domingo, 31 de julio de 2022

Volumen 45 Capítulo 6

Volumen 45 Capítulo 6
El miedo a los avianos
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Después de cuatro horas del inicio de la batalla, los jugadores fallaron en innumerables ataques para tomar la muralla de la fortaleza. El Ejército Imperial era el centro de la defensa, pero las áreas más peligrosas fueron defendidas por los jugadores del gremio Hermes. Causaron innumerables masacres, haciendo que la escena se repitiera una y otra vez. Los jugadores del Norte corrieron a la muerte como las polillas hacia el fuego. El Imperio de Haven los sometió con su abrumador poder de combate y potencia de fuego. ‘El enemigo no se está moviendo como habíamos planeado. Esta pelea es como el resto. No usan ninguna táctica y solo corren hacia adelante.’ Los jugadores del gremio Hermes estaban perplejos. Si se comparaba el número de muertes, era una masacre unilateral, por cada baja, el enemigo perdía 100. Sin embargo, no importaba cuantos matasen, seguían viviendo. “¡Gachas de Hierba!” “¡Gachas de Hierba!” “¡Gachas de Hierba!” Los jugadores del gremio Hermes sintieron la fatiga mental. Era como luchar contra un desastre natural que no tenía fin. Normalmente su método de victoria consistía en romper las formaciones enemigas sobre la llanura, pero no funcionaba cuando matabas a un enemigo y al instante, otro ocupaba su lugar. ‘El número de enemigos se está reduciendo considerablemente. Estamos ganando.’ Esa idea no abandonaba su cabeza, pero después de estar haciendo lo mismo durante cuatro horas estaban cansados tanto mental como físicamente. Alcard movilizó las fuerzas de reserva para dar un respiro a las tropas de combate. ‘¿Cuándo diablos aparecerá Weed?’ Los jugadores del gremio Hermes seguían haciéndose esa pregunta. De hecho, además del Caballero Dragon Mule, había varias unidades esperando para matarlo. Todos sabían que esta batalla no se resolvería sin importar cuántos jugadores del Norte murieran. Solo eliminando a Weed, el monarca del Reino de Arpen, podrían detener a la multitud de fanáticos del maldito Culto de Gachas de Hierba. Sin embargo, a medida que avanzaba la batalla, la tensión disminuyó gradualmente. La fuerza de los soldados se redujo y los arqueros se quedaron sin flechas para disparar. Los magos también tenían que descansar para poder reponer su maná. Entre los jugadores del Norte, en ocasiones había mezclados jugadores de alto nivel, por lo que la cantidad de miembros del gremio Hermes fue disminuyendo ligeramente. Alcard sintió que había llegado el momento de cambiar la situación. “¿Te gustaría ir ahora?” – le preguntó a Krobidyun. “No creo que sea mala idea. Un campo de batalla tan grande es una experiencia nueva para un Nigromante.” Krobidyun y sus discípulos subieron a la torre más alta de la Fortaleza. “¿Estáis todos listos?” “Sí.” “Entonces comencemos a cantar los hechizos.” “Regresa a la tierra en la que solías vivir. Este es un lugar oscuro, una tierra negra y corrupta. Asegúrate de difundir las leyes de la oscuridad. ¡[Levantar no-muertos]!” ¡La magia de un nigromante iba contra la muerte! El hechizo se extendió como una gran ola, provocando que los muertos se alzasen. Inmediatamente después, multitud de muertos vivientes comenzaron a moverse más allá de los muros de la Fortaleza de Puhol. Se convocaron al menos 6.000 necrófagos, zombis y esqueletos, que atacaron a las personas vivas que había a su alrededor. Los guerreros esqueletos atacaron a los caballeros. En las murallas, la magia de Krobidyun y sus discípulos alzó a multitud de magos esqueletos. Estos, tras revivir, disiparon la magia de los jugadores del Norte. También se reunieron montones de huesos para alzar un gran monstruo no muerto. “¡Aaah!” “No muertos. ¡Cuidado con los muertos vivientes!” Mientras tanto, el nivel de los jugadores del Norte había mejorado mucho. Ahora era habitual encontrar jugadores que superasen el nivel 200. Sin embargo, todavía había demasiados principiantes por debajo del nivel 100 que perdieron la vida fácilmente a manos de los esqueletos. A continuación, los nigromantes se centraron en propagar una epidemia por las llanuras donde se concentraban los jugadores del Norte.

Has sido infectado por una sepsis aguda por el aire contaminado.
Una plaga se extenderá entre aquellos con poca [Vitalidad] y baja resistencia a las enfermedades.
