Volumen 43 Capítulo 4

A⁺

A^-

Volumen 43 Capítulo 4

El Mundo de las Hadas

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Weed pensó en otro truco después de aceptar la misión de Teney. ‘Solo tengo que esperar 30 días y la misión fracasará. La fama y la intimidad con las hadas caerán, pero tampoco es un problema.’ Sin embargo, había que tener en cuenta las características de la misión. Podía soportar que su relación con la reina empeorase, pero no podría soportar la ira del Dragón Latuas si no le entregaba lo que quería. En el caso de una misión en cadena, podría haber una penalización mucho mayor si fallaba tras haberla aceptado. Las búsquedas relacionadas con un dragón siempre eran desagradables. ‘El Dragón podría tratar de atraparme mandando monstruos para conseguir el espejo… O podría venir a buscarlo el mismo. Dada la dificultad de la misión, es posible que decida moverse en persona.’ ¡Una existencia más peligrosa que la del gremio Hermes! Otros se maravillarían ante la apariencia abrumadora y hermosa de un dragón con solo mirarlo, pero para él, su vida estaba en juego. ‘Ah, no sé. Me preocuparé por eso cuando tenga que resolverlo.’ Si te esfuerzas, podría resolverlo de alguna manera más tarde. ‘Pero una solicitud de entrega. Algo me parece familiar.’ A pesar de que había tratado de olvidarlos, la mente de Weed estaba llena de recuerdos de cuando trabajaba a media jornada entregando paquetes. ‘Argh, lo recordé. Fue un verdadero infierno.’ Hubo un tiempo en que le tentó la idea de conseguir dinero en efectivo de inmediato así que trabajo durante el Chuseok, la acción de gracias coreana. Fue entonces cuando se dio cuenta una vez más de la dureza de este mundo. ‘¡Prefiero morir antes que volver a hacer ese trabajo!’ A su lado, la entrega al amanecer de leche o periódicos era, en una frase, tan sencillo como comer arroz envuelto en sopa de algas. Enviar cajas de manzanas o de peras era algo muy común para las empresas de mensajería. Trabajar en una de estas empresas servía para experimentar la historia y la tecnología de Corea del Sur. Productos como microondas, hornos, cocinas eléctricas, arroceras, lavavajillas, exprimidores de ginseng rojo, secadoras de alimentos, ordenadores, impresoras, escáneres, mantas térmicas, bidés, grandes televisores, lavadoras, refrigeradores y muebles se encontraban entre los más enviados. También se envían por mensajería material de esquí, palos de golf, tiendas de campaña, material de pesca, bicicletas de montaña, cochecitos de bebe… De hecho, se podría decir que Corea del Sur era un país donde se mandaba todo tipo de productos. ¡Pero lo más aterrador eran las cajas repletas de libros o agua embotellada! ¡El arroz, las manzanas, las peras, las mandarinas, los caquis secos y la col china eran un infierno! “Puaj.” Weed se agarró la cabeza, devastado. Los peores recuerdos comenzaron a surgir mientras pensaba en la misión. Al principio, había sido contratado como trabajador temporal para el Chuseok, pero continuó cargando y descargando paquetes en el frío invierno y durante el año nuevo lunar debido a que siempre pagaban en efectivo al terminar el día. Desde entonces, el impacto mental había sido tan grande que temblaba cada vez que veía a un mensajero por la calle. La vista de una caja cuadrada o de una anciana recogiendo papel en la calle, le causaba dolor en los brazos y la espalda. Un recuerdo que necesita olvidar por el bien de su salud mental. Sin embargo, este tipo de experiencias servirían para fortalecer su fuerza mental y ayudarle a superar eventos más difíciles más adelante. Ahora que recordaba la carga y descarga de los mensajeros durante toda una noche en mitad del invierno, la idea de un gremio Hermes parecía ridícula. ‘Si, ya he tirado mi vida por la borda. El gremio Hermes da miedo y está sucio, así que tendré que pisotearlo primero.’ ¡No tenía nada que ver si era arriesgado ir al Continente Central! ‘No voy a ser el único en sufrir. Gremio Hermes, te mostraré el infierno.’ Weed tomó una decisión y se decidió a contraatacar en el Continente Central. Un plan digno del ‘Dios de la Guerra’ se decidió de manera repentina. No fue algo que se planeara tras una larga y minuciosa deliberación, sino algo espontaneo. Teney batió sus alas y comenzó a hablar.

