Capítulo 84
Linaje
Traducido por Laga
Corregido por DaniR
Editado por Helios
Corregido por DaniR
Editado por Helios
El hecho de que todo esto estuviera conectado de alguna manera con Sylvia no me sorprende. En todo caso, solo confirma todo lo que había supuesto hasta ahora. Pero… La señora Sylvia… La hija con la posición de poder más alta en la tierra de las Deidades... Incluso con mi condición de Rey en mi vida anterior, una figura de tal estatura sería alguien a quien solo podría arrodillarme en sumisión.
Siento un nudo seco atrapado en mi garganta mientras miro a mi vínculo. Por supuesto, la posibilidad de que Sylvie fuera la verdadera hija de Sylvia siempre había estado ahí, pero debido a las circunstancias de su persecución por los demonios con cuernos negros… El clan Vritra, nunca he podido confirmarlo. El hecho de que la apariencia de Sylvie sea muy diferente a la de su madre tampoco ayuda.
Repentinamente, la voz del abuelo Virion me viene a la mente. Él fue quien confirmó que Sylvie era un dragón. Por lo que me dijo y por lo que he leído, aunque los dragones son extraordinariamente raros y poderosos, no he visto mencionado en ningún sitio que fueran seres superiores, y mucho menos Asuras.
“Entonces, los dragones descritos en los textos antiguos, ¿en realidad son deidades?” – pregunto.
Windsom me mira y deja escapar un suspiro de impaciencia.
“No. Si bien hay razas menores que descienden de nosotros, las ‘Deidades’, es bastante ofensivo compararnos. Dejaré a un lado la lección de biología para otro momento, pero hay hechos generales que debes saber. Si bien existen excepciones especiales debido a diferencias innatas en cada clan, en la mayoría de los casos, las deidades tienen tres formas principales. La forma humanoide, que es en la que me encuentro actualmente; una forma dracónica, la que utilizó con mayor probabilidad la señora Sylvia para transmitirte su Voluntad; y una tercera forma que integra aspectos tanto humanoides como dracónicos.”
“Entonces, ¿estás diciendo que Sylvie tiene una forma humana?”
No puedo evitar señalar con el dedo a mi vínculo con exasperación.
“Sí, pero la señora Sylvia debe haberle puesto un sello a su propia hija, porque la firma de maná que produce no es la misma que debería ser. Arthur, ¿cómo llegaste a conocerla?”
“Antes de que Sylvia fuera asesinada o llevada por los demonios con cuernos negros, me dio una piedra que resultó ser lo que pensé, un huevo.”
Chasqueo la lengua. Explicar esto me hace recordar algunos recuerdos desagradables.
“¿Demonios con cuernos negros?” – pregunta Windsom ladeando la cabeza.
“Es como los describo por su apariencia. Sin embargo, por lo que me has contado hace un momento, parecen ser los miembros del clan Vritra.”
“¡Ahhh! De hecho, el clan Vritra se reconoce por sus prominentes cuernos de ónix… Si bien este era uno de los resultados más probables, también significa que hay muy pocas esperanzas de que ella esté viva. Arthur, la señora Sylvia indudablemente puso un sello a su hija con la esperanza de que el clan Vritra no pudiera encontrarla.”
Por una vez, veo una punzada de emoción en el rostro de Windsom que no es de molestia. Puedo ver cómo la tristeza empaña sus ojos mientras se toma un momento para recomponerse.
“Entonces, ¿eso significa que generalmente las deidades nacen en forma humanoide?”
Mi pregunta es inevitable.
“Sí. Nuestra forma dracónica consume gran parte de nuestro maná, por lo que pasamos la mayor parte de nuestro tiempo en nuestra forma humanoide. Sin embargo, al igual que puedo cambiar a la forma de un animal más pequeño, la hija de la señora Sylvia parece estar en esa forma para conservar energía.”
“Sigues refiriéndote a ella como ‘la hija de la señora Sylvia’, pero tiene un nombre. Es Sylvie. Le puse ese nombre en honor a Sylvia. Además, ¿ahora es posible que Sylvie se convierta en su forma humanoide?” – señalo.
Ante esto, Windsom simplemente niega con la cabeza antes de responder.
“Probablemente no. La forma humanoide es la más natural para nosotros, así que si la hija de la señora S… Si la señorita Sylvie pudiera transformarse en esa forma, ya lo habría hecho.”
Tengo un torrente de preguntas inundando mi mente ahora que sé con certeza que Sylv es un Asura. Imaginarla en forma humana me resulta bastante difícil, pero ¿qué significa esto para nosotros, ya que estamos vinculados? ¿Los Asuras forman vínculos entre sí en Epheotus? Aunque Sylv fue quien inició el vínculo, no es algo que pudiera imaginar hacerle a alguien que parezca un humano. Sé que Windsom diría algo como: «Solo te diré lo que es necesario que sepas ahora mismo.» Así que dejo esos pensamientos a un lado y vuelvo a insistir en lo que estábamos hablando antes.
