domingo, 19 de agosto de 2018

Volumen 21 Capítulo 4

Volumen 21 Capítulo 4
Los ángeles de mithril
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“Creo que puedo encontrarlo en unos pocos días más.” “Pero ya han pasado tres semanas.” “Estamos reduciendo el área donde se puede esconder, así que estoy seguro.” El equipo de exploradores de Drinfeld estaba conformado por ladrones y exploradores de alto nivel y estaban tratando desesperadamente de restaurar su prestigio. Tener que ir detrás de Weed y de seguir el rastro que dejaba atrás les estaba agotando la paciencia. Pero, a pesar de todas las dificultades, desde que habían llegado a Las Falanges, tanto los exploradores como los ladrones habían demostrado ser unos jugadores muy habilidosos. Habían cambiado su método para rastrearlo; los ocho exploradores y los cuatro ladrones se habían dividido para buscarlo por áreas separadas, mientras que toda la información obtenida se anotaba en un único mapa. Como resultado, habían obtenido una gran cantidad de información sobre las mazmorras subterráneas de Las Falanges y habían logrado descartar de su búsqueda el 23% de toda la zona. No era una zona pequeña. Toda la región incluía una gran cantidad de pasadizos y áreas a las que estaban seguros de que Weed no iría jamás y al mismo tiempo, les daba las áreas más probables en las que podía esconderse Weed. Se estaban acercando. “Cuatro días. Si ocurriera algo inesperado… Como mucho serán seis.” Los exploradores y ladrones no dejaban de comunicarse entre sí para reducir el rango de búsqueda. Mientras tanto, las tropas de combate del gremio Hermes y los piratas de Griffith cazaban en una mazmorra cercana, completamente preparados para movilizarse en cualquier momento. Seoyoon también estaba al tanto de los exploradores que los perseguían. A excepción de KMC Media, el resto de cadenas de televisión estaban enviando vídeos de lo que hacían las tropas del gremio Hermes en la zona de Las Falanges. En internet ya estaban deseando ver el segundo enfrentamiento entre Weed y el gremio Hermes. En la retrasmisión, Drinfeld ni siquiera había tratado de ocultar el hecho de que lo estaba persiguiendo. Además, tenían toda la costa ocupada con su armada y los barcos de los piratas de Griffith. Aunque Weed fuera capaz de esconderse en la parte más profunda de la región, solo era cuestión de tiempo que lo encontraran. Especialmente con las ganas que tenían de aplastarlo en un combate cuerpo a cuerpo. Esto era un claro ejemplo de la caza del zorro o el conejo; cuando se trata de un zorro se usan perros de caza para rastrear el olor de la presa, mientras que para un conejo se usan galgos, que tienen una mirada penetrante y una gran velocidad. ‘Parece que solo estamos encontrando estos rastros porque quieren que los encontremos.’ Seoyoon, que había estado custodiando la entrada a la mina, había empezado a cambiar de ubicación; el rastro que dejaba estaba diseñado para engañar a los exploradores. Pero, gracias a las habilidades de los rastreadores, pudieron volver a captar el camino correcto. ‘Necesito reducir el número de enemigos.’ – pensó Seoyoon. Tenía trabajo que hacer. Si solo se hubiera tratado de caballeros, los habría llevado hasta una guarida de monstruos, pero ese método no serviría contra exploradores o ladrones. Así que Seoyoon dejó huellas profundas en el suelo para atraerlos en su dirección. “Se ha ido por ese camino.” “Aquí hay huellas… Y son recientes… ¡Corre!” El grupo aceleró sus pasos mientras se adentraban en el túnel que tenían ante ellos. El explorador y su escolta no eran un grupo numeroso, ya que se habían dispersado en varios grupos. “Lo siento.” – dijo Seoyoon mientras desenvainaba la espada y se ponía en guardia. “¡El enemigo!” Al no llevar una armadura pesada que ralentizase sus movimientos, los exploradores estaban en la vanguardia, delante del grupo de guerreros. Mientras corrían por una nueva sección de la mazmorra vieron una figura quieta en las sombras y, sin dudar, lanzaron sus dagas. ¡Shiiiiiu! ¡Shiiiiiiiiiii! ¡Las armas arrojadizas volaron por la oscuridad! Las armas estaban cubiertas con un veneno paralizante altamente tóxico y eran muy difíciles de curar. Los exploradores nunca tenían en cuenta que sus ataques podían ser bloqueados o esquivados. Seoyoon corrió hacia delante a máxima velocidad. Las dagas rozaron su cuerpo. Uno de los puntos fuertes de los berserker es su alta resistencia contra los golpes críticos. Incluso cuando son golpeados, no es fácil