Capítulo 272
El repartidor de almohadas está aquí.
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder
Corregido por Noe
Editado por AMarauder
“¡Mierda! Esta cosa es increíble.”
Cerca del borde del cuarto anillo, en el norte. En un edificio medio derrumbado, N1 jugueteaba con la tableta que tenía entre sus manos con entusiasmo mientras estaba en cuclillas junto a una ventana.
No muy lejos de él, un dron de cuatro rotores con una cámara colgando, flotaba fuera de la ventana. Se trataba del último objeto lanzado por el equipo de expedición científica después del robot de cuatro patas. El dron Y-1 Luciérnaga.
El dron usaba la primera remesa del aluminio aeroespacial A3 producido por la fábrica de aluminio de Bucky, la batería de hidrógeno de estado sólido era producida por la fábrica de Liszt y los componentes de acceso neuronal eran producidos por la caja negra del Refugio 117. Sus nanocircuitos de carbono y equipo operativo fueron todos modificados a partir de una computadora MV universal de muñeca.
El precio de ese dron no era caro, solo 1.000 monedas de plata. Aproximadamente la mitad de un exoesqueleto Minero Tipo I.
Dado que este equipo fue desarrollado de manera independiente por el Refugio 404 y no necesitaba depender de importaciones, el umbral de compra de este dron era muy bajo. Solo se necesitaba que los puntos de contribución del jugador llegasen a Ciudadano.
Debido al uso de materiales livianos, el peso del dron era solo el 73% de un dron del mismo tamaño de la realidad, pero la protección se incrementaba entre un 50 y 70%. Además, la larga duración de la batería de hidrógeno de estado sólido le permitía flotar en el aire hasta 12 horas sin recargar. Si alguien estaba preocupado por la energía, también podía optar por cambiar el paquete de baterías original por otro conjunto conectado en serie.
Este equipo estaba considerado un dron de reconocimiento táctico de corto alcance. Pero como llevaba un dispositivo de acceso neuronal, se recomendaba su uso a los jugadores de tipo inteligencia. Los componentes de su cámara estaban fabricados con materiales reciclados de equipos de vigilancia de antes de la guerra. La resolución era muy alta. Incluso podía ver con claridad las piedras del suelo a una distancia de cientos de metros.
Para resumirlo en una frase: ¡era realmente asombroso!
“¿No es increíble?” – dijo Detener Peleas, que estaba a su lado, con una sonrisa de suficiencia en su rostro.
“Impresionante.” – añadió N1, elogiándolo.
¡Estaba completamente sorprendido!
“No solo eso, si eres de inteligencia, también puedes conectar directamente tu mente a la computadora para operar el vuelo del dron, ¡es mucho más flexible que la operación manual y el vuelo automático!” – añadió Detener Peleas con orgullo.
“¿En serio? ¿Permite conexión neuronal?” – gritó N1, sorprendido. – “Amigo, ¿qué haces en la vida real?”
“¿Recuerdo que era algo relacionado con la reparación de automóviles?” – contestó Vendaval, que estaba a su lado con los auriculares puestos.
Se enteró por Mosquito que el grupo Tecnológico Goblin había reclutado recientemente algunos chicos que se especializaban en la reparación de vehículos y que se estaba preparando para desarrollar algún tipo de motor.
“Tomar Vidas se especializó en mecánica automotriz y yo en ingeniería mecánica y eléctrica.” – dijo Detener Peleas con una leve sonrisa.
N1 suspiró.
“Creo que no importa cuál sea tu especialidad, poder hacer esto ya es bastante impresionante.”
“En realidad, no es tan impresionante. Esta cosa no es tan difícil de hacer como crees, sin mencionar que esto es lo que hago en la realidad.” – añadió Detener Peleas sin perder la sonrisa.
“¿Escribiste este programa de control?” – preguntó Vendaval.
Detener Peleas negó con la cabeza.
“Para nada, no sé cómo escribir código. Sin mencionar que el lenguaje compilado en el juego es como un montón de código corrupto. Sospecho que el equipo de producción no tomó esta área en serio.”
“Entonces, ¿cómo…?”
“¡El programa de control y el nanocircuito de carbono son proporcionados por Yin Fang, el líder del Equipo de Expedición Científica!”
“¿Qué pasa con la batería?” – preguntó N1 con curiosidad.
