lunes, 14 de agosto de 2023

Volumen 50 Capítulo 9

Volumen 50 Capítulo 9
Batalli, el Dios de la Lucha
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

La bendición de Batalli tenía ventajas y desventajas. Sus efectos positivos hacían que el aspirante fuera más poderoso y pudiera recuperarse del cansancio de su cuerpo. Por otro lado, también provocaba que se invocasen enemigos más poderosos. A partir de ese momento, el Camino del Guerrero no era un lugar que pudiera superarse únicamente pasando un poco de hambre. ‘Esto lo hace más emocionante, no sé qué monstruo aparecerá a continuación.’ No evitó a los enemigos que se acercaban hacia él y descansó lo mínimo necesario. Obligando deliberadamente a su cuerpo a estar en malas condiciones, siguió ganando victorias por poco contra los monstruos y, por lo tanto, obtuvo nuevas bendiciones de Batalli varias veces más. Peleó usando su espada y lanza habituales, pero a veces cambiaba al arco, arrojaba dagas o empuñaba un hacha. Esas armas no poseían un alto poder de ataque, pero había ocasiones en las que podían ser útiles en ciertas situaciones. Y lo que era aún mejor, ¡los niveles de habilidad mejoraban más rápidamente de lo normal en el Camino del Guerrero! El enemigo más poderoso que se encontró en este lugar era un guerrero de 19 metros de altura llamado Gratorg. Su nivel estaba alrededor del 750. Obviamente, era mucho más poderoso que Weed, pero tenía experiencia de cuando luchó como Emperador del Desierto. ‘Y pensar que aparecería alguien como él… No debería aparecer con este nivel de dificultad. ¿He recibido demasiadas bendiciones?’ Una característica ridículamente poderosa de un Gratorg era su capacidad para recuperar el 2% de la [Salud] perdida cada 10 segundos. Así que alargar el combate contra un oponente que empuñaba un látigo y una maza de hierro simultáneamente siempre conduciría a la derrota. ‘Tendré que hacer lo mejor posible.’ Lo más razonable era tratar de eludirlo. Sin embargo, en este momento se encontraba en un estado de frenesí por la batalla. ‘Vamos.¡Swoooosh! Esquivó la maza pesada de hierro que volaba hacia él por muy poco, pero el látigo le golpeaba una de cada cinco veces.

Has recibido un golpe intenso y doloroso.
¡La [Salud] se ha reducido en 4.281!
La alta [Resistencia] reduce el daño adicional.
La alta [Resistencia a los golpes] reduce el área de la herida.
La Durabilidad de la Armadura pesada de Fabio se ha reducido en 3 puntos.
El impacto de sus golpes eran lo suficientemente poderosos como para dañar su armadura pesada. ‘Solo tendré una oportunidad.’ Con el Gratorg blandiendo constantemente la maza y el látigo de largo alcance, era complicado acercarse a él. Weed dio vueltas alrededor del monstruo, se abalanzó sobre él y consiguió golpearlo ocho veces con el [Filo de Heraim] antes de recibir una poderosa patada del Gratorg. “Tonto alfeñique. Si ruegas por tu humilde vida te daré una muerta rápida.” – dijo el Gratorg al aspirante tirado en el suelo. Pero en realidad Weed había usado una habilidad justo antes de ser golpeado por el pie del monstruo. ‘[Clonación de espadas.]’ ¡Una habilidad secreta de la espada que le permitía crear copias de sí mismo! El clon que acababa de ser pateado por Gratorg se desvaneció en el aire, mientras innumerables clones aparecían corriendo a lo largo de las paredes o el techo. “¿Una última resistencia? ¡Acepta tu muerte!” Todo el Camino del Guerrero se estremeció cuando los ataques de Gratorg destrozaron el suelo y las paredes. Los 50 clones de Weed se acercaron y atacaron hasta desaparecer. ¡La única oportunidad se presentó justo después de que el monstruo agitó su maza y su látigo! Weed, que se había estado escondiendo en un punto ciego cerca de su flanco, rodó hacia adelante. No era un asesino, pero logró ocultarse de la vista del enemigo por un par de segundos antes de reaparecer. El cuerpo del Gratorg estaba dentro del alcance de la Espada de la Justicia de Loa. “¡[Técnica de espada de la veta]! ¡[Filo de Heraim]! ”

Has dado un golpe con éxito usando la [Técnica de espada de la veta].
Has realizado un golpe crítico en un punto muy sensible. La defensa del oponente ha sido destruida por completo.
Se ha infligido un 426 % de daño adicional.

El noveno golpe ha tenido éxito.
¡Has ganado un aumento repentino de poder! La [Fuerza] ha aumentado un 20%.
El daño de tu arma aumenta.
La Espada de la Justicia de Loa atravesó las defensas de Gratorg. Weed no tenía miedo. Ni siquiera tuvo que recurrir a su coraje para enfrentar al enemigo. Simplemente lo hacía lo mejor que podía, motivado únicamente por la idea de que podía ganar. Cuando cazabas monstruos a veces se ganaba y otras se perdía. Aun así, un Gratorg no era un obstáculo que no pudiera superar. El factor más importante era que ya había experimentado este tipo de pelea con anterioridad. Y ahora estaba tan inmerso en el combate que podía convertir la más pequeña posibilidad de éxito en realidad. La sensación que sentía en su mano al golpear al enemigo mientras estaba en trance era ligera e intensa. La [Salud] y la [Vitalidad] de Weed disminuían a medida que continuaba la batalla.

