abandonasen la ciudad, los habitantes del Continente de Versalles aún podrían cazar y ganar dinero. Se daban todo tipo de misiones, con una gran variedad de recompensas. Por supuesto, los ricos ofrecían misiones de mayor calidad y eran vitales para la salud económica. Afortunadamente, había una gran cantidad de residentes en el Norte que ofrecían búsquedas de caza o de exploración. Los artefactos de antes de la caída del Imperio eran abundantes, por lo que había una gran cantidad de misiones de alta calidad. El Señor de la región tenía que considerar las necesidades de la ciudad para su crecimiento. “Construye una Torre de Magia.” ¡El precio de la Torre de Magia era de 100.000 monedas de oro! Al principio no había podido construirla, pero ahora tenía el dinero para hacerlo. “Esto es el gélido Norte y no las cálidas tierras centrales, así que tengo que elegir una Torre de Magia de hielo.” Los magos especializados en hielo tenían beneficios si luchaban en tierras gélidas. Dado que las Torres de Magia eran uno de los edificios más hermosos, Weed buscó una buena ubicación. Tenía que asegurarse de que mejorara la belleza de la ciudad. La plaza de Morata tenía muchas tiendas y casas y la estatua de Freya ocupaba una de las orillas más alejadas del centro. “Allá vamos.” Desde la ventana del Modo de Asuntos Internos, Weed podía ver a todos los usuarios que se encontraban cerca de la estatua de Freya. Weed construyó la Torre de Magia cerca de estatua. ¡Una torre de hielo! Un carámbano invertido de veinte metros de altura apareció en mitad de la zona. “¡Mirad!” “¡El Señor de Morata ha regresado!” Cuando se completó la Torre de Magia hubo una gran cantidad de aplausos entre los usuarios y los residentes de la ciudad. Tenían mucho respeto por Weed, el 'Dios de la Guerra'. Y ahora el Señor perdido de Morata había regresado. “Y ahora vamos a invertir en algo más…” La cantidad de trabajos que podían elegir en Morata los principiantes estaba limitada. Ahora, con la Torre de Magia, había una nueva profesión. Sin embargo, había otra clase muy demandada, el chamán. Era una clase muy popular para la gente que no estaba muy familiarizada con el juego y una gran cantidad de principiantes elegían Morata a pesar de no tener una gran variedad de clases. Por ello, el gremio de chamanes era necesario. “¡Construir una Casa de Elementales!” Una pantalla apareció frente a Weed para que pudiera elegir el espíritu que la habitaría. ¡Había decenas de espíritus populares! Los espíritus de aspecto más fiero estaban separados unos de otros. “Siguiente, siguiente…” Weed observó a los espíritus. El Espíritu de Fuego estaba en una esquina lanzando llamas al aire, mientras que el Espíritu de Tierra estaba sentado arañando el suelo. “Haré una vivienda para estos dos.”

Modo de Asuntos Internos de Morata
En función del espíritu de la Naturaleza, los costos de la construcción pueden alcanzar las 20.000 monedas de oro.
¿Cuánto presupuesto deseas asignar?
“20.000 monedas de oro.”

La provincia de Morata
La casa del Espíritu de Fuego ha sido construida.
La casa del Espíritu de Tierra ha sido construida.
Los espíritus que había creado a partir de la escultura ahora tendrían un hogar donde descansar. Las características del edificio dependían del espíritu que albergaran. El Espíritu de Tierra tendría una casa hecha de piedra, mientras que el de Fuego tendría una casa ardiente.

Modo de Asuntos Internos de Morata
La casa espiritual aumenta la afinidad con el elemento del espíritu que la contiene.
En ella, un espíritu puede relajarse y jugar… pero la zona sufrirá distintos efectos en función del tamaño del edificio.
Se pueden formar contratos con el habitante del lugar.
Varios tipos diferentes de edificaciones pasaron por delante de sus ojos. Considerando su temperamento no iba a ser algo muy llamativo. “¡Construir el Gremio de Chamanes!” Un gremio de chamanes había sido creado. Costaba 80.000 monedas de oro, pero ahora los principiantes de Morata podían empezar como chamanes y elegir con qué elementos eran más afines, como el viento o el agua. Pero si había una Casa de Espíritus, además podían hacer un contrato desde el principio. “Con esto los muchachos podrán firmar muchos contratos.” Los espíritus tenían personalidades difíciles y no solían trabajar bien con otros espíritus. Eran extremadamente temperamentales, se metían en peleas, ignoraban al chamán y rechazaban sus órdenes. Que sucedieran este tipo de cosas les generaban grandes pérdidas de [Maná], por lo que era comprensible que hubiera problemas con los espíritus más desagradables. Sin embargo, sus espíritus eran más dóciles. Elementales como estos no podían encontrarse en ningún otro lado. “Es bueno que lo haya hecho.” Aunque no fueran los mejores espíritus, no perderían en poder contra otros espíritus. No se negarían a ningún contrato. “Tratad a los invitados como reyes.” Bajo las ordenes de Weed, los espíritus podían ser contratados y convocados con frecuencia. Aumentarían su fuerza a través de una actividad vigorosa. Además, como los contratistas podían escuchar a sus espíritus, podían mejorar su familiaridad. Weed quería cuidar de los espíritus que había creado. “Ahora solo queda dinero para las inversiones más necesarias…” ¡Ahora todo lo que quedaban eran los edificios especiales! Por supuesto, no estaba pensando en hacer el Palacio Imperial de Arpen, costaba demasiados metales preciosos y monedas de oro. Incluso vivir en él sería un lujo que no podría permitirse. “Construir el Granero Imperial de Arpen”