“Ju, ju, ju. Así son los nigromantes.” – declaró con orgullo Krobidyun, al ver la confusión de los jugadores del Norte. Ahora se podía ver un gran ejército de cientos de miles de personas, pero el poder que apareció en su retaguardia, era docenas de veces mayor. Los nigromantes eran la única profesión que confundía a la gente e infligía un gran daño. ‘La profesión de Nigromante fue revelada por Weed, pero soy yo el que obtuvo los mayores beneficios.’ Krobidyun solo tenía dos objetivos. Como Nigromante, quería recorrer todo el camino de la nigromancia y convertirse en la persona más poderosa del Continente de Versalles, por encima incluso de Bard Ray. El segundo, era conseguir el conjunto completo de objetos de Barr Khan de Weed. Krobidyun fue a las murallas y absorbió el maná de los cadáveres. ¡Su segundo cambio de trabajo le permitía absorber la [Vitalidad] y el [Maná]! Al absorber la energía que quedaba en el cadáver, podía aumentar temporalmente su [Maná] máximo en 3,5 veces. Convertirse en un Lich. Si reunía el poder de los muertos y absorbías la vitalidad de los cadáveres de alto grado, podías sellar permanentemente la fuerza vital recolectada y convertirte en un Lich. A partir de entonces, te convertirías en algo que no podía ser considerado como un humano ordinario. Tu apariencia se volvería más cadavérica y una corriente espeluznante fluiría a tu alrededor. El contacto físico con otros jugadores se volvería complicado, haciendo que fuera prácticamente imposible visitar una ciudad sin perder la vida. Un Lich tenía una vida inmortal, pero si su cuerpo era destruido a la fuerza por el poder sagrado, su nivel bajaría considerablemente y perdería algunas habilidades. Le llevaría mucho tiempo volver a aprenderlas y restaurarlas a su estado original. Pero a Krobidyun no le importaba todo esto. Se convertiría en el mejor Nigromante. “Cadáveres inmortales. Reúnanse. El poder de la oscuridad os libera de los grilletes de la muerte… ¡[Invocar Golem de Huesos]!” Se reunieron cientos de cadáveres para formar un golem de huesos de veinte metros de altura. “¡Acaba con todos!” El golem agitó ambos puños mientras avanzaba. Con cada paso, los cadáveres se reunían a su alrededor, haciéndolo más grande. ‘Todavía hay demasiados cadáveres de bajo nivel, así que un golem de huesos será útil.’ Los cadáveres era un recurso fundamental para un nigromante y este lugar estaba repleto de ellos. ‘Si recargo mi [Maná], podré liderar decenas de miles de muertos vivientes. En este campo de batalla transmitido en tiempo real por las cadenas de televisión, yo, Krobidyun, seré el héroe.’ Ya había alcanzado el nivel 507 y estaba lleno de esperanza. ¡Un Nigromante era una profesión que podía revertir cualquier táctica! Mataría a la mayoría de las personas y se convertiría en el mejor. ‘El más poderoso del campo de batalla soy yo.
* * *
Un pequeño conflicto surgió entre los avianos justo antes de la batalla. “¿Una guerra terrestre? ¿Qué tiene que ver eso con nosotros? Los avianos son una existencia que está más allá del territorio.” “Culto de Gachas de Hierba. Bien. Me gusta. Son una asociación que cree en la libertad. Sin embargo, no es del todo compatible con el espíritu de los avianos.” Constantemente había nuevos jugadores entrando en Royal Road. Había personas de múltiples países, con edades y ocupaciones completamente diferentes. Entraron en Royal Road mucho después del establecimiento del Reino de Arpen. Se despertaron dentro de un huevo, dieron sus primeros movimientos dentro de un nido, aprendieron a batir sus alas y se elevaron hacia el cielo. La tribu de los avianos les dio una libertad que nunca habían experimentado como seres humanos. Weed abrió el camino para elegir a las aves como especie. Por lo tanto, hasta cierto punto, tenían un sentimiento de gratitud hacia él, pero no querían estar constantemente movilizados para la guerra. En la plaza y los árboles de Lavias, la Ciudad del Cielo, innumerables miembros de la tribu de los avianos se posaron para dar sus opiniones. “Creo que es hora de pensar seriamente en el futuro. El Imperio de Haven no se derrumbará por sí solo. Mirando el panorama general, es razonable pensar que controlarán el Continente del Norte.” “Algunas aves ya se han convertido en residentes del Norte.” “¡¿Desde cuándo somos habitantes del Norte?! El Reino de Arpen es solo el Reino de Arpen. No pertenecemos a ningún reino a menos que vivamos en la tierra.” “Si no vamos a la guerra, ¿estás preparado para que la gente se ría de nosotros?” “¿Preparado? ¿No somos libres para decidir si ir a la guerra? Si nos ridiculizan por eso, no hay necesidad de estar con los humanos.” Un feroz debate estaba teniendo lugar en la Ciudad del Cielo. Las opiniones en contra de participar en la guerra eran de tan solo el 20% del total, pero su opinión también tenía sentido. Era por los hábitos de los avianos. Los jugadores del Norte vivían juntos en ciudades y pueblos necesitaban ayudarse los unos a los otros. El Culto de Gachas de Hierba era uno de los factores más importantes, que hacía que Royal Road fuera agradable en el Norte. Hasta en las chozas de las ciudades era imposible separarse de los diversos eventos realizados por el Culto de Gachas de Hierba. El Reino de Arpen ya se había fundido con el Culto de Gachas de Hierba. Sin embargo, ese tipo de cultura no arraigó entre los avianos, que