domingo, 10 de junio de 2018

Volumen 20 Capítulo 2

Volumen 20 Capítulo 2
La llegada de invitados no deseados
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Con Seoyoon y Tori en primera línea, los felinos infernales dejaron de ser una amenaza. Antes de su llegada, cada vez que se enzarzaba en una lucha, el ejército de no-muertos se reducía un poco, pero con la ayuda de los dos, ahora resultaba muy fácil cazar. El poder de Weed se había duplicado. ‘En realidad mi ejército no es demasiado potente. Aunque el número de no-muertos crece, los cadáveres disponibles para centrarse en la batalla son limitados.’ Weed ordenó que la última legión de ghouls, zombis y caballeros esqueleto simplemente lo siguieran porque ya no eran de mucha ayuda. ‘Es preferible que los magos esqueleto incrementen su rango de ataque.’ Con Seoyoon y Tori capaces de manejar a los monstruos, era mejor aumentar el número de tropas de apoyo. Cada vez que peleaban contra los felinos infernales, la cantidad de no-muertos se reducía, pero aumentaban en calidad. ‘No está mal la velocidad de ganancia de experiencia y de objetos.’ Aunque la mitad de los felinos infernales eran cazados por Seoyoon y la experiencia que obtenía había disminuido, habían aumentado la velocidad significativamente. Incluso la cantidad de objetos que caían había aumentado, haciendo que Weed no tuviera ninguna queja. Además, había entrenado a una de las unidades ghoul para que operara independientemente y se dedicara a recoger y transportar los objetos mientras lo seguía. “¡Aguantad!” Cazar en las inmediaciones del área del Legado del Escultor era extremadamente rápido, por lo que Weed aumentó de nivel en diez ocasiones. Si continuaba cazando con Seoyoon, podría elevar su nivel de manera rápida y cómoda. ‘Aunque el nivel de las habilidades no está aumentado…’ No había ganancia sin perdida, ¡esa era la ley! A Weed le habría gustado quedarse más tiempo en esa zona cazando, pero al final era necesario moverse a otra parte. ‘¿Deberíamos avanzar hacia el río descongelado? ¿O ir hacia los siete picos para seguir la búsqueda de los piratas?’ Había desafiado cuatro veces a los guerreros del caos con los no-muertos antes de ser derrotado y obligado a huir. Pero ahora, con la llegada de Seoyoon y Tori, tenía muchas más posibilidades de éxito. Contando con ellos dos, tenía que cambiar la configuración del ejército de muertos vivientes para encontrar una eficiencia óptima. Los guerreros del caos luchaban de una manera que, aunque estuvieran rodeados por los no-muertos, no podían ser detenidos. “Los guerreros del caos supondrán una batalla bastante complicada… Quizá debamos cazar durante uno o dos días más. También tengo que enseñar a Seoyoon y Tori a pelear contra los guerreros del caos.” Weed no sabía en lo más mínimo cuán preocupado estaba Seoyoon por él; su misión era que Weed no muriera. Cazar a los guerreros del caos se debía a la búsqueda de Weed, y ella no quería exponerse mucho para que no sufriera si la mataban en la lucha. “Por ahora quiero volver al lugar en el que desembarqué, hay más monstruos allí para cazar. ¿Te parece bien?” Seoyoon asintió con la cabeza para dar su aprobación. Pero cuando regresaron al río congelado, pudo ver a lo lejos la flota del Reino de Haven. “Incluso hasta aquí vienen muchas embarcaciones.” La distancia desde el Continente Central hasta Las Falanges era extremadamente grande. Sin embargo, estos barcos enarbolaban la bandera del Reino de Haven. Decenas de enormes buques se acercaban. Weed había estado ocupado cazando, por lo que no había estado atento a las últimas noticias. Mientras dirigía a los no-muertos había desconectado los avisos y susurros del gremio y del juego. “Bueno, no podemos quedarnos aquí.” – dijo Weed con gesto cansado. La flota que se aproximaba sin duda tomaría nota del ejército de no-muertos, y sin duda serían inmediatamente atacados. Para la mayoría de usuarios, los no-muertos eran monstruos a los que había que exterminar sin demora. “Volvamos a cazar a donde estábamos.” Sacó los objetos que había almacenado en la cueva que usaba como refugio y se dirigió hacia el área cercana al Legado del Escultor.
* * *
“Por fin hemos llegado a Las Falanges. ¡La región más al Norte! ¡Una de las diez zonas prohibidas del Continente de Versalles!” Muchos de los usuarios de la flota del Reino de Haven estaban impresionados viendo Las Falanges. Se había publicado mucha información de la zona: tipos de monstros, terreno, distancias… Las diez zonas prohibidas eran especialmente famosas, ¡innumerables personas habían intentado desafiarlas! Llegar hasta aquí los llenaba de orgullo. En Las Falanges no había ni un solo árbol, y unos volcanes cubiertos de ceniza emitían un humo denso y acre; en algunos también se podía ver lava fluyendo por sus laderas. Solo la brutalidad de los monstruos errantes era tal, que no era una exageración decir que estaban más allá de la palabra ‘peligro’. Un jugador normal con el [Espíritu de Lucha] bajo, se desinflaría únicamente viendo a los monstruos desde la distancia. Y solo por el hecho de entrar en un estado de pánico, todas las habilidades se veían notablemente mermadas. “¡Un ejército de no-muertos!” “Al frente hay una concentración enorme de muertos vivientes” Antes incluso de que los exploradores bajasen del barco, pudieron ver su objetivo a lo lejos. “¿El ejército de no-muertos liderado por Weed? Nos lo hemos encontrado más rápido de lo que esperaba. Mirad qué variedad de no-muertos: hay zombis, ghouls, caballeros de la