El décimo golpe ha tenido éxito.
La [Fuerza] ha aumentado un 20%.
El [Espíritu de Lucha] del enemigo disminuye.

El undécimo golpe ha tenido éxito.
La [Destreza] ha aumentado un 30%.
El golpe preciso aturde al enemigo durante 0,6 segundos.

Has infligido un golpe crítico.
El enemigo queda [Confundido] durante 0,5 segundos.
¡La [Técnica de espada de la veta], [Filo de Heraim] y [Clonación de espadas]! El Gratorg trató de darse la vuelta, pero Weed realizó con éxito el ataque número veintitrés antes de que pudiera voltearse del todo. “¡¡Maldita rata!!” El Gratorg rugió de rabia. Cualquier usuario promedio perdería su [Espíritu de Lucha] frente a un ser tan increíblemente poderoso, lo que provocaría una disminución de sus habilidades físicas o incluso la parálisis. Pero el [Espíritu de Lucha] de Weed era suficiente para ignorar tales efectos negativos y, a medida que la cadena de ataques continuaba, el rasgo especial de la Espada de la Justicia de Loa comenzó a alcanzar su verdadero potencial.

El daño a monstruos de gran tamaño se multiplica por 3.

La [Salud] máxima del enemigo se reduce a la mitad de la cantidad de daño infligido.

El golpe crítico debilita la [Defensa] del enemigo en un 7%.
La Espada de la Justica de Loa era el arma óptima para cazar monstruos de nivel jefe! Y finalmente, después de más de 45 minutos de batalla desesperada… ¡Salió victorioso!

Has enviado al Gratorg a su descanso eterno en el Camino del Guerrero.
La [Fama] ha aumentado en 23.283 puntos por conseguir una hazaña histórica.
Como recompensa por este combate histórico, todas las estadísticas se han incrementado en 6 puntos.

Tu [Fama] ha superado los 400.000 puntos.
Te has convertido en la persona más famosa del Continente de Versalles.
Weed ignoró el logro sobre la fama y agarró el botín.

Has obtenido la Maza de hierro de Gratorg.

Has obtenido el Metal de la Destrucción.
La Maza de hierro de Gratorg era demasiado grande para que lo manejase un humano. Los guerreros orcos o los bárbaros podrían usarlo, pero como su requisito de nivel era 700, no podría vender el arma. Aun así, como estaba mezclado con varios metales raros, si lo fundía aún podía sacarle su beneficio. ¡El Metal de la Destrucción era un elemento de herrería de primer grado! Y justo cuando tenía algo de tiempo para recuperar el aliento apareció otra ventana de mensaje.

¡Un combate digno de admiración!
El Castillo de Marphruk ha sido custodiado durante más de 200 años por Gratorg. ¡Un ser que hace temblar de miedo incluso a los guerreros más valientes con solo mencionar su nombre!
El aspirante ha conseguido derrotarlo con un cuerpo mucho más débil.
Has logrado una hazaña que incluso los nobles caballeros con honor y espíritu combativo inquebrantable han fracasado.
Se registrará como uno de los cinco combates más intensos en la historia del Continente de Versalles y será respetada por los caballeros.
La [Fama] ha aumentado en 32.890 puntos.
Se ha realizado una gran mejora en todas tus estadísticas relacionadas con las habilidades mentales:
El [Encanto] ha aumentado en 10 puntos.
El [Espíritu de Lucha] ha aumentado en 10 puntos.
El [Liderazgo] ha aumentado en 10 puntos.
La [Dignidad] ha aumentado en 10 puntos.
El [Valor] ha aumentado en 10 puntos.
La [Concentración] ha aumentado en 10 puntos.
El [Honor] ha aumentado en 10 puntos.
La [Perspicacia] ha aumentado en 10 puntos.

Batalli, el Dios de la Lucha no deja de asombrarse mientras observa tu batalla.
Has sido designado como Destructor de la Lucha.
Uno de los encargados de difundir el poder de Batalli al mundo. Cinco personas podían ostentar este título al mismo tiempo en el Continente, y solo podían obtenerlo aquellos que tenían profesiones relacionadas con el combate. Pero independientemente de tu profesión actual, podías aprender las habilidades sagradas de combate de la Orden de Batalli. Y ahora, sus habilidades de combate sagradas serían el doble de efectivas. Los hechizos [Recuperación Sagrada], [Arma Perfecta] y [Puño Formidable] estaban impresos en su cuerpo. Además, al ser designado como Destructor de la Lucha todas sus estadísticas aumentarían en 45 puntos. En el caso de que perdieras la vida siete veces, la [Fe] desapareciera por completo o si rechazase un encargo de la Orden de Batalli dos veces seguidas, su posición sería revocada. Después de ganar una batalla casi imposible, había sido designado como el Destructor de la Lucha de la Orden de Batalli por sus logros. La boca de Weed se abrió por completo. ‘Pelear es realmente divertido.’ El Camino del Guerrero resultó ser una experiencia satisfactoria. ¡Consiguió logros de batalla y estadísticas como recompensa! Eran las cosas que más podían motivar a Weed. Después de convertirse en un Destructor de la Lucha, podía recuperarse de la fatiga en un corto período de tiempo. Además, como beneficio adicional, ahora podía ejercer más poder al empuñar cualquier tipo de arma. [Puño Formidable] era una habilidad que no usaban aquellos que usaban espadas, pero como sugería su nombre, hacía que sus puños fueran más poderosos. Sin embargo, era una ventaja para guerreros que no peleaban equipados con un arma, como Surka. Weed siguió avanzando sin descanso, pero después de ese combate no había vuelto a aparecer un enemigo tan poderoso como Gratorg, por lo que llegó hasta el final del Camino del Guerrero sin mayor peligro, eliminando a todos los enemigos del camino. ¡Ding!

