domingo, 16 de octubre de 2022

Volumen 47 Capítulo 1

Volumen 47 Capítulo 1
El nacimiento de una estrella
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Una vasta extensión de espacio infinito, un sol ardiente y un mar de estrellas. Para la etapa final de la búsqueda para ser maestro escultor, Weed abandonó el planeta en el que se encontraba el Continente de Versalles y viajó hasta estar en medio del universo. “¡La escala es impresionante!” Las estrellas que iluminaban el cielo nocturno de Royal Road se habían vuelto más nítidas, haciendo que la visibilidad se extendiera hacia áreas lejanas. Grandes y pequeños meteoritos arrastraban sus largas colas mientras volaban a través de ellas a velocidades inimaginables. A lo lejos, entre las estrellas, acumulaciones de gas y polvo brillaban de manera misteriosa formando nebulosas azules. Y más allá había un espacio infinito lleno de misterios. Al igual que el planeta que contenía el Continente de Versalles, Weed flotaba solo en un enorme universo escapando de la atracción de la gravedad. La sensación de moverse en el espacio hizo que Weed se sintiera solo y diferente de lo habitual. ‘Si la gente viera una escena como esta, dejaría de vivir mientras protesta por tonterías.’ Hombre, tiempo, lugar, edad. Sentía una emoción que trascendía todas esas limitaciones. La luna y los planetas que se movían alrededor del sistema solar parecían mucho más grandes. ‘Los humanos viven de la especulación de tierras en un área muy pequeña.’ En un planeta que era decenas de miles de veces más grande que donde se encontraba el Continente de Versalles, los satélites atraídos por su masa se movían mientras creaban anillos de luz. Si las personas pudieran ver el universo con sus propios ojos, no tendrían más remedio que cambiar. El cuerpo de Weed tembló. ‘Es un honor poder crear una escultura en el espacio.’ Belleza. Esplendor. Misterio. Esas eran las cosas que la gente anheló a lo largo de la historia al ver el universo. Siempre miraban hacia arriba, pero no podían ir fuera de este mundo. Atrapados en un pequeño planeta, los humanos soñaban con dar un paso hacia el cielo. Weed iba a dejar su huella en el universo, pero notaba que faltaba algo. ‘Ejem. Ahora hubiera querido no quedarme dormido en la clase de ciencias. Podría haber aprendido algo más sobre el universo.’ ¡Necesitaba saber más sobre el cosmos y las estrellas! Era muy probable que la situación actual fuera transmitida. ‘Necesito lucir más genial. Gracias a mi popularidad debo gestionar las reacciones de mis seguidores.’ Weed puso una expresión de sorpresa al ver el sol, la luna y los numerosos planetas por primera vez. “Este es el primer paso para la humanidad…” Recordaba haber escuchado esas palabras en alguna parte. Pero al final lo importante era lo que venía después. “… Al final, los humanos entrarán en un mundo más amplio. ¡Los accionistas del Wall Street y los agentes inmobiliarios comprarán y venderán planetas!” ¡Enormes ambiciones! En este universo infinitamente ancho, ¡no había ninguna ley que le obligara a pagar impuestos o una renta mensual! Podría convertirse en el propietario de un planeta en lugar de un mísero edificio. En el oscuro espacio exterior, había un interminable mar de estrellas. Era fascinante y aterrador, maravilloso y sombrío. Durante unos tres minutos, Weed estuvo completamente absorto apreciando el universo, pero después de bostezar una vez, volvió a su sensibilidad habitual. ‘Si se desbloquea el espacio en Royal Road’ La mente de Weed no dejaba de dar vueltas. Todavía había nuevos continentes que no habían sido descubiertos. Había muchos lugares inexplorados que los humanos no habían visto, así como el resto de las diez zonas prohibidas. Sin embargo, no podía deshacerse de ese sentimiento. ‘Me pregunto si algún día podré emprender una aventura en el espacio.’ El universo que podía ver Weed era demasiado grande y vasto. Había innumerables estrellas de diferentes colores. Así que no sería tan malo si desarrollaba un planeta aquí. ‘Si hay otro planeta como el Continente de Versalles en alguna parte, cuando la magia se desarrolle al extremo, podría abrir una puerta dimensional… ¿Habrá varias razas alienígenas o humanos viviendo en otros mundos? ¡Ah! No puede ser. No creo que lleguen a tanto. Mm. ¿O puede que sí?