La provincia de Morata
La construcción de un granero permite el almacenaje de una gran cantidad de grano.
Reduce las fluctuaciones de los precios de los alimentos.
Contribuye al desarrollo económico y a la tasa de nacimiento de los niños.
El poder económico aumenta en 7.
Los habitantes hambrientos de los pueblos circundantes migrarán hacia Morata.
Al lado de la Casa de los Espíritus apareció un enorme granero. Un edificio de piedra tan alto como un rascacielos, mucho más grande que el anterior edificio más alto de la ciudad, el castillo negro. Era un edificio magnífico construido en un 95% de piedra. “¿Qué es ese edificio?” “¿Qué es eso?” La gente se estaba reuniendo alrededor del gremio de chamanes y de las casas espirituales. Todo el mundo comenzaba a emocionarse, ya que ahora los chamanes podían formar contratos en Morata. “Habrá muchos más magos y chamanes” “Si supiera que esto iba a suceder, ¡habría esperado antes de elegir una clase!” Había una gran cantidad de visitantes en las casas de los espíritus. La guarida de tierra y la guarida de fuego tenían un diseño único, así que los espíritus estaban de buen humor. “Te serviré con absoluta lealtad.” “Puedo enterrar hasta 34 enemigos en la tierra.” ¡Los espíritus solicitaban a los usuarios que los visitaran! De repente, el Granero Imperial apareció al lado de la Casa de Espíritus. “¿Granero Imperial de Arpen?” “¿Dónde está el Imperio de Arpen? Es una cantidad enorme de grano, incluso hay otros alimentos.” Era el primer edificio de este tipo que se veía en el Continente de Versalles y podía contener grandes cantidades de alimentos. “¿El Señor Weed ha hecho este edificio?” “¡Esta noticia va a salir en los foros!” “¡Notición! Nuevos edificios han salido del suelo de Morata” Morata ya era considerada la ciudad más bella del continente. Los turistas a menudo la visitaban debido al Salón de la Fama. Las fotos del paisaje estaban en internet, y la aparición del granero era un tema emocionante para los usuarios. “Construir el Estanque Misterioso de las Hadas.”

La provincia de Morata
El estanque de hadas ha sido construido.
A partir de ahora las hadas irán en busca del estanque.
Justo cuando terminó la construcción del estanque era ya hora de cerrar la sesión. Su hermana volvía a casa y solo le quedaba una hora para preparar la cena. “Necesita darse prisa y buscar a un buen hombre.”
* * *
En seguida la vio caminando desde las ventanas de la casa. ‘Mi hermanito vuelve hoy.’ – pensó Lee Hayan mientras caminaba rumbo a casa con un periódico dentro del bolso. Había sido un gran evento que se fuera a Europa, pero era importante estar al tanto de los acontecimientos actuales, así que le había traído el periódico. ‘Es bueno saber cosas, al menos no se arrepentirá por no saberlas.’ Hubo una época en la que Lee Hayan dejó de ir a la escuela. Fue un tiempo en el que numerosos prestamistas visitaban el centro escolar todos los días, haciendo de su vida un infierno. Los rumores sobre sus deudas pronto se propagaron entre los estudiantes, haciendo que se sintiera demasiada avergonzada ante sus compañeros de clase. Se sentía muy desgraciada con su vida y con la espantosa casa en la que vivían. Empezó a tratar con malas compañías y a saltarse las clases. Cuando desapareció la deuda se sintió como si un gran peso se le hubiera quitado de encima, por lo que optó por regresar. El día que volvía a la escuela observó a su hermano por la calle. ‘¿A dónde va?’ – pensó Lee Hayan mientras seguía a su hermano en secreto. Al final llegaron a la casa de una de sus maestras. “Lo siento, me aseguraré de que no vuelva a suceder.” Lee Hyun tuvo que inclinarse y disculparse con los profesores por las ausencias y mala conducta de Hayan. Aunque la escuela era uno de los mayores gastos, por el bien de su hermana tuvo que ausentarse del trabajo e ir a presentar disculpas a sus profesores. Nunca olvidó el mal momento por el que pasó su hermano y desde ese momento tuvo un cambio de actitud. Dejó de ser agresiva y empezó a estudiar para ser una buena hermana. Cuando llegó a la puerta de la casa escuchó el sonido de la música que salía del patio, era una sensación agradable. Aunque no era jazz, sino un grupo de mujeres cantando una canción de música pop. Sonaba bien, era linda y adorable.
¿Debo usar una minifalda para ti? Usaré una camiseta sin mangas para gustarte. Soy tu novia para siempre.
Instalándose en su pequeño patio, Lee Hyun se concentraba en cocinar. Había probado una gran variedad de platos en Europa, así que quería hacer algo con los ingredientes que había probado por allí. ¡Pasta con vino tinto! En esencia, quería lograr una fusión de gustos coreanos e italianos.