que caigan en un estado de confusión. A medida que su [Salud] disminuye, su [Ataque] aumenta, volviéndose mucho más poderosos. Además, cuando esto ocurre, disminuyen su consumo de [Maná]. Al entrar en ese estado, el berserker también aumenta la resistencia natural contra el veneno. Seoyoon movió su espada en un arco amplio y mortal. “¡Aaaaarg!” Retrocediendo rápidamente, el explorador no pudo evitar sus ataques. Aunque eran muy ágiles no fueron capaces de evitar ser golpeado en cada uno de sus estocadas. “¡¿Cómo te atreves?!” “¡A por ella!” Los caballeros de la armada llegaron y desenvainaron sus espadas con rapidez, aunque Seoyoon no les prestaba atención y no quitaba la vista de su objetivo. La berserker siguió usando su espada para golpear al explorador que estaba ante ella. Ejercía un ataque continuo, diseñado para neutralizar la resistencia del enemigo y superar sus defensas. “¿Q…. qué? ¡Solo me golpea a mí!” ¡Estaba ignorando a los caballeros de la armada de mayor nivel del poderoso gremio Hermes! Antes de que el explorador pudiera aprovechar la llegada de sus compañeros, los poderosos ataques de la berserker golpearon en sus puntos vitales haciendo que muriera en el acto. Ocupada con sus ataques, Seoyoon no se dio cuenta de que había nuevos combatientes hasta diez segundos después de acabar con su enemigo. Los caballeros se adelantaron, balanceando sus espadas mientras la rodeaban. A medida que los ataques la golpeaban, su [Salud] comenzó a descender, aunque muchos de los golpes eran absorbidos por la armadura. Cuanto más tiempo durara una batalla como esta, más puntos de [Salud] perdería, pero Seoyoon no daba señales de que le importara. Había muerto muchas veces mientras cazaba monstruos en sus primeros días de Royal Road, lo cual era una de las razones por las que su clase era tan rara. Uno de los requisitos era estar dispuesto a morir innumerables veces. Los contrataques de Seoyoon abrumaron rápidamente a los caballeros de la armada, incluso matando a dos de ellos. El último caballero restante comenzó a lanzar maldiciones después de ver a sus camaradas en el suelo. “Maldita mujer del demoni…” En ese momento, Seoyoon, tras escuchar el insulto, miró al caballero que se quedó completamente petrificado. Cuando jugaba en solitario siempre había usado una máscara para mantenerse oculta, y la más reciente había sido fabricada por el propio Weed, pero llevaba ya unos días sin usarla. “¡Aaaassssssssh!” Aunque durante toda tu vida hubieras visto celebridades en la televisión, no se acercaban ni de lejos a su belleza. Nadie podía equipararse a su hermosura. ¡Era un puro placer compartir el mismo aire y estar bajo el mismo cielo de tanta belleza! ‘¿Por qué se ha quedado quieto al morir?’ – pensó mientras hacia su último ataque. El caballero parecía realmente feliz. Seoyoon no lo entendía, pero no podía quedarse para descubrir el motivo. Tenía que cambiar de lugar. “Lo… Siento.” Otros exploradores estaban siguiendo su rastro, por lo que no tardarían mucho tiempo en llegar a la zona. Todavía había mucho trabajo que hacer.
* * *
¡Clank! ¡Clink! ¡Clonk! ¡Clenk! ¡Cluank! ¡Clonk! Weed, poco a poco, fue aumentando su habilidad con el pesado pico de mithril. Actualmente, con cada golpe era capaz de desenterrar una gran cantidad de material y cavar una zanja mucho más profunda. Sus habilidades también habían crecido, por lo que ahora también podía realizar un ataque con el pico moviéndolo de lado a lado. Para gastar menos [Aguante], se había quitado tanto la armadura como el arma, y solo llevaba un conjunto de ropa ligera y sencilla. La minería era una tarea desagradable que se realizaba en las profundidades de la tierra y sus ropas pronto estuvieron llenas de tierra negra y barro. En cada golpe, sus músculos se abultaban por la tensión, era como si fueran a estallar en cualquier momento. Estaba usando cada truco, idea o habilidad disponible en su esfuerzo para encontrar Helium. Incluso había invocado a HombreLodo para que tratase de encontrar las vetas de minerales, pero lo único que pudo hacer fue mostrar una expresión perpleja en su rostro por su fracaso. Eso sí, intentó un parpadeo digno de una seductora modelo. “Maldito inútil.” – dijo Weed al ver su expresión. El Helium estaba enterrado demasiado profundo o estaba protegido con magia. Tenía que haber algún tipo de bloqueo, ya que ni siquiera un espíritu de tierra era capaz de encontrarlo. Al final no le quedaba otra que progresar a través del trabajo duro. ¡Ding!