«Como el aventurero humano más confiable, te agradezco que aceptes la misión. No será difícil, pero deseo que tengas éxito.»

“Está bien. Me gustaría ver la Fuente de las Hadas ahora mismo.” «El Hada te guiará.» Weed siguió al hada que hacía de sirviente y caminó hacia un largo pasaje dentro de la cueva. Seoyoon y las criaturas escultóricas intentaron seguirlos, pero el resto de hadas los detuvieron. - ¡Alto! Solo aquellos con el permiso de la reina pueden ingresar al Reino de las Hadas. “¡Muuuuuuuuuu!” “Gol, gol. Esperaré aquí.” Amarillento y Geumini se mostraron amables y se detuvieron de inmediato. Se sentían ansiosos cada vez que iban a algún lugar con Weed. Especialmente últimamente, desde que habían salido a cazar habían sufrido graves abusos, por lo que querían descansar. Los ojos de Seoyoon se llenaron de preocupación. “Ten cuidado.” “Todo irá bien. No te preocupes y espérame aquí, es un lugar seguro.” Weed tomó la mano de Seoyoon. Se miraron a los ojos desde una distancia tan cercana que sus rostros se tocaron. “¿Volverás pronto?” “Por supuesto. Definitivamente estaremos juntos de nuevo.” “Todavía…” “Confía en mí. Volveré dentro de una hora.” Amarillento parpadeó con sus grandes ojos. “Los humanos son raros. Muuuuuuuuuu.” Geumini asintió como si estuviera de acuerdo. “Solo tiene que esperar un poco, gol, gol, gol,” Weed calmó a Seoyoon y siguió al hada que hacía de guía. El pasaje continuaba bajo tierra. Las alas de las hadas esparcían un misterioso polvo dorado que caía al suelo y lo hacía brillar. El techo y las paredes de la cueva también comenzaron a iluminarse. - No te sorprendas. No te detengas y sígueme. Dijo el hada cortésmente. Su voz resonó por toda la cueva. “¿Tenemos que bajar mucho más?” - No. No importa dónde estés para ir al Reino de las Hadas. “¿Entonces por qué estamos caminando?” - ¿No es un buen camino para tu primera vez? El hada estaba con ganas de hacer travesuras. Weed siguió caminando mientras pisaba el polvo dorado. Claramente estaba dentro de una cueva, pero sentía como una brisa fresca rozaba su rostro. ¡Paaaaf! Apareció una luz brillante y, de repente, aparecieron en medio de un bosque verde, justo donde había un manantial. “Mm.” Una imagen brillante y misteriosa. Había innumerables arcoíris en el cielo y hadas montando en abejas grandes y mariposas pequeñas. ‘Esto es… Similar a un jardín rural.’ ¡Ding!

Has llegado al Reino de las Hadas.

Se ha añadido un nuevo viaje a la historia de tus aventuras. Como humano que visita el Mundo de las Hadas, la [Suerte] ha aumentado en 31 puntos. Las hadas son como niños ingenuos e inocentes, pero desconfían especialmente de los malvados. Si ingresas al Mundo de las Hadas después de cometer malas acciones, serás severamente atacado.