Has recorrido el Camino del Guerrero hasta el final.
Has completado tu entrenamiento como guerrero seleccionado por el propio Batalli.
«LA FUERZA NO TIENE FIN. ¡SOLO TE HARÁS MÁS PODEROSO CUANDO SUPERES ESTA PRUEBA!»

Has demostrado tu valía recorriendo solo el Camino del Guerrero.
Tu espada es rápida, poderosa y muy precisa. Y tras recorrer de manera justa, y sin recurrir a ningún medio cobarde, has aceptado y superado todos los desafíos que aparecieron a tu paso.
Las armas que empleaste en el Camino del Guerrero son las siguientes: espada, lanza, arco, gran hacha, guadaña y daga.
Este es el registro de tu crecimiento mientras recorrías el Camino del Guerrero:
Has ganado 216 puntos de estadísticas relacionadas con el combate.
La habilidad [Dominio de la Espada] ha aumentado en 1 nivel.
La habilidad [Dominio de la Lanza] ha aumentado en 2 niveles.
La habilidad [Dominio del Arco] ha aumentado en 1 nivel.
La habilidad [Dominio de la Hacha A Dos Manos] ha aumentado en 4 niveles.
La habilidad [Dominio de Armas] ha aumentado en 3 niveles.
La habilidad [Dominio de la Daga] ha aumentado en 4 niveles.
Al completar el Centro de Entrenamiento Avanzado, la [Fama] ha aumentado en 30.000 puntos.
Como recompensa, se han otorgado 81 puntos de estadísticas de bonificación adicionales.
La [Salud] máxima aumenta un 11%.
El [Maná] máximo aumenta un 5%.
Tasa de finalización del Camino del Guerrero: 327,6%
Durante el próximo mes, el dominio de todas las habilidades de combate mejorarán un 300% más rápido.
¡Había completado con éxito el Centro de Entrenamiento Avanzado! Era agradable aumentar la [Salud] máxima y además había obtenido una gran cantidad de estadísticas. Mientras recorría el Camino del Guerrero, su [Dominio de la Espada] había alcanzado el nivel Avanzado ‒ 8. Solo las mejoras en todas las estadísticas que había obtenido al conseguir logros de combate sumaban más de 20 puntos. Teniendo en cuenta todos esos factores, este era un logro que hacía que los beneficios que otros jugadores hubieran obtenido en el mismo Centro de Entrenamiento parecieran bastante insignificantes. ‘Desde que superé el Centro de Entrenamiento Básico, he estado luchando por alcanzar a otras personas, pero ahora los estoy adelantando.’ Un sentimiento de satisfacción llenó su mente. Como escultor y aventurero, había conseguido reputación y habilidades, pero la sensación de volverse más poderoso como guerrero era mucho más especial. ¡Hasta tenía ganas de presumir de sus hazañas delante de sus vecinos! En una esquina había un portal brillante de color dorado. Ese portal no se había visto en las otras trasmisiones de los otros jugadores cuando atravesaron el Centro de Entrenamiento Avanzado.

Batalli, el Dios de la Lucha, mira con amabilidad al aspirante que ha creado una leyenda en el Camino del Guerrero.
Para conmemorar este encuentro con un guerrero que destaca entre todos los guerreros desea otorgarte un regalo especial.
¿Aceptas la invitación del Dios de la Lucha?
Sí / No
Naturalmente, esta era una invitación que Weed no tenía motivos para rechazar. Así que entró voluntariamente en el portal.
* * *
¡El Coliseo del Dios de la Lucha! El lugar en el que apareció Weed era una enorme estructura con suelo de arena que recordaba a un circo romano.

