domingo, 14 de mayo de 2017

Volumen 16 Capítulo 3

Volumen 16 Capítulo 3
El poder de los libertadores
Traducido por Tartaros
Corregido por Dark Night y DaniR
Editado por AMarauder

Cuando la sangrienta batalla de la colina Salmere llegó a su fin, ¡a Weed solo le quedaban 150 puntos de vida! A lomos de Amarillento, Weed había atravesado en numerosas ocasiones las líneas enemigas. Totalmente inmerso en el combate, Weed cargaba hacia el peligroso campo de batalla. Enfrentado una situación de vida o muerte, había logrado sobrevivir por los pelos, gracias también a la lucha desesperada de Bingryong y los Cinco Hermanos Fénix. Amarillento no había sido la excepción; plenamente implicado, saltaba dentro de las llamas para sacudirse a los perseguidores que se agarraban a su espalda. ¡Esculturas! Lamentaba profundamente las pérdidas que le conllevaba [Dar Vida a las Esculturas], pero sin duda acababa mereciendo la pena. Aun así, Weed no se mostraba conforme. “Bastardos inútiles.” “……” “Todo se debe a que sois débiles y estúpidos. ¿No podéis hacer nada bien?” ¡La interminable crítica hacia sus subordinados! Una persistente crítica. Siempre se expresaba en esos términos tras ganar una batalla. “No pueden amotinarse ante mí, después de todo. Enfrentarse a mí sería algo insensato.” Si ganaban, era gracias a él. Si la situación era perjudicial, era culpa de sus subordinados. Aunque se dice que los grandes comandantes no culpan a sus subordinados a causa de su fracaso, Weed gobernaba a las esculturas con ladridos, críticas y regaños. “¡Muuuuuuuuuuuuuu!” Amarillento, mostrándose sumiso, frotaba su cabeza dócilmente contra Weed, manifestaba el afecto del ganado coreano. Se trataba de uno de esos toros coreanos que no tenía ningún resentimiento con la gente; aunque fuera arrastrado al matadero, simplemente mostraría sus ojos tristes. No obstante, todas las noches mientras Weed se tomaba un descanso para dormir, sus subordinados daban inicio a una reunión. Bingryong, los Cinco Hermanos Fénix y Amarillento se hallaban agazapados en un rincón. ¡Parecía como si estuviesen maquinando una conspiración! Temiendo que alguien pudiera oírlo, Bingryong susurró con cautela: “Tened paciencia y eventualmente conseguiréis una oportunidad.” “¿En serio vendrá una oportunidad?” “Hermano Superior, creo que esa oportunidad nunca llegará.” Bingryong encorvó su cuello y extendió sus alas un instante. “No. Miradme. Solo fue durante un corto tiempo, pero fui capaz de conseguir la libertad.” “¡Libertad!” Los ojos de Amarillento estaban llenos de ambición. Pastorear libremente. ¡Qué hermosas palabras! “La libertad es sinónimo de una alegría indescriptible, puedes recorrer el amplio continente mientras pasas tu tiempo libre cazando monstruos.” Los fénix asintieron silenciosamente con la cabeza. Aceptaban el consejo de este ser supremo y celestial como una verdad divina. “¿Sabes lo pintorescos que pueden llegar a ser los días lluviosos? Puedes viajar a un lago, pasar a través de las nubes mientras vuelas a través de las cordilleras... El Continente de Versalles es realmente hermoso.” “También queremos ir al Continente de Versalles.” Amarillento y los Cinco Hermanos Fénix habían nacido a las orillas del infierno, así que nunca antes habían ido al Continente de Versalles. Solo habían escuchado de su existencia a través de las historias de Bingryong. “Hay muchas variedades de hierbas en el Continente de Versalles, refrescantes y sabrosas. Hierbas que se siembran en grandes cantidades, y el agua de los ríos es clara y fresca.” “¡Oh, hierbas!” “Hermanos Fénix, ¿conocéis algo acerca de las patatas dulces?” “¿Patatas dulces?” “Se comen a la parrilla y son dulces como el caramelo… Además, se derriten en la boca.” “¿Qué es un caramelo?” “¡¿Ni siquiera sabéis qué es eso?! Son aperitivos que comen los humanos.” Bingryong cazaba para comprar y comer muchos aperitivos con el dinero que ganaba. Cuando Weed cazaba en el Norte, Alveron y Seoyoon también estuvieron con él. Alveron había tomado un poco de su comida y la había compartido con él. Así fue como Bingryong había sido capaz de probar la patata dulce. ¡Además del caramelo que Seoyoon le había lanzado una vez! “El caramelo es un bocado por el que vale la pena sacrificar la vida.” “¿Realmente vale tanto?” “La grandeza de un caramelo… Sois jóvenes y todavía no la conocéis. Cuando lo enrollas en la lengua y se derrite lentamente…” Bingryong se lamió los labios. “Había una dama que andaba con el Maestro tan bella que parecía una diosa… Si la veis, actuad con ternura. Es débil contra lo tierno. Si lo hacéis bien, podréis ganar un caramelo.” “¿Es una amiga del Maestro o su amante?” – mugió Amarillento con una mirada llena de incredibilidad. “No puedo creer el hecho de que el Maestro tenga amigos.” ¡Dada su naturaleza parecía que no podría tener amigos! Bingryong sacudió la cabeza. “Yo tampoco sé cuál es su relación con ella; las relaciones humanas son muy complejas. De todos modos, la historia ha tomado otro rumbo, pero sin duda llegará una oportunidad, no se puede obtener la libertad sin sacrificio.” “Algún día…” Las palabras de Amarillento sonaron con la mayor de las tristezas: “Definitivamente, quiero comer caramelos alguna vez.”
