jueves, 2 de marzo de 2017

Volumen 15 Capítulo 5

Volumen 15 Capítulo 5
Una belleza pura como la nieve
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

La Mazmorra Kramador. Unos monstruos de nivel intermedio, llamados kramador, aparecían en el primer y segundo piso. Eso bastaba para considerarla como una mazmorra para algo más que principiantes. Aunque realmente se trataba de un campo de caza para veteranos, ya que podían encontrarse trampas peligrosísimas y monstruos de nivel jefe que superaban el nivel 300 desde el tercer piso en adelante. Aunque nunca se habrían encontrado con Elfin, la Reina Araña, si hubieran seguido la ruta obvia, eso no quería decir que la mazmorra no fuera altamente peligrosa. Si simplemente hubiese dependido de Hegel o de los demás, habrían elegido un camino que los llevara de vuelta a casa. “¡Uf, uf!” “Por favor, ¡ve más lento!” Sin embargo, ahora se encontraban yendo hacia las profundidades de la mazmorra. Lógicamente, Weed iba limpiando completamente el camino que tenían ante ellos; se había convertido en un ente destructor que no dejaba ni una pequeña cría de araña con vida. En cuanto a los monstruos de mayor tamaño, ni siquiera llegaban a verlos y las trampas siempre estaban destruidas. Eso ocurría porque Weed se estaba encargando de casi todas las tareas. “Nide.” “Dime, Hermano Mayor.” “A medida que vayas avanzando, desmantela las trampas.” “¿Y los combates?” “Me haré cargo de ellos, sigue avanzando y desmantela trampas. Déjame los monstruos a mí.” “Sí, Hermano Mayor. Yo me encargo.” Para Nide, un ladrón que exploraba las mazmorras y los laberintos profesionalmente, algo como desmontar una trampa era un juego de niños. También había vivido una experiencia cercana a la muerte con la Reina Araña, pero solo porque los ladrones tenían un poder de ataque realmente bajo. Únicamente si hubiera podido atacarla después de haber ocultado su cuerpo detrás de algún obstáculo, podría haberle hecho algo de daño. Aunque nunca habría sido capaz de derrotarla, tampoco habría perdido. Del mismo modo que cuando los perseguía la roca, si no hubiera sido por el resto de los compañeros del grupo, podría haberse estrujado en alguna grieta de la pared para haberla esquivado. Aunque, hablando claro: él nunca se habría visto atrapado en una trampa como esa, para empezar. Pero ahora a Nide le habían confiado una tarea acorde a sus habilidades, por lo que trabajaba con diligencia para destruir o inhabilitar las trampas que tenía cerca. - Hermano Weed, hay un número considerable de golpeadores que superan el nivel 300 justo delante. Nide también se encargaba de ir explorando la zona. - ¿Cuántos hay? - Unos sesenta y cinco. Son demasiados, va a ser muy peligroso. - Tres minutos. - ¿Qué? - Acabaré con ellos en tres minutos, así que ve buscando otro grupo de monstruos. - Comprendo. ¡Breve y directo al tema! Cuando estaba susurrando con alguien, siempre iba directo al asunto. Además, durante el transcurso de la batalla era todavía más eficiente. Correr, luchar, cazar, matar y recoger el botín. No hay nada más frustrante en un restaurante que estar comiendo y tener que esperar a que llegue el siguiente plato para poder seguir disfrutando de la comida. Del mismo modo, para Weed era muy estresante quedarse sin monstruos en mitad de una pelea. En otro tipo de mazmorras, los monstruos no salían como lo hacían aquí. Y como no tenía que luchar con moderación, ¡estaba disfrutando del momento! Aún no había pasado una semana desde que habían descubierto la mazmorra, por lo que la recompensa de doble caída de objetos y de experiencia todavía se aplicaba. Los primeros en descubrir un lugar tenían un bono extra de obtener [Fama] por el descubrimiento y el mejor elemento que podía caer de los monstruos, pero la semana de doble experiencia y de objetos se aplicaban a todos. Se podría decir que los monstruos habían nacido con un vientre lleno y repleto de regalos para ellos. “Sesenta y cinco enemigos…” Weed podía contra muchos kramador fácilmente, por eso no le llevaría mucho tiempo acabar con ellos. “¡Invoco a HombreLodo! ¡Invoco a GuijarroAbrasador!” Weed invocó a los elementales que había él mismo había creado. Dado que ya poseía la máxima intimidad con ellos, mientras aguantara su [Maná] no había nada que no pudiera pedirles. ¡Era el privilegio de ser su creador! Los HombreLodo eran en su mayoría espíritus de baja categoría, y los GuijarroAbrasador solían ser de nivel intermedios. Una parte del techo de la mazmorra se derrumbó, y otra parte se convirtió en un mar de fuego. ¡Era el Caos! Los HombreLodo se subieron a la espalda de los golpeadores. “¡Largo!” Aunque los golpeadores les atacaban con sus lanzas, los HombreLodo no se movieron. Como eran espíritus de la tierra, tenían una [Salud] casi infinita. Al final aplastaron a los golpeadores con su peso y los ralentizaron, momento en el que aprovecharon los GuijarroAbrasador para meterse por sus bocas. ¡Cada vez que abrían la boca salían llamas sofocantes! Cuando Weed llegaba hasta el combate, solo necesitaba mover su espada para acabar con ellos y permitir que las llamas cargaran hacia otro enemigo. Necesitaba ahorrar todo el [Maná] que pudiera para convocar a los espíritus y usarlos en esta batalla a gran escala, por lo que no podía usar ninguna habilidad. Los enanos tenían una regeneración más rápida que la de los humanos, por lo que podía luchar usando los niveles básicos de esgrima, y solo emplear ocasionalmente la [Hoja del escultor de luz lunar]. Cuando terminó con los monstruos, Hegel, Selsia, Rumí, Bella y Twitter habían logrado acercarse. Aunque corrían todo lo que podían sin descanso, eran incapaces de ponerse al día con Weed, pero gracias a que estaban en el mismo grupo también ganaban experiencia.