¡Bienvenido aspirante guerrero!
Batalli estaba sentado sobre un gran trono.
¡Un Dios que no sabía nada más que pelear! En lugar de oro y joyas, las paredes a su alrededor estaban decoradas con todo tipo de armas. ‘Este lugar…’ Weed rápidamente miró alrededor de la arena. Innumerables guerreros estaban sentados en los asientos que había a su alrededor, con Batalli en un lugar prominente. Sus rostros eran serios y tenían muchas cicatrices horribles sobre sus cuerpos. Cualquiera podía sentirse intimidado por ellos, pero había algo familiar con su apariencia, como Geomchi y sus amigos. ‘La arena del Dios de la Lucha. Según la mitología, los guerreros del Continente de Versalles llegan a este lugar después de su muerte para perfeccionar su coraje y técnicas de combate en un campo de batalla que no tiene fin.’ Aquellos que habían quemado sus vidas como guerreros serían enviados aquí. ‘No debo mostrar debilidad.’ Habiendo completado una evaluación aproximada de la situación, Weed enderezó los hombros y se colocó frente a Batalli con orgullo. “¿Qué regalo me vas a dar?” El Dios de la Lucha no era una existencia con la que pudiera enfrentarse en estos momentos, pero a Batalli tampoco le gustaría que Weed optase por mostrar una actitud servil y se arrodillase ante él. Por eso, decidió actuar con dignidad. También estaba el asunto de la otra ambición de Weed que había estado latente en su interior desde que comenzó a jugar a Royal Road. ‘Voy a derrotarlos algún día.’ Aunque fuesen dioses, cuando se hiciese más fuerte, ¡les daría una paliza a todos! ¡Aunque tuvieran que pasar diez años para lograrlo! Batalli sonrió satisfecho.
«VERTE RECORRER EL CAMINO DEL GUERRERO FUE REALMENTE HERMOSO.»
¡Un dios guerrero que amaba pelear! Weed mantuvo la boca cerrada porque estaba más interesado en el regalo que en los elogios de un dios.
«HASTA PODÍA OLER EL CAUTIVADOR AROMA QUE PROVENÍA DE LAS GOTAS DE SUDOR QUE CORRÍA POR TU ROSTRO.»
“……”
«TU CORAZÓN ESTABA ARDIENDO, Y CON ESOS OJOS REPLETOS DE IRA MIENTRAS MIRABAS A TUS ENEMIGOS. LO DAS TODO EN BATALLA Y LUEGO CONTINÚAS CAMINANDO, ¿CÓMO NO PODRÍA ESTAR FASCINADO POR TI?»
“……”
«MÚSCULOS TENSOS Y PALPITANTES VENAS BAJO LA PIEL. UN CORAZÓN QUE NO CONOCE EL MIEDO…»
¡Una serie de piropos extraños! Pero al final, el Dios de la Lucha comenzó a hablar sobre el regalo.
«UN REGALO OTORGADO A UN GUERRERO DEBE SER UN ARMA O UNA ARMADURA. ¿QUÉ DESEAS TENER?»
“¿Puedo pedir cualquier cosa?”
«LA RECOMPENSA SE BASARÁ EN LOS LOGROS QUE HAN CONSEGUIDO HASTA AHORA.»
¡Logros de Combate! Al igual que los Puntos de Contribución a un reino o a una orden religiosa, uno podría recibir una recompensa del Dios de la Lucha en función de sus Logros de Combate. ‘No necesito otra arma más que la Espada de la Justicia de Loa, y ya tengo gente que puede hacerme una armadura.’ Ya había hablado con los maestros herreros Herman y Fabio. Si tenía que enfrentarse a Bard Ray necesitaba que le forjaran una armadura de Helium. Hasta ahora habían competido entre sí intentando hacer la mejor espada posible, pero ahora que tenía que enfrentarse directamente contra el gremio Hermes, estaban poniendo todos sus esfuerzos en forjar una armadura. Para poder forjar la mejor armadura posible, utilizaron sus habilidades como herreros, sus conexiones sociales y los minerales que habían encontrado a través de las misiones. Aun así, no era tan sencillo obtener un objeto especial. “Me gustaría obtener un par de guantes que pueda merecer con mis logros de combate.” – dijo Weed, después de reflexionar durante un rato. Las piezas de armadura para las manos no solo otorgaban puntos de [Defensa], sino que también servían para mejorar estadísticas y el poder de ataque. Unos guanteletes de gran calidad podían influir en gran medida en la velocidad de la caza o la eficiencia de combate, lo que hacía que su precio dependiera del vendedor.
«PUEDES ELEGIR ENTRE ESTOS TRES.»
Tan pronto como terminó de hablar, aparecieron tres pares de guantes. Los Guantes del Caballero Inmortal. Poseía varias opciones, pero lo más importante era que podía aumentar la [Salud] unos 60.000 puntos y estaba encantado con un hechizo de [Resurección]. Con esa opción, en caso de muerte, uno podría revivir sin sufrir ningún tipo de penalización cada 100 días. Con estos guantes, no tendría que preocuparse por morir en una zona de caza. ‘Pueden ser de gran ayuda si tengo que pelear contra Bard Ray. Pero a largo plazo… En realidad no son tan útiles. Es poco probable que muera cazando antes de que alcance el nivel que tenía en mis días como Emperador del Desierto. Y con mi habilidad de escultura no debería ser demasiado complicado escapar de una pelea.’ Si no moría mientras estaba peleando en una zona de caza, estos guantes no servían para nada. Sin embargo, después de elegir la profesión de Nigromante, Weed también obtuvo el Amuleto de la Sabiduría Inmortal mientras cazaba en la Tierra de los Gigantes, por lo que podría ser una buena idea recolectar todo el conjunto de objetos. ‘…Pero ahora mismo es un lujo que no puedo permitirme.’ El siguiente era el Guante del Portal. Tenía la capacidad de aumentar las estadísticas, incluida la [Destreza], pero su característica más singular era su capacidad para crear portales dimensionales. Siempre que tuviera equipado los guantes, vería diez círculos semitransparentes a su alrededor cuando participase en una pelea. Balancear un arma a través de uno de los círculos o entrar en uno, haría que el arma o la persona aparecieran en otro círculo conectado con el primero. Por ejemplo, podía apuñalar el círculo a su izquierda con una daga para hacerlo reaparecer repentinamente desde su frente derecho. ‘¿Esto permite atacar y defender en base a movimientos espaciales de corta distancia?’ Dependiendo de la habilidad de la persona que lo usase, los combates podían ser mucho más rápidos y eficientes. Los círculos solo se mantenían durante 0,6 segundos, haciendo que no fueran fáciles de usar, ya que la entrada y la salida cambiaban de ubicación instantáneamente. El círculo desaparecía si eras lento evaluando la situación o pensando en la mejor manera de usarlo. Por supuesto, este tipo de problema no era nada para Weed. ‘Nunca podría fallar esos círculos si me imagino billetes de 50.000 wons volando.’ El requisito mínimo de nivel para poder emplearlo alcanzaba la friolera de 760, pero Weed podía equiparlo gracias al beneficio de sus habilidades de herrero. ‘Dejémoslo a un lado por ahora y revisemos el siguiente…’ El último par de guantes se llamaba Guanteletes que perforan y destruyen. A pesar de tener un nombre extraño, era una pieza de equipamiento realmente aterradora. Por cada ataque con éxito, los guanteletes infligirían un daño adicional igual a la defensa del oponente, y si se repetía varias veces, destruiría progresivamente el equipo de protección. Los guanteletes también aumentarían cinco veces el daño de un golpe crítico. Después de siete o más ataques exitosos, dependiendo de la [Salud] del enemigo, tenía una alta probabilidad de infligir una muerte instantánea. Y esta habilidad se basaba en el poder divino del usuario otorgado por el Dios de la Lucha. Esta era la oportunidad de Weed para finalmente hacer uso de todos los puntos de [Fe] que había acumulado y que nunca había tenido la oportunidad de usar hasta ahora. Además, también aumentaba las habilidades y estadísticas relacionadas con el combate y también hacía que su competencia creciera más rápido. Eran unos guanteletes que poseían una gran cantidad de beneficios, pero también tenían algunas limitaciones. Solo los guerreros podían utilizar todo su poder. Cuando otra profesión lo equipaba, el poder de los guantes no se activaba. Además, su requisito de nivel era de 820. Si bien esto significaba que era un buen equipamiento de alto nivel, Weed ya había tenido objetos tan poderosos durante su tiempo como Emperador del Desierto. ‘Por encima del nivel 800… No es raro encontrar guantes como estos.’ Durante su época como Emperador del Desierto, recolectó una cantidad innumerable de objetos como botín de guerra cuando conquistaba el Continente Central. Debido a eso, también conocía bien las armaduras que tenían un requisito de nivel superior a 800. Las estadísticas básicas de esos artículos de alto calibre diferían significativamente de aquellos situados en el rango entre los niveles 400 y 500. Tenían todo tipo de efectos completamente ridículos como si no valieran para nada y, a menudo, se clasificaba en categorías de elementos especiales como Malditos o Celestiales. ‘Es tentador. Pero mi profesión actual no es el de guerrero, así que estos guantes no me valen para nada en este momento.’ Weed los observó durante bastante tiempo. ‘El daño de un golpe crítico se multiplica por cinco…’ Le gustaba esa característica, pero necesitaba poder golpear al objetivo con éxito para activar ese efecto. ‘Estos guanteletes solo maximizan el poder de ataque… También ofrecen la posibilidad de matar de un solo golpe, pero si solo intentas realizar golpes críticos, la manera de pelear sería demasiado predecible.’ Por ahora, era mejor seguir subiendo rápidamente el nivel de nigromante como había planeado. Mientras tanto, también mejoraría su habilidad con la espada y sus diversas habilidades con las armas, junto con muchas otras habilidades en la artesanía y el arte. Si alcanzaba la cima del poder como Nigromante y luego cambiaba a una profesión de tipo Guerrero, entonces sería capaz de vencer a cualquier monstruo razonablemente fuerte sin demasiados problemas. Con cada una de las técnicas secretas de la escultura que había aprendido y la horda de muertos vivientes que resucitaría cuando comenzase la cacería… ¡Como un guerrero que podía cargar mientras lideraba a sus esbirros sería imparable! Weed revisó los guantes que tenía equipados en ese momento.