* * *
En algún lugar desconocido en el enorme universo. “¿Kegi Kir?” “Kyaru-tuk. Kakarut.” “Hidihe maru.” “¡Hykiya! ¡Hukiya!” “¿Pukudarab Malrsi Atakaite?” “Blarao Baokarum.” “¡Alassab alasaab! Hori Alassap. ¡Mogri Zebata 300 Kiri!” “¿Fuha Sonzend Rami?” “Manura…”
* * *
De acuerdo con la solicitud de la diosa Hestia, Weed necesitaba decidir la posición de la estrella. ‘Primero hagamos una escultura. Estaría bien grabar un anuncio para conmemorar mi viaje al espacio o recaudar dinero publicando un libro.’ No tenía sentido hacer una estrella si no podía verse desde el Continente de Versalles. Sin embargo, la existencia de la luna molestaba bastante si quería que se viera desde cualquier posición del Continente de Versalles. ‘La luna se está moviendo…’ Se imagino a su es estrella colisionando contra la luna. ‘No puedo dejarla en cualquier sitio, pueden multarme por aparcar mal.’ Weed pasó por encima de la luna y viajó hacia el espacio exterior. Los planetas giraban alrededor de un sol brillante. Era una sensación extraña ver como se alejaba el hermoso planeta azul que contenía el Continente de Versalles. Era como dejar atrás una bolsa llena de dinero. ‘Necesito crearla en un lugar remoto.’ Weed voló hacia el mar de estrellas, alejándose del Continente de Versalles. Aceleró todo lo que pudo, haciendo que las partículas de luz terminasen moviéndose a su lado como en las películas. Una hermosa galaxia de deslumbrantes joyas apareció ante él. ‘Esta vista es… Mm. ¿Por eso la gente gasta mucho dinero para viajar al espacio? Es como liberarse de las limitaciones del ser humano y mirar hacia un mundo desconocido.’ Había doce planetas alrededor de una estrella. Weed se acercó a un planeta de cristal rojo desconocido. Necesitaba tener algo en mente. ‘Si aquí vive algún conejo o un gato… Tal vez pueda conseguir una misión.’ La probabilidad era menor del 0,1%, pero era la primera vez que alguien llegaba hasta aquí, así que tenía que comprobarlo. Sin embargo, eran solo enormes planetas llenos de arena estéril. El vasto sistema sin vida daba una terrible sensación de soledad, así que Weed pasó se alejó de esa estrella y se instaló en una región exterior. Hasta encontrar una posición adecuada, alejada de los otros planetas, requirió una cantidad de tiempo y observación considerables. Tenía que evitar la órbita de los planetas alrededor de la estrella y considerar el movimiento de los meteoritos que vagaban por el espacio. ¡Weed necesitaba hacer una estrella que brillara en el cielo nocturno del Continente de Versalles! ‘Cuanto más lejos este, más grande tengo que hacerla.’ Dado que se encontraba en una región exterior del sistema solar, era un área lo suficientemente amplia para que no importara que tipo de estrella fuera a hacer. Weed cerró los ojos por un instante y luego los abrió de golpe. ‘Por fin puedo convertirme en un maestro de la escultura. A menos que la búsqueda falle. Todo lo que sufrí en el pasado fluye como una canción.’ Weed usó una habilidad sin precedentes en la historia de Royal Road. “¡Crea una estrella!” Una misteriosa luz blanca parpadeó en el escuro espacio exterior. Y al instante apareció una ventana de mensaje. ¡Ding!

