4Koma - Capítulo109

4Koma - Capítulo108

Volumen 19 Capítulo 4

A⁺

A^-

Volumen 19 Capítulo 4

Weed el buceador

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“¡Mmm! El arrecife se extiende más de lo que pensaba. Debería tener cuidado con las corrientes.” – dijo Weed mientras oteaba en el ancho mar. Parecía que el mar se extendía hasta el horizonte, pero cuanto más rápido navegaba, más avanzaban y menos tiempo de maniobra tendría en caso ser necesario. El barco fantasma se dañaba fácilmente por culpa de las algas o de los arrecifes de coral. “No puedo bajar la guardia mientras navego.” Aunque estaba receloso de su entorno, Weed continuó pescando junto a Zephyr. Cuando pescaban algún pez que no les valía lo arrojaban a los pájaros, que lo despedazaban para comérselo. Tener una bandada de pájaros alrededor del barco aumentaba la velocidad de la nave. Atrás habían quedado los días de trabajo pesado, donde tenía que pescar todo el tiempo para dar de comer a los geomchis. Comparado con eso, arrojar algún pez a los pájaros era demasiado fácil. “Parece que no necesitamos detenernos en el próximo puerto para ir a nuestro destino.” – dijo Weed sacando el mapa en el que tenía marcada la ruta. Debido a que los marineros fantasmas no comían y solo tomaban algo de alcohol, había suficiente comida y agua potable. Durante su estancia atracados en la Isla de Ephia se habían abastecido con suficiente agua para cinco días y con comida para dos. Incluso en la peor situación posible podrían resistir durante una semana si consumían los suministros con moderación. Morir lentamente de inanición era desagradable, pero afortunadamente podían pescar más comida. “¡Podemos ir directamente a nuestro destino!” Siendo tan rastrero como siempre, no había comprado una gran cantidad de comida para el barco. Tendrían que seguir pescando, y si era necesario, podían salar y secar los peces para que duraran un mes. Cuando llovía, el agua se acumulaba en las velas, por lo que tenían suficiente agua para rellenar sus cantimploras. “Si nos encontramos una tormenta, tendremos que poner rumbo a Gotoba, la primera isla del Mar del Norte. Está a solo seis días de navegación.” A mitad de su viaje de larga distancia, la habilidad [Navegación] había alcanzado el rango Intermedio. Era mucho mejor realizar un viaje largo que un viaje corto de ida y vuelta. “Al hacer viajes largos uso la habilidad [Navegación] de forma bastante intensiva.” En el octavo día de viaje, Weed estaba pescando con Zephyr cuando una sombra negra apareció debajo de las aguas.

Una legión de monstruos marinos te está persiguiendo.

Estas legiones son más propensas a atacar a los barcos que hacen grandes recorridos.

“¡A toda vela!” – Weed ordenó aumentar la velocidad del barco al máximo. Quería escapar de los monstruos que perseguían la nave. La reacción de los marineros fantasma fue digna de mención. “El capitán nos ha ordenado algo.” “¿Tenemos que bajar el ancla?” “¡Arriad las velas!” ¡Menuda tripulación fantasmal incompetente! Parecía que su [Lealtad] había disminuido debido al largo viaje, a la vez que había estado aumentando su antipatía por Weed. Pero los monstruos los atacarían en breve si la velocidad de la nave no aumentaba. “Va a ser difícil sacárnoslos de encima.” – dijo Weed a la vez que agarraba a un marinero fantasma y lo arrojaba por la borda. – “Como solo quieres jugar, ¡ve y lucha!” “Capitán, ¡sálvame!” El marinero fantasma que había sido arrojado al mar agitaba furiosamente su espada, pero pronto fue engullido por un monstruo marino. Al momento, gritos de pánico empezaron a escucharse sobre la cubierta del barco. “¡Buaaaa! Capitán, ¡no me arroje a los monstruos marinos! ¡Me destrozarán!” Los marineros fantasmas continuaron siendo arrojados a las fauces de los monstruos marinos. Con sus actos, Weed esperaba que los monstruos desistieran de su persecución. Los marineros continuaron corriendo por la cubierta huyendo de las manos de Weed. Sin embargo, ni Weed ni los monstruos cedieron en su empeño. ‘¿Quién puede culparme? Nunca he peleado en el mar.’ En el Continente de Versalles existían ventajas y desventajas según las características de cada clase. Pero la lucha en el mar dependía en gran medida del rendimiento del barco. Sin embargo, se aceptaba generalmente que la clase pescador era la profesión marítima más fuerte, por encima de la de marinero o la pirata. Había que tener una gran habilidad para sostener un arpón mientras una gran cantidad de monstruos marinos y de tiburones hambrientos daban vueltas alrededor del barco, agujereando el casco de la nave. Se necesitaba un gran [Coraje] y capacidad de [Natación] para explorar mazmorras submarinas. Estas dos eran habilidades básicas, que solo hacían a los exploradores más intrépidos. Sabiendo esto, Weed comenzó a preparase para bucear con tres de las chicas como escolta. Había leído en una publicación en el foro que contar al menos con tres o cuatro personas era esencial si se quería bucear. Sin embargo, nadie dentro del barco fantasma había buceado antes y ninguno estaba familiarizado con las batallas navales. “No existe piel inútil y la carne siempre tiene sabor, aunque esté a punto de pasarse. ¡Vamos a conseguir más objetos!” – dijo Weed intentando aumentar la moral. Los foros de la Unión de Jugadores Oscuros estaban llenos de listas con posibles objetos arrojados por los monstruos marinos. No había dejado de temblar desde que la había visto. “¡Formación de batalla! ¡Que todos se preparen para atacar cuando estén en rango de tiro!” Weed estaba esperando el momento ideal para que sus compañeros empezaran a atacar. “¡[Disparo relámpago]!” – gritó de forma continuada Pale mientras hacía que lloviese una cantidad enorme de flechas hacia el mar. Todos los que estaban bajo el agua fueron golpeados por una poderosa descarga eléctrica. Mientras tanto, Maylon se había subido al mástil para poder disparar mejor las flechas. A bordo no había muchas ocasiones en las que un ranger pudiera mostrar su agilidad, pero si en algún momento había necesidad de ataques a distancia, era ahora. Uaaaaaaaaa ¡Aaaaaaaaaaarg! Innumerables flechas con el poder del rayo sobresalían de los cuerpos de los monstruos marinos. Cada vez que disparaba una nueva oleada de flechas, los monstruos marinos retorcían sus cuerpos de dolor, pero a pesar de ello, los monstruos siguieron persiguiéndolos de forma implacable. Debido a su gran [Salud], no estaban sufriendo daños importantes. “¡Mantened la velocidad!” Los marineros fantasmas estaban a cargo de controlar las velas y de mantener una velocidad constante. Aunque no era posible confirmar el número exacto de monstruos marinos, Weed estimó que había al menos diez monstruos encajando sus ataques. “¡[Tormenta eléctrica]!” – dijo Romuna cantando un hechizo. Los monstruos marinos solían huir de inmediato cuando escuchaban a un mago recitar durante una gran cantidad de tiempo, dado que, si se reunía una gran cantidad de [Maná] era muy probable que se lanzara una magia relacionada con el rayo. Cuando el rayo golpeó el mar que rodeaba el barco, los monstruos marinos se convulsionaron. Era evidente que estaban siendo dañados cada vez que un rayo golpeaba contra el agua. Brooooom El barco sufrió un gran impacto cuando los monstruos marinos comenzaron su arremetida. La gente tropezaba y caía. Incluso varios marineros cayeron al mar. Todo el mundo empezó a gritar, buscando donde agarrarse, con cada golpe.

El casco ha sido dañado, su durabilidad disminuye en 36 puntos.

El barco fantasma era demasiado lento contra los monstruos que lo estaban persiguiendo y ahora estaban golpeando el casco directamente con sus cuerpos. ¡La nave iba cada vez más lenta a medida que atacaban el casco! La velocidad de la nave se ralentizó aún más a medida que más monstruos se fueron pegando a ella. Si la durabilidad del barco seguía disminuyendo, se hundirían y morirían. “¡Cuidado con las llamas!” Después de recibir uno de los golpes más fuerte de Surka, ¡uno de los tentáculos gigantes comenzó a retirarse! El tentáculo gigante estaba envuelto en llamas debido a los guantes de Surka, y de pronto un aroma agradable a calamar a la parrilla llenó el aire. Irene estaba lanzando una bendición que aumentaba la defensa del grupo. “¡[Disparo múltiple]!” – dijeron Pale y Maylon usando sus habilidades. Mientras concentraban sus ataques en el monstruo marino, la cabeza del calamar comenzó a elevarse desde el agua, usando sus tentáculos para subirse al barco. Los marineros golpeaban los diversos apéndices del calamar con sus hachas y espadas. Por otro lado, Zephyr se centraba en atacar a varios monstruos simultáneamente. “Quizá los monstruos marinos se sientan atraídos por la carne fresca de tierra.” Los monstruos marinos estaban hartos de comer pescado. Zephyr, que era como una enciclopedia para cebos, enganchó su caña de pescar con carne de ternera coreana y la arrojó por la borda. En un instante, a más de cien metros de la nave, empezó una pelea alrededor de su anzuelo. Esto hizo que muchos de los monstruos marinos abandonaran el barco, dejando solo a dos atacantes. Craaaaaaaaaaaaaaaaaaack El casco estaba prácticamente destruido por el calamar gigante. Si la durabilidad del barco seguía disminuyendo a este ritmo, pronto acabaría destrozado y sería fácil para los monstruos alimentarse de Weed y el resto del grupo. “¡Que la oscuridad funesta caiga hacia mi lanza! ¡Que su oscuridad penetre el corazón del enemigo! ¡[Lanza Oscura]!” – empezó a entonar Weed. Una lanza tan gruesa como el muslo de un ogro fue lanzada hacia la cabeza del monstruo marino. Era uno de los hechizos que había empleado contra el Dragón de Huesos, aunque más poderoso, ya que ahora podía usar la magia de forma correcta con su forma de Lich. Cuando la lanza oscura estalló contra el monstruo marino que estaba trepando a la nave, fue expulsado de la cubierta y cayó de nuevo al mar. El casco, que se estaba inclinando bajo el peso del monstruo, se balanceó hacia atrás de forma brusca. Un grito indescifrable surgió del monstruo marino. “¡Ha salido despedido!” “¡Guau! ¡Magia!” “¿Desde cuándo Weed puede usar magia?” Los miembros del grupo estaban de acuerdo en que era un hechizo increíble. La mayoría de los luchadores de combate cuerpo a cuerpo usaban armas de corta distancia, por lo que Weed tuviera un hechizo mágico tan fuerte no era común. Lo que ellos no sabían era que aunque podía lanzar hechizos de nivel alto por ser un Lich, también había visto debilitadas sus habilidades físicas. ¡Broooooooooooom!