La habilidad [Minería] aumenta a nivel Intermedio.

[Minería] Intermedia – 1 (0%)
Puedes cavar sin dañar la beta del mineral.
Puedes ver y sentir las propiedades especiales de los minerales.
Se añaden 2 puntos en todas las estadísticas.
Dado que no tienes la profesión oficial de minero, tu [Salud] aumenta en 300 puntos.
La tasa de recuperación de [Salud] se incrementa permanentemente en un 0,4%.
La [Fama] ha aumentado en 30 puntos.
La [Fuerza] ha aumentado en 5 puntos.
“Por fin he alcanzado [Minería] a nivel Intermedio.” Como resultado de su arduo trabajo, la [Minería] a nivel Principiante había avanzado silenciosamente hasta el nivel Intermedio. También era difícil no babear al pensar en la gran cantidad de minerales enterrados en la mina.

Sientes hambre.
Tu barriga está vacía y se retrae hacia el interior.
Puedes sentir fuertemente los efectos de la inanición.
La velocidad de movimiento se reduce un 25%.
El [Aguante] solo puede recuperarse hasta el 65%.
Durante una batalla, puedes activar la [Brutalidad orca] para aumentar temporalmente tu [Fuerza] en casos de emergencia.
Advertencia: cuanto la habilidad [Brutalidad orca] termine, experimentarás un hambre atroz.
Weed aplastó un pan de cebada mojado en agua y se lo tragó. Debido a la naturaleza de los orcos tenía que comer constantemente, pero aguantar el hambre le permitía concentrarse en su trabajo con el pico. Amarillento estaba arando mientras rumiaba su comida. ¡Trabajaba sin parar en toda el área minera! “Amarillento, ¿no estás feliz de compartir este trabajo conmigo?” – dijo Weed rompiendo el silencio de la mina. Amarillento siguió a lo suyo enfurruñado; no quería compartir absolutamente nada con su dueño. “La próxima vez, cuando me vaya de aventuras me aseguraré de que puedas compartirlas conmigo.” “¡Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!” “¡También estoy feliz!” La velocidad a la que podía arrastrar el arado era colosal. Su habilidad de [Arar] también había aumentado a nivel Intermedio, ¡por lo que era muy útil para cultivar campos! “De todos modos, ¿cuánto voy a tardar en encontrar Helium?” A medida que iba mejorando sus habilidades, aumentaba notablemente la calidad de los materiales que podía extraer. Obtuvo muchas clases de minerales y gemas e, incluso a veces, extrajo grandes huesos de monstruos. Sin embargo, no importaba cuanto buscara, no era capaz de encontrar Helium. “¡No puede ser! ¿Aquí no hay Helium?” No podía dejar de darle vueltas a la idea, aunque era mejor evitar ese tipo de pensamientos. Corrían muchas historias acerca de escultores que habían abandonado el Continente de Versalles para llegar hasta aquí, a pesar de las enormes dificultades, solo para encontrar Helium. ¡Pero no había ningún recuerdo de nadie que lo hubiera encontrado! De hecho, no tenía ninguna misión relacionada con la búsqueda de Helium. Después de llegar hasta Las Falanges había encontrado la torre del legado de los escultores y, mientras examinaba las esculturas, había encontrado recuerdos parciales relacionados con este tipo de mineral, por lo que había decidido realizar una expedición minera para encontrarlo. “No encuentro nada.” – dijo Weed estirándose después de cinco horas de trabajo. Su cuerpo orco tenía una buena tasa de recuperación, y las habilidades intermedias mostraban buenas ganancias. El pico también era más eficiente. Sin embargo, incluso con estos buenos resultados aún necesitaba descansar de vez en cuando. Hasta los orcos quedaban exhaustos tras un exceso de trabajo. Al ver a Weed detener su trabajo, Amarillento lo miró furtivamente antes de desplomarse en el suelo para descansar. Lo habían forzado contra su voluntad y había sufrido mucho. “¿Voy a necesitar un año entero?” Si la respuesta era usar el pico sin parar, tenía mucho tiempo para hacerlo. Durante todo ese rato, Amarillento estaba mirando hacia una pared del fondo. Weed siguió su mirada y caminó hacia esa sección de la mazmorra. A medida que trabajaba en la tierra durante la [Minería], se iba familiarizando con sus características. Existían sutiles diferencias entre los distintos tipos de capas de roca, y al final había aprendido a identificarlos y clasificarlos. Tras observar detenidamente la pared se dio cuenta de que no era natural; alguien había hecho esa pared de forma deliberada. “Hay algo que no encaja.” – dijo Weed mientras tocaba ligeramente la pared con la mano. La sensación de la pared era refrescante, como si estuviera recibiendo una bendición de Alveron. Con su habilidad de [Minería] a nivel Intermedio, con tocar simplemente una sección de rocas podía conseguir una gran cantidad de información sobre la naturaleza de los minerales que contenía. “Hay algo más, la pared no es gruesa.” – dijo Weed mientras tomaba la decisión de verificarlo. Agarrando su pico, empezó a realizar un agujero en la pared. ¡Craaaaaaaaaaaash! Más allá de la pared había una cámara interior, y allí se podía observar una escultura. “¿Quién hubiera pensado que habría una escultura escondida en un lugar como este?” Weed pasó a través de los escombros y entró en la cueva que tenía la escultura. De pie, en el centro de la cámara, había una estatua con siete ángeles con sus alas desplegadas, como si estuvieran descendiendo de los cielos. Sus formas se extendían con gracia mientras tocaban ligeramente la tierra.