* * *
Después de deshacerse de todos los perseguidores, Weed llegó a la aldea Salmere. El pueblo de la tribu Salmere era el más grande de las tres tribus, además de abarcar un territorio más amplio. El gran jefe de la tribu Salmere era un anciano jorobado. Lentamente, levantó su bastón. “Mantendremos la promesa de la alianza con la Orden de Matalost, nuestros cazadores no temen a la muerte.” A pesar de sus bajas expectativas, la tribu Salmere accedió a formar parte de la alianza. “Obtendréis la gloria para el gran jefe y la tribu Salmere.” Weed estaba imitando las acciones de los cazadores de la tribu. Asumía una postura ambigua con la boca un poco abierta y unos ojos brillantes. Constantemente, águilas se posaban en el hombro de los cazadores. Se podía apreciar con mucha frecuencia a gente que llevaba presas en sus manos o que las arrastraban con una cuerda por toda la aldea. Gozaban de una gran cantidad de comida en comparación con las otras tribus. El hecho de que tuvieran tantas presas significaba que la tribu Salmere era fuerte. Los cazadores mostraban muchas armas colgando de sus espaldas y hombros. Arcos, lanzas, hachas, martillos, entre otras armas. “Sin embargo, entre nuestros aldeanos hay muchos que aún no han conseguido hacerse un nombre propio.” “……” “Conseguir un nombre es importante; en nuestra tribu, cuando partimos a una gran cacería, colocamos esculturas en el pueblo en base a dichos nombres. Hacemos esto para que los niños puedan apreciar la grandeza de sus padres.” “Por lo tanto…” “La cantidad de cazadores que se unirán a la alianza de la Orden de Matalost dependerá del número de esculturas que se creen.” Estas podrían ser los últimos recuerdos de los cazadores. Era necesario tallar esculturas para que la tribu Salmere luchara.
* * *
Weed inspeccionó la apariencia de los cazadores del pueblo. ¡Eran salvajes que vestían trajes de cuero y plumas! No sería difícil esculpirlos, puesto que tenían apariencias muy características y llevaban todo tipo de armas. Dado que las esculturas debían conservarse por mucho tiempo para las futuras generaciones, se vio obligado a utilizar como material la piedra en lugar de arcilla o madera. El Cuchillo de tallar de Zahab cortaba la piedra con la misma facilidad con que atravesaba el mismo aire. “Que sea varonil… pero al mismo tiempo compasivo.” Weed talló las esculturas de los cazadores en una zona despejada en el interior de la aldea. Después de hacer la forma bárbara básica, los esculpía a todos diferentes, con rasgos muy detallados. Su sistema de producción en masa crecía a una velocidad aterradora. ¡Ya había alcanzado el nivel Avanzado – 6 tanto en [Dominio de la Escultura] como en [Artesanía]! Basándose en el dominio de la habilidad, sería cuestión de tiempo que alcanzara el nivel Maestro, pero el nivel de habilidad que había ganado a través del duro trabajo era útil para elevar el valor artístico de sus esculturas. “Después de todo, el aspecto externo es de suma importancia para las esculturas.” La calidad de la piedra que empleaba para esculpir era tan importante como el material de construcción para un apartamento. Después de reunir tanta experiencia, Weed era capaz de ver la apariencia apropiada al mirar un pedazo de roca con facilidad. ¡Podía crear de manera eficiente las esculturas mientras usaba la textura y el diseño de la roca al mismo tiempo! Aunque fueran piedras del mismo lugar, había rocas de gran calidad para hacer esculturas. “Es la misma lógica que se aplica al corte del ganado. La costilla y el solomillo tienen precios diferentes.” ¡Weed utilizaba piedras de alta calidad para crear las esculturas rápidamente! Desde luego, la producción en masa no era una virtud de la que un artista se iba a sentir orgulloso. Aun así, ya que las esculturas daban felicidad y eran un bien necesario, Weed no estaba en contra de hacerlas. Esculturas de la tribu Salmere… En un período de veinte días creó más de tres mil esculturas de cazadores. Si las hubiera intentado hacer a tamaño normal no habría acabado nunca; esto solo había sido viable dado que eran miniaturas. La experiencia que obtuvo al acortar el tiempo de fabricación de las esculturas mientras estaba en el Río de las Lamentaciones también fue de utilidad. ¡Tres mil guerreros era el número máximo de cazadores que podía movilizar la tribu Salmere! Se trataba de toda su población, excepto el número mínimo de cazadores necesarios para proteger la aldea, los niños y las mujeres. El Jefe y los cazadores de la tribu Salmere se mostraron una vez terminadas las esculturas. “Como representantes de la tribu Salmere, te reconocemos como el portavoz de la Orden de Matalost. Tomaremos parte en esta guerra.” “¡GU-JAAAAAH!” ¡Ding!