¿Te gustaría crear una estrella en esta región?
Debes configurar la forma, el material y el tamaño de la estrella. Esta habilidad solo puede usarse una vez.
“Lo haré.”

Estás creando una estrella.
Cambia la forma y el tamaño agarrándola con tu mano.
Los destellos de luz se agruparon en una bola redonda. “¿Qué es esto?” Weed agarró la bola con ambas manos y la estiró hacia la izquierda y hacia la derecha, como cuando jugaba con la pelota de su hermana. ¡Juuuuuuuuuuuuuuuung! Se estiró fácilmente como una pelota de goma. Incluso si solo se tiraba de un lado y no de ambos, el centro permanecía igual y seguía creciendo. Al principio, era del tamaño de una pelota, pero creció rápidamente a varios cientos de metros. Además, siguió creciendo como él deseaba. ‘Si esto continúa, haré una escultura realmente enorme. ¿Qué tamaño será el apropiado?’ ¡Era mejor tener un terreno más grande! Hubo un tiempo en que los apartamentos pequeños de entre 45 y 56 metros cuadrados estuvieron muy cotizados, pero si el costo y el precio de la vida eran asequibles, nadie querría vivir en un apartamento pequeño. Quería hacer una estrella miles de millones de veces más grande que el Continente de Versalles. ‘Debería hacer una escultura tan grande que nadie jamás pueda superar.’ Weed agarró la bola de la luz y la volvió a estirar. Esculturas como Bingryong o el Rey Hidra eran como granos de polvo en comparación con una escultura del tamaño de una estrella. Incluso las galaxias eran cosas minúsculas con el vasto e infinito universo. No sabía cuánto se extendía Royal Road, pero pudo llegar a la escala que deseaba en el espacio exterior. ‘Estaba completamente equivocado. ¿Dónde está el romance de mirar hacia el cielo nocturno? Para convertirme en un maestro escultor, ¡necesito crear la mejor estrella!’ Una estrella gigantesca que brillara en el oscuro cielo nocturno. ‘Da igual si es romance o arte. Un Maestro Escultor debe poder tallar algo pesado y grande. ¡De un tamaño inmenso!’ Weed agarró las ondas de luz y comenzó a volar por el espacio. El objetivo era hacerlo lo más grande posible.
* * *
El Doctor Yoo Byung Jun a veces pensaba que el mundo era absurdo, pero últimamente lo pensaba mientras se bebía su chocolate. “¿Qué tipo de artista será…?” Era impactante ver a Weed en la pantalla estirando la bola tanto como podía mientras se regocijaba por hacer una escultura del tamaño de una estrella. El sistema de evaluación de esculturas de Royal Road reflejaba la cultura y la historia real de la humanidad. Todas las obras de arte, las técnicas reales expuestas en el mundo, como las impresiones y experiencias de los artistas y de los humanos, se volcaron en una base de datos, haciendo que su valor se determinase automáticamente en el momento en que se completaba la escultura. Por supuesto, también se midió y reflejó la historia y composición de Royal Road, las experiencias personales de los jugadores y las obras de los escultores. “Por eso la profesión de escultor es una de las más complicadas de dominar y llegar a la maestría… Bueno, de todos modos, ha llegado a la última etapa.” En opinión de Yoo Byung Jun, a Weed le iba bastante bien. Ganó suficiente dinero para vivir bien y disfrutar de su popularidad. En un momento que estuvo aburrido también ordenó a la Inteligencia Artificial que analizará a su novia, Seoyoon.

¿Quiere que analice su belleza?
“Si. Me pregunto qué tan hermosa es. Nunca había a nadie tan hermoso en mi vida.”

Los estándares y valores de belleza difieren dependiendo de la persona, la raza o el país.
“Refleja los estándares de todos los países y personas.”

Comenzaré el análisis teniendo en cuenta no solo la belleza externa, sino también la sabiduría, el carácter y sus características genéticas.
Era una tarea que tomaría varios meses para una IA ordinaria. Además de medir varias medidas de belleza, analizó bellas fotografías y videos de personas en internet, las reacciones de las personas e incluso los materiales de difusión.

Después de evaluar la base de la belleza, Jeong Seoyoon ocupa el primer lugar en la Tierra.
“Ta… ¿Tan alto?”