“Así es como se el Reino de las Hadas.” – dijo Weed mirando a su alrededor. Un mundo pacífico. No había una ciudad desarrollada, y parecía que las hadas y otras especies de hadas más pequeñas vivían en flores y árboles. La raza de las hadas también estaba disponible en el Continente de Versalles. Los jugadores podían elegirlas, pero empezarían en un pueblo con un poder o linaje heredado de un hada hacía mucho tiempo. De hecho, Petrov y Weed fueron los únicos dos jugadores que entraron en el Mundo de las Hadas. Era muy difícil hacerse amigo de ellas, por lo que no muchos jugadores podrían visitar este lugar en el futuro. Las hadas que estaban descanso en la fuente volaron hacia Weed. - Invitado, un invitado. - ¿Cómo vamos a burlarnos de él? - Ji, ji. Vamos a gastarle una broma. Vendarle los ojos y dejarlo solo toda la noche. Las hadas se comportaron de manera despreocupada, pero pronto le dieron regalos a Weed. - Nuestra reina está agradecida. - Toma esto. Si lo tienes, te sucederán cosas buenas. - Eres un amigo de las hadas al que le gusta la naturaleza. Incluso le gustas a los espíritus.

Las hadas te dan un regalo.

Trébol misterioso

Si se consume, la [Suerte] aumenta en 3 puntos y previene la desgracia que ocurre durante la batalla.

Las hadas están encantadas con tu presencia.

La [Energía del Instante] ha aumentado en 29 puntos.

“Gracias.” – dijo Weed sin rodeos, antes de ir a la Fuente de las Hadas. Nunca acabaría si se quedaba a escucharlas. ¡Ding!

Has descubierto la Fuente de las Hadas

Se ha añadido un nuevo descubrimiento en el viaje de tus grandes aventuras. La [Sabiduría] ha aumentado en 3 puntos. Puedes presumir de esta aventura en las tabernas. Obtendrás una gran intimidad con aquellas personas que te crean. Si informas de tus hallazgos, obtendrás una gran reputación y dinero como recompensa.

Había varias hadas nadando, sentadas o durmiendo sobre el agua de la fuente. Además, había una especie rara con cuernos sobre la cabeza y unas hadas más diminutas que parecían niñas pequeñas. Los rayos de luz brillaban maravillosamente sobre el agua de la fuente, pero para Weed, cuya sensibilidad estaba completamente seca, ¡no mostró ningún tipo de aprecio! “Es como ver moscas muertas sobre el agua.” Weed metió la mano en la fuente teniendo cuidado de no tocar a las hadas. “Mm. Está tibia.” Las hadas que jugaban tranquilamente en el agua armaron un escándalo. - Su… Sucio. - El agua se ha vuelto negra. Weed recogió el agua con la palma de la mano y la bebió, estaba acostumbrado a que las hadas hicieran un alboroto. Daba una sensación refrescante, ¡como tomar un refresco que había estado en la nevera durante todo el día! ¡Ding!

Has bebido Agua de la Fuente de las Hadas.

Una fuente que brota del centro del mundo. El agua donde juegan las hadas está llena de la vitalidad de la Naturaleza. Aumenta la vitalidad en un cuerpo cansado y fatigado. La fatiga del cuerpo se restaura en un 100%. Tu estado físico y mental se restauran por completo, como si hubieras tenido un sueño profundo y relajado.

La [Salud] máxima ha aumentado en 13.980 puntos. El [Maná] máximo ha aumentado en 6.500 puntos. El [Conocimiento] ha aumentado en 10 puntos. La [Sabiduría] ha aumentado en 10 puntos. La [Apariencia] ha aumentado en 59 puntos. La velocidad de mejora de las habilidades físicas aumenta en un 3%. La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado en 61 puntos. Todas las estadísticas aumentan permanentemente en 12 puntos.

¡Un aumento de estadísticas y de las capacidades de su cuerpo! Al fin la [Salud] de Weed superó los 70.000 puntos. Un guerrero podía superar esa cantidad después del nivel 200, pero era un milagro para una profesión relacionada con el arte. Weed bebió otro sorbo del manantial mientras observaba a las hadas. Glup.