Guantes legendarios de caballero con gran liderazgo
Durabilidad: 90/90
[Defensa]: 54
Se estima que fueron forjados hace unos 250 o 370 años.
Una pieza creada por la mejor costurera del Continente junto con la Alianza Secreta de Herreros.
Fue un regalo entregado al noble Caballero Lark y, después de su muerte, se mantuvo como un tesoro de la familia Imperial de Kallamore.
Restricciones:
Nivel 490.
[Dominio de la Espada] Avanzado ‒ 7.
Efectos:
La [Fuerza] aumenta en 170 puntos durante el combate.
Todos los efectos de las habilidades mejoran un 15%.
Los ataques críticos infligirán 5 tipos de daño especial adicional.
Debilita temporalmente las habilidades con la espada del oponente.
El [Honor] aumenta más rápido.
La [Dignidad] aumenta más rápido.
Las habilidades de caballero aumentan en 2 niveles.
Debido a su alta Durabilidad, no se dañarán fácilmente.
El número de Puntos de Contribución aumentan un 80% cuando se realiza un logro para el Reino.
¡Los guantes que adquirió tras matar al Caballero Dragón Mule! Poseía buenas opciones, pero también tenía algunas limitaciones. Por un lado, Weed no necesitaba aumentar las habilidades de caballería y tampoco tenía mucho sentido aumentar el [Honor] o la [Dignidad] a mayor velocidad. Su estado como monarca del Reino de Arpen le ayudaba a mantener una gran [Fama] y [Dignidad]. ‘Puedo venderlos en una subasta. Mientras el requisito de nivel sea bajo seguro que aparecen muchos compradores. Y ahora tengo unos guantes que pueden aumentar mi fuerza de combate.