Has observado ‘El advenimiento de los siete ángeles’.

El advenimiento de los siete ángeles
Se trata de una Obra Magna creada por uno de los maestros escultores del Continente de Versalles. Ha sido esculpida a partir de mithril puro y muestra el alcance completo de las exquisitas propiedades de este metal. Estos ángeles han sido esculpidos aterrizando en la tierra con un increíble detalle y belleza.
Has descubierto uno de los tesoros ocultos del Continente de Versalles. Este trabajo está destinado, no solo a ser famoso, sino también a ser un gran regalo para la humanidad y todas las especies y razas del continente.
Recompensas:
La velocidad de recuperación de [Salud] y [Maná] se incrementan en un 40%.
Todas las estadísticas han aumentado en 45 puntos.
La [Fe] ha aumentado permanentemente en 15 puntos.
Tu velocidad se ha incrementado.
Reduce el daño que recibes por la Magia Oscura.
Reduce el peso de la armadura a la mitad.
Aumenta la estadística más alta.
La probabilidad de encontrar objetos ha aumentado.
La luz irradiada por la estatua debilita a todos los monstruos malvados haciendo que sean reacios a acercarse.
Al observarla obtienes [Bendición de los ángeles].

Se te ha concedido [Bendición de los ángeles].
Se han eliminado todas las dolencias de estado.
Se han duplicado los valores de las características de la raza.
A pesar de que la [Vitalidad] o la [Salud] caigan, puedes continuar luchando en tu estado óptimo hasta terminar la batalla o hasta que tu [Salud] llegue a cero.
La fuerza divina bloquea todos los ataques especiales de los monstruos que usen Magia Oscura.
La [Fuerza] y el estado corporal de Weed se habían recuperado por completo. ¡Debido al colosal efecto de la estatua ahora estaba con sus músculos en perfecto estado! “Esto debe ser obra del Maestro escultor Daylan.” Apreciar ‘El advenimiento de los siete ángeles’ era algo increíble. Cada detalle mostraba el excelente brillo del material. Era casi como si un aura plateada los rodease mientras estaban quietos en la oscuridad de la mina subterránea. Una estatua con ángeles para dar esperanza a los héroes cansados que se reúnen a su alrededor después de una larga batalla para salvar el continente. Aunque podría ser mucho más útil dentro de un palacio o un templo. “Es increíble que esté realizado completamente de mithril.” Toda la escultura estaba creada a partir de mithril puro. Si alguien tuviera tal cantidad de este raro metal, lo más normal es que lo fundiese y lo mezclase con otros materiales para crear diferentes tipos de objetos. ¡En cambio habían esculpido una escultura completa de mithril! Weed pensaba que comprar madera en una tienda de escultores era una pérdida de dinero, por lo que solía ir a talar su propia madera. Obviamente, para una estatua realizada con piedra, saqueaba lo que tenía por la zona, pero Daylan había refinado y creado una escultura después del duro trabajo de extraer el material por sí mismo. Weed envidiaba las habilidades del maestro escultor. Ser capaz de crear estos ángeles usando mithril significaba tener unas habilidades increíbles de [Herrería], seguramente mucho más alto que su nivel actual. “Era un hombre rico… ¡Un Maestro escultor debe tener la habilidad de [Herrería] a nivel Avanzado!” ¡Y solo había cinco maestros escultores en todo el continente! Weed estaba contento con cada cosa que iba aprendiendo de sus superiores y ahora sabía qué hacer para buscarlos. “¡[Identificar]!”