La sed ha desaparecido por completo.

La [Salud] máxima aumenta en 5.400 puntos durante una semana.

El agua todavía tenía alguna influencia sobre su [Salud]. El efecto máximo se mostró en el primer sorbo. “Ejem.” Glup, glup, glup, glup. - Sucio. Está bebiendo directamente con la boca en el estanque. - ¡Ah! ¡El humano está bebiendo toda el agua! - Un gran problema. ¡Está tratando de lavarse el pelo! * * * Murmullo, murmullo. En el Continente Central, en el Continente Norte y en el Reino de Rosenheim en el este, desde la Ciudadela de Serabourg hasta las fortalezas de los orcos, la gente comenzó a hablar. “¿Sabes de las hadas? Son seres misteriosos y especiales que no puedes conocer fácilmente. Pero esta vez, un gran aventurero llamado Weed fue llamado por su Reina para resolver un asunto complicado.” “¿Ya has oído hablar de eso? Ese aventurero llamado Weed debe ser una persona verdaderamente esencial para este Continente. Siempre está ocupado, así que no sé cuándo pudo resolver el problema de las hadas.” “Sería bueno que alguien tan increíble como Weed pudiera resolver mis problemas. Shh, no se lo dije a nadie, pero sé de un trabajo que puedo confiar a un excelente aventurero como tú. No será complicado para ti.” “Tsk, tsk. Es por eso que llevo una espada todo el tiempo. Criaré a mis hijos como el aventurero llamado Weed. Por supuesto, a mi hijo le puede resultar difícil, pero seguramente podrá hacerlo. Pero primero tengo que hacer que deje de beber y de apostar.” “Chwiiiick, el líder humano Weed. Sorprendente. Aterrador, ¡chwiiiick!” Cuando los jugadores del Continente de Versalles llegaban a una ciudad, se enteraban del heroísmo de Weed. “¿Cuánto tiempo ha pasado desde que hizo la búsqueda del Gran Emperador del Desierto relacionada con la escultura?” “No mucho. También ganó la guerra contra el Imperio de Haven.” “Sus legendarios rumores son ciertos.” Los jugadores sintieron una mezcla de envidia y celos. ¡El honor de ser el mejor aventurero junto con la gloria de su posición como monarca del Reino de Arpen! * * * - Ah… Humano, tengo una petición. Es un poco difícil. Si me haces algún favor, te mostraré dónde se encuentran los tesoros que los humanos realmente aman. Si todavía quedan tesoros, puedes cogerlos. “No quiero.” - Conozco una historia que estimulará tu curiosidad. ¿Quieres escuchar una historia sobre un héroe y un demonio? “No me interesa.” - Si juegas conmigo un poco, te contaré una historia interesante. ¿Qué te parece? “Siempre juego solo.” Las hadas se acercaron a Weed y trataron de hablar con él. Incluso las hadas con las que no tenía intimidad se le acercaron para hacer alguna travesura. Estaba interesado en recibir misiones del Mundo de las Hadas, pero todavía no conocía la región, así que decidió dejarlo pasar. Tendría suerte si solo recibía una solicitud de exterminio de monstruos con una alta recompensa, pero, por otro lado, aunque no pareciera complicada, si la acepta podría acabar siendo de una dificultad absurda. Dado que su reputación era tan alta, tenía que tener mucho cuidado cuando aceptaba una misión. “¿Qué tan ancho es el Mundo de las Hadas?” – le preguntó Weed al hada que estaba sentada sobre su hombro derecho. - ¿Al final vas a jugar con nosotras? ¡Es mucho más grande que el de los humanos! “Mm, ¿conoces el Reino de Arpen?” - ¡Lo conozco! Hay muchos mendigos. “¿Es más grande que él?” - ¿Alrededor de diez millones de veces? No. ¡Cien mil millones de veces más grande! “……” Weed encontró sus palabras un poco sospechosas. No se debe creer lo que dice la gente. Además, las hadas son muy traviesas. “¿Cuántas montañas?” - ¿Alrededor de 100? No, ¿200? - ¡Tonta! ¡Más de 500! “¿Lagos?” - Deberían ser 50. - Correcto, correcto. “¿Ríos?” - ¿Alrededor de 20? - No. Son 5. El hecho de que fuera más grande que el Continente de Versalles era obviamente una exageración. Aun así, parecía que el Mundo de las Hadas estaba estructurado como un continente. ‘Debería haber sabido que es irrazonable preguntarle algo a unas hadas más pequeñas que una uña.’ En lugar en el que se encontraba Weed en estos momentos era un bosque, pero más allá, a una gran distancia, podía ver cadenas montañosas inusualmente altas. ‘Ya haré misiones después de saber un poco más sobre este lugar. Mm, si hay alguna zona buena de caza, vendré a menudo.’ Dado que este mundo parecía estar lleno grandes cantidades de hadas pacíficas, era posible que no hubiera zonas de caza, pero era muy probable que haya alguna bestia escondida en alguna parte. Incluso si era una bestia divina común, mientras nadie más lo supiera, ¡sería como un tesoro a sus ojos! “Mm, entonces volveré a mi mundo.” Weed se dio la vuelta y trató de irse. - No te vayas. No te vayas - Ven a jugar con nosotros. ¿No quieres divertirte? Las hadas intentaron detenerlo, pero él las ignoró. ‘No puedo simplemente irme después de llegar hasta aquí. Debería tomar un poco más de agua como recuerdo.’ Weed sacó una cantimplora de su mochila y la llenó con abundante agua de la Fuente de las Hadas. El agua llena de misteriosa vitalidad se precipitó en la cantimplora de madera para principiantes. “Vamos a ver. ¡[Identificar]!”

