Volumen 43 Capítulo 9

A⁺

A^-

Volumen 43 Capítulo 9

El asalto al Imperio de Haven

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Weed no dejó de moverse por todo el Continente Central y cada uno de sus movimientos fueron conocidos por los jugadores. “¿Lo escuchaste? Se dice que el Rey del Continente Norte es valiente. Mató a los asesinos y ladrones del Imperio de Haven.” “¡Ha aparecido un héroe para luchar contra los criminales del Imperio de Haven!” “¡Al fin atraparon a Gudren! Nunca pensé que ese bastardo caería mientras estuviera vivo… La persona que lo hizo se llama Weed.” La gente hablaba sobre ello todos los días. Los caballeros y magos del gremio Hermes perdían la vida todos los días, a un ritmo sin precedentes. Weed también vendió los videos con los combates a las cadenas de televisión. “Dado que tenemos una relación desde hace tiempo, te daré este video que aún no se ha transmitido a ninguna otra cadena de televisión.” “Oh, ¿una exclusiva?” “Durante tres horas. El depósito…” “Lo haré de inmediato.” “Ju, ju, ju, ju, ju.” La emisora editó y transmitió el video de la batalla de Weed rápidamente. Los espectadores estaban emocionados.

Uaah. Esto es genial. Sus habilidades de lucha son espectaculares.

Es increíble…

Me quedé despierto un día entero viendo la retransmisión de un juego. Supongo que tendré que pagar una cuota mensual para verlo hasta el final.

En comparación con la guerra del Norte, que fue causado por una invasión masiva del Imperio de Haven, esto no tenía nada especial. No era comparable en términos de escala, pero los índices de audiencia fueron mucho más altos, e incluso eran suficientes para superar muchas de las aventuras más importantes de Weed. Las cadenas de televisión, que habían estado estancadas desde el final de la búsqueda de la Técnica Secreta Final de la Escultura y la batalla por el Palacio de la Tierra, volvieron a la vida. * * * El nuevo palacio del Reino de Arpen ya estaba empezando a tomar forma y ni siquiera los diligentes arquitectos podían creer lo rápido que estaba yendo su construcción. En el pasado, toda la belleza del Palacio de la Tierra, incluida su forma de corona sobre los majestuosos picos de las montañas, podía verse desde una gran distancia. Sin embargo, no era posible volver a construirlo después de que se derrumbara, por lo que eligieron hacer uno diferente. Sino podían hacerlo tan alto, lo harían más ancho y grande “Escultores, brindemos por el Reino de Arpen.” “¡Uaaaaaaaaah!” “Después de beber el vino de Morata, trabajaremos todos juntos para construirlo. Asegurémonos de que nuestro edificio jamás pueda volver a ser derruido.” La determinación de los arquitectos era enorme. Aunque el Palacio de la Tierra había sido una obra ambiciosa, al final se derrumbó para causar graves daños al Ejército Imperial, y resultó destruido. Ese incidente fue un duro golpe para el orgullo y el ego de los arquitectos. Aunque el Palacio de la Tierra era un gran edificio, se dieron cuenta de que también tenía muchas limitaciones debido a su localización. Era demasiado pequeño para representar a todo el Continente Norte, y su localización era un inconveniente para los visitantes. Además, el área y la escala del edificio hacían que no se pudiera aumentar más. Ahora se ponía en marcha la construcción de un palacio que conduciría a la verdadera prosperidad. Los restos fueron trasladados a un lado del campo de construcción, haciendo que toda la llanura quedase marcada como un tablero de ajedrez. En lugar de dividir la construcción por zonas, iban a comenzar todos a la vez. “Todos anímense, ¡podemos hacerlo!” Los arquitectos asumieron la responsabilidad de construir el palacio de principio a fin, por lo que la velocidad de construcción aumentó a un ritmo increíble. Además, los que no tenían experiencia fueron contratados como asistentes mientras aprendían las características del oficio junto a ellos. Los restos del antiguo palacio fueron empleados como material de construcción, haciendo que la enorme cantidad de tierra y piedras que se deslizaron por la ladera de la montaña se redujeran de forma notable cada día. Al mismo tiempo, se estaban construyendo otros edificios en la vasta área, haciendo que se encendiese el orgullo de la competencia entre los arquitectos. No habría mayor vergüenza que el edificio que llevase su nombre fuera el peor de los alrededores. En el futuro, el Palacio Real se convertiría en una estructura que representaría al Reino de Arpen, y lo mismo sucedería a los arquitectos. ¡Un gran sitio de construcción que no paraba ni de día ni de noche! Los edificios clave del palacio fueron construidos por Miblos, que era el más experimentado tras construir el palacio del Imperio de Haven. Además, como uno de los principales arquitectos del Continente, concentró todos sus esfuerzos en este proyecto. ‘El Rey es un escultor que maneja la luz. Y también sabe utilizar la naturaleza, debo aplicar esas ideas en el palacio.’ La luz también juega un papel importante en la arquitectura. El edificio tenía que considerar su apariencia diurna y nocturna. El palacio sería un edificio que simbolizaría el Reino de Arpen, por lo que debía ser grande y majestuoso a plena luz del día, pero también delicado y espléndido; y dar una sensación de suavidad y calidez durante la noche. No era un proyecto complicado para Miblos, dado que solo había que superar el diseño exterior y los materiales de construcción. ‘¿Es realmente importante hacer un techo?’ La clave del edificio del palacio era el estilo de la decoración de la bóveda. Dependiendo de cómo fueran las diversas zonas de la cubierta, la sensación sería muy diferente. Había varios estilos arquitectónicos representativos de una época, y se podían hacer redondos, angulosos o puntiagudos. La mayoría de los palacios tenían una forma básica similar, pero quería que el palacio del Reino de Arpen tuviera unas características únicas. No importas cuán duradero fuera el edificio, si construía una obra con un diseño deficiente o si no era como de usar, sería un fracaso. Además, hacer un palacio que fuera demasiado grande, complejo y denso tampoco sería adecuado. Los arquitectos podían ser considerados una especie de artistas, pero siempre debían considerar la conveniencia de los jugadores. Y Miblos era el mejor arquitecto del Continente. Al igual que Weed, estaba en la cima de su profesión, por lo que sería muy vergonzoso si no pudiera construir el mejor palacio. ‘Sí, el Palacio de la Tierra estaba en la cima de las montañas. Aunque fue breve, ya forma parte de la historia, ¡debemos recodar y preservar el pasado!’ El Palacio de la Tierra había sido construido sobre siete picos, así que decidió erigir siete torres de color blanco en el techo del palacio real. Con el apoyo de los escultores, cada ladrillo blanco fue delicadamente tallado con figuras de animales y plantas que vivían en el Norte. Puede que no fuera visible desde el suelo, pero tenía un significado simbólico. En la torre más alta, en el centro, se colgó una campana de plata bendita como señal para anunciar la invasión de un enemigo. El edificio principal del palacio no estaba dividido en varios pisos, sino que su techo estaba abierto de par en par, dando una importante sensación de apertura. El salón central era lo suficientemente amplio como para acomodar a más de mil personas, y permitir así que el rey pudiera manejar eventos importantes. Cada vez que Weed hiciera una audiencia para tratar con los asuntos internos del reino, para nombrar a un nuevo caballero o recibir a visitantes de otros reinos, se crearía una gran escena en el salón central, por lo que había que dejar espacio para los curiosos. Las ventanas y las paredes del edificio dejaban entrar la luz del sol, expresando el futuro brillante del reino. Los escultores dieron los acabados finales y, después de ellos, los pintores decoraron el techo y las paredes. A diferencia del Palacio del Imperio de Haven, el edificio central se completó con el esfuerzo de numerosos jugadores en lugar de usar minerales de alta calidad, como joyas u oro. Se usaron flores, árboles y estanques para darle una sensación cálido y sencillo. Y, en consideración a los avianos, se plantaron grandes árboles sobre el césped para convertir el lugar en un sitio de descanso y diversión. Aunque todavía había muchas obras en marcha por los alrededores, se podían ver a menudo gorriones durmiendo sobre la hierba. Pavo, uno de los mejores arquitectos del Norte, delimitó los edificios del Palacio y se encargó de los caminos y murallas. Era el que más experiencia tenía en construir Grandes Edificios, y aunque podría haber sido codicioso y nadie habría dicho nada al respecto, hizo una gran concesión. Permitió que los arquitectos con talento que llegaron del Continente Central tuvieran áreas donde mostrar sus grandes habilidades. Para cuando el palacio comenzó a tomar forma, la Ciudad del Amanecer experimentó una gran transformación. Fueron los mejores arquitectos los que idearon el plano general de la ciudad, pero como habían estado obsesionados con la construcción del palacio, dejaron en manos de los arquitectos novatos la construcción de la Ciudad del Amanecer, por lo que se esperaba que hubiera muchas deficiencias. Transformar una llanura en una gran ciudad era una tarea descabellada. Incluso si solo se limitaban a una urbanización, sería muy complicado que hubiera armonía entre las distintas zonas o que fuera cómoda de usar. Se tenía que considerar la armonía con otros edificios, los movimientos del flujo de la población con los distritos comerciales, los residenciales, el gremio de mercenarios o los distintos gremios profesionales. Incluso si intentaban hacer una pequeña vía fluvial los arquitectos se rompían la cabeza. “Podemos crearlo de alguna manera, pero… ¿realmente somos los mejores para hacerlo?” “Es aterrador imaginar el espectáculo de los jugadores yendo y viniendo entre la plaza y las calles que hice, quejándose de que no saben por qué la hicieron así. Es terrible.” En el caso de Morata, Weed solo construyó las grandes plazas y los jugadores acudieron para usarlas. Necesitaba que fueran lo suficientemente espaciosas para acomodar al creciente número de personas. Después de eso, los novatos tomaron el lugar, y los comerciantes y artistas animaron las plazas y las calles. Sin embargo, la Ciudad del Amanecer era una urbe minuciosamente planificada y tenía que convertirse en un centro político y comercial. No se podía hacer a medias y confiar en que el tiempo lo resolviera. “Es imposible para nosotros. Busquemos ayuda de otras profesiones.” Decidieron preguntar a los pintores y escultores que habían acudido en masa al palacio y esperaban que los cimientos tomaran forma. “¿Hacer la ciudad más bonita? Se me ocurren algunas ideas para el diseño y el color de los edificios.” “Construir una urbanización… Es cosa de los arquitectos, pero también se puede usar el arte. Los escultores podemos ayudaros. Hagamos un modelo reducido a una milésima parte. ¿Cuánto costaría? No te preocupes, no hace falta. Como si se ganara dinero con la escultura, ja, ja, ja.” Los pintores refinaron la estructura de la ciudad mientras que los escultores los decoraron con formas específicas. Especialmente cuando los arquitectos dijeron que necesitaban más mano de obra, los escultores aceptaron de buena gana. “Colocar muchos ladrillos y acarrear arena es un pasatiempo divertido. ¿Dónde me necesitas? En Royal Road, lo único que tiene un escultor es su cuerpo y tiempo. Haré cualquier cosa para ganar dinero. ¿También puedes contratar a mi amigo?” “Claro, por supuesto.” Los escultores hicieron un trabajo increíble. Se les podía encargar tareas pesadas o complicadas y no hacía falta vigilarlos. Como artistas, tenían sentido de la responsabilidad, así que terminaban sus tareas a la perfección. - Ei, sigues vivo. - Uf, a duras penas. - ¿Se venden bien las esculturas? - Dos ayer, uno hoy. Tuve suerte. Mañana podré comprar pan para comer. Hace dos días casi me muero de hambre. - ¿Estás ocupado? - Estoy mirando como el agua gotea de la fuente. - Tengo trabajo, ¿quieres venir al Reino de Arpen? - ¿Trabajo? - Debería durar unos meses. - Oye, el dinero… - Se paga según capacidad y carga de trabajo, pero deberías ganar suficiente para comer. El Reino de Arpen también proporciona chozas para vivir. Los escultores de Rhodium, la ciudad de los artistas del Continente Central, empezaron a oír rumores. “Uh, ¿qué tienes trabajo?” “¿Dan dinero y comida? ¿El presupuesto de construcción es de varios millones de monedas de oro? “Espera, dilo de nuevo. ¿Las personas que llegaron primero ganaron dinero suficiente para comprar una casa?” Había cientos de escultores en Rhodium. Gracias a Weed, la cantidad de personas que eligieron la escultura como su profesión aumentó dramáticamente. La llamada segunda generación de Weed. Sin embargo, el Continente era demasiado duro para que viviera un humilde escultor. A medida que pasaba la epidemia de la escultura, la mayoría de las esculturas dejaron de venderse. Cada jugador compró unas pocas por curiosidad, pero no necesitaban más. Podían venderse a la realeza o a los nobles, pero cuando estalló la guerra, el interés por el arte en el Continente Central se desvaneció. Para ser precisos, los escultores fueron duramente discriminados por el gremio Hermes. Les recordaban a Weed. Además, vender esculturas en los mercados de ciudades o pueblos obligaba a pagar muchos impuestos. Los escultores estaban frustrados, y sentían que era una injusticia que se le faltara el respeto a la escultura. Algunos cambiaron sus trabajos a otro relacionado con el combate, pero otros sintieron un apego persistente y lo soportaban un día tras otro. Para empeorar la situación, no quedaba ni un solo árbol intacto alrededor de Rhodium, por lo que no se les podía culpar de falta de esfuerzo. “Escuché que el Norte es el paraíso para los escultores.” “Escuché los rumores, ¿pero será verdad? ¿Hay algún lugar en este mundo donde los escultores puedan vivir?” “Tengo un amigo que vive en el Norte. Se especializa en esculpir avianos y gana docenas de monedas de oro cada día.” Los escultores de Rhodium empezaron a emigrar. Eran escultores puros que no tenían capacidad de combate, por lo que era un problema abandonar la ciudad. Aun así consiguieron ser escoltados por algunos cazadores en su camino hacia el Norte. “Es un camino muy largo hasta el Reino de Arpen, ¿podremos llegar a salvo?” “Solo es cuestión de ver qué pasa primero, que nos mate un monstruo o que nos muramos de hambre mientras vamos por el camino. Sea lo que sea, no es peor que quedarse aquí, así que vámonos.” El Imperio de Haven había impuesto un bloqueo al Continente Norte e impedía viajar hacia allí. Si un jugador cruzaba una determinada línea y era detectada por una patrulla sería ejecutado de inmediato. Los escultores dieron un rodeo muy largo para eludir al Imperio de Haven, pero sus movimientos fueron detectados por el gremio Hermes y emitieron una orden de ejecución. “Da igual que sean escultores, no podemos permitir que la gente se traslade al Norte.” Los caballeros los persiguieron y, aunque los escultores trataron de escapar, terminaron siendo capturados y ejecutados. Pero cuando volvieron a la vida, siguieron caminando hacia el Norte. ¡La esperanza ardía en su corazón! Como escultores, se aferraron a la creencia de algún día recibir reconocimiento. Sus sueños se hacían más grandes cuanto más intentaban reprimirlos. Al final, los avianos escucharon la noticia y movilizaron a las distintas tribus para traer a los escultores hasta la Ciudad del Amanecer. Los escultores de Rhodium se pusieron a trabajar incluso antes de desempacar después de su viaje. La Ciudad del Amanecer fue iniciada por los arquitectos, pero fueron los pintores los que refinaron sus contornos y los escultores quienes se hicieron cargo del proceso general. Desde que se colocaron los cimientos de la urbe, se vendieron chozas a bajo precio y los principiantes pudieron empezar en la ciudad. Eran muchos los jugadores que comenzaron a participar en la construcción sin abandonar el campo de batalla del Palacio de la Tierra, pero era demasiado para ellos construir el palacio y la ciudad al mismo tiempo. “Trabajo, ¡hay trabajo!” “Consigamos dinero. ¡Si!” Para los principiantes que no podían salir de la ciudad durante cierto período de tiempo, ¡todo trabajo era bienvenido! Los jugadores que podían moverse libremente traían los materiales de construcción desde las lejanas montañas y, los principiantes las arrastraban desde las puertas de la ciudad. Se realizaron trabajos de excavación, empedrado, albañilería y reparación en un abrir y cerrar de ojos. “Oye, estoy completamente agotado. Estoy tan cansado que ni siquiera puedo reemplazar las bombillas fluorescentes de casa.” “No digas tonterías. El grifo de nuestra terraza ha estado roto desde hace dos años.” “Dejad de hablar y volved al trabajo. Si construimos este edificio ganaré lo suficiente para comprar una espada bastarda.” Estudiantes de secundaria de todo el mundo, estudiantes universitarios, soldados dados de baja y personas de entre 20 y 30 años acudieron en masa a trabajar. La cantidad de nuevos jugadores que se conectaban a la vez aumentó de millones a decenas de millones. Al mirar las estadísticas de todo el Continente de Versalles, la ciudad donde se conectaban la mayor cantidad de jugadores era Morata, pero la Ciudad del Amanecer ya se había colocado entre las cinco primeras. Los jugadores se comprometieron a trabajar por un futuro esperanzador. El Palacio de la Tierra y la Ciudad del Amanecer aún carecían de muchas cosas, pero la escala y la velocidad a la que avanzaban iba más allá del plan original. “Podemos seguir trabajando por el futuro.” “Mis habilidades para esculpir aumentan después de terminar un edificio. Es divertido tallar pilares y paredes.” “¿Viste la cantidad de arena y piedras amontonadas? Todo es para nosotros.” “Arquitecto, ¿cuándo comenzaremos a construir un Gran Edificio? Deberíamos empezarlo hoy.” * * * “¡Ja, ja, ja, ja, ja!” Geomchi3 explotó enloquecido. Miles de fantasmas volaron por el cielo y el suelo con lanzas y espadas. Los contornos de los espectros eran tenues, pero sus armaduras y ropas indicaban que vivieron durante la Era de la Guerra. Sus profundos rencores se encontraban en los tesoros del Imperio de Pallos. Después de la batalla del Palacio de la Tierra, los geomchis quedaron insatisfechos. “¿La batalla terminó en un solo día?” “Lo había estado esperando con ansias y quería saborearlo más. Mi cuerpo todavía no está contento.” En sus corazones, tenían que haberse saciado comiendo cerdo agridulce, panceta y rábanos en escabeche, pero la realidad solo les había dado los rábanos. Estaban desesperados por saciar su sed de batalla. Entonces, cuando Pale y Maylon les dijeron que eran incapaces de tratar con todos los fantasmas que aparecían cuando desenterraban tesoros se apuntaron con entusiasmo. “¡Que todos vengan a mí!” – gritó Geomchi3 a los fantasmas. “¡No!” – chilló Irene. Los espectros corrieron hacia Geomchi3. El poder de lucha de los fantasmas que salían de los tesoros del Imperio de Pallos excavados no eran débiles. Habían estado eliminando y purificando lentamente a los fantasmas, pero de repente de Geomchi3 se emocionó y salió corriendo solo hacia ellos. “Si no tiene una espada bendita, no podrá…” “¡Tormenta de 52 golpes!” Geomchi-3 cortó furiosamente a los fantasmas. Al igual que cuando luchó contra los caballeros, perforó con su lanza y bloqueó con su espada, mientras cargaba con todo su cuerpo y cortaba al enemigo. En lugar de enfrentarse a un caballero que cargaba por el suelo, los fantasmas podían mostrar movimientos más complejos, por lo que era todo mucho más peligroso. Sin embargo, eran los fantasmas los que estaban siendo segados con una espada. “¡Ji, ji, ji! Humano, aunque me golpees con toda tu fuerza, no tienes el poder para destruirme. ¡Idiota!” “¿Tú crees? Soy un experto en ese campo. ¡Os golpearé hasta la muerte!”