El casco ha sido dañado, su durabilidad disminuye en 21 puntos.

Las velas auxiliares están rasgadas.

Uno de los monstruos había caído al mar, pero todavía quedaba otro pegado a la nave. Los marineros fantasmales volvieron a atacar los tentáculos con sus cuchillos y espadas mientras Pale y Maylon intentaban acertarle con sus flechas, pero el monstruo había escondido su cabeza bajo el casco del barco. La [Salud] de los monstruos marinos era mucho mayor que la de los monstruos de tierra. “Hermano mayor, ¡necesito ayuda por este lado!” – gritó Zephyr de repente. Diferentes señuelos atraían a diferentes tipos de peces. Como resultado, varios monstruos marinos parecidos a tiburones comenzaron a saltar sobre la superficie del mar para intentar comerse el cebo. Los monstruos marinos generalmente tenían poca inteligencia y estaban bastante aburridos, pero si se usaba el mismo movimiento durante bastante tiempo, incluso ellos dejaban de ser engañados. “No me sorprende que estés en problemas, ¡invoco al Caballero de la Muerte!” “Me has llamado, Maestro.” – dijo Vhan Hawk al ser convocado. “Ve a luchar contra los monstruos marinos.” “A tus órdenes.” El Caballero de la Muerte saltó por la cubierta con un hacha pequeña en una mano y una espada en la otra. Usando sus habilidades espectrales, Vhan Hawk fue capaz de cortar uno de los tentáculos del monstruo marino. La vitalidad aparentemente infinita del monstruo marino finalmente se agotó y se dejó caer al mar, retorciéndose de dolor. Por un momento, su caída permitió un momento de respiro, pero pronto volvió la crisis. Uno de los monstruos, que se había escondido en lo profundo del mar, saltó sobre la cubierta y comenzó a golpear con sus tentáculos a los marineros fantasmales. Irene y Romuna lanzaron hechizos defensivos para proteger de los tentáculos a Pale y Maylon, que estaban en el mástil. “¡[Lanza Oscura]!” Weed atacó tantas veces con su magia que podía arrojarla hasta en sueños. Atacar monstruos que estaban bajo el mar era como jugar un juego de adivinanzas muy difícil. Era más fácil quedarse quieto en la cubierta y esperar a que surgiera un tentáculo que disparar al azar sobre el agua. Un tentáculo salió por debajo del barco y se entrelazó alrededor de un delicado conjunto de huesos. El cuerpo de Weed comenzó a elevarse sobre la cubierta de la nave. “¡Weed!” – gritó Hwaryeong. “¡Weed está siendo arrastrado por el monstruo!” Al oír el grito, Maylon puso una flecha mágica en su arco y comenzó a apuntar, pero era demasiado tarde y Weed fue arrastrado bajo el agua. El monstruo marino apretaba su cuerpo con una fuerte succión. Su fuerza excedía incluso a la del orco Karichwi. ¡Era pura fuerza sobrehumana!

Has sido golpeado por un veneno paralizante.

El veneno es ineficaz debido a tus características como no-muerto.

La fuerza que ejercía era abrumadora y era particularmente fuerte bajo el agua. Mientras estaba sumergido, Weed ahora era capaz de mirar a su alrededor con un rango de visión más amplio. Después de un breve momento, pudo distinguir la legión de monstruos marinos que se amontonaban alrededor del cebo. Había monstruos marinos de tamaño regular, algunos más grandes que el barco fantasma, y otros jóvenes que pululaban a su alrededor como abejas. ¡Era una visión horrible! El monstruo marino que había golpeado con la [Lanza Oscura] estaba flotando a su lado. Se podía ver un conflicto violento en los ojos del calamar que lo había capturado. Un conflicto sobre qué debería comerse primero. ‘Me lo como o no me lo como…’ Como su presa era un no-muerto, estaba dudando sobre si comerlo o aplastarlo. ‘No te preocupes, no tendrás que pensar mucho más.’ Weed trató de cortar uno de los tentáculos que lo rodeaban con la [Lanza Oscura]. Sin embargo, el tentáculo era duro como el acero y el ataque apenas le hizo un rasguño. La parte más gruesa del monstruo marino era su piel de gran dureza y no había forma de cortarla fácilmente sin dañarla. ‘Es inútil cortarle solo un tentáculo, solo servirá para que se enfade aún más.’ – pensó Weed. – ‘Debo atacarle en el corazón.’ El corazón de un monstruo marino está en su cabeza. Weed esperó con calma. Los seres humanos tenían que mantener la respiración para no morir ahogados, pero ahora no tenía que preocuparse por eso al ser un no-muerto. Estaba siendo estrujado por el tentáculo y su [Salud] iba bajando, pero aún estaba en un nivel tolerable. “¡[Drenar Salud]! ¡[Drenar Maná]!” – dijo Weed levantando su mano izquierda.

Has usado los poderes de un Lich. Absorbes la [Salud] y el [Maná] de un monstruo marino.

Tu [Salud] se ha restaurado en 369 puntos.

Tu [Maná] se ha restaurado en 112 puntos.

Tu [Salud] se ha restaurado en 291 puntos.

...

Resultaba posible que los hechizos [Drenar Salud] y [Drenar Maná] golpearan varias veces al objetivo. Aunque sus movimientos se veían afectados por el agua, no significaba que no tenía poder. Viendo su vida disminuyendo rápidamente, el monstruo marino no supo qué hacer y abrió la boca de par en par para intentar comerlo, aunque un no-muerto no podía ser bueno para la dieta y podría causarle molestias. Weed esperó pacientemente una vez más y, cuando estaba a punto de ser tragado, lanzó su [Lanza Oscura] dentro de la boca abierta del monstruo.

Has atacado el punto débil del monstruo marino.

¡Has asestado un golpe fatal!

El tentáculo que agarraba a Weed comenzó a aflojarse cuando el monstruo marino intentó escapar. ‘¡Se ha quedado helado!’ En su forma humana, [Lanza Oscura] consumía la mitad de su [Maná], pero ahora podía usarla varias veces, hasta contaba con [Maná] suficiente para lanzar otros hechizos. “¡[Invertir gravedad]!” El monstruo comenzó a elevarse poco a poco hasta salir del agua y empezar a flotar por el cielo. [Invertir gravedad] era un hechizo que se podía usar para elevar cosas. ¡Estaba fuera del agua! Nada más aparecer, el monstruo fue recibido por los hechizos de Romuna y las flechas de Maylon. Era un objetivo fácil al ser un monstruo marino tan grande.

Orthes, el monstruo marino, ha sido asesinado.

Has ganado puntos de experiencia. Ha aumentado la habilidad [Natación].

Estaba siendo una batalla dura, pero este era el momento que había estado esperando. Un resplandor rojo oscuro empezó a salir de su cráneo. Había llegado el momento de demostrar el verdadero poder de un mago no muerto. Con el Grimorio Manuscrito de Barr Khan en una mano y el Báculo del Santo en la otra, Weed comenzó a recitar: “¡Espíritu que no puedes descansar en paz, levántate! Vuelve a la vida y enfréntate a aquellos que te asesinaron. ¡[Resurrección de los Muertos]!” El agua que se encontraba alrededor de Weed comenzó a burbujear y debajo de ella apareció convocado un poderoso calamar no-muerto. El [Maná] fluía del cuerpo de Weed como un torrente. Al ser un monstruo marino tan grande, necesitaba una cantidad absurda de [Maná].

Al estar transformado en un Lich, aumentas tu habilidad de [Nigromancia].

El monstruo marino no-muerto atacó inmediatamente al resto de enemigos cercanos. En un breve instante, los monstruos marinos estaban siendo atacados tanto por el calamar no-muerto como por la [Lanza Oscura]. Los dos juntos formaban un ataque combinado de poder inmenso. Los monstruos marinos entraron en confusión al tratar de identificar quién los estaba atacando. Desde la superficie, el barco fantasma se unió a la lucha atacando a todos los que estaban dentro de su rango. ‘Este hechizo de nivel 2 es muy poderoso…’ Había muchos hechizos peligrosos que no podía usar cuando estaba vivo. “Has vuelto a la vida, regresa a la tierra. Vuelve de un lugar oscuro. Nunca desaparezcas, graba a los demás con las leyes de la oscuridad. ¡[Resurrección de los Muertos]!” La carne pegada de otro monstruo marino comenzó a separarse de sus huesos. Uno de los monstruos trató de escapar, pero Weed se aferró a él como una sanguijuela. “¡[Drenar Salud]! ¡[Drenar Maná]!” Drenar la [Salud] y el [Maná] era una acción vulgar y cobarde que no se puede expresar sin ciertas palabras soeces. Weed se había convertido en un majestuoso Señor de la Oscuridad que usaba una serie de tácticas que no se podían describir con palabras. Weed se estaba adaptando a la situación actual de acuerdo con su propia guía de supervivencia para salvar el cuello. Al absorber la [Salud] y el [Maná] de los monstruos marinos podía seguir creando no-muertos. Se trataba de muertos vivientes con una gran salud especializados en la lucha en el agua. Eran capaces de arrastrar a sus enemigos hacia las profundidades del océano. Había una gran variedad.

El monstruo marino Orthes ha neutralizado a un enemigo.

Has ganado puntos de experiencia.

El monstruo marino número 7 ha sido destruido. Si usas de nuevo el hechizo [Resurrección de los Muertos], el coste de [Maná] se reduce a la mitad.