Has subido de nivel.

Por estar en el mismo grupo que el miembro que ha matado a un golpeador de un único ataque, tu [Fama] ha aumentado en 1 punto.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Un jefe golpeador de bajo grado acababa de ser masacrado por el grupo.
Su experiencia estaba aumentando tan rápidamente que se asustaban cada vez que miraban la ventana de información. Con la excepción de Hegel, el resto rondaba el nivel 200 y no podía saber si estaba soñando o era realidad. En el momento que llegaron hasta Weed ya estaba corriendo de nuevo. Esprintaba a toda velocidad mientras se envolvía en vendajes, meditaba con los ojos cerrados y usaba la habilidad [Cerrar los ojos con firmeza]. ¡De esta manera era capaz de ganar unos pocos puntos de vida en medio de la batalla! Mientras uno no fuera ciego, era normal tener los ojos abiertos cuando no se dormía. Elevar la eficacia en la lucha forzándose a cerrar los ojos era absolutamente ridículo. Examinar con cuidado el método de lucha de Weed, ¡hacía preguntarse si podía ser un ser humano! “Nunca descansa.” “Seguro que no es humano.” “Es un enano.” Hegel iba irritándose más y más mientras escuchaba la admiración que sentían Rumí, Bella y Twitter. “¿Qué demonios?” No podía llegar a entender cómo la situación se había vuelto así. ¡Carecía de sentido! Aunque había crecido escuchando continuamente que la juventud tenía un potencial ilimitado, al menos seguían unos estándares racionales. “Y pensar que nos dijo que su profesión era la de escultor…” Hegel recordó repentinamente algo que había dicho a los miembros del gremio Leones Negros hacía unas ocho horas, ¡mientras participaba en el canal del chat de los Leones Negros!
* * *
Mientras descansaba tras cazar a todos los kramador del primer piso, Hegel había estado charlando con algunas personas que conocía.

Sala de chat: Leones Negros.
Provenza
Hegel, ¿dónde estás ahora?

Hegel
Ah, sí. Ya te lo había dicho. Tengo que explorar una mazmorra con mis amigos de la universidad.

Provenza
Oh, ¿era hoy?

Hegel
Sí, hemos ido a una mazmorra en las llanuras del Reino de Dale. No os sorprendáis Hermanos Mayores, pero he sido el primero encontrando una mazmorra desconocida.

Provenza
¿En serio?

Ject
Hegel, es increíble.

Shen
¿Ya has crecido tanto?
Aunque el gremio Leones Negros era muy grande, muchas personas conocían a Hegel. Y encontrar una mazmorra sin descubrir era una acción rara y gloriosa.

Sala de chat: Leones Negros.
Shen
¿De qué nivel es la mazmorra?

Hegel
Es una mazmorra de bajo nivel, aunque tenía cierta esperanza en ella. Sin embargo, es perfecta para los que rondan el nivel 200.
Hegel susurraba en voz baja para que los miembros cercanos de su grupo no pudieran oírlo.