Has sido bendecido por Batalli, el Dios de la Muerte.

Batalli observa tu batalla con alegría.

La bendición de la confianza. Batalli era un dios que solo sabía pelear. No le importaba si una persona era buena o mala, daba su bendición a los que designaba como destructor de la batalla. Solo un total de cinco personas podían recibir la bendición del Dios de la Muerte en todo el Continente de Versalles y, entre los que eran conocidos, tres pertenecían al gremio Hermes. Hicieron grandes donaciones a la Orden de Batalli y, con la ayuda del gremio, manipularon deliberadamente las batallas para ser designados ‘Superhombres del Campo de Batalla’. Lo lograron después de conseguir varias muertes siendo un elegido de la Orden. Geomchi3 fue nombrado después de sobrevivir a la batalla del Palacio de la Tierra. Quizás si hubiera más supervivientes entre los geomchis, habrían sido nombrado más, pero al final de la batalla estaban casi todos muertos. “¡Ja, ja, ja, ja, ja!” Geomchi3 se echó a reír cuando recibió la bendición. Parecía un humano que se había vuelto completamente loco. Geomchi6 y el resto de aprendices temblaron. “Qué envidia.” “Es genial. Como se esperaba de Geomchi3.” “Mirad con atención. Eso es un hombre.” No eran personas comunes, sino gente obsesionada por las espadas. “¡Uooooooooo!” El resto de geomchis cargaron de inmediato. “Vi… Vienen humanos.” “Somos los invencibles caballeros del Imperio Mapon. Caballeros, escuchad. No evites el desafío de los humanos y acéptalos de frente.” “Uoooooo, ¡a la carga!” La batalla entre los fantasmas y los geomchis. Las mazas, hachas y espadas chocaron. “Dios… No íbamos a hacer eso.” – dijo Maylon, mientras se cubría la frente con la mano. “¡Pelea!” – añadió Surka, mientras exponía sus dientes y saltaba en medio de la batalla entre los geomchis y los fantasmas. “Va a ser difícil, ¡pero no morirá ninguna persona antes de que se me acabe el maná!” – dijo Irene mientras se arremangaba la túnica de sacerdote. Había muchas ocasiones en que los sacerdotes miraban la batalla aburridos porque no tenían nada que hacer. Sin embargo, cuando tenía lugar un combate complicado, sus ojos brillaban más que nadie. Si alguien moría sin que su [Maná] se hubiera agotado, sería un fracaso para el sacerdote. En algunas circunstancias, el ataque se concentraba repentinamente sobre un objetivo y la capacidad de curación no podía contrarrestarlo, haciendo que el sacerdote estuviera incómodo. La autoridad del sacerdote para defender y curar era absoluta y, en ocasiones, dirigía al grupo. Cuanto más fuerte era el monstruo, más dependía la victoria de cuanto podían soportar el ataque del enemigo. A diferencia de otros sacerdotes, Irene no ordenaría escapar. “Bueno, ¿podemos vivir? ¡Vamos a probar!” Si gastabas el [Maná] antes de tiempo, no podrías usar la magia de recuperación cuando realmente la necesitabas. Hubo muchos momentos en los que su [Salud] estuvo en peligro, pero Irene aguantó y no dejó a ninguno de sus compañeros. El poder de lucha de un equipo era diferente cuando estaban en un estado pasivo donde temían la aniquilación a cuando mostraban plenamente sus capacidades. Cuando la defensa era confiable, el ataque se volvía más seguro. “Ah, bien hecho. Es diferente a lo que dije. Parecía que solo estaba mirando. Todo es gracias a ti.” Cada vez que elogiaban a Irene por su capacidad curativa, lo atribuía al hecho de que otras personas luchaban bien, pero era gracias a ella que todos podían pelear con tranquilidad. Además, las habilidades de lucha de cada individuo diferían según su juicio y reflejos. Sin embargo, según el tamaño del grupo, el despliegue y la incursión, la habilidad de un sacerdote influenciaba directamente en el resultado. Los sacerdotes eran el centro del grupo ya que asumían el papel de defensa y curación, y eran respetados en todas partes. Además, Irene era una sacerdotisa nata. Incluso en la ciudad aumentaba sus habilidades lanzando curaciones y bendiciones a la gente con la que se cruzaba. Teniendo una alta [Destreza] y [Fe] significaban que podía mostrar unas habilidades mucho más altas que las del resto de jugadores. “¡Ja, ja, ja, ja!” “¡Aplastadlos a todos!” Mientras los geomchis peleaban, Pale levantó su arco sin decir una palabra. Era una de esas personas que sufrían todos los días. Algo así era normal y esperado para él. “[Disparo Múltiple]!” Las flechas de Pale atravesaron a docenas de fantasmas. En los lugares donde los fantasmas eran más densos, el poder de ataque de un arquero era sobresaliente. Geomchi, los Instructores y los aprendices barrieron a todos los fantasmas en solo diez días. La cantidad de fantasmas cazados durante ese período de tiempo fue increíble. “Gracias. No podríamos haberlo hecho por nuestra cuenta.” – dijo Maylon, actuando como representante. Sonrió expresando su gratitud. Como presentadora, su sonrisa pulida y elegante se refinó a través de las opiniones de los espectadores. Geomchi y Geomchi2 cerraron sus bocas con fuerza. No sabían qué decir a pesar de que ambos tenían novia. ‘Un hombre con esposa e hijos no debería hablar libremente con extrañas.’ Eran hombres chapados a la antigua que tendrían el corazón hundido cuando piden una taza de café. “Mm… Disculpé.” – dijo Geomchi3, a pesar de estar por debajo en la jerarquía. “Habla tranquilo. Soy mucho más joven.” La sonrisa de Maylon era tan brillante como las flores en primavera. Además, Hwaryeong y Bellot estaban a su lado, por lo que creaban mucha más presión con su apariencia. “Pero no puedo hablarte casualmente.” “No te sientas incomodo. Tengo muchos hermanos mayores en casa, así que me gusta tratarlos con más familiaridad.” “¿De verdad?” El tono de voz de Geomchi3 cambió de inmediato. Era el tono bajo, discreto y solemne que habrían usado los nobles durante la dinastía Joseon. “Sí. Hemos terminado, pero todavía quedan muchos tesoros debajo del lago, así que tenemos que desenterrarlos. Me puse en contacto con la Asociación Comercial de Mapan para que envíen trabajadores, pero mientras llegan podemos seguir excavando con vuestra ayuda. ¿Os parece bien?” “Por supuesto, ni lo dudes, ¡llámame si me necesitas!” La combinación de la apariencia de mediana edad de Geomchi3 y el tono de la joven era extraña. Sin embargo, los aprendices los miraron con respeto. ‘Hasta puede hablar con mujeres.’ ‘Eso es todo, ¡así es un hombre fuerte! Tiene tanta confianza, que envidia.’ “Con tesoro enterrado, ¿significa que hay que desenterrarlo con una pala?” – preguntó Geomchi3 confundido. “Sí, claro.” “¿Cuántos trabajadores van a enviar?” “Unas treinta personas.” “Entonces no hay necesidad de esperar. Hay mucha gente aquí.” – añadió Geomchi3, mirando al grupo. “¿Lo haréis?” “Por supuesto.” “¿Alguien quiere cavar?” “¡Vamos a cavar!” Casi la mitad de los aprendices se fueron de expedición al Desierto del Sur, pero el resto se reunió aquí. Geomchi3 miró con orgullo a Maylon. “Creo que no tardaremos demasiado. Déjanoslo a nosotros.” “Lamento haberte pedido ayudar de esa manera.” “No. Hago esto porque quiero ayudar, así que está bien.” Geomchi3 y los aprendices comenzaron a cavar. Si se encontraban con algún tesoro mientras excavaban, Irene llevaba a cabo una ceremonia de purificación y aniquilaba al fantasma. Sin embargo, hubo momentos en que varios fantasmas salían a la vez de un objeto y, en el caso de cofres llenos de monedas de oro, podían aparecer docena de fantasmas. Al instante, se desplegaban alrededor del tesoro. “¡Je, je, je, je!” “¡Ja, ja, ja, ja! Por fin estoy de vuelta al mundo…” “¡Regresa al infierno!” – gritó Geomchi195 mientras lo golpeaba con una pala. Su dominio era tan alto que podían usar cualquier cosa como arma. Entre los tesoros enterrados en el barro, sacaron una espada negra con un brillo inusual. Al instante, apareció el fantasma de un Conde del Reino de Mapon. “Humanos tontos, el precio por despertarme… ¡Ah!” El fantasma del conde miró a su alrededor y quedó asombrado. Incluyendo a Geomchi, Geomchi2, había 250 hombres fornidos sosteniendo armas. Sus ojos brillaban mientras apretaban con fuerza armas como espadas, lanzas, mazas y hachas a dos manos. “Este tipo parece ser un poco más resistente.” “Parece un monstruo de clase jefe, Maestro.” “Ya estaba empezando a aburrirme. No seamos codiciosos y peleemos de forma justa, solo un ataque por persona.” “Sí. Escucharemos las palabras del Maestro, ¡un golpe cada uno!” Comenzando con Geomchi, los Instructores y los aprendices se precipitaron y destruyeron al fantasma del conde. En Royal Road, dependiendo de la [Fuerza], [Agilidad], [Resistencia]… Se podían producir escenas increíbles. Algunos se impulsaron en la espalda de otros, saltaron por el aire y lo golpearon con sus enormes hachas. ¡Un ataque despiadado que no podía salir de tu mente! Como disfrutaban tanto peleando, las habilidades de Geomchi y los aprendices habían aumentado una barbaridad. Había tantas personas con talento que serían invitadas por grandes organizaciones para cazar monstruos de nivel jefe, que el único destino de los fantasmas era desaparecer nada más surgir. “Me volveré mucho más fuerte en el futuro. Así que conseguiré una novia bonita como el Maestro y Geomchi2. Un hombre fuerte superará cualquier adversidad.” – dijo un aprendiz con una sonrisa mientras mataba a un fantasma. “Fantasmas, vamos. Deberías seguir apareciendo hasta que consiga una novia. Mi mamá no deja de hacer un escándalo para que me case. Dice que el próximo año tengo que darle una nieta.” “¡Hagámoslo! Vamos con todas nuestras fuerzas. Si cazamos a todos estos enemigos, podremos encontrar una mujer.” Los aprendices cavaban en la tierra y luchaban como si los estuvieran persiguiendo. Al verlos, Maylon se cubrió la frente con la mano. “¿Qué tiene que ver salir con una mujer con hacerse más fuerte?” “Si quieres conocer a una chica, tienes que ir a una discoteca por la noche.” – respondió Zephyr, mostrándose de acuerdo. “No hables en voz alta. Romuna les hizo esa misma pregunta el otro día…” – añadió Irene con cuidado. “¿Cuál fue la respuesta?” “Cuando estaban dudando si debían entrar, los porteros de la discoteca se les acercaron primero.” “¿Y?” “No dijeron nada, pero los porteros les entregaron dinero.” “……” “Ejem.” No había nada más que decir. Geomchi, los instructores y sus aprendices parecían criminales, así que nadie tendría la voluntad para detenerlos. De hecho, aunque tal vez fuera una coincidencia, cada vez que estallaba una gran guerra, algunos aprendices conseguían una novia. ‘Ajá, ¡debes ser fuerte! Los hombres deben ser poderosos.’ ‘¿Soy demasiado débil en Royal Road? Por eso no tengo novia.’ Como resultado, los aprendices crearon una ilusión aterradora. Los tesoros del Imperio de Pallos fueron desenterrados y vendidos a través de la Asociación Comercial de Mapan. La mayoría de los objetos estaban rotos u oxidados por el paso del tiempo, pero tenían un alto valor como antigüedades. Las espadas, armaduras u otras armas podrían recuperar su valor original hasta cierto punto después de que pasar por las manos de un herrero. Pero era inevitable tener que deshacerse de todos los objetos de cuero. La boca de Mapan se ensanchó tras adivinar con facilidad el valor de los tesoros. “Es increíble que estés desenterrando tantos tesoros. Pagaré mucho dinero… No, te lo haré saber después de que me deshaga de ellos con un margen decente.” Casi todos los tesoros del Imperio de Pallos enterrados en el lago fueron desenterrados. Más tarde, convocaron un elemental de tierra para confirmar que no quedaban más objetos enterrados. En ese momento, escucharon noticias de que Weed estaba haciendo un gran trabajo en el Continente Central. Sus valientes acciones contra el gremio Hermes llamaron la atención de todos. Las cadenas de televisión transmitían imágenes de Weed todos los días. Los espectadores tenían una fuerte aversión por la tiranía del gremio Hermes, por lo que lo vitoreaban en cada uno de sus combates, haciendo que los rebeldes y las fuerzas de resistencia se levantasen como un reguero de pólvora. “Ese tipo… Nosotros aquí cavando y matando fantasmas, ¡mientras él se divierte solo!” – dijo Geomchi furioso cuando se enteró. “Maestro, nuestro aprendiz más joven es realmente malvado.” “No podemos confiar en él.” Las grandes victorias de Weed. Los codiciosos geomchis estaban llenos de deseo por conseguir novias bonitas. En ese momento, Geomchi227 descubrió unas pintadas garabateadas en las paredes de Morata.