La mayoría de sus características genéticas, incluida su capacidad intelectual están en un nivel excelente.
En términos de evolución, tenía un conjunto genético que se encuentra cuatro generaciones por delante del humano moderno. En particular, en términos de apariencia, no solo en Asia, sino también en América del Norte, Europa, África y América del Sur. El 99,697% de todos los hombres elegirían a Seoyoon como la mujer más hermosa. “¿Qué pasa con el resto?”

Hay algunos que son ciegos o pervertidos que tienen gustos terriblemente únicos.
“¿Independientemente de la edad?”

Como resultado de la simulación se determinó que los niños pequeños que juegan con juguetes hasta los ancianos que necesitan hacer un esfuerzo para levantar una cuchara, siempre elegirán a Seoyoon como la mujer más hermosa que han visto en su vida.
“Es difícil de creer. ¿Algún ejemplo específico?”

Hay un 98% de posibilidades de que un niño menor de 2 años que esté llorando deje de hacerlo cuando ve a Seoyoon. Como resultado de analizar videos reales, se han dado 454 casos en los que los niños dejaron de llorar cuando Seoyoon estaba cerca, comprando en el mercado. La probabilidad de que se repita es del 100%.
“Debe haber algún error. Inténtalo de nuevo.” La Inteligencia Artificial volvió a responder después de repetir decenas de cálculos.

Lo he comprobado a través de todas las bases de datos. Es la mujer más hermosa nacida en los últimos setenta años.
“¿Hubo mujeres más hermosas antes de eso?”

El juicio sobre la belleza puede variar con el tiempo. Aunque no puedo analizarlo con precisión debido a la falta de datos, conforme a los cánones de belleza actuales, ella es la mujer más hermosa en los últimos setenta años.
Yoo Byung Jun suspiró profundamente. “Ella es demasiado buena para Weed.”

Ese no es necesariamente el caso, doctor. Hasta que conoció a Weed, su belleza estaba solo una o dos generaciones por delante.
“¿Me estás diciendo que se volvió aún más hermosa?”

Así es.
“No parece que haya habido un gran cambio.”

Doctor, la belleza se completa en los detalles.
“Mmm… En cuanto a la estrella de Weed… Solo lo está haciendo más grande, está tratando de tener éxito sin siquiera decidir que quiere hacer. ¿Cómo puede ser tan caótico?” – preguntó Yoo Byung Jun mientras observaba como se creaba la escultura con forma de estrella. Podía esperar con calma el resultado, pero como era la última etapa, decidió preguntarle a la Inteligencia Artificial. “¿Weed realmente podrá convertirse en un Maestro? ¿Será el primero en de Royal Road? No es sencillo hacer un trabajo que satisfaga a Hestia. Tendrá que hacer una Obra Magna.”

Lo logrará.
“¿Probabilidad?”

95,3%
“Es un número muy alto. ¿Cuál es la base?”