muerte, brujas, esqueletos…” “Se nota que es Weed. Ya está completamente adaptado a Las Falanges y a cazar en su territorio. No necesitamos más información para saber que es él.” “Aun siendo un nigromante… ¿Cómo puede controlar a tantos? ¿Tiene alguna habilidad para liderar a cada grupo por separado?” “Lo tenga o no, es un hecho para nosotros. ¡Si lo hace Weed es posible!” Los jugadores de la flota del Reino de Haven se alegraban al haber descubierto a los muertos vivientes. Aunque los líderes del gremio Hermes intentaban mantener su resentimiento hacia Weed oculto para que nadie pensara que eran rencorosos, habían ordenado perseguido a Weed hasta Las Falanges a pesar de no saber su localización exacta. Algunos miembros de la expedición consideraban que el Continente Central era donde ocurrían las luchas por el poder más importantes, pero aun así todos tenían que seguir las órdenes del gremio. Eran enemigos de Weed, independientemente de sus sentimientos personales. Aun así, la idea de intentar cazar a Weed en Las Falanges los llenaba de puro placer. “Bien.” Después de llegar hasta Las Falanges, Drinfeld sintió que disminuía un poco su carga. “Una vez que desembarquemos tenemos que tomar el control de la zona.” Era una persona codiciosa en todo lo que concernía a mazmorras, objetos y niveles. Además, tenía un montón de jugadores para ir de caza. Incluso si no empezaba al instante la cacería de Weed, no pasaba nada. “Hay un barco fantasma.” La gran nave fantasma estaba atracado en la orilla del río. “Weed no puede volver al continente sin volver a pasar por aquí.” – dijo Drinfeld al mismo tiempo que ordenaba que tres grandes buques asaltaran el barco fantasma inmediatamente y tomaran el barco. “Hay muchos usuarios de alto nivel a bordo de la ‘Estrella del Norte’, ¿quieres que vaya con ellos?” – preguntó un teniente. “No es necesario.” “Si uno de los barcos es la ‘Estrella del Norte’, hacerse cargo de ese barco fantasma es pan comido.” Bajo el mástil principal del navío ‘Estrella del Norte’ se habían reunido un montón de jugadores de alto nivel de la flota del Reino de Haven. “Pero también querrán desembarcar en Las Falanges, ¿no se quejarán?” “Primero haz que la ‘Estrella del Norte’ ocupe el barco fantasma. Después que los soldados y caballeros PNJs lo aseguren.” “A sus órdenes.” ¡Booooooooom! ¡Broooooom! Poco tiempo después se inició un bombardeo entre los dos bandos. La habilidad de puntería de la nave fantasmal era pobre y pronto recibió un impacto en la proa, seguido de un asalto implacable. Aunque le llevó más tiempo de lo esperado, los enemigos finalmente se rindieron. Los usuarios de la ‘Estrella del Norte’ y los PNJ de la armada procedieron a asaltar el barco y, sin mucha dificultad, tomaron el control de la nave. “La gente del Reino de Haven está desembarcando.” – dijo el segundo de a bordo del pirata Griffith. El Rey pirata Griffith había estado siguiendo en secreto a Drinfeld tras leer el informe de los exploradores. “Desembarcar en Las Falanges… ¡Qué valientes!” Habiéndose quedado a una distancia prudente, Griffith no tenía idea de la situación que se había encontrado en un primer momento la flota del Reino de Haven. Por otro lado, el ejército de no-muertos tampoco podía descubrirlos. Gracias a los tres tiburones locos de Beckin, habían logrado moverse en silencio mientras evitaban a los muertos vivientes. “¿Weed ya ha desembarcado?” “Eso parece.” – contestó el segundo de abordo. Los piratas estaban siendo informados por un teniente de la flota del Reino de Haven al que habían comprado su lealtad. “¿Qué vamos a hacer?” “Solo deberíamos esperar. Estoy preocupado.” “Mmm…” Griffith recibiría una comisión extra con la muerte de Weed. Originalmente, antes de un ataque, los piratas esperaban escondidos en ríos o mares. Pero en estos momentos, a diferencia del resto de piratas, no podían esperar. “Drinfeld nos ha dado permiso para desembarcar.” “No somos muy amistosos con la flota del Reino de Haven, ¿nos atacarán?” Las dos flotas siempre peleaban entre sí cada vez que se encontraban en el mar. Como marinos de guerra, atrapar piratas era el mejor método para ganar experiencia rápidamente, junto con algo de [Fama]. Del mismo modo, los piratas también asaltaban los buques para conseguir tesoros y recompensas. En primer lugar, acercarse a la armada era extremadamente difícil. La gran cantidad de jugadores de la segunda flota del Reino de Haven superaba con mucho a la cantidad de jugadores piratas. Aunque su calidad era inferior. Si bien una batalla en el mar daría un resultado incierto, en tierra les sería prácticamente imposible ganar. “Estará todo bien. Bard Ray en persona hizo la petición. Si usamos su nombre, no nos atacarán, Aun así, para asegurarme, primero me pondré en contacto con el gremio Hermes.” Después de ponerse en contacto con el gremio Hermes y de obtener su aprobación, los piratas de Griffith estuvieron listos para desembarcar en Las Falanges. “Hemos hecho un largo camino para llegar hasta aquí, al menos deberíamos cazar algunos monstruos fuertes.”
* * *