Te amo Weed.

¡Aaaaah! ¡Weed cásate conmigo!

Llévame. Weed, Dios de la Guerra.

“¡Esto no puede ser!” – gritó Geomchi3 enojado. “Así es. No podemos quedarnos quietos.” “Debemos movernos de inmediato antes de que el aprendiz más joven los mate a todos.” Geomchi y Geomchi2 estaban descontentos con su actitud. “Está sucediendo algo como esto…” “Estaba equivocado. Una vez que tengan novia, se darán cuenta de que las relaciones y los sentimientos de la otra persona es lo más importante.” “No importa la edad que tenga un hombre, sigue siendo un niño.” “Maestro, vayamos a un restaurante delicioso que conozco.” “Mm, ¿dónde es?” Sin embargo, los hombres que aún no eran populares entre las mujeres, como Geomchi3, estaban enfadados. “¡Vamos a invadir el Imperio de Haven de inmediato!” “Combatir es lo que mejor hacemos. No podemos perder esta oportunidad.” Geomchi3 y los aprendices decidieron atacar una vez más las zonas ocupadas del Norte por el Imperio de Haven. Por supuesto, Pale, Irene y los demás los siguieron sin siquiera tener tiempo para descansar. Los geomchis los habían ayudado a desenterrar los tesoros por lo que cuando Geomchi3 les preguntó si les gustaría ir con ellos no se atrevieron a negarse. “¿Cuál es el plan?” – preguntó Pale con cuidado. Las Fuerzas de Ocupación del Norte del Imperio de Haven. Para poder gobernar esa enorme extensión de tierra, su ejército estaba disperso por toda el área. Debían obtener información sobre las zonas más apartadas. “Atacaremos.” – respondió Geomchi3 como si ya hubiera pensado en todo. “¿Eh?” “Solo atacar hasta ganar.” Los ojos de Pale se cerraron como si le hubieran dado un golpe en la parte posterior de la cabeza, luego abrió los ojos lentamente. Conocía la naturaleza de Geomchi3, pero volvió a preguntar solo para confirmarlo. “¿Eso es todo?” “Sí. Por qué, ¿qué falta?” “Deberíamos preparar una táctica con anticipación, como asegurar una ruta de infiltración o una ruta de retirada, también deberíamos saber los movimientos de sus suministros, donde están situadas las fuerzas enemigas o qué medidas…” “Tsk, tsk.” Geomchi3 miró a Pale como si fuera estúpido. “Solo necesitamos combatir.” “¿……?” “No pienses tanto. Solo tenemos que ser los que golpean fuerte primero para que caigan. Lo más importante es la voluntad para ganar. Si no caes, aunque te golpeen, ganas.” ¡Una conclusión simple e ignorante! Sin embargo, el talento militar de Geomchi3 se reveló mientras atacaba los territorios del Norte del Imperio de Haven. Geomchi3 y los aprendices no usaron ninguna táctica. Se limitaron a cargar a través de la entrada principal de los castillos recién construidos sin ninguna estrategia. Un artista marcial puede manejar cualquier arma. Que una persona fuera capaz de usar todo tipo de armas era una gran fortaleza. Mientras cruzaban el campo de batalla, derrotaron a los soldados del Imperio apostados como guarnición. Y cuando el ejército de subyugación salió a reprimirlos, escaparon con la ayuda de los avianos. Ni siquiera las penetrantes lanzas de los orgullosos caballeros del Imperio de Haven eran capaces de alcanzar a los avianos cuando volaban por el cielo. Algunos geomchis montaron en pájaros mientras disparaban flechas. Los jugadores admiraban montar en aves y terminaron llamándose Caballeros Pájaros. Y unos días después, decenas de miles de Caballeros Pájaros comenzaron a sobrevolar las áreas ocupadas del Norte por el Imperio de Haven. Los jugadores del Norte fueron incapaces de soportar ver los actos de los geomchis y se movieron para atacar al Imperio de Haven.