Dado el temperamento competitivo de Weed, no dejará pasar la oportunidad. Y hay un 97% de posibilidades de que el tema de la obra que esculpirá esté relacionado con Seoyoon.
“Entonces definitivamente se convertirá en un Maestro Escultor.”
* * *
Weed aumentó la emisión de luz. Si lo mirabas de cerca, era imposible medir su tamaño, por lo que tuvo que volar muy lejos en el espacio para poder ver el conjunto. ‘Parece más pequeña que el resto de estrellas… No. Debo hacerla más grande.’ ¡Necesitaba que tuviera una fuerte iluminación para que pudiera verse desde un espacio distante! Una luz que se destacaría entre las innumerables estrellas. ‘Una estrella debe ser grande y brillante.’ Lo único que recordaba de las clases de ciencia de la escuela secundaria era que algunas estrellas eran decenas de miles de veces más grandes y brillantes. En particular, el Sol era cientos de veces más grande que todos los planetas del sistema solar combinados. ‘El tamaño tiene prioridad sobre todo lo demás. Sí.’ Weed envió un susurro a Mapan para que revisara su trabajo. - Mapan, ¿estás ocupado en estos momentos? - No. Por favor, dime. - Tengo una pregunta para ti, ¿es de noche en dónde estás? Las horas de salida y puesta de sol del Continente de Versalles diferían ligeramente según la región. - Si, es la hora de cenar. Estoy haciendo contrabando en las cercanías del Castillo de Aren, la capital del Imperio de Haven. Je, je, je. - Ya veo. - ¿Dónde estás? ¿Y por qué me preguntas si es de noche? Mapan también tenía curiosidad por las noticias sobre Weed. Normalmente bloqueaba la función de susurro cuando estaba de caza o realizando una misión, por lo que incluso si estaban cerca no podían tener una conversación. Por supuesto, después de cazar con Weed durante una semana, sus amigos cercanos también apagaron la función de susurró para poder irse a dormir. - Mira al cielo. - Mm… Es de noche, no veo nada. ¿Estás en el Castillo de Aren? - No al castillo de Aren, un poco más lejos. Mira al espacio para encontrarme. - ¿Estás montando en Wy-3 o en Bingryong? - No, no en el cielo, mucho más lejos. ¿Puedes ver una estrella brillante en la oscuridad? - A ver… Ah. Hay una estrella grande. Es la primera vez que veo una tan brillante. - Estoy ahí. - ¿Sí? ¿Estás en esa dirección? - No. Estoy al lado de la estrella. - Lo siento, pero no lo entiendo. ¿Puedes decirme exactamente dónde estás de nuevo? - Ahora mismo estoy en medio del universo. - ¡Ups! ¿Qué estás haciendo ahí? - Estoy haciendo una estrella. Después de que terminó de entrar en pánico, Mapan le pasó la información necesaria. Revisó cuidadosamente qué tan grande y brillante se veía el nuevo astro, así como las constelaciones que había a su alrededor. Si la escultura terminaba enterrada o apagada por las estrellas circundantes, lo consideraría un grave fracaso. - ¿Existe una búsqueda para hacer una estrella? - Es la etapa final para completar la búsqueda para ser un Maestro Escultor. - Tengo mucha envidia. - No es para tanto. - Eres realmente increíble. - No es gran cosa. - Te respeto. Por favor, continúa cuidándome en el futuro. - No es nada. - Déjame felicitarte por adelantado por convertirte en Maestro Escultor. Te convertirás en el primer maestro del Continente. Pero si no te importa contestar… ¿Qué pretendes? - La estrella que más brille intensamente en la noche. Weed también envió un susurro a Yurin. - Querida hermanita hermosa. - ¿Qué quieres? ¿Quieres que preparé una sopa de fideos? - Hay un lugar de Royal Road que debes visitar. - ¿Dónde? - Quiero que vayas a varios lugares con [Teletransporte pictórico]. Haz un dibujo del cielo nocturno mientras viajas por el mundo.” - ¿Cuántos? - Algo fácil, alrededor de 100.” Para un pintor, crear 100 dibujos era un trabajo duro. - Está bien, hermano. Lo tendrás para mañana. Para la hermana menor de Weed, esa una tarea sencilla. Básicamente, Yurin podía hacer cualquier cosa, desde pintar una pared, mezclar cemento o instalar un inodoro. A veces incluso cavaba en el patio trasero cuando él se lo pedía. “Deberías enterrarlo profundamente. Je, je.” Hasta Weed se sintió inquieto al ver a su hermana cavar con tanto entusiasmo. ‘Tendré que presentarle un buen hombre más tarde. No quiero que mi hermana acabe con las manos manchadas de sangre.
* * *
Lee Hyun salió de la cápsula y miró las imágenes que Lee Hayan dibujó en el monitor de la computadora. Aunque las regiones eran diferentes, la mayoría de los dibujos eran similares. ‘Está lo suficientemente alejada del Continente de Versalles, por lo que no se diferencia del resto de constelaciones. Es una estrella… ¿Qué tipo de escultura debo hacer?’ Tenía que encajar con las estrellas circundantes, pero además debía tener una presencia grande y brillante. También era romántico ver las estrellas brillando en el distante cielo nocturno. Las personas abrían sus corazones y sentían felicidad mientras miraban el cielo estrellado en una tarde fresca. ‘Si abres un poco tu corazón tendrás la felicidad más cerca.’ Se sintió feliz y satisfecho cuando pasó de vivir con un alquiler mensual de 250.000 wons con un depósito de 3 millones de wons, a un alquiler de 230.000 wons con un depósito de 10 millones de wons. Además había una diferencia entre los azulejos del suelo y de la pared del baño. ‘Se podía ver la estrella si se mirada hacia el Norte desde Morata. La ubicación está bien. Pero todavía le falta algo. ¿Qué es?’ Lee Hyun comió el arroz que preparó Seoyoon y volvió a la cápsula.
* * *
El tamaño de la escultura se decidió teniendo en cuenta el tamaño y el brillo de las estrellas que la rodeaban. Con la excepción de la luna, era la estrella más grande y brillante. ‘Desafortunadamente esto no es suficiente. Tengo que considerar como procesarla.’ Aunque sintió que le faltaba algo, decidió que era mejor quedarse corto que pasarse y se quedó satisfecho. En realidad, considerando la distancia, parecía pequeño, pero si se comparaba directamente era lo suficientemente grande como para aplastar a la luna.