Sala de chat: Leones Negros.
Ject
No desprecies las zonas de niveles bajos. Hasta aquellos de nivel bajo crecen rápidamente; tú estabas por debajo del nivel 200 no hace mucho.

Hegel
No los estoy despreciando, solo quiero decir que es una mazmorra orientada para los niveles bajos.

Provenza
Debes estar sintiendo la emoción de explorar una mazmorra sin descubrir, también te pondrás tenso por no saber qué te vas a encontrar…

Hegel
¡Ah, está bien! De todos modos, es una mazmorra de bajo nivel, ¿qué puede aparecer? Quiero terminar la exploración rápidamente y volver a la zona de caza del gremio.
Mientras estaban charlando entre sí, apareció una voz solemne en la sala de conversación.

Sala de chat: Leones Negros.
Bindel
¿Son fuertes tus amigos?
Se trataba del guerrero enano Bindel, uno de los tres mejores dentro del gremio Leones Negros.

Sala de chat: Leones Negros.
Hegel
No, son débiles, aunque hay un ladrón que tiene más nivel que yo. El resto no son nada especiales.

Bindel
¿No tienes más de nivel 300 todavía? Un ladrón de más nivel… eso es increíble.
El ladrón era una de las profesiones más difíciles de subir de nivel. Si se unían a un grupo, podían luchar en combate cuerpo a cuerpo, pero a menudo morían a causa de su débil defensa. Y el riesgo de explorar en solitario no podía compararse con ir en grupo de caza.

Sala de chat: Leones Negros.
Bindel
¿Cómo está orientado el ladrón? ¿Cuál es su nivel?

Hegel
Un poco más de nivel 300, seguramente está orientado a la caza en grupo.
Hegel resumió lo que pudo porque no quería halagar a Nide. Los guerreros brillaban en el campo de batalla, por lo que tenían cierto desprecio hacia las otras profesiones, y aunque sabía que Nide no era normal, no quería reconocerlo.

Sala de chat: Leones Negros.
Bindel
Al menos con un ladrón será más fácil, aunque comentaste que no tenías ningún sacerdote.?

Hegel
Bueno, es una mierda, ya que estoy llevando todo el peso de la batalla y todavía hay un enano que no ha llegado.

Bindel
Oh, un enano.
Bindel parecía estar muy interesado, ya que era un enano.

Sala de chat: Leones Negros.
Bindel
¿Es soldado o guerrero?

Hegel
Ninguno de esos, es un escultor.

Bindel
¿Un escultor?

Hegel
Sí, es un Hermano Mayor que conozco, pero es un escultor así que… probablemente no será de mucha ayuda en la exploración de la mazmorra, pero lo he aceptado por el bien del trabajo de la universidad. Sabes, ojalá pudiera pasarme y derrotar un monstruo con vosotros. Después de terminar aquí, quiero ir a cazar rápidamente con vosotros, Hermanos Mayores.

Bindel
¿Tiene un nivel alto?

Hegel
La verdad… no lo sé. Nunca se lo he preguntado. No estaba realmente interesado, ¿por qué lo preguntas?

Bindel
Porque trabajé con un impresionante escultor enano hace algún tiempo.

Hegel
¿Hizo una escultura impresionante?

Bindel
Tenía pinta de ser capaz de hacer algo así… era un escultor con un carisma anormal y una capacidad enorme de liderar tropas. Sin darme cuenta, acabé siguiendo sus órdenes y, antes de que nos diéramos cuenta, habíamos atravesado la mazmorra en un instante. No solo yo, docenas de enanos estaban bajo su control.

Hegel
Me sorprende que exista un escultor así.

Bindel
Eso no fue todo, sus habilidades de cocina también eran excepcionales. Si comías algo de lo que preparaba, la lucha se hacía todavía más fácil. Cuando los ingredientes pasaban por sus manos, se convertían en una comida vigorizante que hacía que la fuerza subiera en tu cuerpo.

Hegel
Para que un escultor tenga ese nivel de cocina...

Bindel
Era muy cómodo, porque también reparaba armas y armaduras que estaban en mal estado. Si ese enano reparaba tus cosas, hasta esos objetos que estaban dañados y habían agotado sus puntos de durabilidad, podían ser reparados.

Hegel
¿Qué? ¿Se pueden reparar objetos sin puntos? De qué estás hablando… ¿existe eso?
Hegel no sabía que podían repararse los objetos que habían agotado sus puntos de durabilidad.