Volumen 43 Capítulo 8

A⁺

A^-

Volumen 43 Capítulo 8

Golpe devastador

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Weed se encontraba en una meseta de las Tierras Altas viendo a lo lejos la Fortaleza Absoluta. ¡Uuuuuuuuuu! El frío viento hizo ondear su capa negra. “Geumini.” “Gol, gol, gol.” “Amarillento.” “Muuuuuuuuu.” “Hay que ser frugal para vivir bien. Pero para hacerse rico, hay que quitar lo que han ahorrado los demás.” La capa que llevaba Weed la había saqueado del cuerpo de un jugador muerto del gremio Hermes. La mayoría de las capas no poseían ninguna restricción de clase, por lo que, aunque tuvieras dinero, no se podían comprar los mejores productos. La Capa de Draco Negro era el pináculo de las capas; era algo que todos en el Continente de Versalles querían tener, pero era difícil de ver. Poseía defensa física y mágica y también aumentaba la velocidad de movimiento hasta en un 7%, dependiendo del nivel. Cuando soplaba viento, permitía al jugar flotar temporalmente e incluso volar en las corrientes de aire. A diferencia de la magia voladora, no podía ir contra el viento, pero era increíblemente rápida cuando se usaba a máxima velocidad. Además, aunque cayeses de un lugar muy alto, no te verías afectado en lo más mínimo por la caída. Weed se rio mientras mostraba los dientes. “Je, je, je.” ¡Una sonrisa mezquina y despreciable que revelaba unos deslumbrantes dientes blancos! “Qué tipo de cosecha podremos obtener esta vez, ¿vamos?” Seoyoon respondió que tenía que preparar la cena y terminó la conexión. Sería bueno si ella estaba allí para ayudar en batalla, pero si no estaba, tampoco perdería nada. Podía usar un método más siniestro y vicioso que había guardado para situaciones como esta. * * * “¿Escuchaste sobre lo que sucedió en la Mazmorra de la Mina de Oro?” “Parece que Weed escapó y están buscándolo por todas partes.” “Están movilizando tropas para reforzar los puestos de control, pero todavía no lo han capturado.” “Si viene aquí, lo aplastaremos.” “Ju, ju, ju. Somos diferentes que esos idiotas.” Había siete miembros del gremio Hermes descansando alrededor de una hoguera. En las inmediaciones de la Fortaleza Absoluta, las bandas de ladrones y monstruos patrullaban regularmente, por lo que los jugadores se quedaban en este lugar para deshacerse de los que pasaban por aquí. La fortaleza estaba repleta de ladrones y monstruos, por lo que las patrullas llegaban a menudo y eran divertidas de cazar. Se decía que, si te acercabas un poco hacia la fortaleza, tendrías que luchar sin descanso, por lo que era uno de los mejores lugares para subir de nivel. Weed se tumbó en el bosque y observó a los jugadores del gremio Hermes. “Chicos, haremos un ataque relámpago. ¿Todo el mundo lo tiene claro?” “Entendido, Maestro.” Había traído a Geumini, Amarillento, Bahamorg, la bárbara Gernika, al caballero Plateado, a la espadachina Vandex, al alto elfo Eltin y a Tigre Blanco. Ahora que su identidad había sido rebelada, podía comérselos en condiciones. “Vamos de frente.” Weed, Geumini y Eltin se levantaron y dispararon flechas hacia la hoguera. “Tal vez Weed podría estar en el área sin que lo sepamos.” “No puede ser. Este lugar está demasiado cerca de la ciudad y nunca vendría.” ¡Zuuuuuuuum! “¡Argh!” “¡Nos atacan!” Una lluvia de flechas cayó sobre el lugar en el que hablaban los miembros del gremio Hermes. Cada vez que eran golpeados por una flecha de Weed o de Eltin, se envolvían en llamas por el efecto de los espíritus y eran arrastrados por el viento. Otros, eran derribados y sepultados bajo tierra, dejando tan solo sus cabezas en la superficie. “¿No debería usar los elementales? ¡Invoca a HombreLodo, GuijarroAbrasador, GotadeAgua y SoplidoMuyFuerte!” “¡Je, je, je, je! El maestro de los grandes elementales, ¡brillaremos por el escultor Weed!” “Un hombre guapo, ¡el genio más grande! Aquellos que se resisten al espléndido nombre de Weed, el más glorioso, ¡soportarán la ira de la tierra!” “……” HombreLodo y GuijarroAbrasador aparecieron y comenzaron a atormentar a los enemigos. Incluso si los espíritus elementales podían hablar, no lo harían a menos que su afinidad fuera grande. Como espíritus creados por el propio Weed, les había lavado tanto el cerebro, que hablaban sobre todo tipo de cosas mientras estaban invocados. “Llama ardiente de la lealtad. ¡Mi corazón arde por Weed!” “Hay una razón por la que la sólida tierra puede soportar un tifón. Es porque existe Weed, una persona guapa y encantadora.” “……” SoplidoMuyFuerte, el espíritu elemental de viento, no dijo nada, como si estuviera muy avergonzado. Ocasionalmente dibujaba un símbolo de corazón en el aire usando fuego y tierra. En general, los seres del mundo elemental no eran espíritus libres, sino que eran subordinados que ofrecen lealtad absoluta. “We… ¡Weed está aquí!” “¡Aaah!” Bahamorg, Gernika, Plateado, Vindex y el Tigre Blanco corrieron hasta aniquilar rápidamente al enemigo. Este era el efecto de un ataque sorpresa. Weed recogió el botín. No tenía tiempo para verificar la información de los objetos, pero su espíritu se sentía vigorizado. ¡Su intuición notó que estos objetos no eran malos! “¡Nos han descubierto!” A menos que fueran tontos, con toda probabilidad ya habrían informado de que Weed los había atacado a través de la red de comunicaciones del gremio. “Vamos.” Weed cogió a sus hombres y se trasladó al siguiente lugar. Los únicos jugadores que cazaban en la Fortaleza Absoluta eran los miembros del gremio Hermes. Era una zona exclusiva, que otros usuarios no podían usar. “Nunca había visto a esas personas antes.” “Si no eres un intruso, ¡identifícate!” Se encontraron con un grupo de seis miembros del gremio Hermes. La respuesta de Weed fue arrojarles una lluvia de flechas junto a Geumini y Eltin. “¡Llamando al Caballero de la Muerte Van Hawk! ¡Llamando al Señor de los Vampiros Tori!” ¡Van Hawk y Tori fueron convocados en territorio enemigo! Gernika, que montaba a Amarillento y Vindex, que iba sobre el Tigre Blanco, avanzaron hacia el enemigo y los destruyeron en un instante. ¡Era complicado afirmar que había tenido lugar una batalla! “Sigamos adelante.” Weed derrotó a todos los grupos que vio. No le dio tiempo a ninguno de los grupos a unirse como habían hecho en la Guarida de Atalog. “Ji, ji, ji. ¡Enemigos a ciento cincuenta metros a la derecha!” En el cielo, Eunsae actuaba de exploradora e informaba de la ubicación de los jugadores del gremio Hermes. “Moviéndose hacia el este. Encontré otro enemigo a cuatrocientos metros. Hay otros cuatro grupos en un radio de un kilómetro.” “¡Tigre Blanco!” “¡Grrrr!” “Corre y detenlos. Tori, extiende tu oscuridad para ayudar a ocultarlo. El resto se desviará para atacar.” “¡Sí!” Las formas de vida respondieron enérgicamente. “Amarillento.” “Muuuuuuuuu.” “Debes bloquear el paso del enemigo. Debes aguantar un rato.” “……” Amarillento se tumbó en el suelo y se cubrió la cabeza con las patas delanteras. “Me conformo solo con llevar el equipaje.” A diferencia de los wyverns, Bingryong, Plateado, Gernika y Vindex, no rebosaba espíritu de lucha. Aun así, cuanto más efectivas eran las órdenes de Weed en batalla, mayor era la moral de sus subordinados. “Je. Esos tipos están buscando un tesoro.” “Dame todo tu dinero. Si te quitas la ropa, te perdonaré la vida. ¡Debes creer en las palabras de un ladrón honesto!” También se encontraron con un enjambre de bandidos en la Fortaleza Absoluta. Eran las patrullas que caminaban por los alrededores de la fortaleza. Cada poco tiempo salían grupos de entre 30 y 100 personas para saquear e invadir las aldeas y mazmorras cercanas. Por eso era arriesgado entrar en las mazmorras que había cerca de la fortaleza, a pesar de haber una gran cantidad de ellas. Por otro lado, si tenías suerte, se podría obtener una gran ganancia inesperada si te encontrabas con una pelea entre monstruos y bandidos. En el pasado, cuando los jugadores eran de bajo nivel, empleaban esa técnica para cazar a los monstruos que estaban cerca del nivel de jefe. La banda de ladrones que Weed se acababa de encontrar estaba compuesta por 12 bandidos. “Malditas moscas, estáis molestando. Bahamorg, no tienes que matarlos a todos.” “¡Entendido!” Bahamorg atacó de frente. Para los ladrones que luchaban con dagas, cuerdas y flechas envenenadas, el Bárbaro era su enemigo natural. Los bárbaros poseían una alta resistencia e incluso si eran envenenados, podían superarlo con facilidad. “¡Rodeadlos!” Weed atacó a los bandidos con sus subordinados. “Fu… Fuerte.” “Huyamos.” “¡Avisad al capitán!” Después de matar a cuatro personas, el resto comenzó a huir cuando creyeron que estaban en desventaja. La Fortaleza Absoluta estaba repleta de ladrones, por lo que la calve para cazar era matar a todos los que te encontrabas. Podían reunir aliados en un santiamén a través de silbidos y gritos, por lo que la magia de tipo silencio era esencial. Si los matabas a todos y dejaban de llegar refuerzos, sería poco eficaz, por lo que la mejor táctica para cazar era dejar que siguieran viniendo y que llamaran por refuerzos. Naturalmente, cuanto más te adentrabas en el interior, más poderoso eran los enemigos. Los ladrones habían alterado ligeramente la topografía del terreno, montando barreras y trampas, pero la fortaleza de piedra seguía siendo la misma. Si se conocían todos los caminos, se podía atacar con facilidad a los bandidos o aprovechar para escapar. Había muchos ladrones borrachos durmiendo dentro de la fortaleza, por lo que si los matabas o robabas sus tesoros sin que se dieran cuenta, podrías lograr buenos ingresos. Las clases de ladrones, aventureros y asesinos no solo eran buenas para aumentar su habilidad de [Sigilo], sino también para usar las sombras para colarse en secreto, por lo que este era la mejor zona de caza. Por otro lado, el interior de la fortaleza estaba repleto de enemigos, por lo que, si los guardias se daban cuenta, habría una gran persecución. Dado que todo el grupo podía ser aniquilado, para poder cazar en la zona había que tener un mínimo de habilidades básicas y bastantes agallas. ¡Bajo ninguna circunstancia debía perderse a ningún ladrón en batalla! Weed no trató de evitar que los bandidos se dispersaran en todas direcciones para tratar de escapar. “Eltin, déjalos en paz.” “Maestro, son peligrosos.” “Lo sé. Pero si quieres que salten a la red, tienes que ser paciente.” Si seguían cazando bandidos, les retrasaría y les daría un tiempo precioso a los miembros del gremio Hermes para unirse, por lo que solo derrotó a unos pocos y dejó escapar al resto. “Hay cuatro arqueros preparando una emboscada en el sur.” ¡La especialidad del pájaro plateado era el reconocimiento! Las aves solían tener una visión limitada por la noche, pero ese no era el caso de Eunsae. Sus ojos brillaban en la noche como los de una lechuza. El gremio Hermes ya estaba respondiendo. “Tigre Blanco, da la vuelta y ataca. Plateado cabalga y síguenos.” “¡Sí!” “Nos uniremos quinientos metros más adelante.” Weed llamó la atención para hacer de blanco mientras que el Tigre Blanco y Plateado acababan con los arqueros. En solo quince minutos, eliminó a más de 40 jugadores en las afueras de la Fortaleza Absoluta. En ese momento, hubo un alboroto dentro de la fortaleza. El gremio Hermes ya debería saber que estaban siendo atacados por Weed. ‘¿Estarán haciendo grandes preparativos para darme la bienvenida?’ Aunque era una fortaleza inacabada, algunas de sus instalaciones se podían usar con una pequeña reparación, por lo que valía la pena tomar el control de ellas y prepararlas. Se asignaba personal a cada abertura para que la defendiera si alguien trataba de entrar en su interior. La fortaleza estaba cubierta de oscuridad con tan solo algunas pocas antorchas iluminando débilmente las puertas y algunas partes de la muralla. El castillo rodeado por una amplia y gran oscuridad daba una sensación pesada y lúgubre. “Geumini.” “Gol, gol, gol.” “¿Sabes cómo se llama eso?” “Fortaleza.” “Mm, no está mal, pero… Bahamorg.” “¿Asalto frontal? Tomaré la plaza antes de que salga el sol por la mañana.” Weed dejó escapar un profundo suspiro. No importa cuán poderoso seas, no podías precipitarte siempre imprudentemente hacia adelante. El poder de Bahamorg era tan abrumador que pocos jugadores podían soportarlo uno a uno, pero eso no significaba que fuera invencible. Si caía en una trampa o recibía un ataque concentrado, podría perder la vida. Sería un desperdicio si Bahamorg muriera. Además, los jugadores del gremio Hermes debían estar corriendo hacia esa fortaleza como las polillas que han visto fuego. Dado que se encontraban bastante lejos de la ciudad y que no había puertas de teletransporte, no llegarían de inmediato, pero si atacaba lentamente terminarían llegando en grandes cantidades. Si fueran atacados por cientos o miles de personas, Weed y las formas de vida perderían la vida. “Bahamorg, eso no tiene sentido. No podemos ser descuidados. Menos de diez personas no pueden asediar una fortaleza.” “¿Entonces nos retiramos?” Weed se quedó mirando en silencio la fortaleza sin decir una palabra. Un silencio sereno envolvía la Fortaleza Absoluta “En este punto, ya hemos logrado los resultados deseados”. “Muuuu. Vamos a comer comida caliente y descansar.” – añadió Amarillento, mostrándose de acuerdo. Docenas de jugadores del gremio Hermes habían perdido la vida en menos de medio día. El efecto del ataque sorpresa era más que satisfactorio, pero Weed no se había convertido en el ‘Dios de la Guerra’ en el Continent of Magic por nada. “La sensación de no poder comer…” “¿……?” “Por el bien de mi salud mental, no puedo rendirme. Vamos a hacer un destrozo.” Weed exhaló ligeramente… Y luego gritó con todas sus fuerzas. «Todos los ladrones reunidos en la Fortaleza Absoluta, ¡escuchad!» ¡El [Rugido del León] reverberó en medio de la noche! El grito fue tan poderoso que viajaría desde la parte superior de un edificio de apartamentos hasta el sótano. De hecho, los ladrones que estaban durmiendo en diferentes partes de la fortaleza se despertaron y encendieron sus antorchas. “¡Ladrones! Mis hombres se esconden dentro de la fortaleza para robar todo lo que habéis saqueado. ¡Ahora estáis muertos!” ¡Brooom! Para los jugadores del gremio Hermes que se escondían dentro de la fortaleza, fue como un rayo en mitad de un cielo azul. “¡Está loco!” La Fortaleza Absoluta era la mejor zona de caza, pero si las bandas de ladrones o de monstruos se volvían activos al mismo tiempo, la situación se saldría de control. Por lo tanto, solo las personas que tuvieran al menos tres habilidades y que hubieran demostrado que no eran un estorbo para los demás podrían cazar aquí. Si en algún momento uno se veía superado por un enemigo con el que no se podía lidiar, la norma era dejarse matar en silencio y sin hacer escandalo para que otros jugadores no quedaran atrapados en la pelea. El comportamiento de Weed, dando gritos sin cuidado, era irresponsable y temerario. Iba más allá del sentido común en la Fortaleza Absoluta. Por supuesto, cuanto más gritaba, mayor era el efecto. “Intrusos.” “Los guardias han desaparecido. Buscad a esa gente.” Los cabecillas de los ladrones se movilizaron y arrastraron a 100 hombres cada uno. El gremio Hermes se escondía en rincones, almacenes o en los sótanos. En la Fortaleza Absoluta había buenos lugares para refugiarse y cazar a los enemigos que pasaban por allí. Cuando los ladrones comenzaron a buscar, fueron descubiertos y estallaron batallas por todas partes. Las espadas chocaron y la magia explotó en la silenciosa Fortaleza Absoluta. Aunque era medianoche, había tanto ruido como en una ciudad al mediodía. “Weed, ¡maldito bastardo!” “No uses métodos sucios y ven de frente. Vamos. ¡Te cortaré la cabeza!” “Estúpidos ladrones. Weed está ahí fuera. ¡Atrapad a Weed primero!” Los usuarios del gremio Hermes también gritaron con frustración. Después de que Weed usara el [Rugido del León], él y sus subordinados retrocedieron en la penumbra. Algún grupo de ladrones realmente salió a buscar, pero no encontraron nada y regresaron. Era natural que la batalla se desarrollara por completo dentro de la fortaleza. ¡Blaaaaam! Las puertas se cerraron con gran estruendo. “Aguantan más de lo que esperaba.” – dijo Weed, mientras se limpiaba los oídos con un dedo. A pesar de la distancia, podía escuchar las maldiciones que llegaban desde los miembros del gremio Hermes. Estaba tan acostumbrado a estas cosas, que le recordaba el calor del hogar. “Parece que estos días estoy viviendo mi vida correctamente. Me gustaría un poco de tranquilidad más adelante.” “Muuuuuuuuuuu.” * * * “¡Uuf!” “Ah, ah, ah.” Los jugadores del gremio Hermes respiraban con dificultad. “Sobreviví.” “Lo hicimos.” Habían sido alrededor de 70 jugadores que cazaban en el oeste. Eran los más poderosos y pasaban la mayor parte de su tiempo en las zonas de caza en lugar de en la ciudad. Pero debido a la abrupta llegada de los ladrones, solo quedaban 23 personas. Los ladrones usaron una estrategia de oleadas interminables que no era fáciles de soportar ni siquiera a la defensiva. Sin embargo, los ladrones y asesinos del gremio Hermes se arriesgaron y lograron cazar al líder de los ladrones en la Fortaleza Absoluta. “Fue un día realmente duro.” “Hicisteis un muy buen trabajo. Conseguiremos muchos logros.” Los jugadores del gremio Hermes sintieron una sensación de orgullo. Tras establecer un récord en el número de ladrones asesinados, ganaron una considerable cantidad de fama y sus estadísticas aumentaron en 1 punto. Incluso para una clase de combate, no era un logro que se conseguía con frecuencia. Aunque los sacrificios fueron grandes, ostentar el récord del número de ladrones derrotados en la Fortaleza Absoluta era algo de lo que podían estar orgullosos. ‘Sobreviví a la trampa de Weed.’ Ese era el pensamiento que rondaba por la mente de los supervivientes. Los eventos relacionados con Weed serían retransmitidos por las cadenas de televisión en nueve de cada diez veces. Y no había duda de que este también sería emitido. ‘¿Estará bien si informo a las cadenas de televisión?’ Seguía vivo a pesar de los trucos y trampas de Weed, por lo que estaba intoxicado con una sensación de victoria. “Weed no tiene nada de especial.” “Nos organizamos de manera adecuada. Las otras regiones fueron tomadas por sorpresa y se derrumbaron, pero eso ya no sucederá en nuestra zona.” “Si hubiera entrado en la fortaleza, habría muerto.” “Él lo sabía, así que huyo. Ja, ja, ja.” Cuando se supo que Weed había abandonado la fortaleza tras dejarla patas arriba, los refuerzos del gremio Hermes se detuvieron. Los voluntarios que se habían organizado para correr hacia el fuerte y abandonar sus tareas, se disolvieron repentinamente usando sus apretadas agendas como excusa. Para matar a Weed estaban dispuestos a recorrer un camino que les llevaría varias horas, pero no estaban dispuestos a ir a rescatar a sus compañeros de gremio de una crisis. Además, la situación probablemente habría terminado para cuando llegaran los refuerzos. La cantidad de miembros del gremio Hermes era enorme, por lo que era no extraño que hubiera gente que no estuviera dispuesta a sacrificarse por el grupo. Los jugadores del gremio Hermes que estaban en la fortaleza habían agotado su resistencia y maná, por lo que se sentaron para descansar. “Parece que vamos a aparecer en la transmisión de hoy.” “Hemos demostrado nuestro coraje y nuestras habilidades.” “Si quieren cazar en la fortaleza, deben ser como nosotros…” ¡Zuuuuuum! Como si estuviera rasgando el aire, una flecha voló y se alojó en el pecho del jugador que estaba hablando. ¡Blaaaam! Las llamas envolvieron al jugador. “¡Aaaaaaah!” Intentó luchar a pesar de que no le quedaba mucha [Salud], pero las flechas continuaron volando hacia él y murió. Docenas de flechas también llovieron sobre los otros usuarios. “Parece que está atacando otra banda de ladrones.” “¡Cubríos!” Los jugadores se escondieron detrás de pilares y paredes. Querían sobrevivir como fuera. Cuanto más alto fuera su nivel, mayor sería el coste de perder la vida. ‘Deben haber estado esperando una oportunidad para emboscarnos.’ ‘Sucios bastados. No sale nadie.’ ‘El líder de los ladrones mató a mi amigo, me ocuparé de ellos.’ A pesar de estar exhaustos, los jugadores corrieron a buscar cobertura. En cualquier caso, la [Salud] y el [Maná] se restaurarían en cualquier sitio. Cuanto más tiempo pasara, mejor. Sin embargo, las flechas se curvaron en lugar de ir en línea recta y golpearon a los jugadores que estaban a cubierto. “¡Una flecha curva!” Las flechas penetraron a través de las paredes y golpearon a los jugadores. ‘¿Los ladrones tienen habilidades de tiro con arco tan avanzadas?’ Cada uno de los jugadores golpeados por una flecha fueron asfixiados por el fuego, ahogados por el agua o empujados por el viento. Las elementales habían añadido efectos especiales a las flechas. Las dudas llenaron las mentes de los jugadores del gremio Hermes. Weed, Geumini y Eltin aparecieron caminando mientras disparaban flechas desde el final del pasillo. “¡Weed ha vuelto!” Había regresado. Se podía decir que había aparecido en el peor momento. “La, la, la…” Estaba tatareando una canción mientras caminaba. “¡Maldita sea!” Uno de los jugadores, sabiendo que la situación era desesperada, salió audazmente de su escondite. Esquivó la lluvia de flechas y corrió hacia otro pasillo, sin tener la intención de atacar a Weed. Estaba tratando de escapar mientras sus compañeros aún estaban allí. ¡La destacada lealtad del gremio Hermes! “Maldición…” Los jugadores se culparon entre sí por dar el paso demasiado tarde. Se quedaron sin tiempo para reaccionar ahora que el primero había escapado. Weed estaría alerta de sus movimientos. Moverse demasiado pronto no es bueno, pero hacerlo demasiado tarde es peor. “¡Aaaaaaaah!” En ese momento, resonó un grito desesperado del jugador que había escapado por el pasillo. ¡Groar! El Tigre Blando dejó escapar un gran rugido. Los jugadores del gremio Hermes estaban rodeados. “Tomaos vuestro tiempo. Después de todo, ya estáis muertos.” – dijo Weed tranquilamente. Una forma despreocupada de hablar que muestra que no se preocupa por los sentimientos de otras personas. Era el mismo tono que usaba en el Continent of Magic, cuando los gremios más prestigiosos fueron severamente atormentados por matanzas indiscriminadas y trucos crueles y mortales. Pero sobre todo eran unas palabras que hacían temblar de ira a los que las escuchaban. Eran frases diseñadas para frustrar al oponente mientras moría. “Tengo que ir a repartir leche, ya llego tarde. ¿Puedes ir más rápido?” “Simples peones. No sois más que una molestia.” “Eran mejores en el pasado. Los niños de estos días son tan débiles que ya no me divierto peleando.” Los jugadores del gremio Hermes, aquellos que dominaban el Continente de Versalles, jamás pensaron que se sentirían así. ‘Ya lo tenía todo planeado para matarnos de este modo desde el principio.’ Fue solo cuando perdieron la vida que se dieron cuenta de que no habían sido más que presas desde el principio. Era como recoger frutos que se habían caído al suelo. Solo estaba cogiendo fruta madura. * * * “Aquí está.” El corazón de la Fortaleza Absoluta. Después de derrotar a los miembros del gremio Hermes, Weed llevó a sus hombres hasta la sala donde estaba el líder de los ladrones. Se encontraron con algunos remanentes de camino hacia aquí, pero los derrotaron con facilidad. “Ladrones, ¡venid a mí!” – gritó Bahamorg. Los ladrones fueron reprimidos por su espíritu de lucha y huyeron. Tenían la moral destrozada después de la muerte de su líder y no tenían ganas de pelear. Weed encontró la bóveda del tesoro. Parecía que algunos ladrones habían intentado forzar las cerraduras después de la muerte de su líder. Si hubiera pasado el tiempo suficiente, los ladrones habrían desaparecido con las sus pertenencias. Por eso Weed vino de directamente hacía aquí. Weed sacó una llave oxidada de su pecho. Era una llave que obtuvo como botín tras eliminar al jugador del gremio Hermes que dio el golpe final al líder de los ladrones. ‘Debo haber sido político en mi vida anterior y haber vendido a mi país. Mm, pero a veces no tengo nada de suerte, así que aunque acepté algún pequeño soborno, creo que fui un buen funcionario.’ Weed insertó la llave y la giró. Clic. Los tesoros aparecieron una vez que abrió la bóveda. Estaba llena de lingotes de oro, monedas de plata y joyas. Literalmente un tesoro de oro y plata. “Je, je, je.” La sonrisa de Weed se ensanchó hasta el punto de casi desgarrarle la cara. “¡Gol, gol, gol, gol!” Geumini también estaba feliz a su lado. ¡Ding!