El advenimiento de los siete ángeles
Se trata de una Obra Magna del maestro escultor Daylan.
El mundo aún no es consciente de la existencia de esta magnífica escultura. Si se supiera que existe una escultura de tal belleza y con efectos tan sorprendentes, su impacto afectaría profundamente a todo el mundo.
Está realizada con total perfección, con un refinamiento sin impurezas, pero se desconoce el método empleado para realizarlo. La brillantez y dureza distintiva del mithril se revela aquí de la forma más prístina.
Escondida en una mazmorra de Las Falanges, fue descubierta por el escultor Weed.
Es el trabajo de un escultor con habilidades divinas.
Valor artístico: 57.900
Recompensas:
La velocidad de recuperación de [Salud] y [Maná] se incrementan en un 40%.
Todas las estadísticas han aumentado en 45 puntos.
Tu velocidad se ha incremetnado.
Varias resistencias contra la magia aumentan un 25%.
La resistencia contra la Magia Oscura ha aumentado un 80% temporalmente.
Reduce el daño que recibes por la Magia Oscura.
Aumenta el efecto de los poderes divinos ejecutados alrededor de la estatua.
Al ser una obra religiosa altamente valorada, las habilidades de los paladines y sacerdotes se incrementan permanentemente en un 3%.
Dependiendo de la profesión, la [Fe] se incrementa permanente entre 15 y 40 puntos.
La [Suerte] ha aumentado en 50 puntos.
Aumenta la estadística más alta.
La probabilidad de encontrar objetos ha aumentado.
Es imposible destruirla debido a su alta dureza.
Al observarla obtienes [Bendición de los ángeles].

Por observar una obra de arte, la estadística [Arte] ha aumentado en 87 puntos.

Por descubrir ‘El advenimiento de los siete ángeles’ la [Fama] ha aumentado en 1.450 puntos.
Si divulgas la obra al público aumentará la influencia del Arte en el mundo.