Has ganado una Aleta de monstruo marino.

Las criaturas marinas eran muy difíciles y esquivas, pero gracias a la magia nigromántica fueron cazadas mientras obtenían una experiencia increíble, así como un buen botín. A medida que se creaban más y más no-muertos, los monstruos comenzaron a retirarse. “¡Guau!” Los miembros del grupo se sentaron en el barco, exhaustos. “Ha sido duro.” “Tienen una cantidad de salud tremenda, pero no son muy inteligentes.” La caza en mazmorras era difícil, pero no era nada comparado con pelear sobre un barco que se tambalea y se balancea salvajemente. Además, en una mazmorra se podía regresar para recoger los objetos que quedaban atrás, pero en mitad del océano era imposible. La durabilidad del casco había disminuido mucho, pero no habían terminado como otros barcos que habían sido atacados por la legión marina; esos nunca habían regresado.

Has navegado con éxito a través de las Islas Amelas, hogar de los monstruos marinos.

Ha aumentado la habilidad [Navegación]. La [Fama] ha aumentado en 160 puntos.

Habían ganado una gran cantidad de puntos de experiencia durante su cacería de monstruos marinos. A pesar de ser nivel 368, Weed había ganado el 14% de los puntos necesarios necesario para subir de nivel. Los monstruos marinos daban grandes objetos. ¡De sus estómagos estaban saliendo joyas, perlas, conchas de tortugas sin digerir, ostras frescas y algas comestibles! “¡Capturaría todos los monstruos marinos si el casco no sufriera daños!” Los ojos de Weed se llenaron de remordimiento mientras continuaba su viaje. Había pasado mucho tiempo aburriéndose mientras cazaba enemigos. La batalla contra los monstruos marinos había sido un desafío, y su [Maná] había disminuido constantemente. Bajo el barco fantasma todavía quedaban monstruos marinos no-muertos, que le fueron dando pequeñas cantidades de experiencia cada vez que mataban algún pez.

Ha aumentado la habilidad [Nigromancia].

Durante el cambio de forma, lo que más le gustaba era aumentar sus habilidades. Los nigromantes eran una clase muy poderosa. En todo el Continente de Versalles había decenas de miles de objetos que podían aumentar la capacidad de los magos no-muertos. Su poder y habilidad de lanzar maldiciones era mayor que las de un mago normal. Pero, por otro lado, tenía muchas debilidades. Sus habilidades eran difíciles de aumentar y, mientras más criaturas no-muertas creara, más difíciles eran de controlar. Pero para crear a una criatura fuerte, muchas veces tenías que atacar a otros usuarios. Si entraba en una batalla a gran escala, podía causar mucho daño, elevar mucho el nivel y obtener una gran cantidad de objetos. Pero, como resultado, el nigromante tendía a ser blanco de asesinos y ladrones. Los nigromantes tendían a lidiar con la muerte y la oscuridad, pero debido a su poder para controlar a la muerte, solían recibir más daño. Cuando morían perdían un nivel y veían disminuidas sus habilidades y, al no poder ser curados por un sacerdote, lo más probable era que murieran durante la batalla. Esta clase requería una gran cantidad de [Maná], por lo que necesitaba sentarse a meditar con frecuencia para recuperarlo. Además, los jugadores que peleaban en batallas a gran escala eran particularmente rechazados por los guerreros de su propio bando, ya que la nigromancia usaba enemigos y aliados para crear a sus muertos vivientes. El nigromante era una clase peligrosa y solitaria.

Volumen 19 Capítulo 3

A⁺

A^-

Volumen 19 Capítulo 3

Actuación a bordo

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Al amanecer, cuando apenas habían empezado a destellar los primeros rayos de sol, Weed se puso en camino hacia el este para encontrarse con Nostor. Bellot, Hwaryeong y Pale le seguían por la playa. Da’in se había ido de la fiesta a algún lugar donde los otros no pudieran verla. “Es un honor acompañar a la campeona Hwaryeong, que ha ganado 1.190 monedas de oro y a Bellot, que ha ganado 690. Las dos os habéis llevado mi dinero… ¿Cómo he podido perder 810 monedas de oro en unas pocas horas?” – dijo Weed mientras se volvía a mirar el brillante y frío aire marino de la mañana. Weed había calculado con precisión la cantidad de dinero que había cambiado de manos en las pocas horas que habían estado jugando al Go-Stop. “Solo hemos estado jugando a las cartas, no puede ser tan malo ¿verdad?” – dijo Hwaryeong con una sonrisa. “No, jugar no es malo en absoluto. Lo que creo es que te sientes bien después de haber ganado 1.190 monedas de oro.” ¡Había perdido dinero jugando al Go-Stop! Weed se tragó su dolor y dejó de caminar hacia el extremo de la explanada. Afortunadamente, pudo encontrar a Nostor fuera de su casa. Estaba de pie en una colina, siendo azotado por el viento, mientras observaba el mar. Con la nostalgia del mar en su mente, Weed se acercó amigablemente. “Señor Nostor, ¿está ocupado? Anciano, habéis sido un gran marinero. No tendrá una gran fortuna, pero debe tener una gran comprensión del océano. ¿Os importaría enseñarle a este joven marinero que sueña con el mar cómo puede convertirse en un gran marinero?” Muchas veces era mejor preguntar directamente lo que uno le interesaba. Darle muchas vueltas para intentar furtivamente que contestara la pregunta no aumentaba la intimidad con los PNJs. “¡Ju, ju! Quieres saber cómo navegar por el mar, ¿verdad?” “Sí, he escuchado que a menudo navegabas por el mar del Norte, pero…” “Cuando éramos jóvenes nuestros padres nos llevaban en sus barcos. Prácticamente crecimos navegando por el mar.” “¿Sabe algo sobre el Imperio de Niflheim? Si saliese ahora a navegar, ¿sabría dónde encontrarlo?” “¿El Imperio de Niflheim? Eso fue hace bastante tiempo. Formaban parte de la Era Imperial, si es que eso significa algo para ti.” Nostor no lo sabía. Sin embargo, Weed no se rindió. Incluso la pista más pequeña podía ser de gran ayuda. “¿Están las islas del norte relacionadas con el Imperio de Niflheim?” La edad se reflejaba en el canoso pelo y en los marcados huesos del anciano marinero. ¡Nostor estaba lleno de un conocimiento mucho más valioso que el que podían aportar el resto de personas! En Royal Road no importaba cuan alta fuera la intimidad con un PNJ; solo podían responder hasta el límite de su conocimiento. “Se dice que un pequeño pueblo de pescadores, Mokon, situado en el mar del Norte, fue en su tiempo parte del Imperio de Niflheim. Incluso es posible que todavía esté habitado por los descendientes de los primeros navegantes y pescadores…” “¿No ha sido descubierto por los marineros de la Isla de Ephia?” “Debido a las bajas temperaturas y a los monstruos que habitan en la mayoría de las islas, es difícil navegar entre ellas. Solo una persona que esté familiarizada con el mar podría encontrar fácilmente esas islas hoy en día, ¿tienes un mapa?” “Sí.” “Sácalo, te mostraré los puertos que quedan en el Mar del Norte.” Nostor marcó varios lugares en el mapa, en la tierra y en el mar.

Se ha registrado la posición de doce puertos localizados en el Mar del Norte.

“Joven aprendiz, la experiencia nos demuestra que cuando encuentres un remolino en el mar, no debes dar la vuelta de inmediato. Debes acercarte a él. Si te absorbe cuando el barco está de costado, no sobrevivirás.” ¡Ding!

La habilidad [Navegación] ha aumentado un 25%.

Mejoras tu sentido de la dirección permanentemente un 1,2%.

“Tengo un favor que pedirte. Si logras llegar hasta la aldea Mokon, ¿podrías pasarle un mensaje al herrero que habita allí? Solo dile que estoy bien en mi ciudad natal. También dile que ya no puedo salir al mar.” ¡Ding!

Nueva misión: [El amigo del anciano Nostor].

La vida del abuelo Nostor está llegando a su fin. Mientras navegaba por el océano creó una amistad fraternal con el herrero de la aldea Mokon. Dale noticias del anciano Nostor al herrero. No es una tarea difícil, pero el herrero de la aldea lo tratará como un gran favor. Dificultad: ‘D’.

Compensación: Puedes recibir algo del herrero de la aldea Mokon.

Requisito: Debes conocer la ubicación de la aldea Mokon.

Weed estaba realmente feliz, los artículos relacionados con los herreros eran los más caros. Como tenía que ir a la aldea Mokon de todas formas, lo hacía incluso mejor. La dificultad era baja pero la compensación era alta, era una búsqueda perfecta. “Está bien, nos aseguraremos de darle la noticia.”

Se ha alcanzado el límite de misiones.

No puedes recibir esta misión hasta que se haya completado una de las tres misiones actuales.

Nostor sacudió su cabeza en resignación. “Parece que tienes mucho trabajo. No puedo acaparar tu tiempo cuando estás tan ocupado. Tendré que dejar esto a otra persona…” Hwaryeong y Bellot habían estado observando tranquilamente la escena sin intervenir. “Haré esta petición en lugar de Weed.” – dijo Hwaryeong extendiendo la mano para agarrar con afecto la mano de Nostor como si fuera su nieta. “Dulce señora, te convertirás en una buena esposa. Voy a dejarte esta petición.” ¡Ding!

Has aceptado la misión [El amigo del anciano Nostor].

La estadística [Suerte] ha aumentado en 4 puntos.