Agua de la Fuente de las Hadas

Agua que contiene la energía del manantial de la Naturaleza. El agua aumenta la [Salud] y [Sabiduría] de humanos, hadas, elfos, enanos… Así como a todo tipo de animales y plantas que carezca de ella.

“Es por una conmemoración. Debería llevarme un poco más.” Weed llenó cinco cantimploras hasta el borde. - Ahora míralo. - Desearía que el humano se fuera rápido. - Como pasó esto. ¡La preciosa agua de la fuente se ha reducido! Las hadas armaron un escándalo al ver lo que pasaba. De hecho, el agua brotaba del centro de la fuente constantemente, por lo que el nivel no disminuyó. Pero las hadas estaban bromeando. Pero poco después, las hadas dejaron de hacer ruido, abrieron mucho los ojos y no pudieron contener su asombro. - Dios mío. - Ese humano… ahora… - Está desenterrando la tierra y horneándola. ¿Qué hace? - Lo he visto. Eso es lo que los humanos llaman frasco. Para conmemorar el evento, y poder vender algunas botellas de agua, Weed empezó a fabricar frascos allí mismo. * * * Seoyoon y las formas de vida escultóricas estaban esperando el regresó de Weed. “No le pasará nada.” “Muuuuuuuu. Nunca morirá. Es más duro que mi piel.” Bahamorg también dijo algunas palabras. “No es un humano débil.” Después de una cantidad considerable de tiempo, Weed regresó. Como si fuera un vendedor de agua ambulante, llevaba un enorme frasco a su espalda y dos grandes cántaros de barro en sus brazos. “¿Estás ileso?” “Sí. Traje algunas cosas.” Weed causó una mala primera impresión en las diversas hadas del Mundo de las Hadas al traer una gran cantidad de agua del manantial, por lo que la intimidad disminuyó considerablemente. - Ese humano… - Espero que los humanos no vengan a menudo al Mundo de las Hadas. Si hay muchos, será difícil. Había traído el agua de la fuente sin importarle el riesgo de ser criticado. Un humano desvergonzado. Si hubiera tomado un poco más, la actitud de las hadas se habría vuelto hostil. Sin embargo, al regresar a su mundo original, apareció una ventana con un mensaje. ¡Ding!