Por [Identificar] una obra de arte superior, tu habilidad de [Dominio de la Escultura] ha aumentado un 3,5%.
El trabajo de Daylan le estaba otorgando enormes beneficios. La mayoría de las esculturas ubicadas en Las Falanges estaban dañadas o eran tan pesadas que era imposible moverlas. Sin embargo, ‘El advenimiento de los siete ángeles’ aunque no era fácil de mover, valía la pena el esfuerzo de llevarla de vuelta al Contiene de Versalles. “¡Hemos conseguido el premio gordo!” Weed movió la estatua de los ángeles a un carro improvisado construido por él mismo. Luego hizo que Amarillento lo arrastrara, mientras rezaba para que su carga no aumentase de peso. ‘El resto de esculturas solo se pueden vender por unas pocas monedas de oro… No, mejor aún, ¡deben fundirse y venderse como armas!’ Weed estaba pensando en destruir las obras de arte. “Como se espera en cualquier campo profesional; los trabajadores anteriores lideran y los jóvenes no podemos hacer otra cosa que seguirlos. El Maestro Escultor Daylan realmente debe conocer algunas técnicas asombrosas.” En la parte posterior de la cámara donde se había situado la estatua, había un mensaje escrito en la pared.
Soy Daylan. He llegado aquí después de un largo viaje. Vine para intentar revivir los trabajos de los escultores en el continente. Y aquí encontré Helium.
“Lo encontró. Daylan fue capaz de encontrar Helium.” – dijo Weed. Había anhelado ser el primero en esculpir con Helium. No era solo en el ámbito de la escultura, sino que esto también pasaba en el resto de artes o en la magia. Ser la primera persona en hacer algo nuevo le daba a ese usuario una gran cantidad de [Fama] y él quería presentar esa maravilla al mundo. Sin embargo, sentía todavía más curiosidad por lo que había creado con el Helium. Weed ya poseía cuatro de las técnicas de los maestros escultores: [Dar vida a las esculturas], [Transformación escultural], [Memoria escultural] y [Escultura de Espíritu Elemental]. Daylan era uno de los últimos maestros escultores y quería adquirir sus habilidades. Incluso podría conseguir algo que mejorase su base en el mundo de las esculturas. Weed continuó leyendo.
Sin embargo, antes de hablar sobre el Helium, voy a contar algo sobre mí. Al ser un Maestro Escultor, mi tiempo estaba lleno de encargos, por lo que solo vine a Las Falanges para escapar de ese exceso de trabajo y poder estar a solas con mis obras en esta nueva tierra. Ya no me iba a distraer por los cientos de interrupciones y podría centrarme en avanzar en mis habilidades de escultura. Aprendí a escuchar a la madera, la piedra y el metal, por lo que usarlas ahora me parece una agresión a mis amigos. ¿Es correcto destruir la Naturaleza para hacer una escultura? La magia y la tecnología necesaria para tallar una obra hoy en día no existían en el pasado y muchas esculturas se pudieron crear sin dañar la Naturaleza. Esos antiguos escultores no dañaban, sino que consideraban a la Naturaleza su amiga.
Weed nunca había tenido problemas con esas consideraciones. Era codicioso, y por tanto, estaba obsesionado con las grandes acumulaciones de piedra o en los densos bosques. Cuando encontraba un material de calidad solo podía pensar en saquearlo para usarlo en sus obras escultóricas. “Mi preocupación es tener comida sobre la mesa y un techo sobre mi cabeza.” – dijo Weed murmurando amargamente al leer esas palabras.
Destruir la naturaleza para crear Arte ya no es aceptable para mí. Los materiales que usaré a partir de ahora no se pueden conseguir destruyendo la Naturaleza. Usaré las ramitas rotas por el viento y los arboles podridos con gusanos. Usaré los pétalos caídos o la arcilla natural de la tierra, así es como voy a trabajar a partir de ahora. Por supuesto, cuanto más delicados sean los materiales, más difícil será completar mi trabajo. Las esculturas realizadas con madera podrida serán de mala calidad y los pétalos se secarán y marchitarán antes de darme cuenta. Ni siquiera intentaré hacer magníficas esculturas cortando piedra o tallando acantilados. Cuando queme leña para cocinar aprovecharé para fundir hierro y poder hacer de mi trabajo un proceso natural. Cuando escuche a mis esculturas creadas con ese método, quedaré muy satisfecho. Podré volver a derretir el metal una y otra vez ya que no quiero destruir la tierra buscando nuevos materiales. Deseo crear mis obras con el menor daño posible a la belleza de la Naturaleza. Por ello, las familias reales y los nobles no me encargaron más obras, así que solo pude vender todas mis posesiones en una lucha por sobrevivir. Tenía solo una moneda de oro cada mes, por lo que tuve que dejar de beber y reducir la cantidad de mis comidas. Sin la ayuda de las personas a mi alrededor podría haber muerto de inanición.
Los rumores sobre Daylan eran muy extraños; no se le conocían muchas obras famosas y, debido a su bajo perfil, era difícil encontrar información detallada sobre su persona. “Así que esto fue lo que le pasó. Se convirtió en un ecologista.” – dijo Weed dejando escapar un largo y profundo suspiro. – “Al menos, Geihar unificó el continente y Zahab tuvo una aventura con la reina.” Daylan estaba mostrando su caída en la pobreza y Weed estaba totalmente determinado a apartar su mirada de ese destino. Y pensar que al observar el ángel había creído que Daylan había sido un hombre rico… Menudo juicio completamente erróneo. Aun así, no iba a renunciar a su sueño. “Seguro que tiene algo guardado.” Como el resto de maestros escultores eran increíbles, creía firmemente que Daylan también tendría un gran secreto.
También he llegado a crear esculturas a partir de los materiales desechados por los agricultores, como la paja o el estiércol. Cuando la gente me vio amontonando mierda y hierba seca me llamaron ‘loco’, sin reconocer mi verdadero trabajo como escultor. Para mí, la belleza está en todas las cosas que nos rodean. Así que hice esculturas que no eran consideradas como tales. En la playa construí con arena y conchas para luego dejar que la marea se llevara mi obra, dejando solo los fragmentos de conchas rotas. Mientras llovía, buscaba las esculturas ocultas en las huellas que dejaba en el suelo. Durante ese tiempo vi el mundo de la escultura con una nueva luz. Si sigo el camino de la escultura creada a partir de la Naturaleza, la Madre Naturaleza me devolverá esa abundancia. Incluso un árbol caído o las rocas alojadas en las profundidades de la tierra, todos tienen una historia de la Naturaleza detrás de ellos. Me di cuenta del poder de las cosas pequeñas con todo mi ser.
¡Ding!