Hwaryeong solo quería completar la misión para hacerle un favor a Weed. Podía ver claramente cómo la veía por su expresión. ¡Su cráneo estaba horriblemente quieto! “Así que sigues metiendo el dedo en la llaga del perdedor… ¡Primero me levantas 810 monedas de oro y ahora me quitas mi misión!” – murmuró Weed en tono bajo. Esta era una suposición irracional, ya que Weed no podía aceptar la búsqueda de todos modos. Pero su obstinación excesiva conducía a sentimientos irrazonables. “Bellot, también deberías aceptar la misión.” – dijo Hwaryeong. “¿Puedo?” “Por supuesto. Aunque no la aceptes tendré que completarla, así que debes aceptarla.” Bellot aceptó la misión con Hwaryeong. “¿También comprarán la sal que cuesta 200 wons más cara? Apuesto a que las dos compran sal de alta montaña. Los pecadores y sus lujos.” * * * Después de reunirse con Nostor, Weed ya estaba listo para navegar. “Tenemos que ir al puerto del norte marcado en el mapa.” La tripulación fantasma no necesitaba muchos suministros, ya que no comían. El problema eran los geomchis. A pesar de que podían pescar, tendrían que cargar una gran cantidad de comida y bebida, lo que reduciría la velocidad del barco. Habría sido posible duplicar la capacidad de la carga si hubiera tenido [Navegación] a nivel Intermedio, pero en estos momentos solo había alcanzado hasta Principiante 4. No era razonable usar el barco fantasma para transportar personas como si fuera un barco de pasajeros. “Hermano Mayor, ¿quieres quedarte en la Isla de Ephia?” – preguntó Weed. “¿Por qué?” – respondió Geomchi3 con voz de sospecha. Había seguido a Weed a la isla desde Morata para ayudarlo en su búsqueda, ¿por qué iba a querer quedarse? ‘Eres pesado y comes mucho, ¿es tan difícil de entender?’ – pensó Weed sin compasión. “La cerveza de ayer estaba realmente buena.” “Sí, la cerveza de la isla es realmente deliciosa.” “He escuchado que todavía hay cervezas mejores en la isla y que hacen barbacoas durante todo el día y que cuando llega la noche aparecen chicas altas en bañador.” “¡¡¡…!!!” Geomchi3 estaba cada vez más interesado en lo que oía. Y así, durante los siguientes cinco minutos, Weed le contó todo acerca de los beneficios de quedarse en la Isla de Ephia. “La Isla de Ephia podría decirse que es un paraíso en la Tierra, un paraíso donde se pueden lograr muchas cosas. Incluso las mujeres toman la iniciativa de entablar conversaciones al encontrarse en un ambiente agradable después de beber con amigos en las fiestas en la playa. Quizás podrías conseguir el registro de cinco amigas.” Hay que remarcar que todas las mujeres que Weed llamaba con su forma de esqueleto se congelaban de miedo. Aunque había habido al menos cinco mujeres que se habían registrado como amigas de Zephyr. “Uh, la Isla de Ephia…” – murmuró Geomchi3 mientras desviaba la mirada hacia la enorme playa llena y sus supuestas cinco mujeres fabulosas. Entrenar su cuerpo en la vida real hacía que hablar con mujeres fuera un sueño lejano. Sin embargo, aquí, en Royal Road, había una gran oportunidad de ir en grupo y hablar con ellas. Entre los geomchis, ahora treinta de ellos mantenían relaciones románticas exitosas. Era un momento de frenesí en el gimnasio. “Sería una gran oportunidad, pero esto es lo que hay. Tengo que salir a navegar y, ¿quién sabe cuándo podré volver a la Isla de Ephia? El viaje puede llevar varios meses.” – dijo Weed con su voz dando pena. – “Hay un gran coraje en el autosacrificio, pero, ¿es realmente necesario? Esta isla seguramente será una aventura marítima emocionante y exultante… ¡Se supone que la posibilidad de que el amor florezca bajo el sol es muy alta! ¡Incluso hay mujeres americanas!” Los ojos de Geomchi3 estaban entrecerrados hacia donde señalaba Weed. ¡Los instintos primarios de un hombre no se podían negar! Geomchi3 estaba sacudido por la presencia de tantas bellezas. Honestamente, ¿quién querría navegar a paso de tortuga? “Hermano Mayor, hasta ahora siempre que has entrado a Royal Road has estado luchando en batallas, ¿no es hora de unas vacaciones? Disfruta de la Isla de Ephia, ve a tomar el sol o incluso busca cangrejos.” – dijo Weed que estaba haciendo esfuerzos por parecer sincero usando la cara de un esqueleto. “Si no te parece mal…” “Así es, Hermano Mayor. Como debe ser, tu lealtad se puede ver solo con tus palabras. Y no solo se trata de ti, sino que los otros geomchis también deberían compartir esta maravillosa oportunidad.” – dijo Weed sonando serio. Era una estafa total. “¡Gracias!” – contestó Geomchi3 poniendo su fuerte mano sobre el hombro huesudo de Weed. – “¡Realmente eres el mejor de los jóvenes discípulos!” Al final, los geomchis se quedaron en la Isla de Ephia mientras la flota fantasma partía. * * * Mientras Weed lidiaba con sus molestos amigos, Mapan estaba comprando suficientes suministros y objetos comerciales como para llenar un almacén. En los puertos del Norte había escasez de muchos objetos, por lo que podrían venderlos por más dinero. Se estaba centrando principalmente en la recolección de productos locales y necesidades básicas. ¡Zarparon de la Isla de Ephia! La velocidad de la nave fantasma era al menos cuatro veces más rápida que antes, aunque no se podía comparar con las naves más veloces. Eso sí, comparado con lo lenta que era antes, ahora podía dejar una pequeña estela. “Increíble.” En cubierta, Surka se quitó el sombrero. La ligera brisa le revolvía el cabello negro. Ahora realmente tenía la sensación de comenzar un viaje por el océano. El Pájaro Dorado saltó desde el hombro de Weed y atrajo a una manada de gansos que volaban alrededor. ¡Las aves que volaban sobre la cubierta y entre las velas daban efectos beneficiosos!

Gracias a las aves marinas, la velocidad de la [Navegación] ha incrementado un 16%.

Un pequeño arrecife surgió del mar como un tridente marcando el primer punto de su ruta. El camino hacia las islas del Norte no era un recorrido fácil. * * * “Cuidado con el arrecife. ¡A estribor!” – gritó Weed manejando el timón para evitar las rocas. Debido a su falta de destreza a la hora de controlar completamente el barco fantasma, el barco a menudo perdía velocidad o directamente se veía ralentizado. Pero podía navegar con una sensación mucho mejor que antes; su habilidad para manejar el barco también estaba mejorando. Desde la cubierta, Weed echó un vistazo al arrecife mientras pasaba a su lado. En la parte superior del arrecife de coral, una sirena le saludaba con la mano. La parte superior de su cuerpo era hermosa y estaba desnuda, mientras que la parte inferior estaba cubierta de escamas, era algo que solo se podía ver en el mar. Se necesitaba una gran suerte para poder conocer a una sirena. “¡Hola!” “Encantado de conocerte, sirena.” – dijeron Mapan y Pale mientras saludaban con entusiasmo. Se podían cazar sirenas, pero casi nunca se hacía. Las sirenas eran muy bonitas y también tenían un nivel muy alto. Además, una vez que se sumergían en el mar, eran muy difíciles de rastrear. La caza de sirenas era prácticamente imposible. Weed se quedó mirando al frente. Los monstruos eran como recortes de una revista. Para los jugadores, las sirenas eran seres con un alma hermosa y cariñosa.

Debido a la sirena marina, la [Suerte] de todos los involucrados en el viaje aumenta un 35%.

La velocidad de la [Navegación] aumenta un 12%.

Resultaba que ver una sirena podía hacer que el barco fuera más rápido.

La habilidad de [Navegación] ha aumentado.

El [Carisma] ha aumentado en 1 punto.

Cuanto más veloz navegaba, más rápido aumentaba la habilidad de [Navegación]. Cuando la habilidad de Weed alcanzó el nivel Principiante 5 obtuvo un aumento del 8% en [Liderazgo] y [Resistencia]. En cubierta Bellot tocaba su flauta, que estaba cuidadosamente elaborada. El poder de su interpretación como bardo no tenía mucho efecto porque sus bellas melodías no se adaptaban a la atmósfera de la nave fantasma. Mientras tanto, el Pájaro Dorado trinaba, los peces saltaban por el mar y la sirena iba nadando junto a la nave fantasma. Incluso había espíritus de agua y de viento que seguían la estela del barco. Allá donde fuera un trovador, siempre se veía un buen espectáculo. Hwaryeong sacó un vestido adornado con una solapa. “¿Bailamos?” “¡Guau! Quiero ver como baila mi hermanita.” – dijo Surka feliz. Las mujeres se sentaron en el barco fantasma mientras mantenían una charla en la que se entrometían con todo y todos. Hablaban sobre las celebridades de las últimas telenovelas televisivas, las películas, la música, la política, la economía, la sociedad, los negocios… Hasta de cosas extrañas. ¡Incluso hablaban de las aventuras retrasmitidas por televisión! No era una exageración decir que la charla no parecía tener fin. Comprensiblemente Mapan, Pale y Weed fueron a sentarse junto a Zephyr para pescar. Al principio fueron las chicas las que bebieron con los marineros fantasmales que, aunque al principio se mostraron reacios, terminaron bebiendo y charlando. “Bueno, comienza con un baile sencillo.” Hwaryeong obedeció y se puso de puntillas. Empezó a bailar suavemente alrededor de la cubierta. Era una danza con gracia y dignidad, como en los tiempos de la Edad Media. La vestimenta, la música y el ambiente parecían adaptarse de forma natural a Hwaryeong. La música y la danza hacían que la atmósfera del barco fantasmal fuera alegre y jovial.

La [Moral] a bordo del barco mejora junto con su rendimiento.

La velocidad a la que se recupera la [Resistencia] aumenta temporalmente.

¡El efecto de la actuación de Bellot y Hwaryeong! En un abrir y cerrar de ojos, la calidad de los peces que Zephyr estaba pescando aumentó drásticamente. Los peces raros, que picaban muy de vez en cuando, eran atrapados uno tras otro. Una línea de sirenas y espíritus se estaban reuniendo al lado del casco de la nave fantasma para escuchar la actuación musical. Desde la distancia, parecía que una ballena gigante había cobrado vida bajo el mar.

Recibes la bendición de los espíritus del mar.

La velocidad de navegación aumenta un 17%.

Recibes la bendición de los espíritus del agua.

Es menos probable que tu viaje sea perturbado por los elementos. Si ocurre un impacto con un arrecife o te encuentras con un remolino, sus efectos adversos se reducirán.