vivían libres por encima de las nubes extendiendo sus alas. ¡Era gente que vivía soñando con la libertad! Entre ellos, estaban los que ya estaban hartos de la guerra. Los valientes miembros de las tropas aerotransportadas del Culto de Gachas de Hierba esperaron en silencio la decisión. Querían pelear con el Reino de Arpen pero respetaron la elección del resto de los avianos. El noble espíritu del Culto de Gachas de Hierba significaba que no obligarían a nadie. ¡Uaaaaaaah! En ese momento, llegó Seoyoon montando en Wy-3. Weed le había pedido que tratara de convencer a los avianos. “Wy-3.” “Eres la amiga de Weed.” Los ojos de los avianos se giraron al unísono hacia ella. Seoyoon no sabía qué decir incluso después de que Wy-3 aterrizara en el suelo. ‘¿Cómo puedo persuadirlos? Sería demasiado descarado pedirles que luchen por nosotros…’ Su manera de pensar le impedía decir nada. Era consciente de la situación. No podía decirle a los avianos que se sacrificaran por ellos. “Mira eso. Hasta los amigos de Weed no pueden decir nada. Sabe que no tiene ningún motivo para poder persuadirnos.” – dijo un cuervo señalándola con su ala, que había estado gritando en contra de unirse a la guerra. Los ojos de los avianos se enfriaron. Había más de 2 millones de aves presentes aquí. Eran de todo tipo de tamaños, grandes y pequeños, y sus brillantes ojos estaban fijos en ella. “Ya que estás aquí, cuéntanos cualquier cosa. ¡Dinos las palabras que forzarán nuestro sacrificio! Reconocemos los logros de Weed. Sí. Es un gran aventurero. Pero la razón por la que todavía es rey se debe al sacrificio de nuestros jugadores. ¿Os gustaría volver a hacer ese sacrificio? ¡Hasta cuando!” – añadió el cuervo, con tono de burla. Seoyoon dio un pequeño suspiro. ‘No puedo persuadirlos.’ Esos avianos eran demasiado agresivos. Y cada frase se clavaba como una flecha en la diana. Seoyoon conocía los diversos negocios de Weed y Mapan. ¡La especulación y el contrabando de tierras! No podía pedirles descaradamente que se sacrificaran por Weed. El remordimiento la había dejado sin habla. “Los amigos de Weed ni siquiera son educados. Vino a persuadirnos usando una máscara.” – añadió el cuervo. ¡Ni siquiera cumplía con los modales básicos! Seoyoon ya había renunciado a persuadirlos, pero quería mantener la mínima cortesía humana. Lentamente, se quitó la máscara. ¡Paaac! ¡Iaaack! ¡Piaaac! ¡Cuaaac! ¡iaaaack! Cuando se reveló la belleza de Seoyoon, los avianos causaron un alboroto. Independientemente de si era hombre o mujer, nunca antes en su vida habían estado tan concentrados mirando algo. Su piel clara, sus ojos, su nariz, su boca, su frente, sus mejillas, su barbilla y su cabello. La belleza deslumbrante de cada parte de su rostro se combinó hasta alcanzar la perfección, exudando una belleza deslumbrante irresistible. Seoyoon parecía estar rodeada por un halo de arcoíris. Daba igual que tipo de clima extremo estallase de repente, no sería tan sorprendente como su apariencia. La Diosa del Culto de Gachas de Hierba. Incluso las personas que lo habían adivinado quedaron asombradas. “Es diferente de la estatua. No le hace justicia ni una diezmilésima parte. ¡Maldición!” “Tenemos que deshacernos de Weed. Da igual cual sea la razón, ¡es un hombre realmente malo!” “Una hija. También debería tener una hija…” “Nacer en Royal Road fue la decisión correcta. No me arrepentiré de por vida.” Hasta ahora pocos jugadores humanos habían visto la cara de Seoyoon de cerca, pero era una completa novedad para los avianos. Había videos de ella en internet, pero ninguno era capaz de capturar todo su encanto. Solo con estar en su presencia, Seoyoon hacía que toda el área se sintiera más hermosa. “Ah. Su belleza me está mareando. Es realmente increíble.” “E… Es una epidemia. Me he contagiado.” “La vida es corta. Aunque termine aquí, no me arrepentiré.” El rostro de Seoyoon se puso rojo. Pensó que los avianos la estaban alabando demasiado. ‘Deben ser todos muy amables por elogiarme así. En el fondo todo el mundo es agradable.’ Parecía que mucha gente bondadosa vivía en este mundo. La gente con al que se encontró siempre era así. Si se paraba en un paso de peatones, aunque estuviera en rojo, los vehículos se detenían y esperaban a que ella pasase. En el pasado, solía viajar en un automóvil de lujo conducido por su secretaria, pero recientemente usaba con mayor frecuencia el autobús. Cuando se detenía en la parada, todos los conductores se detenían ante ella y le preguntaban adónde iba. A veces, incluso si la dirección no era la correcta, amablemente le decían que subiera para llevarla hasta allí. “Ah. Eso llevará más tiempo. Este autobús va en la otra dirección… Espera un momento. Pasajeros, ¿os importa si llevamos a esta señorita a su destino primero?” “Por supuesto. Ni siquiera necesitas preguntar.” “Conductor. Has actuado bien. ¡Eres realmente inteligente!” “Niña. ¡Sube a bordo!” Los pasajeros y el conductor siempre le daban la bienvenida al autobús. Ni siquiera arrancaba hasta que ella estaba sentada y conducía con mucha precaución, como si fuera un auto de lujo. Cuando la policía la encontraba caminando por el barrio mientras estaba de patrulla, siempre se acercaba hasta ella. “Es peligroso caminar sola. Estaremos encantados de acompañarte a tu destino. Son las 2 p.m. ¿sabes? Es difícil para un policía decir esto, pero el crimen ocurre tanto de