“¡La cédula de carga que usamos es una batería de hidrógeno de estado sólido de la fábrica de Liszt! ¡La carcasa y la estructura principal están hechas de aluminio aeroespacial A3!”
Después de responder todas las preguntas curiosas de N1 a la vez, Detener Peleas no pudo evitar suspirar de emoción.
“Es mucho más fácil construir un dron en el mundo del juego. ¿Una batería con una duración de 24 horas y que se pueda controlar mediante una conexión neuronal? Ni siquiera puedo imaginarlo en el mundo real.”
En realidad, la mayoría de los drones de rotor funcionaban principalmente con baterías de litio, y su tiempo de vuelo solía ser de unos 30 minutos. Aunque también podían permanecer en el aire de 2 a 5 horas, eso haría que la batería fuera muy voluminosa. O podías utilizar un híbrido como el Permiter 8, con ocho hélices y dos tanques de combustible. De esa manera, también podrían permanecer en el aire durante 13 horas.
En circunstancias normales, si había necesidad de permanecer en el aire durante más de 2 horas, el dron se sustituiría directamente por un motor de combustible y una aeronave de ala fija, lo que básicamente quedaba fuera de la categoría de drones pequeños. Poder mantener un dron pequeño de cuatro rotores en el aire durante 24 horas probablemente solo fuera posible en el juego.
Al escuchar las palabras del recién llegado frente a ellos, Vendaval y N1 se miraron.
‘No es de extrañar que este equipo no figure como producto de la tecnología Goblin en la tienda de PNJ.’
La tecnología Goblin solo se encargaba de diseñar la apariencia.
“Entonces… ¿Cuál es tu función?” – preguntó Vendaval.
Detener Peleas sonrió con una expresión bastante petulante.
“¡Copié el dron de nuestra compañía y lo mejoré!”
N1 quedó atónito.
“Uh… ¿no es eso una infracción?”
“¡Está bien! Todos los drones cuadricópteros se ven así. Así que mientras no haya un logotipo, no habrá problema. Tal vez incluso pueda emplearlos como publicidad para nuestra empresa cuando se lance la beta pública.” – respondió Detener Peleas con una sonrisa.
Como él mismo no tenía miedo de perder su trabajo, N1 y Vendaval naturalmente no sabían qué decir.
N1 luego le pasó el control del dron y la tableta a Vendaval, quien ya se había puesto el dispositivo de acceso neuronal en la cabeza.
El mayor uso de esta cosa era para reconocer el terreno. Por ejemplo, los jugadores de percepción podían dar una ubicación aproximada y luego los de inteligencia operarían el dron para explorar unas coordenadas específicas.
Ambos lo probaron varias veces. Su cooperación fue bastante buena y el alcance de la exploración activa se expandió al menos al doble de lo que era antes.
Al ver que el dron que diseñó era tan fácil de usar, Detener Peleas también estaba lleno de alegría, y ya estaba empezando a diseñar una versión mejorada en su mente.
“¿Qué tal si agregamos un lanzador de bombas debajo? ¡Podríamos atacar de forma remota!”
Los ojos de N1 se iluminaron.
“¡Esa es realmente una gran idea! ¡Creo que funcionará!”
Vendaval, que llevaba auriculares, también asintió.
“De hecho, también podría lanzar bombas en picado… ¿Pero no afectará a la maniobrabilidad del dron?”
Detener Peleas sonrió y agitó las manos.
“Solo es añadir uno o dos kilogramos de carga. ¡No será un problema! No te preocupes. ¡Déjamelo a mí!”
N1 levantó el pulgar con admiración.
“Amigo, ¡eres increíble!”
“Je, je. ¡Bastante alucinante!”
Mientras los tres discutían con entusiasmo cómo hacer que el dron fuera más poderoso, Caballo Blanco apareció por las escaleras cargando una caja de municiones. Dejando el cajón en el suelo, miró a N1 y Vendaval.
“Tenemos una nueva misión. Preparad vuestras cosas, nos iremos en tres minutos.”
Al escuchar que había una misión, N1 se puso de pie emocionado.
“¿Conseguiste un nuevo trabajo?”
Caballo Blanco puso una amplia sonrisa.
“La caravana que enviamos a la Ciudad de Boulder ha regresado. Además de los 6 jugadores, hay 5 empleados de oficina y 1 guardia en el equipo. Nuestra misión es escoltar a los VIP desde la salida oeste del cuarto anillo hasta la salida norte del quinto. Es el área dónde parece haber más mutantes activos.”