Recibes la bendición de los espíritus del viento.

Eres capaz de usar las velas a su máxima eficacia.

De repente, el barco fantasma se hizo tan rápido como un barco de alta velocidad. Era el poder de la música, la danza y la cultura. “¡Guau!” Todos quedaron encantados con el efecto de la música de Bellot y el baile de Hwaryeong. Las notas altas y claras te hacían pensar en el tiempo con el que jugabas con tu amigo de la infancia. Hwaryeong interpretaba la melodía de la flauta de forma ligera y alegre. Era una jovencita que corría con sus amigas como una chiquilla, y un hombre que adoraba crecer y bailar mientras tenía una boda feliz. El collar de diamantes y los pendientes se sacudían ligeramente, su pelo largo se agitaba dejando un aroma profundo de flores que eran transportadas por un viento otoñal. “¡Ala! ¡Qué bonito!” “¡Es la mejor! Bellot tocando es increíble.” Maylon e Irene aplaudían mientras veían la actuación. Si un escultor creaba su trabajo con el esfuerzo de todo su cuerpo, una bailarina y un bardo irradiaban encanto por todas partes con la música y la danza. Su presencia causaba una atmósfera única. No importaba cuán cansado o fatigado se estuviera, la actuación parecía rejuvenecer el cuerpo. “La música y el baile pueden hacer esto… ¿Aumentará si toco el arpa mientras canto?” – dijo Weed al ver que la velocidad del viaje había aumentado. Gotas de sudor surgieron de muchas frentes; para poder mantener este ambiente maravilloso, las mujeres no tenían más remedio que participar. “Hermanita, quiero bailar.” “¿Quieres bailar, Surka? ¿Qué te gustaría bailar?” “¿El baile? Quiero aprender el que estabas haciendo justo hace un momento.” La atmosfera cambió cuando las mujeres empezaron a aprender a bailar juntas. “¿Queréis actuar conmigo?” – preguntó Hwaryeong mientras enseñaba a la chica un baile simple. “¿Podemos?” – dijo Romuna. “Estoy realmente interesada en montar un espectáculo.” Mapan y Pale siguieron mirando a las chicas bailando, era un poco incómodo pero bonito. Los chicos estaban disfrutando del espectáculo. Sin embargo, se quedaba corto con un solo bardo. “En lugar de música y baile, ¡deberíamos representar la historia como una obra de teatro…!” El público serían las sirenas, las criaturas marinas, los pájaros y los espíritus semitransparentes. “Quiero ser la princesa más bella y amable del mundo.” – dijo Hwaryeong eligiendo su papel antes de decidir qué tipo de historia iban a representar. El papel que desean todas las mujeres. Nadie en el barco se veía tan bien como Hwaryeong con un vestido de volantes, por lo que el papel le quedaba como un guante. “Yo quiero ser la maga más poderosa del Continente, ¿no es el mejor papel que puedo representar?” – dijo Romuna hablando a continuación sobre su papel deseado. “¡Yo quiero ser un sacerdote que salve a la gente!” Todos estaban eligiendo su personaje sin mucha diferencia de su clase actual. No era algo malo, porque ya tenían la ropa necesaria y los accesorios. “Quiero ser un verdadero enemigo de la injusticia, como en las historias de Guillermo Tell, quiero ser un guardabosques.” – dijo Maylon. Tenía el sueño de ser la heroína que se encarga del villano como en los cuentos de hadas. Surka también quería ser una heroína. “Asumiré el papel de la hija bastarda que va cantando los milagros de tales héroes.” – dijo Bellot incapaz de seguir con la lista de clases heroicas. De repente, los hombres se percataron de algo al escuchar el comentario de Bellot. “Esta actuación tiene muchos papeles memorables, así que no se cuál interpretaré…” – respondió Zephyr mientras se rascaba la cabeza. “Voy a ser guardabosques, como Maylon.” – añadió Pale. “Quiero el papel del comerciante con más dinero del mundo.” – dijo Mapan describiendo el papel que deseaba. ¡Los papeles tenían que ser variados! Tal vez una obra en medio del océano no podía ser tan romántica como parecía. Con el último de los papeles seleccionados, todos se giraron para observar a Weed. Estaban preocupados por qué papel quería desempeñar. “Quiero ser el gobernante del mundo.” – pensó Weed sin necesidad de meditar que quería ser un ‘Gran Demonio’. La obra parecía ser lo suficientemente interesante como para probar, aunque no podía ser muy larga. A toda prisa escribieron el guion para que encajara con todos sus personajes. Solo les llevó quince minutos escribirlo. * * * La primera mitad de la obra comenzó con una actuación de Bellot. Tututututurururu Hwaryeong bailaba con flores adornando su cabello. ¡Estaba sonriendo a la tripulación fantasma! El título de la primera parte de la obra era: ‘La princesa Hwaryeong y los treinta marineros fantasmales.’ Los marineros fantasmas bailaban y cantaban para Hwaryeong mientras bebían y comían carne. “¡Ñan, ñan, ñan! ¡Esto es delicioso!” “Si tienes algo que hacer, solo dilo.” Después de una danza incómoda, los marineros fantasmales sacaron una alfombra y colocaron una silla sobre ella. “Voy a casarme con un príncipe genial y maravilloso.” – dijo Hwaryeong con una expresión sonriente y alegre. A lo lejos, Weed veía la escena acompañado del Caballero de la Muerte. “Vhan Hawk.” “¿Sí?” “¡Qué hermosa dama!” “Sí.” ¡Era amor a primera vista! “¿Serías tan amable de acompañarla hasta mí para poder casarme con ella…? Se amable.” El Caballero de la Muerte caminó con diligencia hacia Hwaryeong. “Mi Señor ha ordenado que te vengais conmigo.” “¡Oh! Así que quieres llevarme lejos… Iré, pero no le hagas daño a la tripulación.” La tripulación fantasma se apresuró a proteger a Hwaryeong. “¡Je, je, je! ¿Crees que puedes llevarte a nuestra princesa?” “Te vamos a dar una paliza.” Sin decir una palabra, el Caballero de la Muerte desenvainó su espada. Entre los muertos vivientes, los caballeros eran sus comandantes, los fantasmas estaban en un rango bastante inferior. ¡Pobres fantasmas! El caballero regresó junto a Weed después de darles una paliza. En lugar de actuar, ¡se trataba de violencia real! Al verlo, Pale le mandó un susurro a Weed. - Weed, ¿esto está bien? Después de una derrota tan realista, Hwaryeong fue llevada ante Weed. “¡Buuuaaaa, buuuuaaa! Voy a terminar casada con un demonio.” – dijo Hwaryeong llorando por su destino mientras miraba al esqueleto. Luego se levantó y comenzó a bailar. Parecía la emocionante escena de persecución en una película de terror. Aunque Hwaryeong le lanzaba cuchillos, Weed se negaba a renunciar al cortejo. “No soy tan viejo y tengo mucho dinero.” “No quiero… ¡Obtienes tu dinero a través de la violencia!” “¡Oh!” La música cambió de ritmo a medida que los ojos esqueléticos se humedecían. “Este demonio ha cambiado desde que te vi. No solo ha cambiado mi mente traviesa con tu cuerpo, sino también con tu inteligencia. Yo te daré todos mis tesoros acumulados, aunque tengo algunas deficiencias, ¿puedes aceptarme?” “Quizás…” Después de ver y escuchar su triste confesión, la princesa decidió casarse con él, y se puso todo tipo de joyas y accesorios. ¡La belleza y el esqueleto comenzaron a bailar! Se suponía que iba a ser un baile elegante, pero a Hwaryeong le costaba mucho no reírse mientras bailaba con una pila de huesos. La pareja no pegaba en absoluto. La canción que tocaba Bellot parecía demasiada buena para ellos. En ese momento, Pale y Maylon, los aliados de la justicia, llegaron para derrotar al mal. “Demonio, nuestro pueblo nos ha enviado para luchar contra ti.” “Bien.” – dijo Weed mientras les arrojaba manzanas. Pale y Maylon arrojaron varias flechas ensartando todas las manzanas. “Admiro tu habilidad, estarás exento de impuestos durante los próximos cinco años.” – dijo Weed mientras aplaudía. “¡Oooh! Gracias, demonio.” Los marineros vitoreaban junto a los arqueros. Entonces apareció Romuna y mostró sus habilidades como maga y fue reconocida como la mejor maga del mundo. Surka mostró sus habilidades en artes marciales y también fue reconocida por el diablo. Irene se acercó y rezó para que todos fueran amistosos. Luego comenzó una canción y un baile incómodo sobre el drama anterior. “Mi señor, he aumentado los impuestos siete veces.” – dijo Zephyr apareciendo en la siguiente escena. “¡Bien hecho! Cualquiera que pueda aumentar mi dinero es buena persona.” Sus secuaces aparecieron y comenzaron a explotar a la tripulación fantasma. Al final de la obra apareció Mapan. “¡Su majestad! Soy Mapan, el comerciante más acaudalado del mundo. He obtenido una gran cantidad de dinero a través de negocios exitosos. Estoy aquí para pagar impuestos.” Era un juego simple donde se cumplían todos los sueños del diablo para ganar dinero a través de los impuestos a los comerciantes.

Has representado la obra ‘El horrible sueño del Rey Demonio’

La audiencia valora la obra con 67 puntos. Como resultado de una obra inmoral, la [Moral] y la [Fama] de los actores se reduce en 5 puntos. El público del mar no ha estado en contacto con el exterior y lo acoge con agrado.

La audiencia del mar le daba un aprobado a la obra. “Los humanos lo han hecho bastante bien.” “Creo que quiero casarme con ese diablo.” Las sirenas tenían una buena impresión de la actuación, aunque la naturaleza de la obra no era apropiada para mentes juveniles. Las sirenas dieron un gran aplauso en agradecimiento por el teatro. El barco recibió la máxima movilidad y velocidad. La proa del barco se levantaba y se deslizaba a través de las olas a medida que avanzaba. “Esto no se puede mostrar en el Salón de la Fama.” “Sí, es demasiado embarazoso.” Decidieron no obtener bonificaciones para navegar a través de más obras a partir de ese momento.