El tamaño de la estrella ha sido determinado.
Puedes elegir los cinco minerales principales que componen la estrella.
Los minerales seleccionados se depositarán en la estrella en mayor cantidad.
Minerales y piedras preciosas con numerosas características aparecieron en la ventana de búsqueda de Weed. La variedad era tan diversa que un geólogo habría puesto una expresión de sorpresa. Todos los metales y minerales de la Tierra, así como minerales que solo existían en el espacio, estaban en la clasificación. Era una parte pequeña, ¡pero era un ejemplo de la increíble tecnología y meticulosidad que dio origen a Royal Road! ‘Todas las piedras están ahí. ¿Por qué hay tantas?’ En el caso de Weed, la mayoría de los minerales comunes se descartaron y se dirigió a la joyería y a los metales preciosos. ‘Realmente está aquí.’ Se podían seleccionar cosas como el oro o los diamantes. ‘Un planeta lleno de gemas… Ja, ja. Esta es realmente una especulación de tierras de lujo.’ Tenía que crear una Obra de Magna para ser un Maestro Escultor, pero no pudo resistir la tentación de especular con la tierra. Era imposible que un gato pasara al largo de una lata de atún abierta. ‘Usaré diamantes. Teniendo en cuenta la calidad de la estrella, debería tener al menos tres o cuatro montañas de diamantes.

Has elegido diamantes.
También necesito oro. Si fluyen ríos y mares de oro sería genial.

Has elegido oro.
Y el valor es… Rubí. ¿No se sentirán cálidas las llanuras si están hechas con rubíes?

Has elegido rubí.
En este punto, debo pensar un poco en el equilibrio y la armonía. Pongamos zafiros y platino. Colinas de zafiros y valles cargados de platino serían espectaculares.

Has elegido zafiro.

Has elegido platino.
¡La estrella de Weed estaba compuesta por gemas y metales preciosos! En este punto, convertirse en Maestro Escultor no era el problema. Las joyas de la estrella valdrían decenas de miles más que las que había en el Continente de Versalles. ‘Necesito elevar mi nivel diligentemente. Algún día definitivamente volveré a este lugar.’ Weed ardía lleno de ambición con la idea de conquistar el universo.
* * *
En un callejón del Castillo de Aren. A altas horas de la noche, los comerciantes locales acudían en masa a los barrios marginales de incognito. “Estoy aquí para comprar aceitunas.” “¿Quién te invitó?” “Me lo dijo Parhal, el dueño de la armería.” “Ya veo. Llegaste en el momento oportuno. Hay artículos frescos. Ju, ju, ju.” “La calidad…” “Puedes confiar en mí. Es de la mejor calidad. Míralo y decide.” Los comerciantes locales entraron en un almacén subterráneo repleto de aceitunas y frutos secos que se apilaban como montañas. “Aaah. Nunca había visto tantos comestibles.” “La Asociación Comercial de Mapan… No solo suministramos cantidades generosas, sino que también las distribuimos a bajo precio. ¡Te animamos a que compres todo lo que quieras!” ¡La Asociación Comercial de Mapan! Hizo una gran fortuna a través de la guerra y el Parque Acuático de Puhol. Con el fin de ampliar su influencia, la compañía se había infiltrado para realizar contrabando en el mismísimo Castillo de Aren, en el mismo corazón del Imperio de Haven. Trajeron una gran cantidad de alimentos y de alta calidad desde el Norte hasta el Continente Central y se los suministraron a un precio barato a los comerciantes locales. ¡Ding!