“¿Escoltar la caravana de regreso?” – N1, que al principio estaba emocionado, de repente se estremeció y comenzó a balbucear. – “Uh… esto… ¿puedo solicitar una baja temporal?”
“¿Asustado?” – se burló Habrá Tiempo.
N1 se sonrojó.
“¿Qué tiene esto que ver con el miedo?”
“No te preocupes, según mi observación, Teng Teng no es tan mezquina. Noté que incluso le dio un me gusta a la publicación de estrategia de Habrá Tiempo ayer en el foro.” – Caballo Blanco le dio una palmadita en el hombro a N1 y continuó con una sonrisa. – “¿No es esta una gran oportunidad para que demuestres lo que vales?”
“Lárgate.”
Dejar de Fumar los miró confundido, sin saber qué estaba pasando.
“Ya que se van a ir a una misión, regresaré primero.” – dijo Detener Peleas, mirando hacia Vendaval.
Vendaval recuperó el dron y se quitó el auricular de la cabeza.
“¿Necesitas que te acompañe?”
“No es necesario. Solo son unos pasos. De todos modos, ya eliminaste a todos los monstruos del camino, ¡así que puedo regresar caminando solo!” – dijo Detener Peleas con una sonrisa. – “Tened cuidado en el camino.”
Vendaval asintió.
“Mm. Tú también.”
* * *
Habían pasado tres días desde que estalló la Marea.
Durante los últimos tres días, se habían librado batallas de varios tamaños, con jugadores y mutantes usando las ruinas entre las Calles 65 y 68 como campo de batalla, luchando por cada calle y edificio.
Quizás debido a la muerte del Caballero de la descomposición, la Reina se quedó escondida entre las ruinas con miedo a precipitarse. Aunque la ofensiva de la Marea nunca se había detenido, la intensidad y el número de enemigos eran mucho menores que la del primer día.
El campo de batalla frontal había caído en un punto muerto.
Chu Guang podía sentir que la Marea estaba tratando de consumir su mano de obra y sus municiones a través de una guerra de desgaste. Al mismo tiempo, una gran cantidad de enredaderas estaban cruzando las ruinas y tratando de infiltrarse por los flancos de su posición. Por supuesto, Chu Guang no los dejaría llegar hasta su retaguardia, por lo que envió con decisión equipos de cazadores para acabar con las enredaderas que intentaban atravesar la línea de defensa.
En esta batalla, se podría decir que el desempeño del Gremio de Cazadores fue excelente. En solo tres días, ¡más de 200 enredaderas y casi 20 tiranos fueron asesinados! Entre ellos, el escuadrón de Toros y Caballos por sí solo mató a 27 enredaderas y 5 tiranos.
El jugador con el mayor poder de combate individual era, sin duda, Basura. En este entorno de lucha callejera desigual, accidentado y complejo, las armas no eran necesariamente mejores que las garras. Especialmente contra las ágiles trituradoras. Según los datos recopilados por la MV, Basura mató a 9 enredaderas él solo, ganándose el MPV del momento de una sola vez.
Además de él, otros jugadores que regresaron de la zona del Pueblo del Arroyo Lejano para brindar apoyo defensivo también lograron buenos resultados en las operaciones de caza.
Según las estadísticas de Pequeño7, en los últimos tres días, el nivel promedio de los jugadores por encima del nivel 10 había aumentado en 0,7. Y el nivel de los jugadores que se encontraban entre el nivel 5 y el 10 había aumentado en 1,5.
Hasta Chu Guang, que estaba a cargo de la retaguardia, aumentó de nivel.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“¿Qué pasará si el progreso de la secuencia genética alcanza el 20%?”
Dejando la tableta en su mano, Chu Guang miró a Heya que estaba sentada frente a la mesa con el escáner. Sin embargo, la respuesta lo decepcionó.
“No tengo idea.”
Chu Guang frunció el ceño.
“¿No hay forma de predecirlo?”
Heya puso una mirada de impotencia.
“La expresión selectiva del ADN involucra una de las áreas más misteriosas de la ciencia de la vida. E incluso en la Era de la Prosperidad, era una investigación de vanguardia.”
“¿Solo podemos esperar y ver?”
Heya asintió.
“Es lo único que podemos hacer por ahora.”
Aunque era un tono de pesar, Chu Guang siempre sintió un rastro de emoción en los ojos de esta mujer. Era como si no pudiera esperar a ver qué iba a suceder.