Alianza de los Libertadores
Ha quedado formada la Alianza prometida de la Orden de Matalost. Las tribus Vejague, Lekiye y Salmere aportarán cazadores y guerreros para librar la guerra contra la Orden de Embinyu. Ha comenzado una guerra para restaurar el orden en el Continente de Versalles.
Has adquirido un título honorífico: ‘Representante del Dios de la Orden de Matalost’.
Ahora puedes utilizar las reliquias de la Orden de Matalost.
Ahora puedes utilizar la [Autoridad del Libertador] investida por el Báculo de la Promesa. Los atributos de dicho bastón han cambiado.
Ahora puedes utilizar el Grabado de Cobre del Reposo.
La [Fama] del negociador ha incrementado en 450 puntos.

Has subido de nivel.
Has subido de nivel.
Con la formación de la alianza, la [Fama] de Weed aumentó nuevamente, y eso que su [Fama] ya era elevada antes de esto. ¡Se trataba de una gran [Fama] que había ganado como artista creando esculturas! Además, había que sumar la [Fama] que había obtenido mientras completaba misiones. En el gremio de los Jugadores Oscuros y en el programa de difusión ‘La Historia del Continente de Versalles’ aquellos que tenían una [Fama] mayor a la de Weed, ¡podían contarse con una mano! Solo optaban a esto aquellos comerciantes que habían donado colosales sumas de dinero a un templo o personas que ocupaban el top 10 en Royal Road. Debido a que había ganado toda esa [Fama] mientras avanzaba en esta misión, se puso a pensar acerca de los cambios que habría cuando regresara al Continente de Versalles. Weed sacó el Báculo de la Promesa frente a los cazadores de las tribus. ¡El bastón emanaba luz blanca pura! El bastón opaco que podía parecer adecuado para un anciano cambió hasta el punto de ser tan elegante como el bastón de un Sumo Sacerdote. “¡[Identificar]!”

Báculo de la Promesa, símbolo de una alianza restaurada
Este báculo es la prueba de la alianza de la Orden de Matalost con sus tribus hermanas.
Se trata de una reliquia con la bendición de un dios.
Todas las criaturas dentro del Continente de Versalles tienen el deber de responder a la [Autoridad del Libertador].
Atributos:
Durabilidad: 2.000/2.000
[Ataque]: 98.
Aumenta el ataque mágico un 35%.
Aumenta el Poder Divino un 100%.
Aumenta la [Fama] en 1.200 puntos.
Incrementa las aptitudes de negociación diplomáticas.
Permite utilizar la [Autoridad del Libertador].
Restricciones:
Se requiere que el portador sea reconocido en la Orden de Matalost.
[Fe] 2.000.
Efecto especial:

[Autoridad del Libertador]
Permite convocar a entes del Continente de Versalles. No distingue entre razas, monstruos ni objetos. Se trata de un poder adquirido gracias a la bendición del dios Matalost. En base al actual estado de su poder religioso, solo el que posea autoridad en el credo puede usar su poder.
Puede ser utilizado un total de tres veces.
Si se desea invocar a un ser vivo, tardará quince horas en aparecer tras utilizar la habilidad.
Si se utiliza la [Autoridad del Libertador] en una misión, tanto los puntos de contribución como las recompensas se verán reducidas hasta un valor preestablecido.
Precaución: existe una alta posibilidad de que los monstruos convocados no cooperen. Estas indomables criaturas tendrán sus principios y actuarán en base a estos.