Sala de chat: Leones Negros.
Provenza
Hermano Mayor Bindel, ¿eso significa que se pueden recuperar los objetos?

Ject
¿Así que es posible recuperar las armas o armaduras completamente arruinadas a un estado perfecto?
La mayoría de los miembros del gremio Leones Negros no sabía esto. Aunque era un gremio con muchos jugadores de alto nivel, no estaban familiarizados sobre ese tema. Además, era muy raro que un arma o armadura perdiera toda su durabilidad mientras se estaba de caza. Pero, dejando eso de lado, nunca habían conocido a un herrero que pudiera superar los límites de la durabilidad. Si se tenía la intención de reparar un objeto hasta tal punto, era necesario aumentar el nivel de la habilidad al menos hasta Intermedio. No era necesario que un artesano llegara hasta ese nivel de habilidad, puesto que podía ganar una suma enorme de dinero simplemente forjando y vendiendo armas o armaduras. No había nadie que estuviera dispuesto a reparar un objeto que prácticamente no daba ningún beneficio y cuya reparación resultaba realmente complicada.

Sala de chat: Leones Negros.
Bindel
De cualquier forma, puede que sea ese escultor enano.

Hegel
¡Seguro que no! El Continente de Versalles es muy grande, por lo que no creo que existan dos enanos como ese. Además, el Hermano Mayor que conozco no creo que sea ese tipo de enano.
¡Se había jactado ante los miembros del gremio hacía solo ocho horas! Hegel estaba totalmente deprimido. “¡Esto es mucho peor que el caso del Hermano Mayor Bindel!” Se sentía completamente resentido porque algo como esto le estaba sucediendo a él de entre todas las personas.
* * *
Cazaron una gran variedad de monstruos mientras vagaban por el amplio laberinto subterráneo del tercer piso. Una vez entraron en el corazón de la mazmorra, se encontraron con trampas peligrosas y con monstruos de grado jefe agazapados en cada esquina. Weed y Nide fueron activando cada trampa para masacrar a todos los monstruos jefe. Era un método de caza que buscaba la aniquilación total de los monstruos. Si dejaba a un solo monstruo con vida no se sentiría a gusto, era como cuando uno se lava la cara y se deja la frente sin mojar, no es posible llegar a sentirse refrescado. Además, ¡había una bonificación del doble de experiencia! Weed estaba recibiendo una gran cantidad de experiencia y objetos de los monstruos jefe. Gracias a que Nide iba desmontando las trampas, ganaban [Fama], habilidades y experiencia mientras iban limpiando la mazmorra con seguridad. El resto del grupo, que iba siguiéndolos como podía, también era capaz de ganar experiencia, [Fama] y los objetos que no eran recogidos por Weed. De esta manera, el ladrón Nide completó la tercera planta de la mazmorra.

Se ha completado el mapa con la tercera planta de la ‘Mazmorra Kramador’ por primera vez.
[Fama] ha incrementado en 75 puntos.

[Creación de Mapas] ha mejorado.