Guante del Portal
Durabilidad: 110 / 110.
[Defensa]: 132.
Un objeto misterioso que pertenecía al Caballero de las Hadas Guwanbeder, que podía viajar entre los límites de diferentes dimensiones.
Las historias de sus heroicas aventuras y batallas fueron tan extensas que se necesitaron treinta volúmenes para poder escribirlas todas.
Aunque es un guante sin ningún tipo de decoración especial, permiten controlar el espacio en un radio de 20 metros. Así que puedes moverte o atacar a través de los círculos generados aleatoriamente.
Al estar rodeado por el aura de un Caballero de las Hadas, este objeto te otorga el favor de los espíritus y las hadas.
Restricciones:
Nivel 750.
[Destreza] 1.200 puntos.
Efectos:
Mejora el rendimiento del arma en un 5%.
El [Espíritu de Lucha] aumenta en 200 puntos.
La [Dignidad] aumenta en 51 puntos.
El [Honor] aumenta en 51 puntos.
El [Encanto] aumenta en 51 puntos.
Todas las estadísticas aumentan un 5%.
El efecto de las habilidades de tipo evasión aumentó en un 35%.
El daño mágico se reduce un 31%.
El daño elemental se reduce un 31%.
La [Fama] aumenta en 13.283 puntos.
No recibes daño cuando sostienes el arma de tu oponente con las manos. Sin embargo, no funciona con armas que poseen rasgos de tipo espacial.
Cuando estén equipados, aparecerán círculos que se pueden usar para teletransportarse en un radio de 20 metros.
Weed recogió los Guantes del Portal. “Escogeré estos guantes.” Después de tomar la decisión, su mente se sintió tranquila. A partir de hoy, ¡cuidaría de estos guantes todos los días! Al ver su elección, la voz de Batalli restalló como un trueno.
«TUS LOGROS NO SON SUFICIENTES PARA ESOS GUANTES.»
¡No poseía suficientes Logros de Combate! Weed había tenido éxito en numerosas aventuras. Comenzando con la Legión Inmortal hasta la Orden de Embinyu. Los Logros de Combate que había acumulado hasta este momento no eran pequeños, pero como era de esperar, los Guantes del Portal tampoco eran un elemento ordinario. Weed frunció el ceño. “¿Entonces qué debo hacer?” “Te daré la oportunidad de obtener más logros.” El Coliseo del Dios de la Lucha. Si fuera necesario, con gusto lucharía contra otros guerreros. Weed inmediatamente puso una hogaza de Pan de cebada en su boca.

Has comido un Pan de cebada.
Tu [Saciedad] se ha incrementado.
Ya había completado el Camino del Guerrero, así que ahora podía maximizar el estado de su cuerpo comiendo. ¡Además, afiló la espada y limpió la armadura! Antes de que comenzase la pelea, tenía la intención de preparar su equipo para que estuviera en el mejor estado posible.
«¿RECUERDAS EL CONFLICTO DE PALRANGKA?»
“Sí. Lo recuerdo.” El Conflicto de Palrangka. Había sido registrada como uno de los campos de batalla más sangrientos de la Historia del Continente de Versalles. Durante la Era de la Guerra, las fuerzas militares de siete reinos diferentes se enfrentaron en la Llanuras de Jaksen. Los monstruos y otras especies se unieron al combate, lo que llevó al campo de batalla al caos. Tras despejar la Torre de los Héroes, el Centro de Entrenamiento Intermedio, ¡se sumergió en la batalla hasta acabar siendo asesinado por la roca lanzada por un cíclope! Ese fue un campo de batalla en el que incluso Weed fracasó.

Historia del Continente de Versalles:
La batalla de Palrangka.
Un tiempo en el que la codicia y la envidia alcanzaron su apogeo.
Los humanos lucharon guerra tras guerra para expandir sus territorios y asegurarse los suministros de trigo y hierro.
Al principio, diferentes razas se unieron para resistir a las fuerzas de los humanos, pero con el paso del tiempo sus intenciones cambiaron.
Bajo la influencia de los humanos que únicamente perseguían sus deseos, comenzaron a luchar con la intención de obtener beneficios para su propia raza.
Así, mientras los humanos luchaban por nuevos territorios y debilitaban sus propias fuerzas, los monstruos que poseían una gran fertilidad se multiplicaron como hongos venenosos por todo el continente.

Historia ampliada.
La historia secreta del Conflicto de Palrangka
Está escrita en un idioma muy antiguo que solo puede ser descifrado por aventureros que dominen la [Lingüística] y la [Arqueología] a nivel Avanzado.