Su único barco fantasma no se podía comparar con esta enorme expedición. “¿Esa no es la bandera de la segunda flota del gremio Hermes?” – dijo Weed mientras chasqueaba la lengua. Estaba sorprendido, no solo por el poder del gremio Hermes, sino porque también podían permitirse enviar sus fuerzas navales hasta Las Falanges. Era la primera vez que se encontraba con el famoso y aclamado gremio Hermes. “¿Por qué han venido hasta aquí? Solo quiero estar tranquilo y ahora las cosas van a empeorar.” Mientras iba de vuelta a la zona de Legado del Escultor, se sentía bastante nervioso. No sabía que la flota del Reino de Haven le era hostil. Sin embargo, la esperanza de obtener buenos resultados con tanta gente dando vueltas a su alrededor se había complicado. “¿Cómo narices voy a aprovechar a todos estos monstruos si estos vienen a robarme la experiencia?” Cuando llegó al desfiladero, Seoyoon estaba mirando a un volcán distante. Su corazón tembló por un momento ante la belleza que parecía estar esperándolo. Era su postura favorita, con el pelo ondeando al viento, como si fuera la escena de una película. “¡Ejem!” Como resultado, Weed posó a su lado. De acuerdo con su forma de no-muerto, la postura que puso desprendía una atmósfera horrible. Weed se quedó quieto mientras el viento frotaba su cabeza. ¡Como era un esqueleto su pelo era inexistente! Para los extraños, la escena mostraría cómo un malvado no-muerto amenazaba a la bella dama. Pero dado el ambiente, la escena podía cambiar rápidamente a una imagen en que la belleza se preparaba para erradicar al esqueleto. “Es hora de ir a cazar de nuevo.” Weed lideró al ejército de no-muertos atrayendo felinos infernales. Estos monstruos daban una buena experiencia y una gran cantidad de piel. Con la adicción de Seoyoon al grupo, la caza era mucho más rápida por las características innatas de los berserker, ya que la mayoría de monstruos intentaban agredirla primero. Usando a los muertos vivientes como primera línea, la [Explosión de cadáveres], las maldiciones y el apoyo de Seoyoon, Weed había cambiado el patrón de la caza. “Los nigromantes normalmente no se llevan bien con el resto de profesiones, pero resulta que con los berserker encajan bien.” El trabajo del berserker también era bastante raro. Para empezar, era difícil adquirir la profesión, y además había que cazar en solitario durante largos periodos de tiempo en áreas peligrosas para poder aumentar las estadísticas y las habilidades de forma apropiada. No era un trabajo para aquellos a los que les gustaba hacer amigos. “En cualquier caso, vamos a continuar con la caza.” Después de cazar por la zona del desfiladero durante tanto tiempo, abandonó todas las precauciones. La mayor ventaja de poseer un ejército de no-muertos era su frenética velocidad cazando y saqueando. “Para cazar a los guerreros del caos tenemos que ir a otro lugar.” Alrededor del cráter del volcán había una mazmorra. En el desfiladero, debajo del acantilado se podía ver la lava serpenteando por el fondo. Y en medio de toda esa zona, yacía una mazmorra. “Nada de mazmorras.” – dijo Weed antes de entrar en la zona. Como primer descubridor, cosecharía los beneficios de una experiencia y tasa de caída de objetos doble durante una semana. Pero los monstruos de las mazmorras estaban en niveles más altos que los monstruos de campo itinerantes en al menos diez niveles, a veces incluso hasta veinte. En Las Falanges, dado que los monstruos de la zona ya eran abrumadores, no se podía entrar imprudentemente en una mazmorra. “Si entramos a la mazmorra y nos encontramos con una cueva estrecha o con un laberinto, no sería capaz de usar al ejército de no-muertos y tendría que abandonarlo” De cualquier forma, no había muchas más opciones disponibles. “Vamos a tomar un breve descanso. Necesito preparar arroz para la cena de mi hermana… Nos volveremos a ver dentro de un rato.” Era la hora de cenar, así que Seoyoon y Weed se desconectaron para descansar durante una hora. Su cena consistió en brotes de soja, bolitas de arroz y sopa de judías. Después de saltear el arroz y de cenar con su hermana, Lee Hyun encendió su computadora. ‘Dado que no hay una lista con estos objetos, no será fácil asignarles un precio.’ Estaba encontrando objetos nunca vistos durante la caza en Las Falanges. Cuando se cosía directamente la piel y se usaba para crear ropa, se establecía un precio de acuerdo a los productos usados. En el mercado de joyas, el precio fluctuaba dependiendo de la saturación del mercado, el brillo de la joya y su color. Sin embargo, había descubierto que muchos de los elementos no descubiertos eran inútiles, mientras que otros eran demasiado complejos. ‘Si encuentro una buena oportunidad, debo vender o intercambiar los objetos.’ Nunca solía vender los objetos comunes, pues tenía que esforzarse en encontrar un comprador para ellos. Nunca los vendía a las tiendas porque jamás ofrecían un precio razonable. ‘Cuando me deshaga de los objetos comunes a través de Mapan, tendré que averiguar sus precios correctos.’ Además se beneficiaba de los artículos que creaba mientras trabajaba como sastre o herrero. Para conseguir un buen precio, debía venderlo a personas que lo necesitasen, por lo que tenía que saber a dónde dirigirse y comprender el funcionamiento interno y la situación de los distintos reinos. Originalmente, como comerciante, Lee Hyun había utilizado innumerables formas para recaudar dinero. Los artículos que había obtenido en Las Falanges estaban claramente organizados y descritos en un libro de cuentas en su casa, seguido de la información recopilada. Los precios de los artículos no eran fijos, así que dependiendo de la situación había que tener cuidado. Para ganar mucho dinero cuando iba a cazar monstruos, debía preocuparse por la cantidad de experiencia que obtenía y de los tipos y cantidades de objetos que encontraba. Queriendo recopilar información sobre esos artículos, se tomó unos minutos para acceder a los foros de Royal Road.