Has conseguido el tesoro de la Fortaleza Absoluta.

Has obtenido el botín obtenido por el ladrón Keulom. Todas las estadísticas han aumentado en 1 punto por la victoria. Has adquirido el título: ‘Líder del equipo de subyugación de ladrones’.

* * * La Mazmorra de la Mina de Oro, la Guarida de Atalog y la Fortaleza Absoluta fueron solo el comienzo. Luego atacó la Tumba del Escudo, la Mazmorra de los Magos de las Tierras Altas y la Base Secreta de las Valkirias, donde aniquiló a los jugadores del gremio Hermes. En tan solo tres días, ¡murieron 470 jugadores! Estuvo activo en una amplia área del antiguo Reino de Laselle y de la Confederación Britten. Debido a ello, los miembros del gremio Hermes que estaban en mazmorras, guaridas y zonas de caza no tuvieron más remedio que esconderse. Weed se estaba divirtiendo mucho, pero eso no significaba que no fuera un apasionado de las incursiones. Muchas mazmorras famosas estaban vacías porque el gremio Hermes se estaba esforzando mucho para garantizar la seguridad. En las mazmorras donde los jugadores comunes estaban cazando, pagaba una odiosa tarifa de entrada mientras estaba disfrazado con [Transformación Escultural]. Por supuesto, su propósito era conseguir logros, no hacer una cacería ordinaria.

Has acabado con todas las áreas de la Mazmorra del Sirviente Sombrío.

Has demostrado tu valentía sometiendo a los monstruos.

Has buscado minuciosamente en el Laberinto Subterráneo de la Fortaleza del Reino.

Has abierto nuevos horizontes en la geografía. La [Inteligencia] ha aumentado en 2 puntos.

Has capturado al monstruo jefe Gudren en la Mazmorra de las Montañas Ileija.

Si lo llevas al Gremio de la Magia para investigar, obtendrás grandes recompensas.

¡Usó la [Destrucción de Escultura] para acelerar el ritmo de caza y obtener muchos logros! Seoyoon y las formas de vida escultóricas como Plateado y Gernika también disfrutaron de los beneficios de cazar en las mazmorras. Sin embargo, cuando Weed estaba solo, entraba con entre quince y veinte cinco formas de vida escultóricas para realizar logros de grupo. El Laberinto Subterráneo de Sebas fue particularmente impresionante. Wy-3 se metió por los estrechos pasadizos, plegando sus alas y retorciéndose. “¡Kuuuu! Hace calor, está oscuro, es frustrante.” El gran cocodrilo Nile también sufrió a causa de su cuerpo grueso y alargado, y se quedó atascado en la entrada de la cueva. “¡Grrrrrrrrrrrr!” “Mantén la boca cerrada, no golpees el suelo con la cola y camina rápido. De todos modos, estos bastardos incompetentes solo aumentan de peso cuando los dejo solos.” Los jugadores comunes se quedaron mirando a Weed y a las formas de vida asombrados. Era una imagen sorprendente y maravillosa. “Weed, esto, un autógrafo…” “No firmo autógrafos. En cambio, ¿quieres una escultura?” “¿Cuánto?” “Perderé dinero si lo vendo por menos de 30 de oro.” “Lo compro. ¡Dame diez!” “Te venderé algo lindo y bonito.” “Sí, es un honor.” ¡La popularidad de sus esculturas! Las esculturas de los wyverns, Bingryong y Amarillento eran populares en todas partes. “Como gané más de 1.000 monedas de oro esta mañana, te daré un porcentaje por hacer de modelo. Cada uno recibirá 5 monedas de plata. Qué bueno sería ganar eso todos los días.” “Pronto seré rico. Muuuuuuuuuu.” “Es gracias a tener un buen propietario.” A veces, los jugadores inteligentes fruncieron el ceño. “Es una escultura de madera común que se puede comprar en cualquier tienda. Está bien para hacer un regalo porque está hecha por Weed, pero para ese material parece un poco caro…” Weed se sintió mal. La obra contenía el alma del artista, por lo que el rechazo del precio de mercado hacía que le doliese el corazón. El material no importaba, había que mirar el trabajo que se puso en realizar la obra. “Entonces, ¿cuánto cree que debo bajarlo? Dígame un precio.” – dijo Weed en voz baja. “Primero, me gustaría disculparme.” “Por favor, habla con tranquilidad.” “30 monedas de oro es demasiado caro, ¿estarán bien 20?” “Como artista quiero que la gente pueda apreciar mi trabajo en lugar de venderlo a un precio fijo. Así que te lo venderé.” Los materiales no valían nada en absoluto, solo le interesaba hacer negocios. Todas estaban hechas con trozos de madera o piedras que recogió por los alrededores de donde descansaba cuando estaba de caza. Las hacía más rápido que una máquina industrial. Era una pequeña cantidad de dinero en comparación con el botín y las monedas de oro conseguidas al matar a los jugadores del gremio Hermes, pero como escultor, tenía que cumplir con su deber, y hacer y vender sus obras. Había muchas maneras de obtener [Energía del Instante] para usar [Esculpir el Tiempo] durante una aventura, pero la mejor manera seguía siendo hacer esculturas. Hasta repartir esculturas entre los jugadores aumenta su [Energía del Instante] en algunas ocasiones. El [Dominio de la Escultura] apenas aumentaba, pero solo le quedaba un pequeño paso para ser un Maestro de la Escultura, por lo que eso también era importante.

Volumen 43 Capítulo 7

A⁺

A^-

Volumen 43 Capítulo 7

Weed, el Dios de la Guerra

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Los jugadores del llamado escuadrón de subyugación del gremio Hermes, que corrían a toda velocidad hacia la Guarida de Atalog, se sorprendieron por la noticia. - Los tres grupos que han atacado conjuntamente han sido eliminados. Nadie sobrevivió. - Los atacantes… Están arrastrando espíritus malignos por la mazmorra. No les dan órdenes como subordinados, pero luchan a su lado. - Hay más de 70 víctimas. Se espera que todos los jugadores del gremio pronto sean eliminados. Si fuera un asaltante ordinario, podrían derrotarlos con cualquier grupo del gremio Hermes. Los fuertes destrozando a los débiles. Había muy poca gente que pudiera oponerse al gremio Hermes, un lugar donde se reunían los más poderosos del Continente de Versalles. Sin embargo, en estos momentos cinco personas estaban eliminando a más de cien jugadores del gremio sin dudarlo, por lo que todos estaban preocupados. Era una demostración contundente e inimaginable. “Esto… ¿Por qué le siguen los espíritus malignos? ¿No es necesario ser un nigromante de nivel 550 para poder hacer eso?” “El nivel no importa. Puede que tengan un objeto especial o que estén realizando una misión que aumente su poder de combate por un corto período de tiempo. Si vamos, los aplastaremos.” “No se puede ignorar la cantidad de personas. Son cinco y nosotros somos trescientos. Centraos en llegar rápido para que no se escapen.” Los jugadores pensaban que ganarían pasase lo que pasase. Sin embargo, en las mazmorras y en las búsquedas de tesoro, los pasajes suelen ser angostos y estrechos. Y, a juzgar por experiencias pasadas, el que iba primero en un grupo podía ser asesinado fácilmente. ‘¿Debería quedarme atrás y esperar una oportunidad?’ Algunos les preocupaba que el poder de este grupo era tan grande que esta pelea terminase antes de poder hacer nada. Si fuera así, se sentirían decepcionados. Matar a los asaltantes y conseguir fama y botín era muy tentador. “Es raro encontrar un jugador tan poderoso en Royal Road. Hubo un nombre que me vino a la mente tan pronto como escuché la historia sobre los asaltantes.” – dijo en ese momento alguien que iba a caballo. “¿Quién?” Muchos pensaban que sería alguien como Carlise del gremio Leones Negros o Loam del gremio Loam. Eran nombres de gente poderosa que destacaban en Royal Road. “Weed.” “¿Weed? Ah, Weed del Reino de Arpen. Podría ser Weed. Espera un momento, ¿WEED?” Weed, el ‘Dios de la Guerra’, era considerado el único rival del Bard Ray en el Continente de Versalles. A pesar del gran orgullo y la arrogancia del gremio Hermes, Weed continuó infligiéndoles derrotas y reveses. “Bueno, era broma.” “Oye, no digas tonterías.” “En serio…” “Se supone que Weed está en el norte, ¿por qué debería aparecer aquí? ¡No sigas diciendo tonterías y movámonos!” Los guerreros del equipo de subyugación continuaron corriendo. Pero la palabra Weed no salió de sus cabezas. ‘¿Hay otros jugadores con esas habilidades?’ Aunque el Continente de Versalles era enorme, no podían pensar en otro nombre. Lo mismo ocurría con su manera de pelear en una mazmorra. ‘Su principal habilidad es liderar a sus subordinados. En la última guerra, había un guerrero bárbaro con movimientos increíbles.’ “No tengo un buen presentimiento. Vamos a comprobarlo mientras nos acercamos.” – gritó en voz alta Philian, el jugador más poderoso del grupo, mientras iba a caballo. “¿Cómo?” “Tengo un amigo entre la gente que murió en la Mazmorra de la Mina de Oro. Voy a preguntarle si es Weed.” Philian movilizó a la gente que conocía para que contactara con su amigo. ¡Tenía la tarea de verificar si el atacante era Weed! Y la respuesta llegó en tan solo uno dos minutos. “Por las noticias que escuché del Maestro Maro… ¡Él sospechaba que era Weed!” – exclamó Philian sorprendido. “¡……!” “Todos aquí deberían conocer las habilidades de combate de Weed.” Los jugadores asintieron. “Sus habilidades son impredecibles. También es imposible evaluar a su grupo.” “¿Qué te hizo sospechar que era Weed?” La velocidad a la que cabalgaba el equipo de subyugación disminuyó un poco. “Las víctimas de la Mazmorra de la Mina de Oro contaron una historia extraña. El oponente no solo era atrevido y hábil, sino que luchaba como si no le importara preservar su vida, como si su poder de ataque fuera demasiado fuerte para resistir. Además, dijeron que la durabilidad de las armas y las armaduras disminuía con cada choque.” “Todos sabemos que puede mejorar su fuerza. Es una de las especialidades de Weed. Su estilo de lucha audaz no es común.” El gremio Hermes estaba al tanto de las diversas habilidades de Weed. Las mimadas unidades del Servicio de Inteligencia tenían la misión de estudiar a sus adversarios. En particular, analizar las habilidades especiales de los jugadores más poderosos, como obtenerlas y buscar sus debilidades. Era bien sabido que las estadísticas de [Arte] de Weed podían cambiarse por [Fuerza] o [Agilidad] con [Destrucción de Escultura]. Era algo común entre los escultores, pero era una habilidad especial que el resto de profesiones no tenían. “Y ese guerrero bárbaro… Su equipo es ligeramente diferente, por lo que no es fácil identificarlo, pero parece que es uno de los subordinados de Weed que participaron en la batalla por el Palacio de la Tierra.” “Eso significa que Weed realmente vino al Continente Central. ¿Cómo puede ser?” “No estoy completamente seguro, pero sospecho que es Weed al 80%. Hasta que las víctimas publiquen videos en los tablones de anuncios y el gremio los analice, no me viene otro nombre a la mente que no sea Weed.” “……” “Vamos, vamos. Si realmente tiene razón, es nuestra oportunidad para deshacernos de Weed.” La velocidad de movimiento del equipo aumentó repentinamente. Aquellos que estaban jugando en el Reino de Tullen de repente sintieron que estaban situados en el centro del Continente. Si se deshacían de Weed, sus nombres se extenderían por todo el Continente y recibirían una generosa cantidad de recompensas dentro del gremio. El Reino de Arpen se estaba alzando como un problema considerable, pero si Weed fuera eliminado aquí, sería un gran logro. Se podía decir que jugarían un gran papel en la unificación del Continente. * * * ¡El escuadrón de subyugación llegó a la Guarida de Atalog! ¡Hiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Los caballos cabalgaron tan rápido que echaban espuma por la boca después de moverse durante una hora. “Se han reunido muchas moscas.” “Tendremos que deshacernos de todos.” Los alrededores de la entrada a la guarida estaban repletos de jugadores comunes. Originalmente ya era una de las mazmorras más famosa, pero se difundieron rumores de que el gremio Hermes estaba siendo atacado y todos acudieron desde las áreas cercanas. El equipo de subyugación se abrió paso entre los jugadores y corrió hacia la entrada. Mientras, pudieron escuchar las conversaciones de los espectadores. “¿Realmente él está aquí?” “¿Hay una historia como esa? Los jugadores del gremio Hermes en el interior casi han sido aniquilados.” “¿Hay pruebas de que es Weed?” “Un conocido que está dentro dijo que la forma en la que usa a los espíritus malignos es similar a la manera con la que se comportaba Weed en el Continent of Magic.” “¿Los está liderando?” “Dispara flechas, blande una espada y parece que posé múltiples profesiones, es la mejor prueba de que es Weed.” “No puedo estar seguro, pero es probable que sea cierto.” “Quiero entrar en la guarida para verlo.” Los jugadores del gremio Hermes habían bloqueado la entrada. “¡Todos atrás!” “¡La guarida está cerrada por el momento!” Era obvio para los espectadores que se estaban produciendo intensos combates dentro de la mazmorra. Además, también era necesario evitar que esta gente ayudara o interfiriera en la pelea con Weed. Cuando se conoció la posibilidad de que el agresor fuera Weed a través de la red de comunicación del gremio, se escuchó la noticia de que las poderosas fuerzas del gremio Hermes habían partido del cercano Castillo de Formos y de ciudades y pueblos distantes. Planeaban asediar la Guarida de Atalog y atrapar a Weed y a sus compañeros en su interior. Cuando unas 400 personas se concentraron en la entrada de la Guarida, comenzó el plan de represión. No podría usar trucos para escapar como hizo en Las Falanges. “Entraran primero 200 personas. Prepárense a la perfección para eliminar a Weed.” Todos los jugadores que había en la Guarida de Atalog fueron expulsados y comenzó una búsqueda exhaustiva de Weed. * * * “¿El Reino de Tullen ha caído?” “Sí, es correcto.” “Entonces mi investigación…” “No podrá usarse por el bien de Su Difunta Majestad.” “Oh, es el final. Esta magia oscura se ha vuelto completamente inútil.” Weed estaba teniendo una conversación con los espíritus nobles en la parte más profunda de la Guarida de Atalog. Había derrotado a todos los jugadores del gremio Hermes que había en la guarida. “¿Qué tipo de magia desarrollaste?” – dijo Weed fingiendo ignorancia a pesar de saberlo todo. “Cumplir con el mayor deseo de la humanidad, ¿cuál crees que es?” – preguntó el espíritu noble. Un acertijo inusual. En su momento despertó mucha curiosidad ese gran secreto, pero ya había sido resuelto. Los espíritus habían confesado su secreto a un nigromante llamado Varenna. “Debe ser la belleza.” “Una juventud y belleza que dure para siempre. Eso es lo que estábamos estudiando. Su Majestad la Reina ya no lo necesita, así que te lo daré.” El espíritu le entregó tres pociones.