La historia secreta del Conflicto de Palrangka
Se decía que durante esos tiempos los monstruos poseían una inteligencia extraordinaria, por lo que sabían usar un lenguaje rudimental y sabían cómo coordinarse en grupos a gran escala.
Esos monstruos libraron una batalla decisiva por el liderazgo del Continente sobre las Llanuras de Jaksen. Y al final, monstruos no humanoides se alzaron como los vencedores.
Sin embargo, se difundió una historia entre los soldados que sobrevivieron en ese peligroso campo de batalla, sobre un Caballero Esqueleto.
Este Caballero, habiendo recibido el favor de la Princesa Remy del Reino de Isran, trató de llevarla a un lugar seguro.
Era extremadamente valeroso y poseía una increíble habilidad luchando a caballo. Sin embargo, mientras estaba ocupado lidiando con monstruos voladores perdió su caballo y a la princesa.
Así, repleto de ira, siguió luchando para expresar su pena por la princesa hasta que encontró su fin en el campo de batalla.
“Como un guerrero que sabe cómo retroceder en el tiempo corrige tus errores.” Weed volvió a pensar en el Conflicto de Palrangka. ‘Había una princesa…’ A diferencia de la Historia, la verdadera razón por la que murió la princesa Remy fue por su negligencia. Estaba distraído peleando y se olvidó de protegerla. En medio de esa batalla caótica y sangrienta donde numerosas fuerzas diferentes se mezclaron en un combate desordenado, Weed estaba tan concentrado peleando mientras montaba un dragón, que se había olvidado completamente de ella. Lo que ya estaba hecho no se podía deshacer, así que después de la muerte de la princesa Remy, él simplemente siguió luchando hasta quedar completamente exhausto, literalmente hasta la muerte. Y ese fue su final. ‘Deshacer mi fracaso…’ Weed estaba listo para asumir cualquier desafío con optimismo, siempre y cuando pudiera obtener los Guantes de Portal como recompensa. “Lucharé en el Conflicto de Palrangka.”
* * *
El video que tanto KMC Media como CTS Media querían desesperadamente había llegado. “Jefe, ¡ya está aquí! ¡El video del Centro de Entrenamiento Avanzado!” Las imágenes del Centro de Entrenamiento Avanzado se habían convertido en algo muy deseado por las cadenas de televisión. Sin embargo, hubo un pequeño retraso ya que este video no formaba parte del contrato que habían negociado con anterioridad sobre sus imágenes en directo. “¿Weed ha superado el Centro de Entrenamiento?” – gritó el Director Kang, con unos prominentes círculos oscuros alrededor de sus ojos. “Todavía no lo sabemos. Esta es solo la primera mitad del video, pero esperamos recibir pronto la otra mitad.” “¿De verdad?” El Director Kang y el Equipo de Producción ya habían asumido que Weed no sería asesinado al principio. Sin embargo, era probable que en la segunda parte fuera abrumado y terminase muriendo de hambre. “¿Realmente deberíamos transmitir esto? Si mostramos la escena en la que se muestre la muerte de Weed, los jugadores de las Llanuras de Garnav… Su moral va a tocar fondo.” “¿Vamos a cancelar la transmisión? Las otras cadenas de televisión ya deben estar preparándose.” “Son capaces de hacerlo. Equipo de Producción, Equipo de Edición. ¡Manténganse juntos y comiencen a trabajar!” Todo el personal que se encontraba esperando en caso de emergencia comenzó a hacer los preparativos para realizar la transmisión. Otras cadenas ya habían preparado un anuncio preliminar mientras editaban el resto de las imágenes. KMC Media comenzó a transmitir desde el mismo instante en que Weed entró en el Camino del Guerrero.
* * *
“’El desafío del Centro de Entrenamiento Avanzado de Weed! El hecho de que decidiese aceptar el desafío en solitario ha cogido a mucha gente por sorpresa. Y acabamos de recibir el video con las imágenes.” Oh Joowan comenzó a presentar el video junto a Do Chanmi, una de las integrantes más famosas de un popular grupo de chicas. Y en contraste con su lindo rostro, poseía un cuerpo voluptuoso. Aunque comenzó el juego en el Continente Central, más tarde se mudó al norte y se convirtió en la mascota de la Unidad Gachas de Pollo del Culto de Gachas de Hierba. “Vaya, estoy deseando poder ver las imágenes.” “Chanmi, ¿crees que el desafío de Weed ha sido un éxito?” “¡Claro que sí! Lo habrá pasando con facilidad. ¿No piensas lo mismo?” “Realmente no estoy seguro. Al igual que nuestros espectadores, necesito confirmarlo con mis propios ojos con este video. Sin más preámbulos, comencemos.” La pantalla mostraba a Weed caminando solo por el Camino del Guerrero, dejando atrás a sus compañeros. ¡Cómo derrotaba a los Ulroof y a los Bolgs y seguía avanzando…! Sus imágenes blandiendo su espada y avanzando sin dudar eran absolutamente emocionantes. Una sonrisa inundó los labios de Do Chanmi. “Aaaah. Es increíble.” “Por el aspecto de tu cara, creo que estás completamente enamorada.” “¡Por supuesto! ¡Hace dos años ya era mi sueño casarme con Weed! De hecho, lo conocí por primera vez cuando estaba viendo videos de Royal Road de él con mi hermano.” “Una declaración como esa será muy decepcionante para tus fans masculinos.” “¡Está bien! Solo es el sueño de una joven ingenua que nunca se hará realidad.” “¿Cómo? ¿Hay algún hombre al que no le gustes?” “Bueno… Ya sabes… Ella está a su lado.” ¡La diosa del Culto de Gachas de Hierba! Debido a su presencia, Weed se convirtió en alguien que estaba fuera del alcance de todo el mundo. “Está peleando tan bien que no puedo comprenderlo. Estos monstruos no deben tomarse a la ligera…” – Oh Joowan suspiró mientras observaba las escenas de lucha en la pantalla. “¿Está peleando bien?” “Lo está haciendo increíble. Usa sus habilidades a fondo para explotar las debilidades de los monstruos, y lo hace de manera natural. Utiliza tres o cuatro habilidades seguidas, combinándolas a la perfección. No es una casualidad, por lo que es sorprendente. Chanmi, ¿ya has superado el nivel 350?” “Soy un mago, así que no conozco los detalles del combate cuerpo a cuerpo porque suelo pelear a larga distancia.” “Los jugadores de alto nivel entre nuestros espectadores sabrán de lo que estoy hablando. Esos no son monstruos que puedan ser derrotados sin esfuerzo.” A medida que el espectáculo continuaba, otros invitados que habían sido traídos de urgencia, comenzaron a hablar. En el caso de KMC Media, habían invitado a siete jugadores de alto nivel, incluido a Pakclas del gremio Hermes. También habían invitado al guerrero enano Bindel del gremio Leones Negros, pensando que necesitarían a alguien del lado de Weed para mostrar cierto grado de neutralidad. “……” “……” Normalmente eran bastante habladores, pero en estos momentos solo podían ver el video de la pelea con la boca abierta. ‘¿Cómo es eso posible?’ ‘¿Se puede hacer eso? ¿De ese modo?’ ‘¿Lanzarse contra un monstruo y córtalo cuatro veces? ¿Y simplemente lo mata a base de golpes críticos?’ ‘Lo ataca dos veces mientras empuja a su oponente hacia atrás, luego lo golpea otras tres veces mientras gira hacia un lado. ¿Esto es una especie de obra de teatro? Sus movimientos están perfectamente coordinados con los del monstruo.’ En el caso de Pakclas, incluso había estado aprendiendo últimamente la habilidad del [Filo de Heraim]. Había adquirido numerosas habilidades de combate recomendadas por el gremio Hermes a través de libros, misiones y entrenamiento, y siempre pensó que el [Filo de Heriam] no se encontraba por encima de otras habilidades. ‘El control del [Filo de Heraim] requiere que puedas dar un golpe directo sin ser golpeado en ningún momento. Siempre corres el riesgo de no poder acertar golpes consecutivos, y como el tiempo que tienes para dar el siguiente es muy corto, es demasiado complicado mantenerla en funcionamiento.’ Cazar sería muy sencillo si todos los monstruos se dejasen golpear solo por atacarlos continuamente. Desafortunadamente, a medida que avanzabas de nivel, tenías que lidiar con monstruos que poseían rasgos cada vez más diversos y habilidades más complejas. Así, cuando estabas atacando, todos los movimientos involucrados en la defensa y la evasión debían seguir el flujo del combate. También se debía decidir la manera en que clavabas la espada o si decidías balancearla para infligir un corte, provocando adecuadamente a los monstruos para intentar entorpecer sus movimientos. Todas esas cosas se debían tener en cuenta. Esto solo era posible si uno tenía todos los elementos del combate bajo su control, lo cual era algo extremadamente complicado. “Ahí está la Puerta del Desafío.” “Sí. Va a entrar.” Aunque sabía los riesgos, dio un paso adelante, y entró solo por la puerta. Incluso después de eso, cada vez que aparecían monstruos, seguía usando el [Filo de Heraim] para eliminarlos a todos. Lo único que dejaba a su paso eran restos de monstruos muertos. “Ni siquiera parece que se esté cansando.” “¡Está corriendo hacia el próximo monstruo!” “Ha acortado la distancia mientras lanzaba flechas. E inmediatamente después, ¡sacó su espada y usó la habilidad del [Filo de Heraim] una vez más!” Hacia el final de la primera parte, había un silencio incómodo en el aire. “Pakclas, ¿qué piensas del desafío de Weed?” “……” “Necrat, dinos lo que piensas.” “……” Los jugadores invitados se quedaron sin palabras mientras miraban el video. ¡No era de extrañar que los espectadores del foro que estaban esperando con ansiedad la retransmisión del video del Centro de Entrenamiento Avanzado estuviera ardiendo!