¿Qué clase de aventura tiene Weed en Las Falanges?
Con solo el primer clic saltó a la pantalla la historia de Lee Hyun. ‘¿Cómo saben que estoy en Las Falanges?’ Weed siempre estaba en una búsqueda constante, por lo que se preguntaran en qué tipo de aventura andaba metido era normal. Había una gran cantidad de comentarios tras el mensaje.

Transformarse en un Lich está más allá de la imaginación, ¿no os parece?

Ojalá publiquen pronto el horario de retrasmisión en KMC Media.

Es la única cadena de televisión de la que me fío.

Chicos, ¿será posible ir más tarde de caza a Las Falanges?

Hasta ahora era imposible. Históricamente el Norte ha sido demasiado frío. Los eventos temporales simplemente enmascaran la realidad de Las Falanges. La muerte es la muerte.

¿Hay alguna información sobre Las Falanges circulando por el gremio Hermes? Drinfeld y su flota ya han llegado.

Tengo noticias. Los piratas de Griffith también han llegado a la zona. Lo escuché de unos amigos. Durante su viaje el destino se mantuvo en absoluto secreto y solo cuando desembarcaron se lo contaron a otros usuarios.

Increíble. Weed en una de las diez zonas prohibidas y a la vez un desembarco de usuarios a gran escala. Increíble.
En los foros de Royal Road, todos los comentarios eran sobre Las Falanges. Muchos jugadores tenían fantasías con irse de aventuras. Poner los pies en nuevas tierras, con buenos terrenos de caza, grandes objetos y mucha experiencia. Así como superar todas las adversidades para adquirir las recompensas de las misiones. Cada vez que se revelaba una de las leyendas y misterios del Continente de Versalles, los usuarios se volvían tan entusiastas que publicaban rápidamente en los foros hasta el punto que era prácticamente imposible leer los artículos. Por ahora, Las Falanges, una de las diez zonas prohibidas, Weed, la flota del Reino de Haven y los piratas de Griffith eran el centro de atención.

La actitud de los verdaderos aventureros es desafiar a lo misterioso.
Señores aventureros. En las tumbas y en las mazmorras no solo hay que buscar artefactos y dinero; mientras deambulamos por las amplias tierras, debemos explorar.

Eso es fácil de decir. Seguro que te tomaste unos minutos para escribirlo, pero no has intentando en tu vida irte de aventuras.
Me apuesto algo a que en toda tu vida no has puesto un pie fuera de una región que no conozcas. Si sales fuera solo te encontrarías con una muerte inútil.

Tendrás suerte si no acabas perdido.

¿Alguien se está yendo de aventuras desde su ciudad natal?

Todo este tiempo hemos estado buscando otras zonas como las diez zonas prohibidas.
He buscado y analizado en un montón de información, pero no he podido encontrar nada. Me han sustituido hace unos días, pero ni siquiera hemos podido averiguar cómo pudo entrar y sobrevivir durante unos días. Pero Weed es alguien que no conoce el miedo o la palabra ‘abandonar’. Yo os digo que algún día dejará su huella en las diez regiones prohibidas.

¡Un día Weed visitará todas las diez zonas prohibidas!

¿Crees que a lo largo de este año conseguirá llegar a tres de ellas?

Adivinad la misión de Weed.
De repente se subió a un barco y fue a Las Falanges, ¿será una misión?
No sé si es un Lich o no, pero dado que está en Las Falanges, podéis imaginar la dificultad de la misión y lo maravilloso que será. Las Falanges tal vez sean algo en lo que pensar.
¿Qué creéis que puede obtener Weed?

Solo puedo suponerlo.

Tenemos un perro en casa.

Perdón, ese era mi primo pequeño. Solo tiene 8 años. Estoy a su cargo durante la fiesta de cumpleaños.

Éxito o fracaso, no es el problema. ¡Nos quedaremos despiertos toda la noche para disfrutar de la emisión de la aventura!
En el foro aparecieron escritas muchas historias sobre las aventuras de Weed. Sin embargo, también llegaban hilos sobre la flota del Reino de Haven y los piratas.

¿Por qué un pirata va a Las Falanges?

La flota del Reino de Haven llegó a Las Falanges casi al mismo tiempo que Weed. ¿Cuál es la razón?

¡La flota del Reino de Haven ha estado persiguiendo a Weed desde la Isla de Ephia!