Has cerrado un contrato comercial.
La satisfacción del comerciante Zenta es muy alta.
La [Fama] ha aumentado en 20 puntos.
¡Intimidad, influencia y evasión de impuestos! La influencia del Imperio de Haven en el Continente Central disminuyó rápidamente a medida que se redujeron los impuestos. Al mismo tiempo la Asociación Comercial de Mapan creció como un hongo venenoso mientras ganaba vendiendo casi a costes. “Compro bienes hechos por artesanos del Imperio de Haven.” “Con este precio, el margen es pequeño.” Los comerciantes tenían sus dudas. La historia de éxito de Mapan era casi legendaria, pero no podían entender la razón por la que realizaba intercambios con pequeñas ganancias o pérdidas. Mapan mantuvo una reunión secreta con Weed después de la creación del Parque Acuático de Puhol. ¡Fue en un lugar oscuro que nadie conocía! “Se trata de conocer a los artesanos. No importa si son PNJs o jugadores.” “¿Podemos comprar cosas sin conocernos?” “Nuestro propósito no es comprar cosas. Es conocer a la gente.” “¿Gente?” “Una vez que los conozcamos, los llevaremos a todos al Continente Norte.” ¡Un plan aterrador para extender la influencia del Norte a través de la Asociación Comercial! El Continente Central había sido próspero en términos de avance tecnológico y económico desde el principio. Y, a pesar de que habían tocado fondo por la guerra, sus raíces eran profundas. “Da 50.000 monedas de oro a cada artesano que supere el nivel 200.” “Mmm. Eso es demasiado.” “También estoy tomando riesgos. ¿Qué tal 30.000 monedas de oro?” “El tiempo es dinero, así que habla sobre la cantidad que tienes en mente.” “18.973 monedas de oro.” “14.980 monedas de oro.” Weed y Mapan tuvieron una tensa pelea visual. ¡El primero en parpadear sería derrotado! Sin embargo, como siempre, Mapan fue el primero en ceder. “Ju, ju. Acepto.” La Asociación Comercial de Mapan planeaba atraer a todos los PNJs útiles del Continente Central. La Asociación Comercial que comenzó como una pequeña empresa de distribución, amplió su negocio al tráfico de personas.
* * *
La caza nocturna estaba ganando popularidad en Royal Road. Básicamente, no había distinción entre el día y la noche dentro de una mazmorra, pero los monstruos estaban más activos por la noche. Aunque no fueras cazador, podías beneficiarte de la experiencia adicional o el botín, por lo que no podían dejar de cazar por la noche. A Weed no le importaba porque siempre cazaba las veinticuatro horas del día, pero el resto de jugadores preferían tener una alta eficiencia, aunque fuera por poco tiempo. “Ahí estas. Tengo algo que confesarte.” “Sí.” Había una pareja sentada en las murallas del nuevo Palacio de la Tierra. Eran un mago y una guerrera. Eran la típica pareja que se miraban a los ojos en un área de caza. “Nosotros…” Pero cuando el mago estaba a punto de decir algo la mujer señaló hacia el cielo. “Mira allá.” “¿Qué? ¿Pasó un Wyvern?” Era común ver a los avianos sobrevolando Morata y a los wyverns en un día de suerte. “Hay una estrella.” “¿Estrella?” El hombre estuvo a punto de decir por supuesto que habrá una estrella, cuando levantó la cabeza y miró al cielo. Y se sorprendió. Una estrella brillante de aproximadamente la mitad del tamaño de la luna era claramente visible en el Norte. “¿Qué es eso?” “Es la primera vez que veo esa estrella. No estaba allí hace unos días.” En ese momento, la gente de todos los rincones del Continente de Versalles hablaba sobre la brillante estrella en el cielo nocturno. En los campos, las montañas, los ríos y las ciudades