‘¿Esta mujer me trata como a un conejillo de indias?’
Pero la sensación de poder por todo su cuerpo no se sentía mal. Estirando los hombros, Chu Guang se puso los zapatos, se levantó de la cama y le devolvió la tableta a Heya.
“Si encuentras algo nuevo, házmelo saber.”
En el pasado, Chu Guang estaba preocupado por que otros jugadores subieran de nivel más rápido que él, pero ahora esperaba poder subir un poco más lento. Quería que al menos uno o dos jugadores veteranos explorasen el camino que tenía por delante, para poder averiguar si era seguro.
Ahora era como un tronco en un río, discurriendo por un camino que nunca imaginó. A pesar de que quería subir de nivel lentamente, no parecía poder controlarlo.
Chu Guang había descubierto recientemente que la experiencia que sus jugadores compartían con él no se veía afectada por la distancia. Mientras la fuerza general de los jugadores mejorase, él crecería en consecuencia. Incluso si se quedaba en el refugio.
Heya no sabía lo que Chu Guang estaba pensando, y no le importaba en absoluto. Sonrió levemente mientras agarraba la tableta de Chu Guang.
“¡No hay problema! No te preocupes, ¡déjamelo a mí!”
Aunque eso no lo tranquilizaba, Chu Guang solo podía confiar en su profesionalidad.
* * *
Al amanecer.
Caminando sobre el rocío de la mañana, la caravana que regresaba de la Ciudad de Boulder finalmente llegó al puesto de avanzada. Los jugadores estaban relativamente relajados, al igual que Xu Shun, pero los nuevos empleados que regresaron con ellos no estaban nada tranquilos y sus expresiones mostraban que habían sobrevivido a un desastre.
Estuvieron realmente cerca de morir. Casi no fueron capaces de llegar aquí… El mundo fuera de la muralla gigante era realmente aterrador.
Al mirar el asentamiento frente a ellos, muchos no podían comprender como estos paletos de campo lograban sobrevivir en los suburbios. ¡Era simplemente ridículo!
Al ver a YaYa aparecer en la puerta sur, muchos jugadores mostraron expresiones de alegría.
“¡YaYa ha vuelto!”
“¡Genial! ¡Pronto podremos comer sopa de champiñones!”
“Al fin. ¡El precio de la sopa de fideos ha llegado a las 6 monedas de plata!”
“¡Y la barbacoa! ¡De 2 monedas de plata por tres brochetas se convirtió en 3 monedas de plata por dos brochetas!”
“Es demasiado caro.”
Tanto la sopa de fideos como la barbacoa habían aumentado de precio. Los ojos de YaYa se iluminaron cuando escuchó esto.
‘¡Genial! El precio de mi sopa de champiñones también puede aumentar.’
Al escuchar las quejas de todos, Tail, cuya cabeza estaba cubierta con una venda, se tocó de repente la barriga.
“Mmm… De repente tengo hambre otra vez.”
SiSi, cuya mano derecha también estaba vendada, miró impotente a Tail.
“Pareces una persona completamente diferente en el juego.”
Tail curvó sus labios triunfantemente.
“¿Y qué pasa?! La comida del juego no acaba en el estómago real. Y escuché que comer más puede acelerar la curación de las heridas.” – respondió con indiferencia.
“Yo solo escuché que el azúcar en sangre dificulta la curación de las heridas.” – dijo SiSi.
Pasta de Sesamo miró con preocupación a las dos personas que seguían charlando.
“Será mejor que vayan las dos rápidamente a la enfermería.”
Teng Teng también asintió.
“Perdieron mucha sangre anoche… No os hagáis las duras.” – dijo preocupada.
“Está bien, solo es un rasguño.” - SiSi les mostró una mirada alegre y confiable, y luego puso un pulgar hacia arriba. – “¡Mañana estará bien!”
“¿Dónde está el oso?” – preguntó con curiosidad Pollo a Medianoche, que salía en ese momento por la puerta sur.
“Querrás decir Bollito.” – dijo Habrá Tiempo, mientras desviaba la mirada. – “Uh, como decirlo… por una vez actuó con valentía.”
El grupo se encontró con un pequeño problema en el camino de regreso: la cantidad de mutantes en el borde del quinto anillo superó por completo sus expectativas. No solo había enredaderas, sino también tiranos y carniceros.