Has conseguido puntos de experiencia.
Eso implicaba que habían atravesado todos y cada uno de los recovecos de la mazmorra. Habían completado la exploración de la Mazmorra Kramador. “¡Uf, uf!” “¡Hemos terminado la exploración!” – dijo Hegel derrumbándose en el suelo. ¡Una exploración de mazmorra durante cinco días seguidos! Incluso teniendo en cuenta la diferencia de tiempo, que era cuatro veces más rápido que en la realidad, había pasado más de un día completo desde que habían entrado en la sala de cápsulas. Ya era mediodía en la realidad, con el sol flotando a media altura en el cielo. “Ha sido un día muy largo.” Todo el mundo sintió empatía con las palabras de Nide. Nunca habrían creído que una caza pudiera ser tan aterradora y espantosa. También habían ganado confianza y fe en sí mismos. En vez de cazar siempre con seguridad, con sus barras de [Salud] al máximo, habían perseguido a los monstruos como si sus traseros estuvieran ardiendo. Aunque había sido Weed quien había peleado en la mayoría de los combates, cuando los otros habían contado con suficiente [Maná] y [Aguante], también habían participado en alguna pelea. ‘Ir de caza es divertido.’ ‘Voy a intentar este tipo de caza otra vez.’ A pesar de ser aterrador, el placer que daba era innegable. “Buen trabajo a todos.” – dijo Hegel golpeándose las rodillas. “Sí, lo mismo te digo. Como hemos terminado la exploración de la mazmorra, creo que voy a irme a casa y descansar.” – contestó Twitter mientras mostraba sus hoyuelos. Planteaban recuperar el sueño perdido. Sin embargo, Weed levantó silenciosamente su espada y empezó a alejarse. “Colega, ¿a dónde vas?” “Tengo que cazar.” “Pero ya hemos terminado de explorar la mazmorra.” “La semana de doble experiencia aún no ha terminado.” “Pero ya es mediodía.” “Es sábado y no hay clase.” “……” “Pero… tío, si sigues así, arruinarás tu cuerpo.” – contestó Bella cortando de raíz la tensión que había en el ambiente. “¿Mi cuerpo?” “Hemos permanecido despiertos toda la noche, tienes que ir a casa y al menos hacer una siesta. También tienes que comer.” “He comido antes, y también he dormido.” “¿Cuándo?” “De madrugada. Fui a casa, hice la comida para mi hermana pequeña, dormí durante dos horas y volví.” “……” Sus palabras querían decir que cuando el grupo se había tomado un descanso durante la exploración de la mazmorra, ¡Weed había regresado a casa para comer y dormir! Si el fin era jugar a Royal Road durante mucho tiempo, el mantenimiento del cuerpo era esencial.
* * *
“¡Ven a la fiesta de disfraces organizada por la Facultad de Derecho! Los estudiantes de primer año tienen un descuento del treinta por ciento.” “¡Participa en la cita con una esclava del departamento de Microbiología! Hay un montón de Hermanas Mayores, solo se permite participar a los que sean más jóvenes que ellas.” “¡Ven al club de recreación! El departamento de Educación Física está realizando un espectáculo de forzudos.” “¡Venid a vernos! ¡Esta oportunidad no viene cada día! ¡Intenta pescar tu propio pez con las manos desnudas!” Era el día del festival de la Universidad de Corea. Uno de los momentos más desagradables para Lee Hyun. ‘Al final ha llegado este día.’ Después de terminar las clases, por lo general tenía tiempo libre y podía jugar a Royal Road tanto como quisiera. Durmiendo solo un par de horas, podía invertir al menos doce horas diarias para jugar como hacían el resto de Jugadores Oscuros. Era esencial que gastara su tiempo con cuidado. Incluso había elevado su nivel hasta el 358. Pero, ¡se veía obligado a permanecer en la escuela durante el festival! Se sentía como si estuviera en una prisión. “El examen infernal no fue gran cosa, pero si un hombre se ve encarcelado por obligación, ¿significa eso que tiene una existencia tal que solo puede resignarse?” ¡Una pregunta existencial! Lee Hyun mantenía un pensamiento filosófico consigo mismo por primera vez en su vida. Otros niños pequeños aumentaban su sensibilidad mientras jugaban con cachorritos del barrio. Cuando veían a los perros adormilados podían sumergirse en la especulación sobre las rutinas de los animales. Sin embargo, Lee Hyun nunca había vivido una vida así. ¡La ley de la selva! Si veía un perro y pensaba que era un blanco fácil, lo primero en lo que pensaba era en la salsa de doenjang: carne de perro y doenjang, la misma la relación que tiene el ramen con el huevo, un proceso natural de asociación. Cuando tenía diez años, ¡Lee Hyun miraba con placer a los perros que se le acercaban moviendo su cola mientras le lanzaba unos huesos! “Ese cachorro tiene pinta de hacer un buen caldo de carne si se prepara bien.” Aunque se trataba de un festival del que todos estaban disfrutando, Lee Hyun esperaba que terminara rápidamente. “Escuadrón de lavar los platos, ¡adelante!” Lee Hyun estaba