4Koma - Capítulo107

4Koma - Capítulo106

Volumen 19 Capítulo 2

A⁺

A^-

Volumen 19 Capítulo 2

Cena en la Isla de Ephia

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“¡El mar!” “¡Bien! ¡Lo primero, vamos a construir una balsa!” – exclamaron desde tierra los aprendices de marinero que luego partirían desde la Isla de Ephia. Estaban cortando leña para hacer una pequeña embarcación que pudiera navegar. Pero, ¡un aviso para todos los aspirantes a marineros de Ephia! La producción de madera es escasa por lo que conseguirla es bastante costoso. Primero se necesita ir a un bosque en las montañas y talar los árboles uno mismo. Luego hay que arrastrar la madera y construir la embarcación. “Una vez que aprendes la habilidad de [Pescar] puedes comer lo que captures. Más tarde podrás navegar a mares lejanos.” Pero muchos marineros tenían una mentalidad diferente. “Una vez hubo piratas en esa isla. Si encuentro su tesoro… Ju, ju, ju.” “Si vas a una gran reunión, seguro que es junto al mar.” “Si vas a arriesgarte, ¡debe ser en el mar!” ¡Jugadores novatos! Al principio muchos partían en barcos horrendos, hechos de troncos unidos por vides anudadas entre sí. ¡Incluso usaban una sábana de tela vieja para navegar cuando comenzaban su aventura! Muchas embarcaciones tenían sus nombres grabados en la parte superior de la bandera, mientras que otros lo tenían en sus cascos. «El mejor transporte de Ephia» «Federación Náutica del Continente de Versalles» «Château de Balleroy» «Cuerpo Oceánico de Paz» Los barcos eran solo balsas, pero sus nombres mostraban grandes aspiraciones. “Esta isla está muy animada.” – suspiró Surka con melancolía. Estaba sentada en una taberna con vistas al mar mientras bebía un zumo de naranja. Zephyr estaba sentado cerca, observando a las mujeres mientras movía únicamente sus ojos. Se trataba de un movimiento inconsciente, sus ojos volverían a vagar aunque tratase de mantenerlos quietos. “Esta es una buena taberna… Tiene un buen ambiente.” Ninguna mujer podía escapar a su visión en un rango de cien metros. ‘¡Hum! Sus muslos son un poco gruesos para su cuerpo, pero tiene el pelo hasta los hombros. Su postura es la de alguien con entrenamiento militar y parece capaz de dar grandes patadas. Debe ser alguien que ha entrenado duro para poder superar su cuerpo pequeño.’ ¡Un análisis profundo de las mujeres! ‘Parece que esa mujer está soltera.’ Para él, era fácil pasar de amigos a amantes. Compraba una bebida para una chica que parecía estar sola y luego… El instinto natural seguiría su camino. Después de eso era fácil registrarla como amiga y, tal vez, incluso llevarla a cenar. Aun así, su trasero permaneció pegado a la silla. Estaba harto de esas novias rápidas que se dejaban seducir fácilmente por unas pocas palabras. Estaba buscando una verdadera compañera. Muchas mujeres amaban su apariencia, sus antecedentes académicos y su poder financiero. Sus posesiones incluían ropa de marca, un coche extranjero, ser socio de hoteles de primera clase y relojes de lujo. Estaba cansado de usar objetos materiales para ganarse el favor de una chica. Se sentía como si todo fuera falso, y estaba harto de que la gente solo se le acercara por sus posesiones. Si el corazón no se movía, entonces no tenía sentido. ‘Puede curar la soledad por un momento, pero no dura.’ Zephyr quería conocer a una mujer que realmente podría amar. ¿Podría ser alguien realmente feliz en la vida sin compartirlo al lado del ser querido? Seguramente no. Sin embargo, no se puede juzgar a una persona sin conocerla. ‘¿Qué me gustaría hacer...?’ Pasar tiempo los dos a solas en una cita era agradable, pero salir con otras parejas en grupo también sonaba atractivo; pasarían tiempo juntos para resolver sus problemas y hacer que estuvieran más cerca uno del otro. Inmerso en medio de estos complejos pensamientos, estaba revolviendo con su pajita mientras sus ojos volvían directos hacia las mujeres. “¿Esa? Se ve bien, pero su cuello se mueve solo… ¡Tsk!” – murmuró para sí mismo. – “Por eso nunca funciona.” Hwaryeong, junto con Maylon y Romuna solo estaban mirando. Bebían una gaseosa y se relajaban sin preocuparse en el mundo. ¡Vacaciones de verano en la Isla de Ephia! Supuestamente era el lugar más relajado para el corazón en Royal Road. * * * “Ciertamente ponen mucha fe en esas pequeñas balsas.” – dijo Weed mientras flotaba en un bote justo al lado de la Isla de Ephia. Observaba a los barcos que flotaban con solo una sábana y una bandera. Sentía simpatía por los usuarios novatos porque su embarcación era mejor que su balsa de troncos. ¡Era una piragua coreana! Sentía que podía matar incluso a un kraken. Para llamarla, ¡utilizó el nombre de una poderosa criatura marina! Esta era la primera nave que había construido con su habilidad de [Construcción naval]. El barco fantasma podría ser manejado correctamente después de que subiera sus habilidades de [Navegación] a Principiante – 7. El barco fantasma era demasiado grande para que su baja habilidad pudiera controlar la nave, por lo que ahora si intentaba dirigir el navío, simplemente se desviaría de la dirección correcta. Para aumentar su habilidad necesitaba una embarcación más pequeña, por lo que una canoa de una sola persona era perfecta.

El dominio de [Navegación] ha aumentado.

La habilidad aumentaba aunque se quedara flotando sobre el mar. Weed había elevado su habilidad de [Navegación] hasta el nivel Principiante – 3 simplemente yendo alrededor de la isla mientras disfrutaba de las vistas. A medida que su nivel de habilidad aumentaba, le resultaba más fácil manejar la canoa, a la vez que mejoraba su velocidad al reducir el impacto de las olas. La canoa era fácil de manejar con habilidades de bajo nivel. Al final, puso rumbo a uno de los muchos puertos de la Isla de Ephia.

Al navegar durante mucho tiempo, aumentas en un 13% el nivel de tus competencias.

La habilidad [Navegación] aumenta hasta Principiante – 4.

Obtienes un bonificador del 2% a la aceleración del barco. La probabilidad de volcar la embarcación en condiciones adversas se reduce un 5%. La [Resistencia] ha aumentado en 15 puntos.

Había alcanzado el nivel 4 en la habilidad [Navegación]. “¡Esta habilidad aumenta muy rápido!” Weed estaba encantado. Tenía una tasa de crecimiento excelente en comparación con las habilidades de [Escultura] y [Herrería] pero, aunque tenía un aumento espectacular, Weed estaba decidido a no ser nunca un marinero. “¿Aumentaría más rápido mi habilidad si la embarcación estuviera dañada? Creo que también puede aumentar si se hunde el barco…” ¡No muy lejos vio un arrecife de coral! Cuando la [Resistencia] de la nave llego hasta cero, usó su habilidad [Reparar] con el barco. Usó trozos de cuerda y unas ramas de árbol para repararlo, a la vez que comía lo que conseguía [Pescar] y recogía el agua dulce cuando llovía. Después de un largo viaje alrededor de la Isla de Ephia, la pequeña canoa parecía que estaba a punto de desmoronarse en cualquier momento. ¡Weed no consiguió llegar hasta el puerto!

El barco del capitán Deorol se ha hundido.

La [Fama] se ha reducido en 35 puntos. Se han perdido cuatro algas marinas.