los jugadores miraban hacia el cielo. Lo mismo ocurría con los capitanes y los piratas que navegaban en los grandes veleros por mares lejanos. “¿Qué es esa estrella?” “Es increíble. ¿Hay algún tipo de búsqueda en curso?” Había muchas leyendas y misterios en Royal Road. Los usuarios se sintieron un poco emocionados. En la sociedad moderna, era difícil ver el cielo nocturno debido a la contaminación lumínica y el humo. En una noche oscura, ¡solo brillaban los satélites y los aviones! Cuando cazaban de noche en Royal Road, era romántico ver a las brillantes estrellas del cielo nocturno como joyas. Incluso si no estaban en lugares pintorescos, el mejor lugar para una cita fue bajo el despejado cielo nocturno y el aire fresco. A los amantes les gustaba especialmente ver la vista nocturna de hermosas ciudades como Morata o la Ciudad del Amanecer. Y los residentes comenzaron a hablar. “Los oráculos han recibido un mensaje en el Templo de la Diosa Hestia.” “¿Lo sientes? Se acerca un gran nacimiento. Ha pasado mucho tiempo desde que he sido tan feliz.” Los jugadores corrieron al Templo de Hestia en cada región. Hasta los jugadores que tenían la profesión de sacerdote de la Orden de Hestia estaban llenos de dudas. “¿Qué pasa? ¿Qué está ocurriendo?” “¿Qué dijo el oráculo?” “La propia Diosa Hestia está probando al mejor artista de este mundo.” – dijo el Sumo Sacerdote PNJ a la gente. Los jugadores que llenaban el templo murmuraron al escuchar las palabras del Sumo Sacerdote. “¿Weed?” “¡Weed!” Era la única persona que podía hacer esto. “Sumo Sacerdote, ¿qué está haciendo el mejor artista?” – preguntó cortésmente el bardo Murray. “En un espacio infinitamente amplio, el artista está haciendo una sola obra con el poder de la Diosa Hestia. Es un famoso aventurero que ha logrados grandes cosas…” “Realmente está en una aventura. ¡Increíble! No puedo perder esta oportunidad de hacer una gran canción. Ah, está en una búsqueda de la escultura.” Murray se arrepintió mientras golpeaba el suelo, mientras que el resto de jugadores estaban llenos de envidia. “Está haciendo una escultura en el espacio. Asombroso.” “Se necesita una enorme cantidad de [Fama] para recibir una misión tan legendaria.” “La dimensión es totalmente diferente.” “Weed. Se esconde y trabaja como los ratones.” “Ah. Hay un miembro del gremio Hermes entre nosotros.” La estrella que brillaba en el cielo nocturno se hizo rápidamente famosa entre los jugadores. Los arqueros de alto nivel tenían una vista extraordinaria, por lo que podían ver la estrella como si estuvieran usando un telescopio, mientras que los chamanes y los magos poseían conjuros que otorgaban una habilidad similar. “Puedes ver la estrella de Weed con [Ojo de Águila]. ¡Solo por 2 monedas de oro!” Había una larga fila de jugadores alineada ante los negocios de los magos en cada ciudad. ¡Hasta los precios de los telescopios se multiplicaron por más de diez! “¿Has oído las noticias? La estrella que brilla en el norte es la escultura de Weed.” “¿Tiene sentido? Hacer una escultura en el cielo.” “No es el cielo, ¿es el universo? Completar una estrella. Probablemente se convertirá en un Maestro Escultor.” Los rumores sobre la aventura de Weed se extendieron por todo el Continente de Versalles en unas pocas horas. Independientemente de las ciudades o los pueblos, los jugadores miraron hacia el cielo. “¿Qué es eso? Parece estar brillando todavía más.” “¿Ese color amarillo es oro? Es como una hermosa piedra preciosa.” “Eso me dijeron. Creo que va a ser realmente genial.”