día como de noche. No. Nada es más urgente que mantener seguros a nuestros ciudadanos.” “Capitán. ¡Dupliquemos el número de patrullas en este vecindario a partir de ahora!” “¿No sería mejor solicitar la apertura de un nuevo puesto de guardia?” “Cuando salgas de paseo, puedes llamar en cualquier momento al 112.” Ocurría lo mismo cuando iba de compras al mercado. “¿500 gramos de carne de ternera de alta calidad? Eh… La carne de ternera está bastante cara últimamente. ¿Todavía quieres comprarla?” “Sí.” “Debes tener hambre, te daré 1 kilo. Si te sobra, puedes guardarla en la nevera y comerla más tarde. ¿Qué te parece si añado 3 kilos de costillas de la parte del lomo?” “Lo siento, pero no traje tanto dinero. ¿Puedo volver en una hora?” “Ah, no tienes que preocuparte. Este es un servicio habitual para nuestros clientes. ¿Cómo puedo hacer que compres toda esa carne? Solo tienes que pagar los 500 gramos de ternera. No, puedes pagarme la mitad. Es un descuento, un descuento del mercado a nuestros clientes.” ¡El corazón generoso de las personas! Seoyoon también pensó en tener un trabajo en el futuro. ‘Voy a tener que trabajar… Dicen que es difícil vivir en este mundo por la recesión económica.’ Formar una familia era realmente difícil. Lo supo cuando vio cuanto se esforzaba Weed por ganar dinero. Tenía que encontrar un trabajo para aliviar su carga. Durante las vacaciones, envió algunas solicitudes a varias grandes empresas con la intención de hacer prácticas. Pero los directores de recursos humanos de las grandes corporaciones quedaron cautivados cuando la vieron. ‘Su apariencia es mucho mejor que en la foto… ¿Está buscando trabajo? No, ¿alguien con tan buena formación académica y buenas notas quiere venir a nuestra empresa? ¿Una entrevista? Por supuesto. Si viene a nuestra empresa le conseguiré un puesto de inmediato, incluso para hoy.’ Otras empresas también enviaron representantes. “Gracias por enviar su solicitud. Estás buscando trabajo en nuestra empresa, pero queríamos pedirle un favor. ¿Alguna vez ha pensado en convertirse en modelo publicitario? Nuestra empresa está buscando una modelo para un nuevo producto que vamos a lanzar y creo que podemos darle un pago inicial de mil millones de wons. Le aseguro que será el sueldo más alto de esa industria.” “Nuestra empresa es una corporación internacional. Trabajamos con telefonía móvil, automóviles, moda y dispositivos médicos de alta tecnología y puede ser una modelo publicitaria de cualquiera de nuestros campos. Solo díganos cuanto quiere cobrar y realizaremos el depósito.” Una famosa agencia de celebridades también se acercó a ella. “Tenemos algunos papeles para películas y telenovelas con más de 20 mil millones de presupuesto. También tenemos proyectos en Estados Unidos que están interesados en usted… Oh, ¿hablas inglés? Puedo darte un papel de protagonista femenina de inmediato. Será difícil ir a los Estados Unidos si estás en la universidad. Pero creo que podemos hacer que vengan a rodar a Corea. Las técnicas de post producción cinematográficas son increíbles. ¿Guion? Si no estás de acuerdo con algo, podemos modificarlo. No importa lo que haga falta cambiar. Deberíamos vivir en armonía.” La gente era súper amable y siempre intentaba ayudar en todo. Seoyoon se sonrojó abrumada, con lágrimas en los ojos, mientras miraba a los avianos. Después de respirar hondo un par de veces, comenzó a hablar con su suave voz cristalina. “Tenéis razón. Entiendo que no queráis ayudar. Aun así gracias por vuestra ayuda hasta ahora. Nunca podré… Devolveros este favor. Gracias.” – dijo mientras hacía una reverencia hasta la cintura. Había venido a persuadirlos, pero su bondadoso corazón no podía convencer a los avianos. No podía encontrar ninguna excusa o razón para persuadirlos. ¡Paaac! ¡Iaaack! ¡Piaaac! ¡Cuaaac! ¡iaaaack! Se creó un alboroto entre los avianos. “¿Quién fue? ¿Quién se atrevió a ser tan insolente y desagradecido?” “¿Son esos tipos a los que ni siquiera se le han secado las plumas tras salir del huevo?” “No, Diosa. Hay un malentendido. Solo estábamos discutiendo que métodos usar para luchar más duro y conquistar por completo el Imperio de Haven.” “Son nuestros enemigos mortales. ¡Muerte al Imperio de Haven! Nunca podremos perdonarlos.” De inmediato, el 20% de insatisfechos cambiaron de actitud. ‘Algo ha ido mal en mi vida hasta ahora.’ ‘Ya no tengo dudas. Comencé a jugar a Royal Road por el Reino de Arpen. Mi mente se trastornó.’ ‘¿El sacrificio de los avianos? Tuve el mismo pensamiento hace tiempo. Estábamos en el mismo bando, pero lo olvidé. Debo vivir como un ser humano.’ La tensión entre las distintas facciones, las diversas opiniones, desaparecieron de inmediato. ¡La aparición de la diosa! Además de sus almas, las personas fueron privadas de su juicio. Su influencia estaba en un nivel completamente distinto al de los grupos de chicas que hacían visitas al ejército. Era una verdadera diosa entre los humanos. El ambiente había cambiado por completo. Si alguien volvía a hablarle de forma imprudente, no solo terminaría toda su vida social, sino que sería perseguido por todas las tribus de avianos. “Vamos. Decidamos. ¡Quien quiera luchar con el Culto de Gachas de Hierba que vuele hacia el cielo!” – gritó el cuervo con todas sus fuerzas. Los avianos extendieron sus alas al unísono. ¡Piooooooooooo! Miles de avianos cubrieron el cielo.