¿Han puesto maniquíes en el plató?

Es como si le hubieran dado al botón de pausa.

Son incapaces de cerrar la boca… Oh Joowan no deja de hacer preguntas, pero nadie responde. Es como si estuvieran aturdidos.

Mira a Pakclas. Hace unas horas declaró que se comería su propio sombrero si Weed conseguía atravesar el Centro de Entrenamiento Avanzado.

Técnicamente Weed todavía no lo ha atravesado… Oh Joowan sigue insistiendo. Le preguntó a Pakclas si sería capaz de atravesar el Camino del Guerrero como lo está haciendo Weed. Y lo único que fue capaz de responder, es que cualquier jugador de alto rango, si se encuentra en buenas condiciones, puede lograr ese poder de combate.

Sí, aunque lo dijo atragantándose. Probablemente se sentía bastante avergonzado, como si se sintiera culpable mientras lo decía.

No es que sus palabras estén equivocadas. Los jugadores de alto rango deberían ser capaces de llegar tan lejos como Weed.

¿Esa habilidad es el [Filo de Heraim]? No puedes pelear usando únicamente esa técnica.

De todos modos, supongo que la clave se encontrará en la segunda parte… En estos momentos puede pelear así porque no está cansado… Tarde o temprano llegará a su límite.
Muchos de los combates se acortaron por el bien de la transmisión, pero el hecho era que Weed abrumaba a todos los monstruos que aparecían a su paso. El segundo video llegó durante la emisión del programa, y los miembros del personal de la cadena de televisión comenzó a analizarlo de inmediato. Tenían que verificar que tipo de escenas había antes de mostrarlas por televisión. Y poco después, se empezaron a escuchar gritos de asombro entre los directores. “¡Increíble!” “Guau.” Mientras tanto, alguno de los máximos dirigentes de la cadena, gritaron de asombro al ver las últimas imágenes del video. “¿En serio? ¿Consiguió superar el desafío?” “Sí. De forma completamente abrumadora.” Ese video había sido enviado simultáneamente a todas las cadenas de televisión. Y lo primero que hizo el presentador, fue mostrar las imágenes que más curiosidad despertaban entre los espectadores. “Ya tenemos las últimas imágenes del desafío de Weed del Centro de Entrenamiento Avanzado… Vamos a mostrarles la última parte.” Las imágenes mostraban como Weed lograba llegar hasta el final del Camino del Guerrero. “……” Mientras los jugadores invitados volvían a quedarse con la boca abierta, esta vez, incluso el presentador, Oh Joowan también se quedó sin palabras. En la pantalla se veía a Weed con una armadura hecha jirones. ¡Y había un extraño tinte de salvajismo en sus ojos! También llevaba una enorme mochila a sus espaldas. Pero como si Weed no estuviera interesado en el asombro del presentador o de los espectadores, atravesó un portal azul que acababa de formarse tras la mismísima invitación del Dios de la Lucha.