Has aprendido la habilidad [Esculpir la Naturaleza].
Ahora puedes crear esculturas a través de la Naturaleza. Se requiere una gran afinidad con la Naturaleza y la escultura.
Aumenta la longevidad de los materiales de la escultura. Incluso cuando tallas piedra o madera, la fuerza restante de la Naturaleza no desaparecerá tan rápidamente. Si conservas la Naturaleza tanto como sea posible, el material tallado se conservará por más tiempo.

Se ha creado una nueva estadística: [Afinidad con la Naturaleza].
Desde ese día, tuve un nuevo amigo. Podía crear una escultura y al mismo tiempo mantenerme en sintonía con la Naturaleza. Aprendí que la escultura no era solo el arte de golpear, cortar o aplastar, sino el arte de conversación con la Naturaleza. Pude capturar el maná del mundo mientras tallaba una madera podrida. Sin embargo, no había nadie que quisiera aprender mi método de escultura. Es difícil de entender, ya que no posee la belleza tradicional, es sucia y resulta tosca. Así que no vieron por qué deberían aprenderlo. Descubrir el maná en la Naturaleza y esculpirlo no es un trabajo fácil. No había nadie que creyera en mí, pensaban que mis palabras eran los desvaríos de un loco. Decidí irme a Las Falanges para mostrarle al mundo que no era un simple demente, que es un verdadero regalo de los dioses. Mientras cavaba en la mina y recogía mithril, decidí hacer una escultura humilde con este material. Cuando escuché al mithril, supe que su maná era fuerte y puro y que deseaba que crease algo hermoso con él. Al final decidí ocultar mi trabajo al terminarlo. Lo más probable es que nunca sea descubierto el trabajo de un anciano que quería mostrar al mundo sus habilidades, que tal vez, se perderán para siempre. La información sobre el Helium es preciosa y solo es conocida por algunos de los escultores más perseverantes. He ocultado mis propias esculturas por la simple razón de que ya no hay nadie que pueda entender su verdadero valor.
Afortunadamente, Weed había sido el que la había encontrado. “No ha sido fácil encontrarla. Aun así parece que tuviste que sufrir innecesariamente en tu vida.” El respeto que había tenido Weed cuando descubrió su obra no había durado ni 1 minuto y 20 segundos.
El desafío de esculpir requiere armonía y paciencia. Dominar la técnica es muy difícil, pero esculpir capturando el maná de la Naturaleza te permite sentir directamente su enorme poder. Espero que más escultores aprendan este arte de mí. No me importaría ver al gremio de escultores enseñando estas técnicas a todos sus alumnos. Me iré a las grandes Montañas Debkart para esculpir el Helium. Yo, Daylan, también descubrí una destreza de escultura desconocida. Cualquier escultor puede aprender esta nueva habilidad, [Esculpir desastres]. Si deseas aprender mi arte escultórico, escala las grandes Montañas Debkart.
“¡Mierda! Encontró el Helium y se fue.” – gritó Weed para terminar lanzando un suspiro. Tras tener pensamientos llenos de remordimientos y codiciosos, se calmó y decidió comprobar su nueva habilidad. “¡Comprobar habilidad! ¡[Esculpir la Naturaleza]!”

[Esculpir la Naturaleza] Principiante – 1 (0%)
Habilidad básica de un escultor.
Puede ser aprendida por los escultores que adoran a la Naturaleza. El Maestro Escultor Daylan creó un método adicional para que los escultores pudieran aprenderlo.
Requisitos:
Debes poseer [Dominio de la Escultura] a nivel Avanzado.
Debes tener una gran afinidad con la Naturaleza o el poder no se manifestará.
Solo puedes crear esculturas con los materiales básicos de la Naturaleza.
Los seres humanos necesitan tres veces más esfuerzo para subir la habilidad que los elfos o las hadas.