Has adquirido el Elixir de Belleza realizado con magia oscura.

El nombre Elixir de Belleza estaba cerca de ser una trampa, como ocurría con toda la magia oscura. Aumentaba la [Salud], [Fuerza], [Agilidad] y [Resistencia] en 20 puntos o más, pero las estadísticas de [Encanto] y [Fe] disminuían drásticamente. Incluso la [Suerte] disminuiría significativamente. Después de beber el Elixir de Belleza, el cuerpo se vería afectado durante un año de tiempo del Continente de Versalles. Por la noche, la piel se volvería negra y dura. Su fuerza después de la puesta del sol era increíble, pero tendría una apariencia que no era para nada hermosa. ‘Aun así, no es malo para todos. Dicen que si se lo das a un animal, tendrá un buen efecto.’ Weed no tenía la intención de beberlo directamente y lo iba a vender. “Es una investigación realmente genial.” “Ju, ju, ju, pero para hacer este elixir necesitas muchos materiales…” “Puedo encontrarlos.” “Ah, cierto. El lugar para obtener los ingredientes…” “Voy al Pantano de las Burbujas Podridas.” “Es un largo viaje. Afortunadamente, hay una puerta conectada…” “Después de ingresar por la puerta, habrá esqueletos podridos que albergan rencor guardándola. Iré de inmediato.” Varenna era un nigromante que se estableció en el Norte y también era miembro de los Jugadores Oscuros. A través de la información que publicó en la Unión de Jugadores Oscuros sabía que podía encontrarse con un espíritu noble que le trasladaría directamente a otra zona de caza. - Weed. En este momento el gremio Belden y el gremio Hermes están en estado de emergencia y están reuniendo una gran fuerza en la Guarida de Atalog. Se dieron cuenta de que estás ahí. Weed escuchó la noticia de que su identidad había sido descubierta a través de Dinero Negro, el comerciante de la Asociación Comercial de Mapan. ‘Mm. Suponía que se darían cuenta. Aun qué pensé que tardarían algo más…’ En la Guarida de Atalog podía usar su terreno angosto para luchar contra ellos, pero sería difícil alzarse con la victoria. Los enemigos seguirían llegando como un enjambre de saltamontes, por lo que luchar durante todo el día no sería suficiente y, con el apoyo de grupos de sacerdotes, no podría deshacerse de ellos al azar. El riesgo era demasiado alto. Necesitaba maximizar la efectividad de sus ataques. Weed recordó el momento en que estaba acosando a los prestigiosos gremios del Continent of Magic. Si no le gustaban, tomaría represalias. Incluso la más mínima interferencia llevaría a represalias cientos de veces más graves, sin dar ningún perdón. Cuando aceptaba comprometerse a través del dialogo, los escuchaba, fingía pensarlo y mataba al enviado que mandaban a negociar. ¡Un gran villano que trascendía a la humanidad! Mirando hacia atrás, no tenía ninguna necesidad de hacer eso, pero estaba algo loco en ese momento. Fue una época tormentosa, llena de rabia en la que vivía a duras penas. “¿Crees que soy una mala persona?” Ante las palabras de Weed, Seoyoon negó con la cabeza como si fuera algo natural. “No.” “No estoy tratando de ser bueno. Es porque esta sociedad está podrida.” “Así es.” Durante sus días como gobernante del desierto, Seoyoon siempre le daba información. Weed ya había analizado la información y conocía las partes importantes, pero dejaba que ella le diera las condiciones del área, las características de los monstruos y la distancia que había a las regiones por donde podían llegar refuerzos. “Entonces vayamos al siguiente lugar.” “He preparado botas, un bastón y comida para el camino.” “Perfecto.” Se decía que se podía obtener mucha experiencia y botín en Pantano de las Burbujas Podridas. Había muchos monstruos creados con magia oscura, por lo que era un buen lugar para aumentar la [Fe] o la [Afinidad con la Naturaleza] mientras luchaba contra ellos. Si conseguía algún logro en batalla, podía obtener 2 puntos en [Fuerza] o [Sabiduría] dependiendo de la profesión. Weed pasó por la puerta junto con Seoyoon y sus subordinados. A pesar de toda la ira con la que llegaban los jugadores del gremio Hermes, una vez más tuvo que dejarlo estar. * * * La incursión en la Mazmorra de la Mina de Oro y de la Guarida de Atalog fue la comidilla del Continente durante unas pocas horas. La noticia de que los jugadores del gremio Belden y el gremio Hermes fueron aniquilados, se convirtió en un gran asunto a través de los videos de los espectadores y las conversaciones en los foros.

Weed levantó su espada contra el gremio Hermes.

200… No, más de 300 jugadores perdieron la vida.

Desapareció en la Guarida de Atalog.

Las cadenas de televisión dieron la información como noticias de última hora a través de sus informativos. A través del análisis detallado de los videos por los expertos, esa noche se supo con certeza que la identidad del agresor era Weed.

¡Es Weed!

Weed comenzó a vengarse por la destrucción del Palacio de la Tierra.

¡El ‘Dios de la Guerra’ se ha movido!

Cuando se anunció la noticia a través de las cadenas de televisión, el efecto dominó fue enorme: la gente siempre prestaba atención a los movimientos de Weed y Bard Ray. Ahora, Weed había aparecido repentinamente en el Continente Central para atacar al gremio Hermes. Y a pesar de que se llevó una búsqueda exhaustiva en la Guarida de Atalog, no pudieron encontrarlo. Se convirtió en un gran tema, ya que parecía que todos los jugadores de Royal Road estaban hablando sobre ese evento. Y pasó un día. Mientras Royal Road, las cadenas de televisión e internet estaban patas arriba, Weed terminó de cazar en el Pantano de las Burbujas Podridas. No tuvo otras distracciones, ¡por lo que fue como estar acostado en cama viendo la televisión! “Nos dirigiremos a la Fortaleza Absoluta. Si la Mazmorra de la Mina de Oro es perfecta para obtener riquezas, la Fortaleza Absoluta es ideal para cazar.” La Fortaleza Absoluta estaba ubicado un poco lejos del Castillo Formos, en el antiguo Reino de Tullen. Históricamente, se decía que el Reino de Tullen intentó construir una fortaleza que nunca sería conquistada, pero su construcción se detuvo al ser incapaz de superar los problemas causados por el escapado terreno montañoso y el alto coste de crear tal infraestructura. Aunque esta fortaleza se había denominado absoluta, estaba a medio construir y muchas secciones estaban en ruinas. Tras su abandono, la fortaleza fue ocupada aleatoriamente por bandidos, monstruos y ladrones para usarla como base. El nivel mínimo que te podías encontrar era el 390 y se podía considerar una base a gran escala. Había magos, arqueros, asesinos y mercenarios fugitivos mezclados con ladrones y bandidos. El área alrededor de la Fortaleza Absoluta era una zona extremadamente peligrosa en el Continente de Versalles. Se decía que también eran frecuentes los saqueos de las ciudades vecinas. A medida que pasaba el tiempo y el nivel general de los jugadores aumentaba, la Fortaleza Absoluta se convirtió en una gran zona de caza. Se podían obtener grandes recompensas de misiones, materiales recolectados por los bandidos e incluso de tesoros especiales. La Fortaleza Absoluta era una de las mejores zonas de caza del Continente Central. Se formó una sonrisa de satisfacción en el rostro de Weed. Había sufrido daños durante la invasión del Norte por parte del gremio Hermes. Sin embargo, ahora que estaba en el Continente Central, podía devolverles el pago con intereses. Usaría todos los trucos desarrollados en el Continent of Magic para luchar y engañar al enemigo. “Tengo muchas ganas de ver la Fortaleza Absoluta; dicen que es como un festival.” Seoyoon miró a Weed, que se sentía orgulloso de ser un villano. “No te excedas, también debes descansar.” “Deberías disfrutarlo al máximo mientras puedas. Ni siquiera he comenzado todavía.” Después de salir del Pantano de las Burbujas Podridas, entró en las montañas cercanas al Castillo Formos. “¡Iaaaack!” Wy-1 y Wy-3 estaban esperando en el bosque. “Hoy viajaremos en Wy-1. ¿Está bien?” “Soportaré las molestias.” Wy-1 y Wy-3 habían sido pintados en varios tonos de azul para camuflarse en el cielo. Podía usar la teletransportación de Yurin, pero necesitaba mover una enorme cantidad de botín. Y Wy-3, con su espalda plana, era lo mejor para llevar grandes cantidades de equipaje. ¡Usó a Wy-3 como vehículo de carga! “¡Iaaaaaaaaaack!” Wy-3 chillaba por la pesada carga. Sus patas temblaban y casi era incapaz de levantar su cabeza del suelo. “Cárgalo con cuidado. Átalo con una cuerda para que no se caiga nada.” – ordenó Weed a Bahamorg. “Entendido.” Las mochilas estaban perfectamente atadas en Wy-3. “Wy-3.” Weed habló en voz baja a Wy-3 con destellos en sus ojos. “¿Quieres vivir mucho tiempo?” “……” “No es fácil tener una vida larga en este mundo. Te sentirás hambriento, pasarás frío, sufrirás enfermedades y no serás feliz. Pero una vez que me deshaga de todo esto, tejeré un hermoso abrigo de lana para ti.” “Iaaaaack.” Wy-3 derramó lágrimas de alegría. Los wyverns eran sensibles al frío y a menudo estaban alrededor del helado Bingryong. Si usaba ropa abrigada de lana, sería de gran ayuda para él. Seoyoon acarició suavemente la cabeza de Wy-3. ‘Pobrecito.’ Ella vio a través de él. Darle ropa de lana Wy-3 haría que montarlo fuera más cómodo. Wy-3 estaría más ocupado trabajando en el futuro. * * * ‘Weed está atacando.’ Rafael recibió el informe con calma. El Imperio de Haven estaba en medio de una rebelión, pero no había nada más importante que la información sobre Weed. ‘No es de extrañar que esté aquí, ¿pero quiere enfrentarse a nosotros? ¿Quiere apuñalarnos para tomar represalias?’ Rafael estaba preocupado. El Continente Central era grande. Se libraban decenas de grandes batallas cada día debido a los rebeldes en todo el Imperio de Haven. Y cada vez que el Ejército Central del imperio se movía, los rebeldes eran aniquilados de inmediato y la región se estabilizaba temporalmente. Los líderes estaban ocupados apoyando el ejército para mantener la paz por el bien del futuro. Aun así, el Ejército Imperial no pudo silenciar a los rebeldes. A medida que se deterioraba el sentimiento de los súbditos en las áreas conquistadas, continuaron formándose rebeldes en ciudades y castillos, grandes y pequeños. El gremio Nube, el gremio Leones Negros, el gremio Loam, el gremio León y los mercenarios de las Espadas Negras. Eran gremios prestigiosos en el pasado y estaban tratando de recuperar puntos clave del Imperio mientras buscaban su renacimiento. Más de la mitad del ejército estaba siendo movilizado para contener sus fuerzas. Ni siquiera el Imperio de Haven podía pasar por alto la crisis que se produciría si los gremios prestigiosos recuperaban su poder. “Enviemos un escuadrón de subyugación de inmediato. Si matamos a Weed, la conquista del continente habrá terminado.” “Voy yo.” “Por favor, envíeme. Dirigiré a los caballeros y me desharé de él.” El Palacio Imperial Temporal del Imperio de Haven. Se había convertido una habitación en el Castillo de Aren como Sala de Reuniones. Weed había venido al Continente Central con solo unas pocas personas, por lo que era una oportunidad perfecta para atraparlo. Hasta los jugadores de nivel medio del gremio Hermes se ofrecían para perseguirlo. “Estoy de acuerdo en que Weed debe ser eliminado. Sin embargo, a menos de que sea idiota no se quedará cerca del Castillo Formos. ¿Cómo vamos a atraparlo?” – dijo Rafael tras meditar por un momento. “Deberíamos perseguirlo de ahora en adelante.” “El Servicio de Inteligencia ha confirmado que puede cambiar de apariencia y raza usando sus habilidades de escultura.” “Mientras lo encontremos, solo tendremos que crear un gran cerco con el ejército hasta capturarlo.” “Podría montar un Wyvern y volar por el cielo.” “Solo necesitamos movilizar a la Legión de Grifos.” ¡La Legión de Grifos del Imperio de Haven! Una división de grifos, dirigido por el Caballero Dragón Mule, era una de las fuerzas más poderosas del Imperio de Haven. Habían sido utilizados para conquistar el Reino de Kallamore e hicieron un gran trabajo acabando con los caballeros enemigos. Después, tras la victoria sobre las Fuerzas Aliadas, se desplegaron en la zona fronteriza entre el Reino de Gradian y el Reino de Nest para reprimir a los rebeldes. Si movilizaban a los 5.000 grifos podrían bloquear la región por completo. Rafael estuvo tentado por movilizar a la Legión de Grifos, pero abandonó la idea. En el pasado, la máxima prioridad del gremio Hermes era lidiar con los gremios prestigiosos y deshacerse de sus enemigos. Pero ahora, esos restos del pasado podían convertirse en ascuas y propagarse rápidamente si no se eliminaban rápidamente. Necesitaban estabilizar el Imperio, por lo que no podían permitirse realizar una persecución a gran escala únicamente por la aparición de Weed. ‘Después de estabilizar el Imperio, destruiremos el Norte y todo se acabará. Tenemos que esperar, está no es la forma con la que quiero tratar un evento como este.’ Después de organizar sus pensamientos, Rafael volvió a hablar. “No hay ninguna emoción en enviar un gran ejército para tratar con una sola persona. Si se escapa, sería demasiado vergonzoso. Nuestra prioridad actual sigue siendo estabilizar el Imperio.” El Imperio de Haven decidió seguir centrándose en la seguridad y los asuntos internos. Con una situación en la que no sabían dónde aparecería Weed, no podían mandar a un ejército a buscar topos. Sin embargo, movilizaron una cantidad considerable de tropas de reserva en cada región y decidieron tender una trampa en la zona donde era más probable que volviera a aparecer. También se incrementó la comunicación entre regiones, de tal modo que cuando apareciera Weed, pudieran responder de inmediato. Y por último pusieron una recompensa por el cuello de Weed. Rafael pensó que el gremio Hermes tendría ventaja si se limitaban a observar la situación. ‘Incluso si nos esquiva diez veces, solo necesitamos atraparlo una vez. Este será el final de su temerario desafío.’ Si el gremio Hermes seguía aumentando la brecha de poder, los rebeldes terminarían por disminuir. Si aplastabas hasta su última esperanza, terminarían en una situación en la que no tendrían más remedio que obedecer las reglas. Entre los ambiciosos señores del Imperio de Haven, a veces tenías que demostrar tu fuerza para evitar que tuvieran ideas descabelladas. Incluso si Weed causaba daños al Imperio de Haven, tampoco sería demasiado.