¡El bastón otorgaba el poder supremo de convocar a cualquier criatura viva, incluso monstruos de nivel jefe! Weed ahora tenía el poder para convocar a cualquier monstruo de nivel jefe del Continente de Versalles.
* * *
Ante sí tenía a dos mil guerreros calvos de la tribu Vejague, ¡reunidos así daban un aspecto monstruoso! Al mismo tiempo, ¡mil quinientos brutales guerreros y chamanes de la tribu Lekiye formaban parte de las fuerzas contra la Orden de Embinyu! Para rematar, ¡contaba con tres mil cazadores de la tribu Salmere! De mirada penetrante y muy adaptados a una lucha paciente, siempre con la vista puesta en la victoria. Weed marchó con su ejército hacia la fortaleza de la Orden de Embinyu durante diez largos días. “¡Guerreros, a luchar!” Durante el viaje se enfrentaron contra incontables monstruos. Esas peleas ayudaban a mejorar la coordinación entre las tribus haciéndolas más efectivas en el combate. Los chamanes de la tribu de Lekiye convocaban fantasmas para causar confusión y los guerreros de la tribu de Vejague ponían su vida en peligro en una línea defensiva para bloquear el ataque de los jabalíes negros. Los cazadores de la tribu Salmere utilizaban el momento oportuno para disparar sus flechas y lanzas. De hecho, la especialidad de la tribu Salmere era la elaboración de trampas y similares, así que no tenían muchas oportunidades de usarlas en una cacería de monstruos real. ¡Una combinación de chamanes, cazadores y guerreros! Sin embargo, las armas de las tribus de la alianza eran demasiado débiles. Muchos usaban lanzas y espadas oxidadas, incluso llegaban al punto de envolverse con cuero grueso para cubrir la función de una armadura. “No parecen soldados en absoluto.” Debido a su pobre defensa, frecuentemente se encontraban en situaciones críticas que representaban un peligro para sus vidas. Mientras, Weed utilizaba su tiempo libre para reparar sus armas, mejorarlas o directamente les creaba nuevas armaduras. Aun así, no estaban en perfectas condiciones por la falta de tiempo de la que disponía. Solo fundía un hierro de baja calidad y le daba un retoque, tanto para las espadas básicas como para las armaduras. Al fin y al cabo, se trataba de una combinación de metal y cuero. “¡Una grandiosa espada como esta…! Brilla como las estrellas, ¡increíble!” Pese a la situación, las tribus de la alianza se veían muy felices.
* * *
Durante el lapso de diez días, cuarenta y dos miembros de las tribus aliadas perecieron en la travesía. Probablemente fue en parte culpa de Weed que trataba de hacerlos más fuertes por medio de la cacería, pero la mayoría de las bajas fueron causa de su arrogancia. Sin defensas luchaban contra los monstruos hasta el final, sin intenciones de huir. De esa manera, llegó a la fortaleza de la Orden de Embinyu con las tribus aliadas hechas un desastre. “Como era de esperar, no será nada fácil.” Los cazadores disparaban con precisión flechas cubiertas de veneno y eran sumamente ágiles, dado que se habían perfeccionado en la cacería de monstruos. Solo era un dolor de cabeza que ignoraran las órdenes y trataran de luchar contra los monstruos cada vez que se les venía en gana. No importaba cuánto elevara su intimidad, el espíritu combativo de las tribus de la alianza se desbordaba y como consecuencia llegaban las bajas. Mientras tanto, el templo de la Orden de Embinyu estaba firmemente custodiado por espíritus demoníacos, ¡y la altura de sus muros superaba los diez metros! Además debía haber una enorme y magnífica estatua de bronce del Dios Embinyu ubicada en medio de la fortaleza, similar a la Estatua de la Libertad. La estatua de bronce envolvía la fortaleza con algo parecido a una ominosa nube oscura. Era algo que podía sentir como escultor, y lo más probablemente era que la estatua de bronce otorgaba a los soldados y sacerdotes de la Orden de Embinyu un poder considerable. Weed sentía que era, al menos, una Obra Maestra o una Obra Magna. Dado su tamaño, lo más probable es que fuera esta última. Era confortable tener un escultor aliado que creara una Obra Magna, pero si este tenía malas intenciones, tal escultura sería un dolor de cabeza. “Es posible convertir a los espíritus demoníacos en nuestros aliados si uso el Grabado de Cobre del Reposo, pero...” – Weed sacudió la cabeza. Hacía poco tiempo que se había enfrentado a ellos mientras tallaba las esculturas del Río de las Lamentaciones, por lo que sabía que la mayoría de los espíritus demoníacos no eran fuertes. No podía descuidarse solo porque podía atraer a los espíritus demoníacos y tenerlos como aliados, sin saber cómo de fuerte era la Orden de Embinyu. Además, a pesar de tener una reliquia sagrada como ventaja, el Grabado de Cobre del Reposo estaba en condiciones críticas, con solo 12 puntos de durabilidad restantes. El riesgo no sería tan grande si la durabilidad fuera mayor de 100, pero puesto que estaba en las últimas, no sería extraño que se rompiera en cualquier momento. ‘Todos los artículos de segunda mano son así.’ El Grabado de Cobre del Reposo era un elemento que debía usar la menor cantidad de veces que pudiera permitírselo. Si lo usaba despreocupadamente, Weed no podría usarlo en el momento crucial. ‘Va a ser difícil atravesar esos muros con los bárbaros… ¿Qué método se ajustaría mejor a esta situación?’ No solo estaba el tema de que la alianza de las tribus no estaba capacitada para llevar a cabo un duelo a dos bandos, sino que tampoco seguían las órdenes correctamente. ¡Además, no contaba ni con una simple arma de asedio! “Lo primero que tengo que hacer son armas de asedio.” Weed empezó a fabricar armas de asedio con los huesos, tendones y madera que había obtenido al cazar monstruos y talando árboles. Estableció dos enormes troncos en una línea y usó el denso y excepcionalmente elástico nervio de los jabalíes negros para construir una catapulta. ¡Un arma de asedio creada con [Herrería] a nivel Intermedio! ¡Ding!

Catapulta de Weed
Se trata de una catapulta básica creada por un artesano versátil.
Ha sido fabricada con una habilidad abrumadora teniendo en cuenta que es la primera que ha creado su autor, pero la madera juega un papel central y debe mantener un equilibrio.
Es de baja calidad.
Debido a que el índice de precisión es bajo, hay pocas posibilidades de que pueda dar un golpe concentrado en una muralla. Parece que será necesaria una fuerza monstruosa para usarla.
Atributos:
Durabilidad: 130 / 130.
Poder potencial de destrucción máxima: 26.
Alcance: 37.
Tasa de Incendio: 3.
Índice de Precisión: 3.
Restricciones:
Requiere de gran cantidad de operarios.
Efecto especial:
La precisión es baja.
No existe posibilidad de que ocurran accidentes.