Mientras trataban con un tirano, Tail y SiSi sufrieron algunas heridas menores, pero eso no era un problema y se podía curar regresando a la cámara de cultivo y descansando durante un día. Sin embargo, esta acción también expuso un problema muy grave. La capacidad anti-blindaje individual del refugio aún era insuficiente.
Los lanzacohetes portátiles que usaban actualmente los jugadores eran principalmente los Panzerfaust confiscados a la Legión y los que habían podido copiar. Ese tipo de lanzacohetes era bastante poderoso cuando se enfrentaba a objetivos ligeros, y también podía representar una cierta amenaza para algunos exoesqueletos ligeros. Sin embargo, cuando se enfrentaba a un tirano con una armadura gruesa y elevada salud, todavía no era suficiente. Y normalmente se necesitaban dos o tres disparos para acabar con uno. Sin mencionar el hecho de enfrentarse a monstruos como el Caballero de la descomposición.
Esto sirvió como recordatorio a los artesanos de que el el refugio necesitaba un lanzacohetes portátil con mayor penetración. Por ejemplo, un RPG.
Mosquito, que había desarrollado armas sin retroceso y proyectiles perforantes, dijo que no sería un problema. Había obtenido los planos y fórmulas críticas, ¡así que la Tecnología Goblin pronto produciría un arma antiblindaje individual más fiable que la Lanza Pesada de 37mm!
Mosquito, que consideraba a la Siderúrgica N81 como su rival, había izado una bandera en el foro, prometiendo dejar que Baño y Atleta vieran el verdadero poder de la Tecnología Goblin.
Además, lo que le ocurrió a Teng Teng y su grupo anoche también sirvió de recordatorio a los jugadores. Los mutantes en la Marea abandonarían la fuerza principal con el paso del tiempo y se extenderían gradualmente a áreas fuera del campo de batalla, en lo que Heya llamó el efecto de dispersión.
Gracias al sacrificio de Bollito, la investigación de xenobiología del Refugio 404 aumentó en uno.
Después de comprender brevemente lo que sucedió anoche por el informe de Xu Shun, Chu Guang le ordenó que llevase a los nuevos empleados hasta la Ciudad de la Longevidad, y luego fueran hasta la línea del frente.
Desde anoche, la feroz batalla entre los jugadores y la Marea se había vuelto más intensa. Los 125 jugadores que murieron en la primera noche acababan de resucitar y otros 66 jugadores habían sido enviados de vuelta al foro. Algunos solo habían revivido unas cuantas horas antes de volver a morir. ¡Era simplemente demasiado lamentable!
El sonido del fuego de artillería y de los disparos no cesó desde la noche hasta el amanecer.
Chu Guang sabía muy bien que la verdadera clave para ganar esta guerra no era la línea del frente, sino la logística. Para satisfacer el suministro de municiones, incluso cerró la línea de producción de fertilizantes.
La repentina Marea trastocó por completo sus planes. Chu Guang había planeado originalmente trasladar gradualmente una parte de la capacidad de producción de la zona industrial al uso civil antes del final de la primavera, pero quién hubiera pensado que la Marea estallaría de repente a mitad de la temporada de plantación.
No pasaría nada si el oponente era un grupo de depredadores. Después de todo, luchar contra ellos no solo les proporcionaría prisioneros de guerra, sino también botín. El crecimiento simultáneo de la fuerza laboral y de la riqueza social era una situación en la que todos ganan.
Sin embargo, el oponente era la Marea. Después de disparar un montón de munición solo quedaba un montón de cadáveres. No había prisioneros ni botín, lo que era un negocio que solo generaba pérdidas. Realmente le daba dolor de cabeza. Si no resolvía este problema, se volvería pobre incluso si ganaba esta guerra…
* * *
La guerra continuó.
El sexto día de la Marea, el campo de batalla estaba impregnado de un hedor insoportable. Las moscas, ratas y cucarachas mutadas se convirtieron en un nuevo problema.
La condición física de los jugadores era buena y básicamente, a excepción de los jugadores de inteligencia y percepción, nadie se vio afectado. Sin embargo, los PNJs lo estaban pasando realmente mal. Algunos guardias con una resistencia baja hasta enfermaron.
Yin Fang tuvo que dejar temporalmente el trabajo del equipo de expedición científica y establecer una estación médica móvil en la Granja Brown. Estaba más cerca de los combates y era más sencillo acomodar a los heridos que llegaban desde el frente.