¿La flota del Reino de Haven y los piratas están confabulados? Si son hostiles entre sí, ¿por qué no pelean?
Los usuarios analizaban todas las publicaciones y estaban ocupados especulando sobre lo que iba a pasar. Bard Ray y Drinfeld, junto con el gremio Hermes; nunca esperaron que la noticia creciera hasta tal punto. Hundir un barco fantasma en el mar e intentar matar a Weed no debería causar una conmoción tan grande. Sin embargo, estaban en una nueva tierra de aventuras, Las Falanges. Por lo que el tema de la flota del Reino de Haven y los piratas persiguiendo a Weed despertaron la sospecha de otros usuarios. Ningún secreto era eterno. A medida que se iban publicando comentarios, la verdad sobre el Reino de Haven y los piratas salió a la luz.

Un amigo mío pertenece a la flota del Reino de Haven. Me dijo que han seguido a Weed para interferir en su misión y matarlo.

¿Eso es verdad?

Mi primo mayor pertenece a la tripulación pirata. Me ha dicho que también recibieron una petición similar.

El gremio Hermes ha ordenado públicamente a su ejército asesino ejecutar a Weed.

No hay duda de que la flota del Reino de Haven y los piratas lo están buscando.

Guau, ¡quiero ir! Arrebatar el equipo o los objetos de Weed es como ganar el premio gordo.

A pesar de que lo desean, no sé si les será posible interceptar la misión. Si están recolectando materiales específicos entonces sí, pero si se pueden encontrar en otros sitios les será imposible.
Además, he escuchado que solo si cumples con una valor específico de [Fama] y de otras condiciones se te ofrecerá la posibilidad de interceptar la misión.

¡Maldito gremio Hermes! Se creen superiores a los demás. ¿Queréis ser sus esclavos de por vida?

¿Así que el gremio Hermes y los piratas están en Las Falanges para cazar a Weed?

Está claro, han ido con toda la intención de hacerlo.

Son totalmente malvados.