Ha aumentado el dominio de la habilidad [Herrería].
A pesar de ser su primera arma de asedio, no era del todo mala. “Por ahora tengo que incrementar el número de catapultas considerablemente.” Weed fabricó diez catapultas. Puesto que era la primera vez, tenía que fabricar muchas de ellas, y era imposible predecir su funcionamiento. Normalmente, debía pasar por múltiples experimentos de ensayo y error mientras mejoraba. Pero para todo había una primera vez. Los miembros de la alianza se aproximaron a Weed. “Son unas armas extremadamente grandes. ¿Nos las vas a dar?” Weed elevo el pulgar. “Sí. Las estoy construyendo para vosotros, así podréis destruir la fortaleza.” “Eres el mejor.” “Mientras tengáis esto, seréis imparables. Definitivamente, ganaréis.” “¡Gracias, hermano!” ¡Todo lo que Weed hizo fueron catapultas, escaleras, y cuerdas con ganchos que se podían aferrar a las paredes! No comprobó la calidad de las catapultas, ni siquiera fueron sometidas a pruebas de lanzamiento. Weed dejaba los objetos que no se atrevía a usar para los miembros de la alianza, cuyas armas y armaduras se habían visto desgastadas en gran medida mientras se acercaban a la fortaleza de la Orden de Embinyu. Weed llamó a Amarillento. “Ven aquí.” “……” Amarillento retrocedió un paso sabiendo lo que pasaría si se acercaba a Weed. “Date prisa y ven.” “Dime el motivo por el que me requieres, Maestro.” “Solo quiero acariciarte.” “Pero… ¿Por qué razón el Maestro sostiene una cuerda?” – la mirada de Amarillento estaba llena de sospechas. “¿Por qué una cuerda? ¿No puedo estar simplemente sosteniéndola? Ven aquí, es todo lo que te pido.” “Esto no me gusta. Me gustaría rechazar la oferta.” “No es nada, te entiendo. Ven y estate tranquilo.” Amarillento se acercó con mucha cautela. Weed acarició su cuello con suavidad un par de veces y luego envolvió su cuello y el torso con la cuerda a la velocidad de un rayo. “¡MUUUUUUUUUUUUUU!” ¡Amarillento mugía con tristeza! “Maestro, ¿por qué haces esto? ¿Qué he hecho mal…?” “No te preocupes, no voy a comerte. Estás unido a esos bultos, ¿que por qué no intentas moverlos?” El destino de Amarillento ya estaba decidido desde el momento en el que Weed había creado las catapultas. Bingryong y los Cinco Hermanos Fénix emanaban lástima con sus miradas. ‘Por suerte no soy yo.’ ‘Está bien, siempre y cuando no me toque a mí.’ Weed cocinó una de sus presas (que por cierto no era Amarillento) y después de comer una buen plato, puso rumbo hacia la fortaleza de la Orden de Embinyu.
* * *
¡Bum! ¡Bom! ¡Booom! En la fortaleza de la Orden de Embinyu, los tambores se podían escuchar anunciando una emergencia. La muralla se cubrió con el despliegue de caballeros oscuros, sacerdotes y arqueros que estaban preparados para la batalla. Al mismo tiempo, Weed, Amarillento y los miembros de la alianza se acercaron empujando las catapultas. Las tropas de la Orden de Embinyu se encontraban ante la muralla de la fortaleza con todas sus fuerzas armadas y agrupadas. Las catapultas eran pesadas y sus movimientos lentos, aun a pesar de las ruedas que Weed les había instalado. Para empeorar las cosas, había un humo negro que se elevaba desde las torres de la fortaleza. Los miembros de la alianza señalaron hacia el humo. “Parece que están asando carne, ¡slurp!.” “Sí, parece que van a comer algo delicioso.” ¡Una respuesta idiota para el humo! El rostro de Weed se endureció. ‘Están haciendo humo para avisar a sus aliados que están bajo ataque. Es una señal de ayuda para convocar a sus aliados.’ ¡Era una señal que informaba del inicio de la guerra! Los salvajes del Río de las Lamentaciones que vieran la señal traerían guerreros para subyugar a Weed y a la Alianza de los Libertadores. Tendría que luchar contra los refuerzos bárbaros en la fortaleza de la Orden de Embinyu. Weed tragó saliva con un sonido gutural. No era algo que no esperase, pero definitivamente sería difícil. “Tendremos que atacar antes de que lleguen sus refuerzos.” Weed lanzó un grito a los miembros de la alianza que se habían ocupado de las catapultas y que descansaban en ese momento. “¡Cargad las catapultas!” Cien guerreros de la tribu Vejague tiraron de las catapultas y colocaron la munición necesaria para el ataque. Luego, tras colocar una roca, dispararon. ¡Zummmm! La roca, lanzada con un poderoso latigazo, dibujó una parábola. Se trataba de un ataque con una potencia mortal. Sin embargo, la catapulta estaba demasiado lejos. La roca perdió la mayor parte de la fuerza en el trayecto y chocó en la parte inferior de la muralla, no en su centro. ¡Realmente se trataba de un fracaso, simplemente había rozado la muralla!

La durabilidad de la muralla ha disminuido en 49 puntos.
Durabilidad total: 9.999.951 / 10.000.000
Esto no funcionará. Aunque la muralla reciba daño todo el día… No, lo más probable es que nos quedemos sin piedras para lanzar.’ “Fuerzas de las catapultas, ¡avanzad! “ Weed movió la catapulta y a los de la tribu Vejague a una posición más ventajosa para aumentar la precisión. Weed decidio acercarse a pesar del riesgo ya que tenía que romper la muralla, que era más resistente que la del Fuerte Odein, costara lo que costase. Amarillento empujaba con todas sus fuerzas las catapultas, mostrando el poder del ganado coreano. La fortaleza de la Orden de Embinyu también respondió al ataque. “¡Fuego!” Contraatacaban cubriendo el cielo de flechas. “¡Mantened los escudos en alto y bloquead las flechas!” Incluso sin la orden de Weed, la tribu Vejague levantó sus escudos para sobrevivir. Había un escudo fijado sobre la cabeza de Amarillento, y su torso estaba envuelto en telas. Weed había tejido piezas de seda inutilizables en el torso para bloquear las flechas. La lluvia de flechas cayó sobre la tribu Vejague y el área alrededor de las catapultas. ¡Ba-ba-ba-ba-ba-bang! “¡AHHHHH!” “¡Mi pie! ¡Una flecha ha atravesado mi pie!” El impacto de las flechas cayó directamente en los escudos. Aunque estaban protegidos, los guerreros de la tribu Vejague fueron rechazados por la fuerza y cayeron de rodillas. Algunas flechas incluso penetraron en los escudos de baja calidad y golpearon a la tribu de guerreros. Los cazadores de la tribu Salmere también dispararon flechas, pero no pudieron pasar por encima de las muralla. “¡Dispararemos la catapulta!” Weed se acercó unos cincuenta metros más y ordenó el uso de la catapulta. “Están cayendo demasiadas flechas.” “Jungbal… Jungbal ha muerto.” – dijo uno de los guerreros la tribu con agonía y tristeza en su corazón. “Poneos a cubierto. ¡Ocultaos detrás de las catapultas, y que los guerreros de la tribu Vejague carguen las catapultas rápidamente!” ¡Tuvieron que resistir un ataque de flechas unilateral en medio de la llanura sin ninguna cobertura! Más de treinta hombres de la tribu de Vejague murieron a causa de las flechas mientras movían diez proyectiles. Pero tras poner su vida en juego, utilizaron las catapultas y las rocas se movieron hacia la muralla a gran velocidad. ¡Todos los ataques tuvieron éxito a excepción de uno y golpearon la muralla!