* * *
El Imperio de Haven había estado esperando el ataque de los avianos. Eran como un grupo de nubes negras que venían del Norte, cubriendo el cielo. “Ya están aquí. Preparad las flechas antiaéreas.” “Que los soldados con escudos estén preparados para el ataque. Su daño es débil. Una vez que bajen hasta el suelo, evitad que vuelvan a volar.” “Magos, mantened un ojo en el aire. Os cubriremos.” Los mandos militares intermedios ya tenían preparada una respuesta. La Fortaleza de Puhol estaba estructuralmente preparada para el ataque de los avianos. Se construyeron numerosas torres con aspilleras para disparar flechas. “¡Uaaaah!” “¡Ha aparecido la fuerza aérea del Culto de Gachas de Hierba!” Un grito surgió desde los jugadores del Norte que estaban en el suelo. Era tranquilizador que el grupo que volaba por el cielo fueran aliados. Krobidyun, cuyo cuerpo se había transformado en un Lich, sonrió. ‘El cielo… Es una situación que he estado esperando, pero es decepcionante que un nigromante no pueda controlar el cielo.’ Era posible convocar un Dragón de Huesos con sus habilidades de nigromante, pero no tenía suficiente dominio de las habilidades para poder lanzar ese hechizo fácilmente, así que tenía que realizar más sacrificios y consumir más maná de lo habitual. Sin embargo, ahora que los muertos vivientes se habían levantado del suelo en grandes cantidades, carecía del control necesario para convocar para un Dragón de Huesos. Alcard fue a visitar a Mule, que se encontraba esperando en el centro de la fortaleza. “Mule, los avianos están aquí.” “¿Y qué?” “Vas a salir…” “Todavía no…” “Si apareces, podremos consolidar nuestro dominio.” “Alcard, solo eres el Comandante del Norte.” – dijo Mule, con calma, mientras lo miraba fijamente. – “También gobierno sobre dos provincias, un vasto territorio que solían ser dos reinos. Mi Legión Grifo es invencible. Sin embargo, por culpa de ese mezquino de Weed, su honor se ha reducido en gran medida.” “Realmente lo siento por eso.” “De todos modos, el resultado no es importante, pero mi honor no es el mismo que en el pasado. Ahora la gente se burla de mí, por eso tengo que vengarme. Alguien como yo que gobierna dos provincias no va a rebajarse a masacrar a unos avianos. Espero que entiendas mi posición, solo estoy esperando a Weed.” “Está bien.” Alcard pensó que no había manera de obligarlo. Mule tenía un estatus más alto que él dentro del gremio Hermes. Un hombre en su posición había perdido la vida de manera vergonzosa. Si fuera un duelo uno contra uno, podría aceptar el resultado con calma, pero se enfado era mayor al recibir el golpe por la espalda. Esperar que Mule y los grifos se enfrentaran a los avianos era ser excesivamente codicioso. ¡De todos modos, solo necesita detener a Weed. Eso es suficiente para reducir mi carga.’ Alcard subió a las murallas donde estaban las tropas del Imperio de Haven. “No os pongáis nerviosos. Los avianos pueden causar confusión, pero son débiles. No pueden ser nuestros oponentes. Proteged a los magos mientras defendéis vuestra propia vida. ¡La victoria será nuestra!” “¡Uah!” Los gritos de los soldados no eran menos ruidosos que el de los jugadores del Norte. Fue gracias al liderazgo de Alcard y al efecto defensivo de la Fortaleza de Puhol. Había casi un millón de tropas. Cerca de 250.000 soldados fueron estacionados en las murallas de la fortaleza, pero las fuerzas de reserva estaban descansadas en su interior y la caballería estaba preparada para salir en cualquier momento. La vasta fortaleza estaba repleta de tropas de élite. Y como comandante del campo de batalla, ¡estaba entusiasmado! ‘Weed. Este no es tu momento. Sufrirás una derrota absoluta.’ Mientras tanto, los avianos cubrieron el cielo del campo de batalla. Era un espectáculo maravilloso ver a todos esos distintos tipos de pájaros. Había tantos, que solo en unas pocas ocasiones algún rayo de sol conseguía bajar hasta el suelo a través de un espacio vacío. Las aves crearon un enorme remolino para coordinar el ataque. El vórtice de avianos era lo suficientemente grande como para sentirse como un fenómeno natural. Incluso los experimentados jugadores del gremio Hermes tragaron saliva y se pusieron tensos. Plaf Y algo cayó del cielo. “¿Está lloviendo…? No. Este sabor… ¡caca y orina!” “Ugh. Me golpeó la cara.” ¡Los avianos bombardearon con excrementos la Fortaleza de Puhol! No era solo una ofensa desagradable. No solo mancharon la parte superior a la fortaleza, sino que también bajó la moral de los soldados. “¡Levantad los escudos!” “¡Cubríos! ¡Cubríos!” Los valientes jugadores del gremio Hermes que no parpadeaban ni siquiera cuando estaban frente a una espada o un hacha, hicieron lo posible para esquivar los excrementos. Las heces y la orina cayeron durante mucho tiempo. Era un infierno. Los jugadores del Norte que estaban a lo lejos vieron los ataques indiscriminados de caca y pis de los avianos cayendo como gotas de lluvia sobre la Fortaleza de Puhol. ‘Debería ser más amable con los avianos.’ ‘Uh… Me siento sucio. ¿Esto es realmente necesario para conquistar la fortaleza?’ ‘Sería mejor que los dejáramos jugar solos entre ellos durante unos días…’ En ese momento, los ataques de heces y orina cesaron. ¡Cocoooc! Parecían el cacareo de una gallina. En ese momento, ¡era como si todo el cielo se estuviera cayendo a la vez! Los avianos se precipitaron hacia el suelo a una velocidad de vértigo. “Incursión. Que todos los soldados preparen sus escudos.” Los avianos eran débiles. Sin embargo, Alcard y el gremio Hermes los encontraron seriamente molestos. “Que la infantería pesada los bloquee. Arqueros, abajo y apuntes sus flechas hacia el cielo.” ¡Era una postura que mostraba que estaban preparados para responder! ‘Sería mucho más sencillo defender la fortaleza si solo nos ocupásemos de los avianos.’ Si los avianos atacaban imprudentemente podía reducir fácilmente su número. Eran una fuerza con una gran utilidad táctica, pero era difícil entender porque estaban cayendo indiscriminadamente. ‘¿Cuál es el plan de esas aves? ¿Por qué no encaja?’ Los avianos se movían demasiado rápido. Aprovechando la gravedad y su capacidad de volar, se precipitaban hacia el suelo con todas sus fuerzas. No pensaban volver a remontar el vuelo, apuntaron a los soldados del Imperio de Haven y se estrellaron contra ellos con todo su cuerpo. ¡Baaaam! ¡Baaaaaaam! ¡Baaaaaaaaaaam! A pesar de que los avianos sabían que su poder de lucha era débil, lanzaron una carga kamikaze. Por cada 2 o 3 avianos chocando contra un soldado de élite, este se volvía gris y perdía la vida. Por supuesto, las aves también encontraron la muerte. “N… No. ¡Imposible!” ¡Baaaaaaaaaaam! Alcard lo observó todo desde lo alto de la torre y no podía creer el espectáculo que estaba sucediendo ante sus ojos. Sus soldados estaban muriendo como si estuvieran sufriendo un bombardeo aéreo. Cada soldado del Ejército Imperial era un soldado de élite. Habían crecido a través del entrenamiento y la batalla, y el equipo que llevaban puesto era de alto nivel. Poseían armaduras y escudos que aumentaban la [Vitalidad] y la [Resistencia] y los subcomandantes incluso poseían equipos especiales que aumentaban las estadísticas de todo el ejército. Sin embargo, los soldados seguían muriendo impotentes. El ataque en picado de los avianos incluso daño las murallas e hizo que en las paredes de las torres aparecieran grietas. “Esto no puede ser… ¡Argh!” Un miembro del gremio Hermes que miraba hacia el vacío sin expresión, observando la masacre, también fue golpeado por el ataque conjunto.