Volumen 43 Capítulo 6

A⁺

A^-

Volumen 43 Capítulo 6

Emergencia

Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Los jugadores del gremio Hermes que estaban en la Mazmorra de la Mina de Oro estaban viviendo una situación de emergencia.

Sala de chat: Hermes (Mazmorra de la Mina de Oro)

Hapun Alguien está yendo por nosotros. Ya se han producido varias víctimas. Por lo que escuché de un amigo del gremio Belden, ya los eliminaron a todos. Jodrucker Cada grupo debe prepararse para la batalla. No deambuléis imprudentemente. Los enemigos son bastante capaces y se estiman que son entre tres y cinco personas. Maestro Maro Estén atentos. No se conoce la identidad de esa gente. Si se produce una pelea, concéntrese en la defensa, indique su situación y espere refuerzos. Patrullaremos la mazmorra y yo mismo me desharé de ellos

Los jugadores de nivel 460 que se encontraban dentro de la mazmorra avisaron al resto a través de la red de comunicación interna del gremio Hermes. La aparición repentina de los ataques entro de la Mazmorra de la Mina de Oro atrajo la atención sobre el chat de los que se encontraban lejos. En otros gremios, tales desafíos triviales pueden ocurrir con frecuencia, pero era algo muy raro en el gremio Hermes. ‘Hoy es un día interesante. Esos asaltantes van a morir como perros. Una vez que la venganza del gremio caiga sobre ellos, ya no tendrán el espíritu para seguir viviendo.’ Desde el punto de vista de los espectadores, solo estaban esperando el resultado.

Sala de chat: Hermes (Mazmorra de la Mina de Oro)

Hapun Otro grupo ha sido atacado. ¡Estar alerta! Somos el gremio Hermes. ¡No pueden hacernos más daño! Jodrucker Son muy fuertes. Cuidado, los informes dados por los muertos dicen que nunca habían visto un guerrero bárbaro tan poderoso. Cuando empiece la pelea, no tratéis de ganar, esperad a vuestros compañeros de equipo.

Aun así, los jugadores del gremio Hermes continuaron muriendo en la Mazmorra de la Mina de Oro. Aproximadamente una hora después, ya habían perecido 70 personas. La mazmorra era tan grande y famosa que había alrededor de 100 jugadores cazando en su interior. Ya habían perdido alrededor del 70% de su gente. Además, una de las personas más poderosas del gremio, el Maestro Maro, que ya había llegado al nivel 470 también había muerto en combate. Tan pronto como estalló la batalla, fue informando a través de la red de comunicaciones del gremio.

Sala de chat: Hermes (Abierto)

Maestro Maro Los encontré. Una mujer y un guerrero bárbaro. Uno parece un bardo y está sosteniendo un instrumento musical, pero… Hay algo sospechoso, intentaré atacarlo. Ya que es una emergencia y no estamos preparados, deberíamos poder matar a uno o dos. Maestro Maro Estamos peleando. Los chicos tenían razón. Necesitamos refuerzos en el tercer piso de la mazmorra en la zona este. Maestro Maro Morí. Nos aniquilaron

El grupo del Maestro Maro era el más poderoso de la Mazmorra de la Mina de Oro. Su muerte y la aniquilación de su grupo provocaron una gran alarma en el gremio Hermes. A este ritmo, todos los jugadores que estaban en la mazmorra morirían, por lo que se envió una señal de emergencia a todos los jugadores que estaban cerca de la zona. Todos los jugadores del gremio Hermes que se encontraban en la cercanía del Castillo de Formos y de la mazmorra fueron movilizados. Más de 300 miembros de alto nivel se desplazaron en un instante. “¡Oye!” “¡Sal del camino!” Los ojos de los jugadores comunes se abrieron como platos al verlos salir a caballo como locos. Sin embargo, cuando llegaron, otros dos grupos habían sido aniquilados y los criminales habían escapado. * * * ‘Este lugar está lleno de tontos. No hay ninguna diferencia con enterrar dinero en un campo de ajos y olvidarlo.’ Después de barrer la mazmorra, Weed se rio con alegría. ‘Al final el Continente Central es una buena zona de caza.’ Los niveles individuales de los jugadores del gremio Hermes podían estar por encima de él, pero era una historia diferente cuando se trataba de pelear. Weed, Seoyoon, Sebille, Gernika y Bahamorg eran suficientes para aplastarlos. Incluso si los caballeros o los guerreros conseguían bloquearlos, los destruirían con ataques cruzados o crearían una brecha por la que pasar. Una vez que la formación del oponente se derrumbaba, serían incapaces de demostrar sus verdaderas habilidades. La presencia de Bahamorg también era una desventaja significativa para el gremio Hermes. Era capaz de bloquear ataques mágicos con su cuerpo, ¡y sus deslumbrantes ataques a dos manos eran suficientes para destruir a un enemigo tras otro en menos de diez segundos! No era tan fuerte como Hestiger pero había crecido en el campo de batalla. ‘Este es un lugar realmente fructífero.’ Weed miró el botín que recogió en la Mazmorra de la Mina de Oro. En un solo día, había ganado más de dos millones de monedas de oro. ‘El Continente Central es definitivamente un lugar por donde fluyen objetos y oro.’ Se amontonaban equipos de más de nivel 420, consumibles y monedas de oro. Poco tiempo después de abandonar la mazmorra, llegó un comerciante. Weed y el mercader intercambiaron contraseñas. “Je, je, je, je.” “Je, je, je, je.” “¿La Asociación Comercial de Mapan?” “Me siento honrado de conocerle. He hecho algunos trabajos para el señor Mapan.” ¡Era el director de la sucursal de la Asociación Comercial de Mapan en el Continente Central! El rango de las actividades de la compañía comercial de Mapan aún no se había extendido al Continente Central. En un momento habían comenzado a realizar intercambios en el Continente Central, pero tuvieron que detener sus operaciones cuando comenzó el bloqueo. Sin embargo, Mapan estableció en secreto una sucursal en el Continente Central para ganar dinero. “Estas cosas…” “Ya me contó el señor Mapan. Estaré feliz de hacerlo por el 6% de los ingresos por ventas.” “Mmm. Es un buen trato. No importa lo que tardes en venderlo.” Weed aceptó el intercambio sin regatear. La Asociación Comercial de Mapan era absolutamente necesaria para vender los bienes robados en el Continente Central. Además, tenía que deshacerse de los objetos más pesados antes de encargarse de más jugadores del gremio Hermes. Estaban dispersos por todo el Continente Central como los berberechos en una marisma. El comerciante sonrió. “Por una mejor conveniencia le pagarán en el Norte. Me llevará un poco de tiempo deshacerme de todos estos bienes, pero también tengo instrucciones para expandir nuestro negocio en el Continente Central.” “Está bien. Confió en la palabra de la Asociación Comercial.” “¿Será posible seguir comerciando?” “Tendremos otra transacción mañana por la noche.” “Ju, ju, ju, ju.” “Ju, ju, ju, ju.” Weed y el comerciante se llevaron bien a pesar de que se acababan de conocer. ¡Siempre se recordaban las cosas malas que se hacían en secreto! Weed hizo una sugerencia primero. “Por el bien de nuestras transacciones en el futuro, registrémonos como amigos.” “Es un honor.” Después de agregarse como amigos, supo que el nombre del comerciante era Dinero Negro. La Asociación Comercial de Mapan también codiciaba hacerse con el Continente Central. A pesar de la amenaza de represalias por parte del gremio Hermes, estaban creciendo a través del contrabando y la venta de bienes robados. Después de conocer a Weed, la moralidad de Mapan se había encogido mientras su codicia se extendía sin fin. * * * Tan pronto como Weed terminó de intercambiar el botín, se trasladó a otro lugar con Seoyoon y Bahamorg. Ya que había aumentado el número de gente de su grupo de tres a cinco, también estaban Gernika y Plateado.

Has entrado en la Guarida de Atarog.

La guarida donde la Familia Real de Tullen escondió algunos de sus secretos. No se sabe que querían ocular, pero ha habido desapariciones frecuentes por la zona. Actualmente, el Reino de Tullen ha sido destruido, pero los espíritus malignos continúan con su misión.

En este lugar, los brujos no serían atacados por monstruos cuando explorasen la cueva. También podían realizar investigaciones mágicas utilizando las instalaciones de la guarida para aprender algo de magia básica especializada. En el pasado, se decía que, al derrotar a los caballeros, guardias y magos dentro de cueva, podrías encontrarte a los nobles de alto rango del Reino de Tullen. Los nobles intentaban aumentar tu resistencia a la magia oscura y ofrecían su riqueza a cambio de un trato cuando sus vidas estaban en peligro. Se podían obtener riquezas por sufrir una ligera caída de notoriedad y honor. Pero si rechazabas, la batalla comenzaría de nuevo. ‘Lo sabía. Las personas que abogan por la justicia son las más repugnantes.’ Los nobles usarían peligrosa magia oscura para luchar contra los invasores. Si ganabas, obtendrías [Honor], [Fama] y estadísticas de combate, por lo que la Guarida de Atarog era bastante popular. Incluso si no llegabas hasta el jefe final, derrotar a los caballeros y magos daría un buen botín. También se aumentaba considerablemente la intimidad con los habitantes de los pueblos de los alrededores. Sin embargo, con cada golpe, aumentaría la hostilidad con los caballeros y la familia real del Reino de Tullen, haciendo que la penalización fuera bastante grande. Después de la caída del Reino de Tullen, todos se convirtieron en espíritus malignos y la dificultad de la Guardia de Atarog aumentó. Debido a que era una zona de caza tan popular, el gremio Leones Negros lo ocupó en el pasado y ahora, el gremio Belden se lo había regalado al gremio Hermes, que lo monopolizó. Solo por entrar había que pagar la friolera de 1.000 monedas de oro. ‘Es una gallina que pone huevos de oro.’ Weed atacó a los jugadores que cobraban la tarifa de entrada nada más ingresar a la mazmorra. “¡Enemigo!” “¡Esas personas están aquí!” No se encontraban lejos de la Mazmorra de la Mina de Oro y los rumores sobre las acciones de Weed ya se habían extendido hasta aquí. No sabían quién los estaba atacando debido a la apariencia ordinaria de Weed. Por defecto, la Mazmorra de la Mina de oro y la Guarida de Atalog eran lugares oscuros porque estaban bajo tierra. Era difícil ver los contornos faciales con detalle cuando estaban peleando, pero Weed todavía no se había equipado con la Armadura del Caballero de la Diosa. Usar una armadura intermedia ordinaria era un medio para ocultar su identidad. Habían pasado menos de dos horas desde que comenzaron a cazar al gremio Hermes en la Mazmorra de la Mina de oro y todavía podía emplear [Transformación Escultural] para lograr un camuflaje perfecto, pero no tenía mucho sentido mientras tuviera que pelear. Si el gremio Hermes analizaba el video del combate que libró contra Weed, sería cuestión de tiempo que averiguara su identidad. Los cuatro miembros del gremio Hermes que estaban cobrando la entrada en la mazmorra, estuvieron rápidamente al borde de la muerte. “No sé de dónde vinieron, pero el gremio no se quedará impasible. Haré que se arrepientan por el resto de sus vidas.” “Ju, ju, ju, ju. ¡Dame tu dinero!” Weed cortó a los enemigos sin dudarlo. La audacia del ‘Dios de la Guerra’ del Continent of Magic estaba reviviendo. “Oro, orooooo.” Por supuesto, también ganó una cantidad considerable de botín del gremio Hermes. Después de suprimir las tropas de la entrada, corrió hacia las profundidades de la guarida con sus compañeros. Este lugar no era tan complicado como la Mazmorra de la Mina de Oro, donde se formaban nuevos caminos al excavar en busca de minerales. Solo había unas pocas bifurcaciones y estaba repleto de almacenes, laboratorios, alojamientos para caballeros y cuartos para magos. Derrotó a los grupos del gremio Hermes que deambulaban para cazar sin dudarlo. * * * “Es como si unos cachorros no se dieran cuenta del miedo que da nuestro gremio.” “Considerando los informes de los muertos y el daño que causaron en poco tiempo, son poderosos. ¿De dónde diablos salió gente con tanto talento?” “Los culpables deben estar entre los jugadores del área de Tullen.” “Los rebeldes y el gremio Leones Negros todavía no se han recuperado; deshagámonos de ellos por completo antes de que hablen sobre independencia o cualquier otra cosa.” Alrededor de 300 jugadores del gremio Hermes se habían reunido en la Mazmorra de la Mina de Oro. Los jugadores que no tenían nada que hacer en el Castillo de Formos recibieron una llamada de emergencia y crearon una fuerza de ataque. Sin embargo, cuando llegaron a la mazmorra, esas bestias habían desaparecido. No tenían a donde ir para vengarse, así que empezaron a hablar entre ellos. Entonces alguien gritó a través de la red de comunicación del gremio Hermes.