La durabilidad de la muralla ha disminuido en 1.226 puntos.
La durabilidad de la muralla ha disminuido en 751 puntos.
La durabilidad de la muralla ha disminuido en 956 puntos.
La durabilidad de la muralla ha disminuido en 2.160 puntos.
La durabilidad de la muralla ha disminuido en 173 puntos.
La durabilidad de la muralla ha disminuido en 486 puntos.
La durabilidad de la muralla ha disminuido en 1.198 puntos.
La durabilidad de la muralla ha disminuido en 3.110 puntos.
La durabilidad de la muralla ha disminuido en 896 puntos.
Durabilidad total: 9.988.995 / 10.000.000

11 arqueros han perecido.
5 soldados han sido heridos.
8 espíritus demoníacos han sido heridos gravemente.
3 caballeros oscuros han sufrido heridas leves.
1 sacerdote ha muerto.
¡El tremendo poder de fuego de las catapultas! Aunque algunas rocas habían golpeado la parte inferior de la muralla o a las torres, allí donde impactaban aportaban un daño considerable. Se trata del momento adecuado para demostrar que las armas de asedio eran de suma importancia para destruir una fortificación. Sin embargo, a pesar de los disparos que recibían, las fuerzas de la Orden de Embinyu continuaron agrupándose en las murallas de la fortaleza. Solo la tribu Vejague recibía el daño de las flechas que caían como un granizo sin fin. “¡AHHHH!” Podían escucharse gritos como ese por todo el campo de batalla. Algunas de las flechas estaban envueltas en un aura roja. ¡Eran flechas a las que les habían otorgado el poder divino de los sacerdotes de la Orden de Embinyu! Esas flechas malditas atacaban al cuerpo por completo, aunque estuviera cubriéndose con un escudo. Los guerreros de la tribu Vejague eran robustos y no morían fácilmente, pero una vez que eran atravesados por innumerables flechas, incluidas esas flechas imbuidas de poder divino, lógicamente morían por la cantidad de heridas en sus cuerpos. Toda la zona donde Weed y la tribu Vejague se encontraban se vio densamente cubierta de flechas. Era un espectáculo que emitía tensión y poder cuando se observaba desde fuera, pero para los que estaban siendo atacados, ¡era suficiente para que se volviesen locos! Después de que Amarillento terminase de mover la catapulta, la cuerda se rompió en algún momento, permitiéndole huir a la seguridad de la retaguardia. Unos Sumos Sacerdotes aparecieron en la muralla. “Mostremos el verdadero poder a estos malvados. ¡[Rayo Divino]!” Un ataque de magia divina salió disparado de la muralla impactando directamente en los atacantes y causando un gran daño al instante. La onda expansiva terminó golpeando a la tribu Vejague y los mandó a volar por los aires. “El castigo caerá sobre vosotros, aquellos que no siguen las enseñanzas del dios Embinyu. ¡MORID!” ¡Magia de maldición de gran alcance! Los miembros de la alianza que fueron alcanzados por el ataque divino se volvieron incapaces de luchar a causa de las altas fiebres. Mientras tanto, el rostro de Weed se notaba completamente tranquilo. Mostraba un gesto serio, ¡como cuando había vendido por error un rubí de 10 monedas de oro por 9! ‘Esto se encuentra dentro de las expectativas que tenía sobre la dificultad de la misión.’ Las tropas de refuerzo conformadas por bárbaros, una alta y robusta muralla. Incluso las fuerzas de la Orden de Embinyu no parecían verse perturbadas, aunque estaban acostumbradas a luchar. ¡Nada era fácil en absoluto! ‘Se podría decir que la mayor dificultad en esta guerra de asedio es que mientras más nos acerquemos el enemigo, más concentrará su poder de fuego en nuestra dirección para evitar que lleguemos hasta su fortaleza.’ Incluso si ordenara a la tribu Vejague o Salmere que trataran de trepar la muralla, esto solo causaría una catástrofe masiva. En una batalla como esa, la posición más ventajosa la tenía el bando que defendía la fortaleza, mientras que el lado que tenía como objetivo entrar, ya tenía visualizado el peor de los resultados. Desafortunadamente, Weed estaba del lado en el que debía ocupar la fortaleza con las tribus aliadas. ‘Nunca vamos a hacerlo de esta manera.’ Weed lanzó un gritó hacia la alianza de las tribus. “¡RETIRADA!” Así anunciaba la retirada de la primera línea de combate. Weed dejaba de lado las diez catapultas y trataba de escapar junto a las tribus aliadas, pero las flechas no les permitían retroceder. “Bingryong, dispara tu aliento. Cinco Hermanos Fénix, ¡cubridnos!” Bingryong inhaló profundamente y sopló su gran aliento de hielo en dirección a la fortaleza. ¡El enorme hálito de hielo cortó el cielo! Los resultados del aliento de Bingryong siempre cumplían con las expectativas que debía mostrar, pero éste fue neutralizado por la magia protectora de los sacerdotes de la fortaleza. Así que, aunque no causó daño alguno a la fortaleza, dio tiempo para que Weed se pudiera retirar. Bajo la protección de los Cinco Hermanos Fénix, Weed y las tribus aliadas apenas pudieron escapar.
* * *