a cargo de administrar el bar. Su responsabilidad había aumentado porque era mayor que sus compañeros de equipo y había demostrado su capacidad en la organización del local. “¡Bien!” Los estudiantes usaban guantes de goma para lavar las tazas y los cuencos. La vajilla era alquilada así que tenían que lavarla a fondo antes de poder usarla. “¿Cuándo empezarán a llegar los clientes?” “¡Las chicas estarán listas en diez minutos!” El negocio abriría sus puertas cuando llegaran las estudiantes, a las que les tocaba servir las mesas. A pesar de que estaban haciendo los aperitivos, podían escuchar la música y los fuegos artificiales del exterior. Había mucha gente que iba y venía por las afueras de la carpa, desde estudiantes de otras escuelas a simplemente vecinos de la zona. Finalmente aparecieron las alumnas, que se habían cambiado de ropa y se habían maquillado ligeramente. ¡Todas las chicas llevaban un velo blanco y un vestido de boda! “No os quedéis ahí pasmados, ¡quitadnos el velo!” – dijeron las chicas mientras caminaban hacia sus amigos. Por alguna razón, los estudiantes masculinos sintieron palpitar sus corazones mientras apartaban los velos de las caras de las chicas. Ya habían sido instruidos de antemano. “Realmente no significa nada, simplemente queremos sentir la sensación que se tiene al quitarlo.” “¡Lo sé!” Los estudiantes masculinos retiraron los velos. “Te ves diferente en esta situación.” “Te ves muy guapa así.” “¿Quieres morir?” Los miembros del grupo intercambiaron bromas sin reservas. Debido a que los vestidos de boda de las estudiantes habían sido hechos a mano personalmente, no eran tan bonitos ni de diseños muy impresionantes. Pero aun así, se trataba de imitaciones similares y daban la impresión de ser una joven novia. Todas las alumnas habían salido ya, pero Seoyoon, que estaba en última posición, aún no había aparecido. “……” Las conversaciones del bar se detuvieron, incluso los estudiantes que estaban preparando los aperitivos en la cocina o los estudiantes que limpiaban con un trapo las mesas se quedaron sin palabras. Todos los ojos estaban fijos en la puerta que daba hacia el vestidor mientras esperaban con ansia. ¡Click! Seoyoon abrió cuidadosamente la puerta del vestidor y salió. En ese momento, todos los hombres se sintieron cautivados. Era la mujer de los sueños de cualquier hombre. ¡Su tono de piel era tan hermoso que parecía como si solo pudiera lograrse al beber una gota de rocío que hubiera sido purificado por 8 filtros! Seoyoon llevaba un ligero maquillaje en la cara. Este era un error común que cometía la mayoría de los hombres, pensaban que el maquillaje era cirugía plástica. El maquillaje añade expresión y color a la cara. El maquillaje ligero de Seoyoon hacía que su propia belleza pareciera aún más hermosa. Su rostro, que era extremadamente hermoso sin nada, ahora resultaba difícil de mirar durante mucho tiempo. Aunque sus ojos, nariz y labios eran demasiado hermosos, se fusionaban y manifestaban en completa armonía. Era una belleza que les hacía preguntarse cuál era el máximo de belleza que la Naturaleza podía alcanzar. Contuvieron la respiración mientras sentían que no tendrían ningún arrepentimiento en esta vida si morían tras haber visto esa cara. Además, la delgada tela del vestido de novia evocaba una figura impresionante de la forma de su cuerpo. Parecía un sueño cada vez que Seoyoon daba un paso. Incluso, aun sabiendo que era bonita, después de verla vestida de esta forma, su belleza era suficiente para hacer perder los sentidos. Las bocas de los hombres se secaron. Estaban enormemente conmovidos, como alguien que descubría agua después de no beber durante una década… y no solo agua, ¡sino hidromiel! Era el milagro del siglo. La línea de la delgada tela que iba desde las piernas hasta la cintura, el pecho y la zona del cuello era perfecta. Con su encantadora belleza, ¡hasta sus antebrazos solo podían ser considerados como atractivos! Su hermoso rostro, vestido con un velo, enrojeció de timidez. Cada vez que Seoyoon caminaba hacia delante, el vestido hacía un chasquido rozando contra el suelo. Se dirigió hacia Lee Hyun con la cabeza inclinada. “Una diosa.” “Es una diosa.” Diferentes sonidos de admiración llenaron la habitación. Hasta las chichas murmuraron de envidia. “Ese vestido es una de las obras de la diseñadora de renombre mundial, Marie-Ange Chloe.” “¡Arg!… es un vestido muy bonito.” Los comentarios de los chicos eran más simpáticos. “¡Un diseñador de renombre mundial!” “¡Impresionante! ¡Realmente impresionante!” ¡Se estaba creando un enorme respeto por el diseñador del vestido! Seoyoon llegó hasta Lee Hyun y levantó un poco la cabeza; la luz clara de sus ojos era totalmente visible. Cualquiera podía darse cuenta de lo que pedía: que le quitara el velo.