[Afinidad con la Naturaleza]: 470 puntos.
Has creado una gran cantidad de esculturas con el tema de la naturaleza: +153 puntos.
Por disparar flechas de fuego mientras estabas al mando de los elfos oscuros sobre las Montañas Yuroki: -79 puntos.
Por escalar la Montaña Horom: +15 puntos.
Perseveraste con gran dificultad para atravesar las tormentas de hielo y nieve, además de sobrevivir a las erupciones volcánicas: +29 puntos.
Arreglaste las distorsiones del clima en el Continente de Versalles: +106 puntos.
Creaste espíritus elementales: +80 puntos.
Dañaste el entorno natural de las esculturas: -32 puntos.
Debido a la construcción de un estanque místico para preservar la Naturaleza y ganarse el favor de las hadas: +9 puntos.
Por dañar la Naturaleza al construir chabolas, casas y otras edificaciones: -47 puntos.
Por navegar por el océano: +15 puntos.
Por apreciar la aurora boreal: +21 puntos.
Has salvado el anillo de fuego de Las Falanges: +61 puntos.
Has cazado monstruos dañinos para la Naturaleza: +139 puntos.
¡Aviso!
Con el nivel actual de [Afinidad con la Naturaleza], puedes usar la habilidad [Esculpir las nubes].

[Esculpir las nubes]
Basada en tu [Afinidad con la Naturaleza].
Dependiendo del nivel de la habilidad de [Esculpir la Naturaleza], puedes hacer que llueva. Puedes incurrir en la ira de muchas personas, ya que incluso una lluvia no demasiado intensa puede ser considerada un desastre.
Todos y cada uno de los actos contra la Naturaleza habían quedado registrados al detalle. Sus múltiples búsquedas, misiones, experiencias y esculturas habían mejorado su [Afinidad con la Naturaleza]. “Pensaba que tendría que sufrir haciendo más trabajo duro, pero no ha sido como me esperaba.” Después de todas esas veces que había estado a punto de morir, al menos guardaba unos hermosos recuerdos. “Si lo hubiera sabido antes, ¡incluso habría saltado en medio de una tormenta de nieve y hielo para beber algo de agua fresca!” Aunque se tratara de alguien famoso, la vida siempre sería una dura caminata que tendría que soportar sin cerrar los ojos. ¡Los logros que había conseguido superaban con creces las dificultades sufridas! “¿Debo ir a las grandes Montañas Debkart?” Para poder obtener la habilidad [Esculpir desastres] necesitaba encontrar a Daylan. Era una suerte que dicho lugar estuviera a solo uno o dos días de distancia desde Morata. ¡[Esculpir desastres]! No había forma de saber realmente qué significaba [Esculpir desastres] o qué apocalipsis natural podía crear. Tsunamis, inundaciones, terremotos, deslizamientos de tierra, tormentas de nieve, erupciones volcánicas… Esperaba poder crear esas cosas. “¡Esa es una habilidad increíble de escultura!” No había escuchado sobre una habilidad más satisfactoria desde que se había convertido en escultor. “Hasta ahora nunca he escuchado ni leído nada sobre una escultura creada completamente con Helium.” No sabía nada sobre Daylan, por lo que pensaba que le había podido haber pasado algo. Weed no se había encontrado con el Maestro Escultor, y viendo que no había estado comiendo ni viviendo de forma adecuada podía haberle pasado cualquier cosa. Cuando tenías que ahorrar y no te podías permitir malgastar ni una sola moneda de cobre, el mundo era un lugar duro y despiadado. Si no existía ninguna noticia, la probabilidad de que le hubiera pasado algo era extremadamente alta. “Si está muerto, ¡entonces el Helium será todo mío! ¡Ju, ju, ju, ju!” En la espalda de Weed, las Alas de Luz se movieron como si se encontraran inquietas. También Amarillento, que había estado despatarrado descansando por su trabajo agotador, comenzó a temblar de miedo. Un momento después, Weed se sintió muy mal; estaba lleno de remordimientos y reflexiones. Puede ser que estuviera un poco bastante arrepentido. “No… Es ese maldito Helium. Es tan cautivador que el corazón de un humilde humano se derrite como la nieve en el infierno.” Después de escuchar estas palabras, Amarillento movió sus orejas con energía; era el comportamiento de las vacas cuando estaban muy felices. Las Alas de Luz también brillaron intensamente. “No he sucumbido a la naturaleza humana. Solo soy un ser humano y puedo quedar atrapado por la tentación temporalmente. La oportunidad de aprender a esculpir la Naturaleza a manos de un Maestro es ya de por si una oportunidad única. Es como encontrarse con un monstruo ciego para que lo mates. Bueno, ¿no hay un dicho que dice que uno debe hacer todo lo posible en su trabajo y dejar el resto a la voluntad del cielo?” “……” “Aunque no he encontrado el Helium, he obtenido la técnica [Esculpir la Naturaleza]. Y también he descubierto una pista sobre dónde puedo encontrar al Maestro Escultor Daylan.” Habiendo visto todo lo que se encontraba dentro de la mina, Weed y Amarillento se prepararon para regresar.