Solo uno de los bandos había sufrido una gran masacre. Aunque había sido una simple escaramuza, las fuerzas de las tribus aliadas habían perdido un total de ciento cuatro individuos. Aunque Weed se había esmerado en vendar y aplicar hierbas medicinales, ¡ese era el total de bajas! Los miembros de la alianza que habían sido golpeados por el poder divino no habían podido recuperado sus sentidos. “¡Mmm! ¡Je, je, je, je!” “¿Dónde estoy?” “Déjame en paz, me voy a mi ceremonia de mayoría de edad al Valle del Coraje.” A causa del poder divino, más de setenta individuos se encontraban en un estado de confusión. La moral del ejército también se había desplomado hasta un nivel crítico. “No parece un enemigo al que podamos ganarle.” “Esa ha sido una pelea inútil, quiero volver al pueblo…” “Los guerreros que han salido de su hogar deben luchar hasta que sus cuerpos sean puestos a descansar eternamente, aunque no hayan conseguido la victoria¬…” Una cantidad importante de los guerreros de la alianza habían perdido gran parte de su voluntad de luchar, volviéndose pesimistas. Una sonrisa se extendió por los labios de Weed. “Realmente tiene que ser difícil dada a la dificultad de esta misión; no debo subestimarla.” Cuanto más difícil fuera una misión, mayor era la recompensa. Esto solo hacía que ardiera la motivación de Weed. Se sentía aliviado de haber vivido tal experiencia aterradora. Si avanzaba con facilidad, habría sido muy sospechoso. “Será difícil tomar la fortaleza de Embinyu. Como ya he terminado la batalla de reconocimiento, tendré que ponerme a esculpir.” Weed decidió prepararse para una batalla a gran escala. Debido a que las fuerzas armadas de la alianza habían abandonado sus hogares, su moral caía paulatinamente. Sin embargo, como resultado de la batalla de reconocimiento, había una sensación desagradable, de un enemigo superior o supremo. “Lo primero de todo… Haré una escultura que proporcione un poco de ayuda.” Estaba harto de rocas, ya que éstas no incrementaban mucho su domino de la habilidad [Escultura]. “Por el bien de los efectos, este no es el momento de ahorrar en materiales.” Huesos de jabalí negro y elementales. Estaba decidido a utilizar como material de escultura los huesos que había conseguido como botín. “Aunque estos son buenos para hacer caldo…” ¡A pesar de que también podían ser utilizados como ingredientes o medicinas, para un escultor los materiales de escultura eran lo primero! Además, el precio de los huesos no era precisamente alto, así que los usó sin escatimar en gastos. “Voy a esculpir a todos los guerreros de las tres tribus, todas en una misma obra.” Hizo la forma básica usando los huesos. Entrelazó huesos rotos para hacer un marco y aplicó arcilla en la parte superior para hornearlo. “Necesito mostrar la brutalidad cruel en la peculiar mirada de los bárbaros.” Incluso pintó los tatuajes y las cicatrices de las tres tribus porque eran esenciales para diferenciar a las tribus correctamente y que no hubiera problemas al reconocerlas. Después de haber pasado tiempo con las tres tribus y de pasar por la experiencia de una escaramuza, Weed sabía qué rostros y apariencias merecían su respeto por la valentía y determinación. “Siento que falta algo…” Weed utilizó su habilidad de esculpir la luz lunar para hacer una hoguera. ¡Un chamán de la tribu Lekiye, un guerrero de la tribu Vejague y un cazador de tribu Salmere estaban reunidos mientras asaban y saboreaban una carne a la brasa!

Por favor, elija el nombre de la escultura.
Weed pronunció el nombre que ya había decidido durante la creación de su obra: “Hermanos de Fe.” ¡Las tribus salvajes que habían prometido derramar su sangre juntos en nombre de la alianza!

¿Elige darle el nombre: ‘Hermanos de Fe’?
A pesar de que habían mostrado un aspecto decadente en la lucha contra la Orden de Embinyu, se trataba de un grupo de voluntarios que se habían unido a la alianza. Para un escultor, era esencial la técnica de dar forma adecuada a las emociones a través de un pensamiento honesto en su escultura. Weed asintió firmemente con la cabeza. “Está bien.” ¡Ding!

¡Obra Maestra! Has creado ‘Hermanos de Fe’.
¡Una escultura creada a partir de huesos de monstruos!
Esta escultura muestra una imagen de las tribus involucradas en la Alianza de los Libertadores compartiendo y comiendo juntos. Es una muestra que simboliza su unidad.
Esta obra será elogiada por las tres tribus en gran medida.
La escultura representa un retrato muy detallado que expresa brillantemente la unión entre las tribus.
Se trata de una escultura creada por Weed, un maestro de la escultura.
Valor artístico: 712.
Efectos:
Los miembros de las tres tribus aliadas que contemplen ‘Hermanos de Fe’ aumentarán la regeneración de [Salud] y [Maná] un 17% durante un día.
La [Salud] de las tres tribus aliadas aumenta un 12% durante un día.
Aumenta la [Resistencia] en 60 puntos.
Aumenta el [Espíritu de Lucha] en 30 puntos.
Las tribus involucradas en la lucha llevarán grabado el honor de esta escultura en sus corazones.
Los efectos no se acumulan con los de otras esculturas.
Número total de Obras Maestras creadas: 12.
Todas tus estadísticas aumentan 1 punto.