Cuando sucederán esos actos atroces, ¿en uno o dos días?
“¿¡Por qué yo…!?” – dijo Lee Hyun mientras sus ojos se llenaban de rabia leyendo el foro. Se preguntaba por qué de las muchas personas que había en el mundo tenían que atacarlo precisamente a él, que apenas raspaba lo suficiente para alimentarse y vivir con lo esencial. El gremio Hermes, el más prestigioso del Continente Central, también era famoso por sus atrocidades, por lo que era mejor evitarlos. Inicialmente, Weed había creado a su personaje en el Reino de Rosenheim debido a los impuestos que había en el Centro del Continente y a que era prácticamente imposible obtener un coto de caza. ¡Incluso había un impuesto de circulación por la tiranía de los gremios famosos! Francamente, los nervios de Lee Hyun estaba a punto de estallar. El gremio Hermes tenía la fuerza más poderosa del Continente de Versalles, y ejercía una enorme influencia en el Reino de Haven. En los terrenos de caza, mataban a los que iban en su contra y actuaban indulgentemente si eran ‘parte del gremio Hermes’. Respaldados por la influencia y el poder, los usuarios de alto nivel eran aceptados como miembros del gremio, haciéndolo crecer todavía más. Cuando Weed vio por primera vez la flota del Reino de Haven en Las Falanges, a pesar de que era un inconveniente, se había visto obligado a abandonar los territorios de caza para evitarlos. ‘¿Realmente me han perseguido todo el trayecto hasta aquí para matarme?’ Como estaban limitados por el rango de la misión, no podían quitársela, por lo que lo único que les queda era impedir su éxito. Solo por la ridícula razón de intentar arrebatarle la misión habían navegado a las lejanas Las Falanges. Si una cuchilla después de mucho usarla se cubre de óxido hay que tirarla. Los gremios deben hacer un buen uso de su poder y miedo, para mantener el sistema de competencia y ser capaces de reprimir a otros gremios. Querían sacrificar a Weed. El motivo oculto del gremio Hermes era fácilmente predecible. ‘Si pudiéramos evitar pelear estaría bien.’ Al contrario de sus pensamientos, la frente de Lee Hyun estaba arrugada. No había otra opción. ‘Ya que están aquí, entonces pelearemos.’ Lee Hyun se puso a buscar información en el foro de la Unión de los Jugadores Oscuros. ‘Conoce a tu enemigo. Aunque salga herido necesito un plan de fuga.’ Muchos de los jugadores de la Unión de los Jugadores Oscuros habían estado muriendo bajo la tiranía del gremio Hermes. Mientras Lee Hyun iba leyendo la información, comenzó a pensar profundamente.
* * *
“Bajad los suministros a la base.” “Vamos, moveos. Debemos crear ese muro antes de que acabe el día.” Los usuarios y soldados de la flota del Reino de Haven estaban muy ocupados. No tenían nada de información de la zona de Las Falanges y no sabían nada sobre qué tipo de monstros podrían encontrar o qué tipo de terreno había. En general, un grupo de aventureros vagaría por la zona para ver qué podía encontrar, ya que los monstruos no reaccionarían a su presencia. Sin embargo, eso no ocurría en las llegadas a gran escala: los monstruos reaccionaban a su presencia y atacaban en masa. Bajo ninguna circunstancia podían relajarse. “Construid una base en la colina cercana al desembarco y empezad a explorar Las Falanges.” – dijo Drinfeld para intentar maximizar el tiempo. Debía que encontrar el equilibrio entre el trabajo duro y la exploración de la zona, por lo que estaba tratando de crear un campamento lo más rápido posible. Tenía que ser posible garantizar una noche de sueño confortable para restaurar rápidamente la [Moral] y la [Resistencia]. Además, construir una barrera alrededor de la colina era mucho más seguro que montar simplemente unas tiendas de lona. Solo había que tener en cuenta los materiales. Eran la fuerza principal de usuarios de la flota del Reino de Haven, no solo unos marineros y soldados. Para los usuarios que estaban con la flota era duro hacer frente a un tedioso viaje de más de un mes de duración. Como marineros, era normal que la mayoría de ellos tuviesen su propio barco, pero cuando el viaje duraba demasiado, se perdía [Moral] y cualquier asunto podía dar lugar a una discusión. Había todo tipo de problemas posibles, como rebeliones, disturbios, nostalgia por su casa… Como líder al mando de los soldados y de los caballeros de la flota, Drinfeld siempre estaba prestando atención a la [Moral] y a la [Resistencia]. “¡Estamos escasos de madera, capitán!” “Capitán, no podemos encontrar