Has recibido un golpe crítico.
Has recibido un golpe poderoso.
El Casco de Shylock ha reducido el daño.
La [Salud] se ha reducido en 4.280 puntos.
Los jugadores del gremio Hermes que estaban a mediados del nivel 400 también sufrieron daños. Nunca creyeron que estarían en peligro si no fuera por Weed, los jugadores de alto nivel del Norte o alguna estratagema bien elaborada. Pero ahora, incluso los jugadores de alto nivel tenían sus vidas amenazadas. Si treinta o cuarenta avianos chocaban a la vez podían morir. “No puedo creerlo.” No podían entender que estaba pasando, pero su supervivencia era lo primero. Tan pronto como los jugadores del gremio Hermes sintieron la crisis, escaparon rápidamente de la muralla, protegiéndose con los soldados. Cientos de jugadores del gremio Hermes ya habían perdido la vida por el bombardeo concentrado de los avianos mientras dudaban. Caían en picado como una flecha y, al buscar chocar contra ellos, de nada servía cortarlos con una espada. “¡Disparad! ¡Disparad! ¡Acabad con ellos antes que de lleguen al suelo!” Los arqueros soltaron sus flechas, pero no tuvieron mucho efecto. Incluso si disparaban una o dos flechas para golpear a los avianos, eran alcanzados antes de que pudieran recargar. ¡Un choque con todas sus fuerzas! Alcard y los arqueros no estaban preparados para detener un ataque a tanta velocidad. Los magos tenían poca [Salud] y perdieron la vida en un ataque repentino, la formación de las tropas con arco largo, de las que Alcard estaban tan orgullosa también se derrumbó. A medida que los jugadores del gremio Hermes evitaban el enfrentamiento y las unidades de ataques de ataque a larga distancia se volvieron ineficaces, el daño causado por los avianos creció aún más. Incluso la infantería pesada, que contaba con la mayor defensa, eran golpeados y perdían la vida. “Qué diablos es esto… ¿Los avianos siempre fueron así?” Hasta los jugadores del Norte no podían entender la situación. Su velocidad era demasiado rápida cuando descendían en picado. No parecía que fueran tan rápidos cuando volaron hasta la Fortaleza de Puhol. Además, la fuerza de las aves era imposible de predecir. No había pasado mucho tiempo desde que los avianos se desbloquearon en Royal Road, por lo que todavía estaban pasando por un período de crecimiento. ‘Esos de ahí tienen algo entre las garras.’ Los jugadores del gremio Hermes descubrieron un grupo de avianos que volaba cargando grandes rocas. Estaban volando con todas sus fuerzas hacia el suelo sujetando piedras. ¡Un bombardeo que ponía en peligro sus vidas! Aunque su poder no era comparable al de una máquina de asedio, su velocidad y precisión eran increíbles. Cuando elegían un objetivo, se dejaban caer aumentando su velocidad y se estrellaban contra él. “¿Cómo pueden hacer esto?” “La lealtad de los jugadores del Reino de Arpen parece superar nuestras expectativas.” Los corazones de los avianos no solían ser así. Cuando entraban en batalla, solían aprovechar las características de su raza para acosarlos. Intentaban ganar experiencia sin perder la vida. Sin embargo, la aparición de Seoyoon encendió un gran ardor en los corazones de los jóvenes machos avianos. ‘No quiero ver llorar a la Diosa. ¡Uaaaaaaaah!’ ‘Ah. Se disculpó con nosotros. No, como podemos consentir eso… ¿Somos unos pecadores?’ La apariencia de Seoyoon quedó profundamente grabada en su alma. Por ella, estaban más que dispuestos a sacrificar su vida. ‘No moriré sin sentido. Haré todo el daño que pueda. No intentaré salvar mi vida, iré a la fortaleza y daré lo mejor de mí.’ ‘Con mucho gusto llevaré esta roca. Si golpeó al enemigo, valdrá la pena.’ ‘Uh. ¿A quién elijo? Iré a por un mago enemigo.’ ‘Ya estoy en nivel 170. Estoy más emocionado que cuando encontré una isla nueva en mar abierto. Esta es la emoción antes de la muerte.’ ‘Gremio Hermes. Molestaste a nuestra Diosa… No sabía que estabas cometiendo un pecado tan grave. A partir de ahora, es la guerra. ¡Iré hasta el final!’ ‘Por la Diosa. ¡Martirio! ¡Martirio!’ Aunque ella no quería que fueran tan lejos, hasta los avianos que estaban en contra de la guerra decidieron hacerlo. No había ninguna razón o lógica. Al menos por una vez, querían hacer lo que deseaba su corazón. “Mm. Es una chica realmente bonita. ¿Viejo?” “Es la primera vez en mi larga vida que veo una cara como esa. Espero que cuide bien su salud. Vale la pena tener una vida larga.” A medida que se calentaba el ambiente, también entraron en batalla los hombres casados y los ancianos. Después de todo, los hombres, sin importar su edad, ¡al final eran como unos niños! Los avianos atacaron indiscriminadamente la Fortaleza de Puhol. Por supuesto, no todos los avianos participaron en esa masacre de plumas y sangre, otros arrojaron las piedras y escaparon. Sin embargo, la escena encendió los corazones de todos los jugadores del Norte. “¡Avancemos! ¡A por ellos!” “No dudes. ¡Corred y saltad sobre ellos!” “Pelea dos, no, tres veces más rápido.” La velocidad a la que llegaban los jugadores del Norte aumentó dramáticamente. El espíritu de lucha y la moral de los avianos aumentó varias veces el poder de lucha de los jugadores del Norte. ¡Un cambio en el flujo de la batalla que jamás pudieron imaginar!