59 comentarios:

  1. Muy buenas Geomchis.
    Capítulo sorpresa para nuestros fieles devotos. La primera muestra es gratis jejeje ;)

    Buenisimo el trozo cuando todas descansan y Weed tiene tiempo de ir a casa, hacer la comida, dormir dos horas y volver xDD

    Ademas, sale Seoyoon asi q es un capítulazo.

    Nos vemos el domingo... si sois buenos xP

    Un saludooo.

    PD: el próximo cap vendrá de mano de Tartaros/GeomchiX. Ya podéis empezar a preparar vuestras ofrendas y a construirle un monumento xDD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Genial, que sorpresa y excelente capitulo.. nuevamente se agradece el gran trabajo.. (maldicion, ahora k hago con las 200 antorchas')... De verdad muchas gracias.. me alegraron toda la semana

      Eliminar
  2. ¡Saludos, ávidos lectores!

    Os debíamos una sorpresa desde hace tiempo. Y aquí la tenéis. Me encanta cómo Weed les pone las pilas a los compis. El único normal y que merece algo de respeto es Nide, por encontrar la mazmorra y hacer lo que Weed pide (creo recordar que en Silmido también intentó ayudar en algo a Weed pero no dio la talla). El resto... bueno todos los que hemos jugado a juegos online sabemos lo que es ir con 4 mancos en el grupo xDDDDD

    Por otro lado. ¿¿¿¿Qué me decís del final???? Seoyoon vestida de novia y pidiéndole a Weed que le levante el velo... ¡¡LOL!! Y el cabrón de autor termina así un capítulo? Juassssss! Os toca esperar hasta el domingo para más... aunque como no vea muchos comentarios quizás lo estiremos un poco como castigo. Ya veremos.

    ¡Hasta la semana que viene, ávidos lectores!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchisimas gracias por el capitulo! Mis heroes!❤❤❤

      Eliminar
  3. que maravillosa sorpresa así la gente no va a poder hablar mal de ustedes JAMAS... o por lo menos no en mi guardia... o algo así ... pero muchas gracias

    ResponderEliminar
  4. gracias por la traduccion
    y por el doble capitulo

    ResponderEliminar
  5. Muchisimas gracias por capitulo ahora ya sabeis seguir dandonos sorpresas como weed

    ResponderEliminar
  6. Gracias por el capítulo! Gracias por darme la sorpresa de la semana!

    ResponderEliminar
  7. Muchísimas gracias por el capítulo sorpresa, hace que la semana de espera se vuelva mucho más amena :)

    ResponderEliminar
  8. Gracias por esta enorme y agradable sorpresa. Se merecen lo mejor del mundo por esto.

    ResponderEliminar
  9. Como van a terminar ahi el capitulooo!!! jajaja y bueno comentes muchachos que no quiero ver retrasado el siguiente capitulo!

    ResponderEliminar
  10. Idolos. Idolos, Grandes. unicos, Sean bendictos .
    Muchas gracias por esta maravilla de sorpresa.

    ResponderEliminar
  11. y la audiencia quedo estupefacta ante seyon

    ResponderEliminar
  12. muchas gracias por el capitulo, muchas gracias.

    Siento que weed no le quitara el velo ;(

    ResponderEliminar
  13. Gracias por el capitulo (y) wee que acabe ahi xD GRACIAS

    ResponderEliminar
  14. Gracias por el capitulo sorpresa!

    Att: Sr.Mascara

    ResponderEliminar
  15. estan locos ya estoy escribiendo en google-san para ver la estupidez que hara weed

    ResponderEliminar
  16. realmente funciona esto de chequear todos los dias, q grata sorpre. gracias por las traducciones y te dejo unos panes de cebada por la molestia ;)

    ResponderEliminar
  17. Gracias por esta bella sorpresa
    Excelente capítulo y gran caza al estilo weed xD

    PD: falta mi bailarina y shaman preferidas pero apareció la bersek así que perfecto💖
    PD de la PD:por llegar tarde el jueves a casa no revise la página y no vi esta sorpresa hasta ahora


    ResponderEliminar
  18. Gracias por esta gran sorpresa, me llena de alegríaa, los amo a todos los de la página (de una forma no homo )

    ResponderEliminar
  19. Ohhh empecé a revisar un dia intermedio y me perdí un capitulo por eso :c ahora sera a diario
    Gracias !!