¡Advertencia!

La vitalidad del agua de la Fuente de las Hadas proviene del Mundo de las Hadas. La eficacia del agua del manantial disminuirá.

Weed dejó escapar un profundo suspiro. “Ah, lo sabía.” Debido a sus efectos especiales, ¡había estado planeando venderlo a un precio elevado! Sin embargo, parecía que había que beberla en el mundo de las hadas para que fuera totalmente efectiva. Weed cogió una cantimplora. “¡[Identificar]!”

Agua de la Fuente de las Hadas

Agua de un manantial que brota del centro del mundo. La vitalidad de la naturaleza, que había sido densamente reunida en el agua, se está disipando rápidamente. Concentración actual: 54%

‘Bueno, pronto se convertirá en comida caducada.’ En el caso del agua bendita o en las pociones que aumentaban temporalmente la [Fuerza] o la [Salud], una ligera diferencia en la concentración hacía que los efectos fueran muy diferentes. Weed le entregó la cantimplora a Seoyoon. “Adelante, bebe. Es agua preciosa del Mundo de las Hadas.” “Gracias.” Seoyoon se echó el pelo hacia atrás y bebió el agua. “¿Cómo es el efecto?” “La salud máxima ha aumentado en 2.300 puntos. Y todas mis estadísticas han aumentado en 1 punto.” “Bueno, el efecto es considerablemente menor que cuando estaba en el Mundo de las Hadas, pero al menos no daña el cuerpo ni conduce a la muerte.” “……” ¡El ensayo clínico se completó! Weed distribuyó el agua de la fuente a las formas de vida escultóricas. Por supuesto, Seoyoon era importante, pero las formas de vida no eran menos valiosas. Si morían, desaparecerían para siempre. “Guardaré un cántaro para los que no están aquí y venderé el resto.” Había 47 formas de vida que cuidar. Luego, envió un susurró a Mapan para vender el agua. - Hay un buen producto que aumenta la vida máxima, el maná máximo y las estadísticas. - ¡Ah! ¿Cuánto cuesta? - Debería tener suficiente para treinta personas. - ¿Cuál es el efecto? - Es similar a cuando los paladines beben agua bendita. Parece ser menos efectivo a medida que pasa el tiempo, por lo que debemos ocuparnos de ello de inmediato.” - Se lo haré saber a la gente de inmediato. Por cierto, la historia sobre de las aventuras de Weed se están extendiendo por cada pueblo. Felicidades. “Je, je, je.” Una conversación rápida y secreta. Llevaba mucho tiempo encontrar clientes directamente en la plaza y era aún más complicado obtener un precio alto debido a la naturaleza de las ventas de ese lugar. Sin embargo, Mapan usó sus contactos para venderlo directamente a jugadores de alto nivel que pudieran pagar el precio correcto. Y en una sola hora, ganó más de 2 millones de monedas de oro. Los beneficios del agua de la Fuente de las Hadas eran increíbles, pero no pudo hacer más debido a que sus efectos disminuían con el tiempo. ‘Este margen comercial de beneficios es bueno para un poco de agua.’ Weed estaba satisfecho mientras contaba el dinero que obtuvo tras deshacerse del agua de la fuente. Tenía que encontrarse con el Dragón dentro de un mes, por lo que no necesitaba completar la tarea que le encargó Teney de inmediato. Weed ya había decidido a dónde iría en el futuro. “Me voy al Continente Central.” Al territorio del Imperio de Haven. De ahora en adelante, iba a crear un gran alboroto. La idea de hacer algo malo deshizo el cansancio de su cuerpo e hizo que su cerebro comenzase a operar a mayor velocidad.