Como podía crear una nueva embarcación no tenía sentido intentar reflotarla, ya que era una canoa barata. Aun así, no era el barco más habitual en un principiante. “Ya tengo la habilidad de [Navegación] en nivel 4, ahora puedo controlar barcos pequeños a alta velocidad.” Era muy divertido aumentar las habilidades de [Navegación] para convertirse en un gran marinero. Ahora podría conseguir un barco de mejor calidad, reunir una tripulación y navegar mar adentro e iniciar su viaje por el océano. ¡Un verdadero sueño! Pero la carrera profesional de Weed con las habilidades de [Navegación] iba a terminar aquí. Había venido hasta aquí únicamente para dejar que el resto disfrutase de unas vacaciones rápidas en la Isla de Ephia. ¡Solo le quedaban unos pocos días libres para estar con su hermana! Sin embargo, el océano era realmente muy atractivo. Diferentes especies de peces, de distintos colores, se podían ver entre las aguas. Un agua que estaba tan clara en algunas partes que los peces podían verse a simple vista. Los arrecifes de coral, en combinación con los peces, emitían unos efectos de luz misteriosos y brillantes. Si navegabas por entre los arrecifes de coral, incluso podías llegar a encontrar pequeñas islas deshabitadas. El comercio marítimo era una forma muy rentable de comerciar que la mayoría de usuarios pasaba por alto. La mayoría de las rutas comerciales más conocidas podían hacer ganar una fortuna en un solo viaje. También se podía ganar mucho dinero proporcionando transporte a las personas. ¡Ir en barco al continente era mucho más rápido que caminar! Un proverbio de Versalles decía: “Los que viajan más lejos son los aventureros más fuertes, justo después van los incansables mercaderes.” No había lugar en el Continente de Versalles donde los comerciantes no llegasen. Puede que no tuvieran fuerza real, pero el poder ejercido por un comerciante que intercambiaba grandes cantidades de bienes no podía ignorarse. Los aspirantes a mercaderes que usaban el mar tenían ventaja una vez que se familiarizaban con la [Navegación]. “Es cierto que los gremios prestigiosos no durarían mucho si no tuvieran comerciantes que los apoyaran.” En lugar de ir con Weed a la Cofradía de Marineros, Hwaryeong y los demás fueron a la taberna donde escucharon una aventura relacionada con Zahab, misiones relacionadas con los restos del Matalost o misiones relacionadas con el Imperio de Niflheim. La Isla de Ephia atraía a muchas personas gracias a sus cervezas especiales y con frecuencia podían verse fiestas en las que se hacía barbacoas en la playa. Pero Weed tenía otro propósito en mente, recopilar información relacionada con la misión del Imperio de Niflheim. Se decía que la isla de Ephia era simplemente un hotel gigante, pero era visitada por tanta gente que también podría llamarse un puerto importante. Cada uno de sus múltiples puertos estaba lleno de locales en donde se podía encontrar una gran cantidad de información de sus camareras. Para poder obtener información sobre misiones marinas de las camareras, era necesario ‘cautivarlas’ primero, por lo que el trato a las camareras en las tabernas era una competencia delicada que a menudo provocaba rivalidades. “No sé cómo les estará yendo al resto a bordo del barco fantasma.” * * * La isla pirata Croix estaba situada cerca de la Isla de Ephia. Pequeños barcos de pesca repletos de guerreros, caballeros y sacerdotes flotaban a su alrededor, formando pequeños grupos de caza. “Espero que no te hayas metido en demasiados problemas.” “De ningún modo, gracias por traerme hasta aquí.” Croix era un territorio de caza muy peligroso, por lo que la mitad de la isla estaba compuesta por una fortaleza rodeada de varias zonas defensivas. ¡Y la otra mitad estaba llena de monstruos! Solo los usuarios de nivel 340 o superior podían entrar y salir con vida. En una franja de tierra angosta, pero segura, ¡los usuarios se reunían para cazar y explorar la isla! En ese momento, un decrépito navío de siete velas, que navegaba con una presencia imponente, llegó por el mar. Era el barco fantasma del capitán pirata Deorol. Se podía ver su símbolo: un pirata de un solo ojo, un brazo y una sola pierna, sosteniendo una bolsa de oro en una mano. “¡Turuuuuuuu! ¡turu, turu, turu, turu! ¡Turuuuuuuuuuuu! ¡Invasión enemiga!” Los piratas de la isla respondieron rápidamente. Gritos de alarma se mezclaban con el sonido de un cuerno de toro, todos estaban en estado de alerta. Los usuarios que estaban de caza se sentaron con asombro. “¿Qué deberíamos hacer?” “Solo espera a que esos idiotas mueran.” Ningún usuario estaba lo suficientemente loco como para atacar la Isla Croix. Era el lugar de reunión de algunas de las bandas de piratas más notorias. Es más, era un lugar tan peligroso que solo por el hecho de poder cazar en esta isla hacía que los usuarios se sintieran orgullosos. “Idiotas bastardos.” Mientras los usuarios se reían, los piratas se estaban agrupando cerca de la costa. El barco decrépito navegaba recto sin cambiar de dirección. Geomchi3 estaba sentado en el asiento del capitán mientras el primer oficial, Nickey, dirigía el barco. “¡Capitán temporal! A esta velocidad golpearemos la costa, ¿reducimos la velocidad?” – preguntó Nickey humildemente mientras se inclinaba. “¡A toda velocidad con el mismo rumbo!” – dijo Geomchi3 negando con la cabeza. “Sí, señor.” ¡Seguir recto sin cambiar de dirección! Los piratas se estaban reuniendo en la playa, preparados para acercarse al barco usando sus cimitarras y cuerdas con garfios. “¡Uaaaaaaaaaaaaaaaa!” Desde la cubierta del barco y desde los agujeros del casco empezaron a aparecer un montón de geomchis. Estaban llevando a cabo una operación de asalto a la famosa isla pirata Croix. * * * Había más de veinte tabernas en el puerto de la Isla de Ephia. También había algunas posadas de renombre, pero para los marineros que regresaban después de un largo viaje, preferían relajarse y limpiarse el cansancio del mar con las cervezas de sus lugares favoritos. El lugar donde se encontraban podía clasificarse como una taberna acogedora cerca del puerto y de la playa que permitía la ropa de baño. Los marineros normalmente iban allí por su ambiente tranquilo, por lo que Hwaryeong había recomendado que se reunieran allí. Se llamaba ‘La chica que espera en el puerto’. “Aquí tiene su vaso de cerveza y su ración de algas secas, por favor, disfrute.” “No tiene un mal ambiente.” – dijo Weed tras terminar de hacer su pedido. Zephyr y los demás todavía no habían llegado. Weed puso un pedazo de alga marina entre sus dientes podridos con sus huesudos dedos. Incluso después de convertirse en un no-muerto, todavía le era posible disfrutar de los sabores. Lo normal sería que un esqueleto no tendría sentido del gusto, pero gracias a los efectos de la habilidad [Transformación escultural], en realidad solo estaba enmascarando su cuerpo real, así que todavía disfrutaba de algunas de las ventajas de ser humano. Cuando aprendió [Transformación escultural], no tenía claro si cuando cambiaba de forma también perdería ese tipo de rasgos, pero ahora sabía que todavía podía disfrutar de los sabores y de los aromas. Mientras disfrutaba de su cerveza, Weed se dedicó a escuchar las historias de los alrededores. “Me alegro de haber venido a la Isla de Ephia, voy a tratar de volver el próximo año.” “Entonces invita a Oze y a todos los demás a venir en año nuevo.” “El equipo de Palow siguió a la flota de Berwick a esa mazmorra. Allí revelaron que estaban haciendo una gran misión y que la [Fama] obtenida era increíble.” “¿Sabes que puedes transportar queso al Reino de Brent con un gran beneficio?” “¿De verdad piensas eso…?” “La información viene de una fuente menor, pero creo que puede ser un gran éxito.” Usuarios con diversos trabajos y comerciantes hablaban tranquilamente mientras compartían historias. Podían beneficiarse escuchando y también recibir ayuda. Y si no tenías secretos que compartir siempre podías escuchar a los músicos. Era una costumbre muy extendida pagar una bebida mientras se recopilaba información, por lo que Weed escuchó las conversaciones de muchas personas mientras vestía una túnica enorme. “Pero cada vez que voy a Morata el Señor está ocupado, me hubiera gustado ver su cara antes de irme.” – escuchó después de estar casi diez minutos atento a todas las conversaciones. Cada oído de la taberna debió haber escuchado el comentario y empezaron a hablar del mismo tema. “¿A dónde vas para empezar una búsqueda de esculturas?” “El 'Dios de la Guerra', Weed, la misión sobre Matalost… ¿Crees que solo se comparten con los usuarios que ayudan a la Orden?” “He escuchado que todos los que hicieron la misión original estaban incluidos, pero no tenían derechos exclusivos, por lo que cualquiera podía unirse.” “Esa es una experiencia agradable para las profesiones relacionadas con el combate; ese tipo de experiencia fácil no se puede ver tan a menudo en los grandes gremios.” “Cientos de personas cooperando juntas para una misión… Suena divertido.” Repentinamente, Weed estiró sus hombros de par en par a pesar de que solo eran un montón de huesos. Los usuarios que habían completado la misión de Matalost se habían unido para resolver la siguiente misión. En Royal Road, no era fácil participar en una gran aventura, pero era una experiencia divertida. “La obsesión del Señor de Morata por ganar dinero es ciertamente única. Ha hecho más negocios que muchos comerciantes.” “Por cierto, ¿has oído algo sobre la actuación de Haire Benti anoche?” Habían vuelto a cambiar rápidamente de tema. Cuando se estaba bebiendo no había ninguna razón para hablar demasiado sobre los Señores de otras regiones. “¿Te refieres al espectáculo que se está desarrollando en la plaza central?” “¿Ya están en la plaza central? A este ritmo asistirán muchas personas.” “Es un gran espectáculo.” Haire Benti era un bardo femenino. Se había hecho famosa cantando y bailando en Morata. Gracias a la inversión continua en Cultura, los bardos estaban trabajando de forma permanente, por lo que muchas de las canciones que escuchaban en todo el Continente de Versalles trataban sobre Morata. Morata estaba lleno de aventuras divertidas y poseía un importante centro de comercio. El hecho de que las historias sobre la ciudad se hubieran extendido hasta la norteña Isla de Ephia era una evidencia clara de que Morata estaba creciendo. Cada vez que las misiones de Weed se retrasmitían, en todas las tabernas florecía siempre la misma conversación. “¡Camarera!” – dijo Weed llamando a una de las empleadas. “¿Señor?” – respondió poco después una camarera con coletas. – “Los bardos de esa mesa me están llamando, ¿quiere la cuenta?” “No, no. Por favor, tráeme otra ración más de algas marinas. Ya pagaré luego.” “¡Eee! Claro, señor.” Estaba ignorando la mala actitud de la camarera. Esto es lo que sucedía cuando se tiene una mala intimidad con la gente. Weed era un desconocido y además un esqueleto. Ni siquiera cuatro bebidas eran suficientes para mejorar eso. “Gracias.” – dijo Weed agradeciendo a la camarera a pesar de su mala actitud, a la vez que le hacía un gesto con la mano y se acercó a una de las chicas. “Chica, ¿te gustan las esculturas?” ¡Trabajaba para mejorar la intimidad! Weed habló con las empleadas bajo la atenta mirada de los usuarios. Era una taberna junto al mar, por lo que tener una buena relación con una camarera podía llevar a la información necesaria para una búsqueda. Los otros jugadores estaban simpatizando con él, mientras observaban y se preguntaban qué tipo de información conseguiría. “Mi nombre es Andria, y no chica, además… ¡Odio las esculturas!” ¡Un fuerte rechazo! Ni siquiera había tenido que esforzarse tanto para tallar una Obra Maestra. Si tuviera que construir una intimidad a partir de esta situación le llevaría demasiado tiempo obtener la información que necesitaba. Aunque Weed no iba a rendirse porque fuera difícil, ¿de qué otro modo había conseguido que el instructor compartiera su almuerzo con él? ¿O cómo había conseguido su preciosa patata del Anciano de Morata mientras ponía cara de resignación? “Eres hermosa.” – dijo Weed suavemente mientras golpeaba con su huesudo dedo sobre la mesa. “Escuchar tales elogios de un esqueleto no me hace feliz.” “¿Qué tipo de hombre te gusta?” “Me gustan los hombres con pelo en la cabeza, odio a los hombres sin pelo.” ¡El mayor dolor de un esqueleto! La apariencia de Weed con su ojo tuerto encontraba una gran antipatía en Andria. ‘¿Los esqueletos no son hermosos?’ ¿Él no era genial? ¿Cómo diablos podía ser que su atuendo no fuera maravilloso? Nunca podría entender los gustos de las mujeres. De acuerdo, su grieta en el cráneo daba una apariencia poco elegante. Pero hasta los efectos del orco Karichwi con las mujeres eran mejores. Al final, asumiendo que no podía ganar familiaridad hablando, intentó ganarse su favor desde otro punto de vista. ‘Regalos.’ ¡La forma más rápida de comprar el favor de un empleado! Sin embargo, la intimidad obtenida mediante regalos no duraba mucho. Si el regalo no estaba a la altura, entonces la intimidad caía drásticamente. ‘Y luego te arrepientes de gastar en el regalo.’ Al final, Weed decidió preguntar directamente. “¿Qué tipos de historias te gustan?” “Hmm… Me encantan las historias de aventuras, ¡especialmente si están relacionadas con el mar! Sin embargo, probablemente no tendría ningún interés en las que traten de un esqueleto.” Weed pensó en una aventura que iba sobre el mar y sus regiones aledañas. “He tenido grandes aventuras alrededor del mar, por lo que puedo contarte una historia interesante.” “Parece una pérdida de tiempo.” “Una vez escuché sobre cierto aventurero del Reino de Rosenheim…” Estaba comenzando su historia de aventuras para mejorar su relación con la dueña a la vez que impresionaba a los empleados y hacía que la taberna se volviese más animada. ¡Piopiopio! Justo cuando estaba a punto de revelar la historia, un pájaro fabricado en oro voló sobre su hombro. El Pájaro Dorado con sus ojos de zafiros miró a Andria. Era un lindo animalito con una corona de diamantes. ¡El Pájaro Dorado se había mostrado en el momento perfecto! Los usuarios de la taberna miraron sorprendidos al Pájaro Dorado, debido a que nunca habían oído hablar sobre tal cosa. “¡Dios mío! ¿Es tuyo este misterioso pajarito?” “Sí.”