más madera.” Los árboles no crecían en el árido entorno de Las Falanges. “Para crear la barrera desmantelad un barco y buscad rocas que amontonar.” “Sí, señor.” Los usuarios y sus tripulaciones se pusieron a buscar y cargar rocas. Debido al largo viaje, la fatiga se estaba acumulando, pero ni siquiera en ese estado tenían tiempo para relajarse antes de terminar el campamento. Levantar y transportar pesados bloques de piedra para construir la barrera hacía que disminuyera su [Resistencia]. “Que los exploradores vayan a observar el entorno.” – dijo Drinfeld enviando a los exploradores para prepararse ante cualquier contingencia. Cinco exploradores recorrieron rápidamente toda la zona circundante para determinar la cantidad de monstruos y su rango antes de regresar. “Hay muchos signos de peligro.” “Los monstruos de los alrededores parecen estar bajo el control de un monstruo jefe inteligente.” Las noticias que le iban llegando ponían a Drinfeld de buen humor. Si solo tenía que defenderse ante una incursión masiva de monstruos, hasta cierto punto podría descansar. “¿Cómo es el terreno?” “Es muy malo. Debido a que la mayor parte son colinas, parece que será difícil moverse durante la incursión.” A medida que fuera avanzando la batalla, cada vez sería más difícil luchar de forma sistemática en la misma zona rocosa. Además, la tripulación estaba más acostumbrada a pelear en mar que en tierra firme. “Si los monstruos se mueven para intentar esquivar la barrera perderán un montón de tiempo. Además, con los exploradores haciendo guardia… ¿Creéis que este lugar es seguro? “ Parte de los exploradores no estaban muy seguros. En las cercanías, un volcán estaba comenzando a desprender un humo negro mientras hacía que la tierra temblara. A través de las grietas del terreno, se podía ver lava fluyendo. “Bueno, Weed llegó mucho antes que nosotros, por lo que no hay forma de asegurarlo.” “Estás en lo cierto.” La tripulación se centró en terminar la muralla hasta bien entrada la noche. Se decía que la tripulación de la segunda flota del Reino de Haven rondaba, de media, por el nivel 250. Pero en promedio, la mayoría de los jugadores estaban entre finales de los 200 y principios de los 300. En total eran 46 jugadores y 590 soldados PNJ. Usando las tiendas de campaña y la barrera habían creado un fuerte refugio para descansar. Aunque no es necesario decir que no se olvidaron de crear zonas de guardia para vigilar la zona. Mientras tanto, los piratas de Griffith se pusieron en contacto con los líderes del gremio Hermes para preparar su desembarco. - De ninguna manera. La flota del gremio Hermes es más que suficiente para cazar a Weed. Las exigencias del gremio Hermes no tenían rival. No les había agradado en absoluto la llegada de los piratas a Las Falanges, puesto que podrían explotar los terrenos de caza o incluso llegar a desenterrar alguna reliquia en la zona. - Prohibiré a los piratas llevar a cabo hostilidades en todos los barcos del gremio Hermes. - No lo permitimos. - Estamos dispuestos a entregar tres objetos que obtengamos de una mazmorra. - Las Falanges es un área propiedad del gremio Hermes. Después de desembarcar por unas horas, ¡el gremio Hermes ya había reclamado descaradamente la propiedad del terreno! Aunque eran un gremio prestigioso del Continente Central, la palabra ‘descarados’ era horriblemente insuficiente para describirlos. Desafortunadamente para los piratas, aprendieron que no se podían entablar negociaciones cuando lo deseaban y solo podían ceder con las exigencias del gremio Hermes. Al final, Griffith envió un ultimátum. - Para salvar la cara, el gremio Hermes puede quedarse con el 30% de lo que encontremos. Somos piratas y nos gusta pelear en el mar, y solo podemos ver como enemigos a la segunda flota del Reino de Haven. Piensa en nuestras concesiones, espero una respuesta sincera. A los líderes del gremio Hermes no les quedo otra salida que estar de acuerdo. La segunda flota del reino había desembarcado en Las Falanges, por lo que la defensa de los barcos era débil. Si tuvieran que enfrentarse a un ataque pirata, sería un gran problema. Después de obtener permiso para desembarcar, los piratas dieron su primer paso a altas horas de la noche. “Rey pirata, ¿debemos establecer una base?” “No tenemos tiempo, hoy estamos obligados a permanecer a la intemperie.” Alrededor de la base construida por la flota del Reino de Haven, los piratas de Griffith se cubrieron con unas finas mantas.