Sala de chat: Hermes (Abierto)

Tenjin ¡Los intrusos asaltan la Guarida de Atalog! Tenjin ¡Han comenzado a pelear! Las tropas de la entrada han sido asesinadas. Son las mismas personas que asaltaron la Mazmorra de la Mina de oro.

“¿Esos tipos no nos temen?” “Está bien. Tomará tiempo descubrir quiénes son y emitir una orden para matarlos, así que debemos acabar con ellos ahora.” “Serán fáciles de manejar con todos nosotros reunidos.” Los jugadores del gremio Hermes en la Mazmorra de la Mina de Oro comenzaron a moverse hacia la Guarida de Atalog. Debido a lo accidentado del terreno, era necesario cruzar tres montañas para llegar a su objetivo. Los caballeros galoparon en sus caballos mientras los magos se reunían y usaban la teletransportación. * * * Weed derrotó a cuatro grupos en la Guarida de Atalog en un corto período de tiempo. Barrió a los enemigos mientras cazaba al mismo tiempo. Los grupos normales de jugadores en la guarida ya habían escuchado rumores y aplaudían cuando pasaba el grupo de Weed. “¡Aseguraos de derrotar al gremio Hermes!” “Tened cuidado cuando peleéis.” Los sacerdotes les daban bendiciones y curaciones cuando se cruzaban con el grupo de Weed sin decir ni una palabra. ‘Uf, después de todo una persona débil será recompensada.’ Desde el punto de vista de Weed, no había nada malo en este tipo de trato. Y algunos jugadores también le daban información. “Un amigo de la Mazmorra de la Mina de oro me dice que ya vienen hacia aquí.” A pesar de estar en medio del corazón del enemigo, los jugadores estaban al lado de Weed. Sin embargo, todo tenía un límite claro; temían las represalias del gremio Hermes por lo que solo brindaron ayuda pasiva en secreto. ‘Sabía que vendrían a por ellos.’ Los jugadores estaban preocupados. “Si no te vas ahora, te atraparán. ¡Huid!” “Gracias por su preocupación, pero nunca retrocedo mientras estoy recaudando.” ¡Un espíritu que nunca se retiraría! Weed avanzó hacia las profundidades de la Guarida de Atalog, dejando atrás sus preocupaciones sobre las tropas que llegaban del exterior. Algunos espectadores dejaron de cazar por curiosidad y siguieron a Weed. El gremio Hermes se había apoderado de la hegemonía de Royal Road, por lo que la noticia de que estaban teniendo muchas bajas era una noticia importante. Los videos se difundieron por internet y las cadenas de televisión comenzaron a hacer lo mismo porque era un incidente que merecía ser cubierto. Weed podía haber detenido a los espectadores, pero los dejó en paz. Las imágenes de los jugadores del gremio Hermes perdiendo la vida era una escena que merecía ser difundida. “¡Ya han llegado aquí!” “No los dejes pasar a través de la línea de defensa. ¡Hagamos de este lugar el cementerio de estos bastardos!” Los tres grupos restantes del gremio Hermes que había en la Guarida de Atalog se unieron para pelear. Se habían preparado después de enterarse del asalto a través de la red interna del gremio. ¡Esta vez sería una batalla grande y peligrosa! Weed, Bahamorg y Seoyoon se adelantaron, y una bola de fuego voló de inmediato hacia ellos. Una [Bola de fuego ardiente]. Si la cortabas con una espada o la destruías con alguna habilidad de ataque a distancia, explotaría de inmediato e infligiría daño a las áreas circundante. Solo un mago de nivel 430 podía lanzar ese tipo de conjuro y requería un largo tiempo de lanzamiento. Era un hechizo de área amplia que era casi imposible de usar en el campo de batalla, pero mientras escuchaba el progreso de Weed a través de la red de comunicaciones del gremio, completó el conjuro y esperó. “Bahamorg, ve.” “¡A tus órdenes!” Bahamorg saltó hacia adelante. Los jugadores del gremio Hermes tenían sonrisas frías en sus labios. “Estúpidos novatos.” “No tienen ni idea de magia.” Se sentía patético y divertido ver a Bahamorg correr hacia la bola de fuego sin conocer las propiedades del hechizo. Pronto se convertiría en un trozo de carbón y sus compañeros también sufrirían daños considerables. Los caballeros y guerreros del gremio Hermes se prepararon para avanzar. Si la magia explotaba como estaba previsto, ni siquiera pensaron en darle la oportunidad de escapar. Bahamorg rugió con fuerza. “¡Uaaaaaaaaaaah!” La bola de fuego ardiente golpeó a Bahamorg. “Es el momento. Pongamos fin a esto.” Los jugadores del gremio Hermes corrieron hacia el frente. Los magos y los chamanes usaron sus habilidades secundarias para aumentar la velocidad. Su intención era saltar sobre las intensas llamas y fragmentos para atacar a los asaltantes de manera espectacular. Los jugadores del gremio Hermes se acercaron al área donde ocurrió la explosión de llamas. Sin embargo, cuando la luz deslumbrante causada por la explosión se desvaneció, se reveló la forma aún intacta de Bahamorg. “¿Qué está pasando? No tiene sentido.” “¡Absurdo!” “Mago, qué estúpido error… ¿No pudiste mantener el hechizo hasta el final?” Los guerreros y caballeros culparon a sus aliados, pero era el mago que utilizó la magia el que realmente estaba más estupefacto. “El conjuro salió bien de principio a fin. ¿Qué ha pasa…?” Una magia de fuego feroz capaz de acabar con la vida de decenas de personas a la vez en el campo de batalla. Básicamente era magia de área amplia, pero era lo suficientemente poderoso como para que una sola persona fuera incapaz de soportar su golpe. Se podía decir que era un ataque fatal que consumía más de dos tercios de su maná, pero era sorprendente ver como sobrevivió después de ser golpeado. Entonces Bahamorg comenzó su ataque. “¡[División turbulenta]!” Balanceó su hacha y su maza una y otra vez, y golpeó sin piedad a los jugadores del gremio Hermes. Incluso si bloqueaban sus golpes con un escudo, este tenía un tremendo poder capaz de mandarlo volando hacia atrás más de diez metros. Gernika y Plateado lo apoyaron a izquierda y derecha, y lucharon con tenacidad contra los jugadores del gremio Hermes. Los jugadores que caían trataron de levantarse y pelear de nuevo. Tenían sacerdotes poderosos a su lado por lo que tendrían ventaja en una batalla prolongada. “Apoyad a vuestros compañeros.” “Solo tenemos que seguir el plan.” Los sacerdotes lanzaron magia curativa sobre los guerreros. Sin embargo, Bahamorg estaba disminuyendo su salud a un ritmo increíble. “Guarda maná. ¡Prepárate para una larga batalla!” “Asegúrate de que solo aquellos que han sido dañados reciban tratamiento individual y abstente de usar habilidades de recuperación de área. ¡Solo evita que los guerreros no mueran!” Los sacerdotes y chamanes eran un fuerte apoyo. Cuando los tres grupos se unieron, consideraron que eran impenetrables incluso ante alguien como Bahamorg. De hecho, aunque tratarse de abrirse paso usando la fuerza bruta o una habilidad de guerrero como [Carga de Hierro], recibiría grandes cantidades de daño. Pero a pesar de estar asediado por todos lados, Bahamorg no mostraba ningún miedo. Todo era parte del plan. Weed había aparecido detrás de los sacerdotes del gremio de Hermes sin que nadie se diera cuenta. Se había movido en secreto cuando sucedió la enorme explosión y el cuerpo de Bahamorg apareció entre el humo. El movimiento de un asesino. No tenía la habilidad de [Sigilo] de un ladrón, pero cuando el campo de visión de un humano era obstruido se creaban algunas oportunidades. Se había movido hacia atrás, trepó por la pared, atravesó el humo y apareció a su espalda, mientras los ojos de la gente estaban completamente enfocados en Bahamorg. “¡[Puñalada]!” Weed cortó a los sacerdotes con la Espada Demoníaca de Koldeurim y otra espada útil que recogió de la Mazmorra de la Mina de Oro. “Por la retaguardia, ¡un ataque sorpresa!” No dominaba correctamente la técnica de la espada doble, pero mientras aumentase la [Fuerza] con la [Destrucción de Escultura], su poder de ataque era suficiente para atacar a los indefensos sacerdotes. Weed barrió a los chamanes y sacerdotes con los ataques por la espada y, siguió avanzando hasta llegar a los guerreros. “Ju, ju, ju,. Una simple victoria.” Un poder de combate que podía acabar con tres grupos del gremio Hermes en un corto período de tiempo. “¡Ooooh!” “Qu… ¡Que fuertes!” Los espectadores no podían creer lo que acababan de ver.

Has adquirido una Túnica sagrada elegante.

Has adquirido un Cinturón de platino.

Has adquirido un Espada mágica de la codorniz.

Weed recolectó constantemente los objetos. Si estuviera cazando monstruos, tendría que matar alrededor de 10.000 monstruos para obtener algo realmente bueno. Las cosas que usaban los jugadores del gremio Hermes no eran baratas, por lo que la ganancia era enorme. Weed se humedeció los labios. ‘Esto es genial. Después de acabar de cazar en esta mazmorra, ganaré otro nivel.’ ¡Cada día subía de nivel! Teniendo en cuenta el nivel de Weed, era una tasa de crecimiento imposible. La mayoría de los jugadores del gremio Hermes tenía una enorme notoriedad, por lo que al matarlos ganaba una gran cantidad de experiencia. Se había quedado rezagado en su crecimiento durante sus aventuras, pero como sus habilidades eran altas y todos sus oponentes tenían más nivel que él, ganaba muchísima experiencia. Además, no había mucho riesgo durante esta caza, por lo que su tasa de crecimiento era muchas veces más rápida de lo normal. * * * ¡La Guarida de Atalog! Después de derrotar a tres grupos al mismo tiempo, solo quedaba un camino para los jugadores del gremio Hermes que había en la Guarida de Atalog. “¡Vámonos de inmediato!” “¿De qué dirección vienen? ¿Dónde están…?” “Estaremos a salvo. Mientras estén ocupados con los monstruos no podrán atraparnos.” Los orgullosos jugadores del gremio Hermes optaron por escapar. Era una imagen absurda y desconocida para el resto de jugadores que cazaban en la guarida. Abandonaron sus zonas de caza y se adentraron en el interior de la mazmorra. Pusieron sus esperanzas en los poderosos monstruos de la Guarida de Atalog. Sin embargo, para su desgracia los espíritus malignos vagaban por la Guarida de Atalog. Weed usó el Casco del demonio, que obtuvo tras derrotar a Montus, para aumentar su poder de combate.

Te has equipado el Casco del demonio.

Durabilidad: 290 / 290 [Defensa]: 161. Un casco dejado por el demonio menor Montus. Solo aquellos con una fuerza absoluta pueden usarlo. Es un objeto peligroso que puede convertir en un sirviente de Montus a aquellos sin una fe poderosa debido a su poder maligno. Cuando una persona que carece de [Fe] lo usa, será maldecido y disminuirá su [Salud] y sus estadísticas.

Restricciones: Nivel 640. [Fuerza] 1.700 puntos. [Fe] 800.

Efectos: [Defensa sin fin] Tu cruel corazón causará miedo a todos los que te rodean. A cambio, la [Fe] se reduce en 3 puntos por día. Un demonio nunca es derrotado con facilidad. Cuando la [Defensa sin fin] se activa, debilita rápidamente todos los ataques a distancia dirigidos hacia ti. Este estado defensivo nunca se derrumbará y hará que muchos de los ataques enemigos se vuelvan inútiles. Las habilidades de combate mejoran cuando más se lesione tu cuerpo. La [Resistencia a la Magia Oscura] se incrementa hasta el punto de que prácticamente no tendrá efecto sobre ti a menos que sea alguien más poderoso que tú. La [Resistencia a la Magia de Fuego] se incrementa hasta el punto de que prácticamente no tendrá efecto sobre ti a menos que sea alguien más poderoso que tú. La [Sabiduría] aumenta en 98 puntos. El [Conocimiento] aumenta en 115 puntos. La Magia Oscura de nivel Intermedio consumé menos [Maná]. El tiempo de activación de los hechizos se reduce. El poder de todas las habilidades de combate aumenta un 12%. Este casco no se puede perder. La [Fama] en batalla aumenta en 8.000 puntos. Mientras uses el casco, ganas el título ‘Decimotercer sirviente del Inframundo.’

“Guau. Es una gran habilidad.” Objetos como el Casco del demonio solo se podían usar en zonas de caza muy peligrosas. ¡Un equipo antipersonal atípico! Los espíritus temblaron cuando vieron a Weed. - Aaaah, un sirviente del inframundo. - La semilla del mal. Los espíritus se mostraron realmente encantados de verlo. Su poder derivaba del poder del mal y sentían simpatía por todos los que poseían la misma alineación, por lo que nunca los atacaban. Era una de las ventajas de los brujos y los nigromantes. Sin embargo, si el espíritu era tremendamente poderoso y su oponente débil, podría llegar a atacarlo para absorber su poder. Pero el [Espíritu de Lucha] de Weed era lo suficientemente alto como para hacer que los espíritus malignos se apartasen de su camino. - Su aura es poderosa. ¡Salgamos de su camino! Ji, ji, ji, ji. - Que pase el sirviente del inframundo. Este humano creara desastres a su paso. Los espíritus malignos evitaron a Weed mientras avanzaba. Algunos de los de bajo nivel incluso lo siguieron. - Seguir. Poder aprender de actos malvados. - Mirad. El momento que hemos estado esperando finalmente ha llegado. El sirviente del inframundo nos abrirá un nuevo camino cargado de miseria, cobardía y fealdad. ‘¡Magnífico!’ Weed lideró a los espíritus malignos de la Guarida de Atarog y los usó para aplastar por completo a los grupos de caza del gremio Hermes. Ni siquiera Bahamorg o Seoyoon se atrevían a pelear en combate singular contra Weed, y menos ahora que sus habilidades habían sido mejoradas con [Destrucción de Escultura]. Una cantidad sin precedentes de espíritus malignos fueron arrastrados por Weed, por lo que todos los grupos de caza del gremio Hermes fueron engullidos en el acto. - Je, je, je, je. Las puertas del inframundo se abrirán. - ¡Aaaah! El fragante olor a cadáver. Cada batalla era un desastre y todos los jugadores del gremio Hermes que intentaron huir fueron masacrados en un instante. ‘Esto es realmente delicioso. Como si hubiera agregado algas de calidad a la sopa de ramen.’ Weed hinchó su pecho. Aunque no había usado su espada ni su fuerza, había logrado su objetivo.