La amistad con Andria, camarera de la taberna ‘La chica que espera en el puerto’, se ha incrementado un poco.

“¿Puedo tocarlo?” “Por supuesto.” Como no le costaba nada tocarlo, se permitió acariciarlo varias veces. “No sabía que había pájaros como este, ¡debes ser un gran aventurero!” – dijo Andria mientras volvía a pasar ligeramente el dedo por el Pájaro Dorado.

La amistad con Andria, camarera de la taberna ‘La chica que espera en el puerto’, se ha incrementado significativamente.

¡El tratamiento que recibía el esqueleto hortera aumentó enormemente! Si perdía la oportunidad de aumentar la intimidad, se arrepentiría. Aunque de vez en cuando caía en desgracia en el Continente de Versalles, ahora vivía el sueño de aventurarse en el mar. Sin embargo, ahora que era capaz de poseer un velero de tamaño medio, no había necesidad de preocuparse por los pequeños desastres… El barco fantasma requisado estaba lleno de problemas. Había innumerables fugas de agua, el aire estaba viciado en su interior, las algas marinas se pegaban en todos los lados del casco y el grupo de marineros sucios que lo formaba estaba listo para acabar en la boca de un monstruo. La única razón por la que había llegado hasta aquí había sido porque el Pájaro Dorado había señalado la ubicación a la que debía dirigirse. Aunque siempre intentaba camelarlo con su mejor voz, Weed no había tenido éxito. “¿A dónde te quiere llevar?” “Desafortunadamente no lo sé. Sin embargo, estoy seguro de que tiene que ver con la caída del Imperio de Niflheim. ¿Has oído alguna vez hablar de eso?” “El Imperio de Niflheim… Ese tema es muy antiguo, pero no sé nada sobre ello. Pero si quieres saber más sobre el Mar del Norte, entonces deberías hablar con el abuelo Nostor, que vive al norte de Thira. Navegó por el Mar del Norte. ¿No sería mejor si le preguntas?” “¿Puedo preguntar dónde vive?” “Vive cerca de la villa imperial del este de la isla. Siempre es más fácil encontrarse con él frente a su casa durante la luz del día.” Weed se sintió genial. A veces, la menor pista podría llevarte a cosas mejores. Había una posibilidad de que Nostor supiera algo sobre el Imperio de Niflheim. ‘De todos modos, es información gratis.’ – pensó Weed. – ‘Además, he logrado la información sin darle un regalo a la camarera.’ “¡Esto es todo gracias a mi suerte!” – dijo Weed mientras extendía sus brazos de par en par. “¡Piopiopiopio!” ¡El Pájaro Dorado se estaba riendo junto a Weed! Las esculturas creadas por un Maestro escultor como el Emperador eran realmente únicas, además tenían un aura relajante. ‘Las esculturas vivientes como este pequeñín son poco comunes. Es mucho más inteligente que los tipos con los que me suelo enfrentar.’ – pensó Weed al recordar todas las deficiencias de los pájaros grandes. En cuanto la forma, tenía muchas partes ineficaces. Aunque mostraba una apariencia hermosa y unas alas muy llamativas, sus patas eran poco adecuadas para escribir, comer y llevar cosas. “Hermano, has llegado primero.” – dijo Zephyr, que llevaba una caña de pescar. Sus amigos se habían separado al llegar a la Isla de Ephia, solo Zephyr se había estado quedando a beber en la taberna. “¡Bienvenido, señor!” – ¡Andria mostraba una sonrisa brillante llena de hospitalidad! – “Señor, ¡eres increíble! ¡Has atrapado un pez enorme!” Uno de los paquetes de Zephyr incluía una variedad de peces raros. “Para un pescador como yo, esto es un juego de niños.” “Nunca había visto un pez globo de este tamaño.” ¡Las camareras se estaban reuniendo alrededor de Zephyr! “Bueno, ¿qué es lo que quieres?” “Esto es una delicia, si me lo das te hago un gran plato de pescado.” “También tengo conchas de marisco y polvo de perlas, y algunas algas marinas son buenas para la piel. Si las necesitáis, simplemente decidlo.” “¡Eso podría estar bien!” “Señor pescador, ven y siéntate. ¿Tienes alguna pregunta o necesitas algo más?” ¡La popularidad de Zephyr con las camareras era explosiva! ‘Este tipo… Ni siquiera ha tenido que pedir algas marinas.’ Mientras tanto, Yurin usaba su [Teletransporte Pictórico] para viajar. “¿Te gusta este pescado?” – dijo Yurin nada más llegar. “Sí, me gusta.” – respondió Zephyr antes de darse cuenta de que empezaban a aparecer nubes oscuras en el fondo de su vida amorosa. Weed sentía ganas de llorar. * * * Estaban disfrutando de una fiesta nocturna a la luz de la luna en la Isla de Ephia, sus compañeros compartían sus historias mientras bebían cerveza. Hwaryeong estaba contando cómo había compuesto sus canciones al visitar distintos países. “Fue cuando tenía 16 años y vi por primera vez la Torre Eiffel.” “La Torre Eiffel… ¿Te refieres a esa estructura de acero en Francia?” “Weed, ¿cuándo has visto eso?” “En mi viaje de vacaciones de verano. ¿Quieres ver las fotos? Tengo otras fotos.” ¡Francia, Italia, Holanda, Alemania, Inglaterra! Weed pudo conversar con Hwaryeong sobre todos esos lugares. “El motivo por el que viajamos al extranjero es muy diferente…” “Tengo que viajar debido a mi grupo. ¡Hago mi mejor trabajo mientras viajo! Aunque el viaje a Inglaterra no duró mucho, pero son muy animados.” Hwaryeong había asistido solo a las principales ciudades porque sus actuaciones requerían grandes espacios, por lo que no había visto gran parte del país. Hablar del talentoso grupo que la acompañaba la dejó con lágrimas en los ojos. “¿A quién le toca?” – dijo Bellot con la cara roja. Los ojos de Mapan se movían frenéticamente como si estuviera esperando algo y luego asintió con la cabeza. Tenían un juego de cartas exquisitamente diseñado. Yurin había estado dibujando la escena y había creado unas cartas. ¡Beber alcohol es un buen ambiente! ¡Había la cantidad perfecta de personas para una gran fiesta! “Serán 10 monedas de oro por cada punto.” “Es una apuesta bastante grande.” * * * Da’in se escabulló de la fiesta y caminó por la playa bajo la luz de la luna. “Me iba bien.” Weed parecía feliz con sus compañeros. Era una imagen que se había imaginado en el hospital. ‘Antes de la cirugía no sabía si estaría abandonando este mundo para siempre… Tenía miedo, así que no quería admitir que siempre pienso en ti.’ Era una locura. Cuando la mente dice ‘no’ pero el corazón quiere decir ‘sí’. ‘Ah, Royal Road no me interesaba demasiado. No sabía si podría volver a conectarme. Desde el principio, mi familia y mis amigos solo se preocupaban por mí. Me sentía tan sola. Solo quería pasar la cirugía en silencio. Así que nunca te conté nada de todo eso.’ Así eran los pensamientos de Da’in. ‘Pero al final me dieron el coraje porque sabían que había alguien que me recordaría para siempre. Incluso sin una confesión sincera. Quería permanecer como esa persona especial sin que te preocupases por otras cosas. Estaba preocupada por cómo explicarme, así que no cambié mi relación contigo. Lo siento. Sin embargo, ahora te ves muy feliz con tus amigos. Lamento que no pueda hablar contigo de manera adecuada. Y ahora es imposible preguntarte si te gusto. Era mi destino volver a verte. Fue una aventura fantástica. Con los recuerdos que creaste sobre nosotros, tallados en la tierra, estaba realmente feliz. Pero todo eso no importa ahora. Ahora que te está yendo bien, mi mente está tranquila. Significa que puedes amar a otra persona, ¿verdad? Probablemente sea lo mejor… Pero… Si me dijeras que está todo bien, estaría a tu lado, ¿no?’ Las lágrimas brillaron suavemente en los ojos de Da’in. Sin embargo, mientras caminaba hacia otro lugar, fueron reemplazadas lentamente por una sonrisa vigorosa. “Primer amor… Al final, tu primer amor fui yo, ¿verdad?”