Sala de chat: Hermes
Alcard
Informad de la situación.
Peitallod
Actualmente somos incapaces de contenerlos. El sistema de mando no es seguro. No sabemos cuántos mandos intermedios continúan con vida.
Alcard
En primer lugar, conservad vuestras tropas. Si esperamos, llegará una oportunidad. Los avianos no podrán aguantar este ritmo.
Locker
Se acerca un nuevo grupo de avianos desde el Norte. Es la segunda oleada.
El rostro de Mule, a pesar de que continuaba observando la batalla desde la torre, tampoco era buena. ‘Si hubiera sabido que harían algo como esto, habría salido antes a pelear.’ Si los grifos hubieran alzado el vuelo para combatir, los débiles avianos habrían sido masacrados como moscas. La movilidad en las peleas aéreas era importante, pero los avianos que volaban sosteniendo grandes trozos de piedra se movían lentamente y no habrían podido resistir. Si perdían la vida o eran heridos, terminarían cayendo sobre los jugadores del Norte. Sin embargo, ese momento ya había pasado y Mule siguió esperando con los grifos. ‘El gremio me criticará por perder el control del cielo en el campo de batalla. Pero ahora ya está, Weed debe aparecer…
* * *
Los jugadores del gremio Hermes esperaban ansiosos la aparición de Weed. Los jugadores de alto nivel del Norte solo eran un problema si los emboscaban escondidos entre los principiantes del Culto de Gachas de Hierba. Si querían terminar esta guerra, tenían que atrapar a Weed, por lo que prepararon una emboscada en el interior de la fortaleza. ‘Mientras aparezca. El héroe de esta guerra seré yo.’ La mayoría de los 20.000 jugadores del gremio Hermes tenían esos pensamientos rondando por sus cabezas. En el momento que apareciera, Weed sería completamente rodeado. ‘Creo que ya estoy llegando.Tap Tap Tap Tap Tap Tap Tap Tap Avanzó mientras cavaba ferozmente por el suelo. ¡La Scolopendra Horrenda! Después de cavar durante mucho tiempo en la oscuridad, se dio cuenta de que cuatro patas no eran suficientes. ‘A medida que el mundo se desarrolla hay que aplicar mejoras al rendimiento. Es como un televisor que solo es un poco más grande pero que cuesta el doble.’ Entonces, volvió a utilizar la habilidad de [Transformación Escultural]. Hizo 40 patas más y un cuerno afilado sobre su cabeza. Al final, su horrenda apariencia había cambiado hasta un nivel que era difícil de observar. A su lado, el orco Karichwi era tan hermoso que cualquiera querría abrazarlo. Al final, la escultura había sufrido mejoras significativas y se convirtió en una Obra Maestra. ¡Las estadísticas de un maestro escultor! Su valor artístico era antiguamente de solo siete puntos, pero tras convertirse en una Obra Maestra, bajo aún más. A pesar de la apariencia exterior, se convirtió en una Obra Maestra porque se optimizó la eficiencia. Después de transformarse en una Scolopendra Horrenda mejorada, se movió bajo tierra excavando a una velocidad aterradora. ‘Después de todo, los monstruos subterráneos tienen que estar a este nivel para ser efectivos.’ Cuando se acercó hasta las inmediaciones de la Fortaleza de Puhol, el temblor se empezó a sentir sobre la superficie. ‘No sé qué está pasando ahora, pero no importa.’ Los jugadores del gremio Hermes en la Fortaleza de Puhol estaban esperando la aparición de Weed. Se podía decir, que habían reunido a algunos de los jugadores más poderosos del Continente de Versalles. ‘La vida solo se puede vivir como un cobarde.’ Weed movió sus patas delanteras y sacó una escultura. Era la representación de un pantano envuelta en niebla venenosa. Era una Obra Maestra que había creado para un momento especial donde se formaría un pantano repleto de niebla venenosa. ‘Cuanta más gente haya, mayor será el efecto. No todas catástrofes son malas. Si la combino con esta especie, podré moverme libremente.’ Por supuesto, necesitaba tener la [Vitalidad] suficiente para sobrevivir a este desastre. Sin embargo, para la Scalopendra Horrenda ese lugar sería tan agradable como un sofá en una sala de juegos. Antes de que comenzara la catástrofe, envió un susurro a Mapan. - Mapan, ¿puedes hablar? - Sí. Estoy haciendo un negocio, pero… Acabo con este último producto y estaré listo. - ¿Cuáles son las ganancias?” - Solo esta mañana hemos ganado más de 800.000 monedas de oro. “Está bien. ¿Y para la noche?” - Para ese momento, mi meta es de 1.000.000 de oro. La Asociación Comercial de Mapan también se la estaba jugando con esta guerra. Con tanta gente, cualquier objeto se vendía bien. Sin embargo, al igual que el resto de comerciantes, el precio se tuvo que fijar por debajo de lo habitual. Para promocionar la Asociación Comercial, no tuvo más remedio que venderlo más barato mientras tenía lágrimas en los ojos. Aun así, la inversión valió la pena. Gracias a que se había asegurado de tener una vasta base de producción, seguía teniendo un amplio margen de beneficios. Como Weed no tenía tiempo, ayudó a la Asociación Comercial de Mapan a crecer rápidamente en el Norte. ‘No debo estar celoso de que mis amigos ganen dinero. Una persona de mente estrecha no puede usar a la gente.’ Los ricos deben pensar de manera diferente. ‘Debo repartir cucharas entre los pobres.’ De hecho, Weed realizó múltiples inversiones en los negocios de Mapan y ganó una gran cantidad de dinero gracias a él. Pero al final, Weed no confiaba completamente en Mapan. ‘Algún día podría darme una puñalada por la espalda.’ No podía bajar la guardia. ‘Definitivamente me apuñalará por la espada. Bueno, siempre puedo traicionarlo primero.’ ¡No existían los aliados eternos en el mundo de los negocios! Incluso si se separaban, Weed pensó que podía seguir tomando una cerveza con Mapan en cualquier momento. Se entendían a la perfección. ‘Si Mapan compra la cerveza, me la beberé.’ ‘Si Weed gana mucho dinero debería invitarme a una cerveza. Ah, para eso hay que tener conciencia. Sí… me pedirá que la compre.’ Eran la mejor combinación a la hora de ganar dinero. - Actualmente estoy cerca de la fortaleza. ¿Cuál es la situación? - Las fuerzas terrestres todavía no pudieron entrar al fuerte. Los muertos vivientes están bloqueando su camino y los que mueren se incorporan a sus filas. - ¿Alguna otra cosa? - Los avianos están arrojándose hacia la muralla cargados con rocas. Los soldados imperiales se están muriendo. No lo entiendo, pero… Los jugadores del Norte también se están precipitando furiosamente hacia la fortaleza, la batalla es muy intensa. ‘Se las arregló para traer a los avianos.’ Cuando le pidió a Seoyoon que los persuadiera, sabía que tendría éxito. Weed era consciente del milagro viviente que era Seoyoon. “¿Cuánto pagaste a la inmobiliaria por la casa?” “¿Había que pagarles?” “Normalmente cobran una parte del precio de venta.” “¿En serio? Me dijeron que el propietario anterior se hacía cargo de todos los costes.” “……” Weed dejó escapar un profundo suspiro. Siempre había una comisión cuando se trataba de vender y comprar. Algunas eran tan elevadas, que la gente discutía durante días y noches para tratar de reducirlas. “¿La casa tiene algún problema?” “No.” “Escuché que hasta las casas recién construidas tienen goteras o algunos defectos.” Aunque la casa de Seoyoon era espaciosa y muy lujosa, no significaba que estuviera bien construida. Weed pensó que debía tener algunos defectos. “El estudio de arquitectura lo inspeccionó directamente. Hasta ahora no hay nada.” “Deberías tener cuidado de ahora en adelante. Es realmente difícil revisar cada rincón y grieta de una casa.” “El arquitecto principal me dijo que repararía cualquier desperfecto que apareciera en la casa durante los próximos 15 años. También dijo que, si quería poner papel pintado o moqueta en el suelo, me lo cambiaría para que se adaptara mejor a la estación.” “……” El nivel de servicio de las empresas que contrataba Seoyoon estaban en un nivel completamente diferente de aquellas que construían un edificio y desaparecían. La única conclusión era que la apariencia de Seoyoon tenía misteriosos poderes mágicos. Ningún hombre quería que ese rostro estuviera disgustado o triste. No podía asegurarlo, pero su instinto le decía que, si Seoyoon pedía una donación de sangre en el metro, los hombres harían una fila de kilómetros de extensión. Si hiciera un anuncio sobre cosméticos, al menos en Asia, se venderían cientos de millones de productos al mes. Ocurría lo mismo si grabase un anuncio de un teléfono móvil, un coche o de agua embotellada. Desde su punto de vista, el mundo era un lugar realmente hermoso. ‘Sería perfecto si tuviera una hija que se pareciera a Seoyoon.’ Sin embargo, ¡sería realmente peligroso si tuviera la apariencia de Seoyoon y la personalidad de Weed! Después de saber que todo estaba bien, Weed no dudo en usar [Esculpir desastre]. “¡[Esculpir desastre]!”

Has usado [Esculpir desastre].
El [Arte] ha disminuido de forma permanente en 20 puntos.
La [Salud] y el [Maná] ha disminuido en 20.000 puntos.
Todas las estadísticas se reducen un 15% durante tres días.
La [Afinidad con la Naturaleza] ha disminuido.
La habilidad [Esculpir desastres] solo se puede utilizar una vez al día.
Cuando se crea un evento catastrófico, dependiendo del daño causado, existe el peligro de aumentar la [Fama] o la [Infamia].
Es posible morir en medio del desastre, ten cuidado.
Ahora, la Fortaleza de Puhol se encontraba en una peor situación.