Se ha ganado experiencia en [Dominio de la Escultura].
[Fama] ha incrementado en 125 puntos.
[Liderazgo] ha incrementado en 2 puntos.
[Carisma] ha incrementado en 7 puntos.
Había llegado la hora. ¡La escultura estaba completa! Los preparativos preliminares para la verdadera batalla habían terminado.



40 comentarios:

  1. Muy buenas Geomchis.

    Buenooooo... lo q se viene... otro asediooo... pero esta vez es Weed el q ataca en vez de defender... sera más épico q la guerra entre orcos/elfos oscuros vs no-muertos?? Algo me dice q si... y esa habilidad de convocar a monstruos nivel jefe?? ommmg (q nadie me haga spoiler o aquí correrá la sangre ¬¬ xP)

    Weed como siempre muy jefe cabrón como nos gusta... solo pensando en el dinero y la experiencia jejej

    No puedo esperar al próximo...

    En fin... como novedad este capítulo ha sido corregido tanto por Dark Knight como por Dani... Este esta contento con el nuevo corrector, aunq Dani tiene q seguir metiendole prosa... pero parece q los caps pueden hacerse más rápido :)

    Sin más... nos vemos la semana q viene.
    Un saludo Geomchis.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchisimas gracias!!! Como me ponen las catapultas! Ohh síí!

      Eliminar
  2. gracias xdxdxd
    quiero mas droga para cuando el siguiente?
    es cierto que solo cada domingo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Solo cada domingo excepto cuando aparece un alma caritativa que por casualidad esa semana la ha tenido menos ocupada.

      Eliminar
  3. Gran trabajo, esperando a ver que se le ocurre para ganar al dios de la guerra 😈

    ResponderEliminar
  4. Que lindo venir y encontrar la buena droga de la semana

    Se agradece mucho el esfuerzo y trabajo dedicado !

    ResponderEliminar
  5. “Dime el motivo por el que me requieres, Maestro.”

    “Solo quiero acariciarte.”

    Jajajajajaja lo mas gracioso del capitulo, gracias por traducirrr

    ResponderEliminar
  6. Que se derrame la sangre de Embinyu se ha dicho !!! XD gracias por el cap

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias, se les extrañaba, ojala invoque a Seyroon y ella lo salve en un momento critico para poder por fin ablandar el avaro e incrédulo corazón de Weed

    ResponderEliminar
  8. Gachas de hierba, gachas de hierba, gachas de hierba!!!!!

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias por la traducción, tengo altas expectativas en este volumen. De momento no me decepciona.

    ResponderEliminar
  10. Jajaja pobres almas en desgracia... que digo esclavos, pero venos mal tienen al confiable (?) hermano mayor. Mientras nuestro lindo amarillento es llevado a sus limites por nuestro avaro, codicioso, amo malvado, recoroso y sobre todo buen chico Weed... aun cuando sea un patán con sus esculturas, le queremos XD
    Ahora el spoiler: Pahhh puchhh panhhh ¡eh! poommm jaja na mentira.

    Ahora:
    ¿Qué planea hacer Weed con la escultura?
    ¿Podrá superar la defensa de la orden?
    ¿Las esculturas escaparan del malvado Weed?
    Para eso y más, visite está página el próximo domingo XD

    Muchas gracias por la dosi... que digo dro... por traer a Weed hem hem hem

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si consideras que de hecho "Weed" es el nombre de una droga para los de E.U no estaría del todo incorrecto decir el "Gracias por traer a Weed" Je,je.

      Eliminar
  11. gracias por el capitulo.

    Si ya no estaba cheteado, con ese bastón convoca dioses/jugadores OP....

    Si yo fuera él, invocaría al boss que se esconde en la fortaleza, a un lugar bien alejado y rodeado por mis tropas para hacerle bully >:D

    ResponderEliminar
  12. Gracias por el capitulo se los agradezco de corazón.

    ResponderEliminar
  13. Se agradece por el capitulo y esperando mas XD

    ResponderEliminar
  14. espero que invoque a Seoyoon....

    ALL HAIL SEOYOON!!!

    ResponderEliminar
  15. mierda ya lo alcance
    los hicieron mierda

    ResponderEliminar
  16. buena novela. capaz y llama a tori jajaja pobre de sus sirvientes. Sus destinos son oscuros y con la esperanza de escapar algún día de su jefe malvado.

    ResponderEliminar
  17. Supongo que la invocación la usará sobre el jefe final para llevarlo a un lugar donde será vulnerable... o algo así.
    Gracias por el capitulo.

    ResponderEliminar
  18. Hola muchas gracias por su trabajo a espera del próximo cap

    ResponderEliminar
  19. Thanks y tengo unas muchas ganas de ver el asedio.

    ResponderEliminar
  20. NECESITO MI DROGA , ESPERANDO T-T EL PRÓXIMO CAPITULO.

    ResponderEliminar
  21. ya quiero ver a quien invoca
    THX X EL CAP

    ResponderEliminar
  22. Oye, ese fue un buen nombre de escultura.
    "Hermanos de Fe"
    ¿Será que Weed está mejorando en colocar nombres?

    ResponderEliminar
  23. Muchas gracias por el capitulo

    ResponderEliminar