    ResponderEliminar
  20. Tengo un mal presentimiento acerca de cómo acabaran las cosas con seooyong

    ResponderEliminar
  21. Como siempre, grandes. Mil gracias.
    No me esperaba abrir la página hoy y encontrar un cap sorpresa.
    Me alegraron mi viernes. 😁😁😁

    ResponderEliminar
  22. Gracias, simplemente gracias

    ResponderEliminar
  23. El enano mala hierba ataca otra vez , se informa que es el mismo que estuvo involucrado en el incidente de mano muerta y el que organizó a los enanos en una misión racial , bueno adam es como dice el dicho , hierba mala nunca muere

    ResponderEliminar
  24. capitulo sorpresa??? e sido iluminado a ocurrido algo digno de llamarse milagro A SI ES RESPETEN A SU DIOS WEED el que os salvo de la muerte el que les dio Fama dinero y poder Hegel no tienes honor basura mira a Nide el es digno de ser amigo y compañero de Weed y los demas incluso se atreven a cuestionar a Weed? el mas fuerte mental y fisicamente de todos? dios mio que falta de respeto hacia vuestro salvador que Weed se apiade de ustedes
    o no seoyoon es demasiado linda y tierna seguro Weed piensa que es una trampa mortal hacia su muerte y por eso creo que no lo va a hacer maldito autor no lo dejes en el momento mas esperado Rechazo o Aceptacion esto no es sano D;
    Gracias denuevo Geomchis sigan trabajando duro como Dios Weed dice solo aquellos que trabajan duro reciben recompensa a si que alguien Done dinero (yo no tengo que ahorrar es un trabajo duro)
    Creo que hablo por todos cuando digo que queremos un Romance con Seoyoon la bailarina (tiene un nombre muy complicado o Da Im (la chaman) Nos vemos el domingo esclavos de la Mala hierva

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. y tambien quiero un boton De Editar comentario Geomchis gracias ;D
      Bueno me voy a jugar LOL

      Eliminar
  25. Grandiosa sorpresa, muchas gracias por el capitulo :D

    ResponderEliminar
  26. Cap sorpresa, gracias, aunque llego unos días tarde Xd.

    ResponderEliminar
  27. Aguante Seoyoon!!!!!...por favor weed...no la cagues

    ResponderEliminar
  28. Muy buen cap! Entre que los compañeros se dieron cuenta de su valor aun cuando no revelo su verdadero identidad y lo del comienzo del festival de la universidad, estoy super contenta jaja. Al fin esta avanzando la historia nuevamente, ya quiero leer como sigue.
    GRACIAS POR LA SORPRESA :D

    ResponderEliminar
  29. Graciaaaaas! X el cap, estuvo geniaaal...Lo mejor esq no debo esperar toooodos una semana para leer lo q pasa luego...Sólo 24 horas más, si se puede x.x

    ResponderEliminar
  30. hermoso, muchísimas gracias por el capitulo sorpresa xD xD, es una alegria para mi fin de semana xD

    ResponderEliminar
  31. muchas gracias por el cap. Y ese final le faltaron un par de lineas para saber que paso.

    ResponderEliminar
  32. Ahhh que gran cumpleaños, aunque el capítulo lo subieron fue el jueves xDgracias cjasvgravias

    ResponderEliminar
  33. ευχαριστώ πολύ

    Gracias en griego para la elegancia

    ResponderEliminar
  34. Pues yo lo digo en coreano :v
    정말 감사합니다

    ResponderEliminar
  35. Gracias en español para see normal entonces :c

    ResponderEliminar
  36. Adam ! Y las acciones de las antorchas no bajaran ? Compré varias !! Eso es algo malo

    ResponderEliminar
  37. Espero se haya satisfacido sus peticiones Oh grandes traductores

    ResponderEliminar
  38. Cuando creen que cumpla la misión de la voluntad de zahab ?
    PD: gracias por el capítulo

    ResponderEliminar
  39. Muchas gracias por el capitulo :)

    ResponderEliminar
  40. y yo que venia de paso para ver si subían capitulo hoy y me encuentro con esta grata sorpresa, gracias por "el capitulo doble" :v, y ahora me quedo con las ganas de ver a seoyoon con el vestido de novia en el manhwa

    ResponderEliminar
  41. Gracias por el capitulo sorpresa (lo veo domingo en plena madrugada) vale la pena el insomnio

    ResponderEliminar
  42. Ya conocieron bien con quien están tratando jajaja

    ResponderEliminar
  43. hyun no puede negar que esa escena lo enamoro 7w7, y ya demostro que es un mounstro frente a sus amigos, el punto ahora es si tiene la capacidad para comerce ese mangar delante de el incluso esta en un bar solo falta revelar el platillo y degustar 7w7 (luego la gente se cabreara poruq se salto el puede besar a la nobia xDxD)

    ResponderEliminar