16 comentarios:

  1. Muy buenas Geomchis.

    Al fin el temible gremio Hermes enseña los dientes y parece q ya no esconde su aversión por Weed... pronto esto va ha estallar en hostilidades... pero nunca debieron meterse con un nigromante avaricioso kukukuku

    Este parece el principio de una guerra de guerrillas yo os lo digo yo... Weed les va hacer pasar canutas a sus enemigos... Ya me imagino una legión de no-muertos asaltando el campamento y gritando 'experieeeeencia' - 'objeeeeeetos' en vez de 'cereeeebros' xD

    Nunca debieron intentar quitarle su plato de arroz xD

    Lamentamos el retraso otra vez... Algunos tuvimos mucho trabajo la semana pasada y no se pudo sacar (pone cara de contrito y avergonzado).

    Aun así esperamos q os este gustando la novela tanto como a nosotros... Queremos ver acción yaaaaa... Weed dirigiendo legiones de no-muertos por el Continente Central arrasando todas las ciudades, arrancando lagrimas y esparciendo sal por sus campos.... muahahahahhahaha... q si q si... me he tomado la medicación esta mañana........ muhuhuu muahahahah MUAJHAJHAJHAJHAJHAJHA

    cof cof en fin...
    Nos vemos en la siguiente publicación
    Un saludo Geomchis

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias por el cap, no hay nada sobre dain aun? deseo leer sobre ella

      Eliminar
  2. gracias por el cap y por los momentos de Seoyoon


    ALL HAIL SEOYOON!!

    ResponderEliminar
  3. muchas gracias por el capitulo. tengo curiosidad de como weed saldra de esta.

    ResponderEliminar
  4. gracias por el cap, aunque creo que faltaron unos cuadros :v

    ResponderEliminar
  5. Esperar no es nada, vale la pena porque ustedes hacen que podamos disfrutar de esta maravilla en todo su esplendor.
    De verdad muchísimas gracias Geomchis xD

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias por la traducción!!

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias por el capitulo. Son lo mejor de la semana.

    ALL HAIL SEOYOON!!

    ResponderEliminar