Chu Guang intercambió todos los puntos que había acumulado en Cajas Sorpresa Intermedias. Afortunadamente consiguió algunos antibióticos y medicamentos antivirales. Con ellos, se pudo empezar a controlar la epidemia. Sin embargo, esta era solo una solución temporal y no una cura permanente.
Para evitar que los cadáveres siguiesen pudriéndose y formasen una plaga a mayor escala, Chu Guang tuvo que pedir a 50 principiantes con la secuencia genética de constitución y fuerza que usasen ropa protectora y máscara antigás para transportar los cadáveres uno a uno con una carretilla desde el cuarto anillo hasta más allá del quinto.
Puesto de mando de primera línea.
Chu Guang llamó al dueño de la Granja Brown. Aunque el anciano Brown no quería abandonar la granja, ni quería ver la cara de Chu Guang, sabía muy bien que no tenía el poder para negarse.
“Escuché que la Ciudad de Boulder tiene una forma de convertir a las trituradoras en crema nutritiva.” – dijo Chu Guang directamente, sin perder el tiempo intercambiando cortesías. – “Has estado haciendo negocios con ellos durante mucho tiempo. ¿No has pensado en usar los cadáveres de las trituradoras?”
Al escuchar las palabras de Chu Guang, una sonrisa amarga apareció en el rostro tembloroso de Brown.
‘¿Usarlo? ¿Cree que es así de simple?’
Brown agachó la cabeza.
“Señor, procesar los cadáveres de las trituradoras requiere más que fabricar un dispositivo. También se necesita consumir mucha electricidad. Es más… Nunca nos hemos encontrado con una Marea tan grande.” – dijo sumisamente.
Aunque las trituradoras eran los mutantes de más bajo nivel, seguían siendo peligrosas cuando se reunían y alcanzaban cierto número. Pocos supervivientes se atreverían a provocarlas. La mayoría de la gente solo les dispararía cuando no tuviera otra opción.
Para utilizar a las trituradoras como materia prima industrial, independientemente de los problemas técnicos, primero había que tener suficientes balas baratas y electricidad. Lo primero significaba tener suficiente mano de obra y una cadena de suministro estable, mientras que lo segundo requería tener unas instalaciones industriales relativamente completas.
Si pudiera resolver esos dos problemas, la Granja Brown se habría industrializado hace mucho tiempo y no se encontraría con la incómoda situación en la que estaba actualmente. De lo contrario, sería mucho mejor comprar algo en la Ciudad de Boulder que costaban una ficha que simplemente producirlo a un precio indeterminado. Después de todo, era solo crema nutritiva. No tenía sentido gastar demasiado dinero en ella.
La Granja Brown no tenía un mercado lo suficientemente grande ni la capacidad de exportar lo que producía a lugares más distantes. Para decirlo sin rodeos, no era más que un pequeño asentamiento de unos cien supervivientes
Incluso ahora, con una población de dos a tres mil personas reunidas en los suburbios del norte, el apoyo de una enorme tecnología básica y una flexibilización cuantitativa ilimitada, solo se había encendido a la fuerza las llamas de la industrialización.
Chu Guang se acarició la barbilla y se sumió en una profunda reflexión.
“Eso es un problema.”
Tal vez debería hablar con Liszt, pero ese tipo ahora se estaba concentrando en fabricar una imitación del exoesqueleto KV-1 y en desarrollar canales de venta. Para poder invertir en las fábricas y apoyar la guerra de Chu Guang, ya tenía una enorme deuda con el Banco de la Ciudad de Boulder.
Estaba demasiado avergonzado como para seguir explotándolo. No podías estar concentrándote siempre en el mismo puerro, incluso si era perfecto para conseguir beneficios. Un acuerdo en el que todos ganan debía ser lo primordial si querías que durase en el tiempo.
Justo cuando Chu Guang volvía a estar reflexionando profundamente y el viejo Brown temblaba, el capitán de la guarida entró desde el exterior.
“¡Administrador!” – gritó Llave Inglesa.
Chu Guang lo miró.
“¿Qué sucede?”
“Hay un grupo de comerciantes de la Ciudad de Boulder en el exterior. Dicen ser sus invitados y quieren verlo.” – informó, tras ponerse firme y hacer un saludo militar.
Pensando en la llamada telefónica que le hizo Shu Yu, los ojos de Chu Guang se iluminaron.
“¡Dejadlos entrar!” – dijo de inmediato.
“¡Sí!”