“Entonces, el hecho de que Sylvia, la hija de una figura muy importante en vuestro continente de deidades, me haya otorgado su Voluntad, hace que me involucre automáticamente en la próxima pelea que probablemente tendréis con el clan Vritra y compañía, ¿no es así?
Además, el hecho de que Sylvie, la nieta de la supuesta figura muy importante, esté unida a mí, hace que me plantee otra pregunta... ¿Estás pensando en llevarla de regreso a Epheotus?”
Entrecierro los ojos mientras trato de leer la expresión de Windsom.
“Sí. Simplificándolo un poco, esa es la esencia de lo que te he explicado. Puede que hayas descubierto o no cómo de misteriosos y poderosos son los poderes de la Señora Sylvia. Aunque fueras capaz de descubrir algunas de las artes de maná que solo ella podía usar, dudo que pudieras aprovechar una fracción de sus verdaderas habilidades. Arthur, hasta los Asuras babearían de codicia ante la idea de recibir los poderes de la Señora Sylvia. Si bien ni siquiera ella podía controlarlos por completo, sus poderes tenían… Tenían el potencial de superar a los de su padre.”
Veo una mirada de nostalgia y respeto en los ojos de este Asura mientras explica todo esto.
“En cuanto a llevar a la señorita Sylvie de regreso a Epheotus, si bien esa fue nuestra decisión inmediata, hemos decidido tomar una ruta diferente. Arthur, pronto entraremos en guerra con los Clanes Caídos, las fuerzas lideradas por Agrona y su clan Vritra. Después de la última guerra, ambos bandos sufrieron innumerables bajas y no tuvieron más remedio que conformarse con una tregua. Agrona acordó no tocar a Dicathen, pero a cambio, tuvimos que entregarle el continente de Alacrya. Si bien nuestras fuerzas pueden tener potencias más fuertes, ellos poseen demasiados factores impredecibles con los experimentos que tuvieron tiempo de perfeccionar durante este período. La tregua está perdiendo su poder a medida que los Clanes Caídos continúan aumentando sus tropas. Ya hemos encontrado rastros de las tropas de Agrona en este continente. Si bien los escalones superiores de Epheotus nunca lo admitirían verbalmente, necesitamos ayuda, y tu potencial futuro puede desempeñar un papel crucial en esto. Mientras tú, Arthur Leywin, aceptes ser nuestro aliado, no habría necesidad de separarte de la Señorita Sylvie.”
A pesar de que Windsom me estaba pidiendo un favor, la forma en que me miraba directamente a los ojos me hacía sentir como si me estuviera presentando un rol del más alto honor. Me tenía contra las cuerdas. Lo cierto es que no había muchas opciones entre las cuales elegir. Si lo rechazo, se llevará a Sylvie a la fuerza y Dicathen probablemente terminaría desbastado por la guerra. Independientemente de eso, mi familia y amigos seguirán estando en peligro si me convierto o no en su aliado. Básicamente me está insinuando que voy a estar involucrado en esta guerra de una forma u otra. La elección que recae sobre mis hombros es a cerca de mi implicación contra estos futuros enemigos mutuos.
Dejando escapar una mofa, y acepto.
“Dado que de todos modos esta guerra involucra a la totalidad del continente, seré tu aliado, esté de acuerdo contigo o no a día de hoy. Más bien, lo que estás pidiendo es si puedo ser un peón que esté bajo tu control.”
“No puedo estar en desacuerdo con tu declaración. Eres sabio para tu edad, Arthur.”
Windsom esboza una sonrisa.
“Entiendo por tu respuesta que estás de acuerdo con nuestra propuesta. Esta guerra cambiará todo el equilibrio de este mundo. Si Agrona y sus fuerzas logran apoderarse de este continente y de todos sus recursos, llegará un momento en que hasta Epheotus estará en peligro. Dicho esto, necesitamos prepararte. Tu núcleo de maná está bastante desarrollado para tu edad, lo cual es una buena señal. Tendrás que entrenar tu Voluntad después de alcanzar al menos la etapa blanca. Con los recursos que te proporcionaremos y tus habilidades de comprensión, no puedo imaginar que esto te lleve demasiado tiempo. Después de eso, tendremos que llevarte a ti y a la señorita Sylvie a Epheotus para entrenar en las condiciones más óptimas.”
“Espera, ¿iré a Epheotus? ¿A tu hogar? ¿La tierra de los Asuras?” – mis palabras son casi gritos por el estupor.
“Por supuesto. ¿Crees que ahora mi Maestro se quedará de brazos cruzados sabiendo que tiene una nieta? Arthur, eres el último en haber visto a la señora Sylvia. Además de eso, ella te pasó su firma de maná. Puede que no te des cuenta de lo que eso significa, pero para nosotros, los Asuras, sería metafóricamente sacar tu propio núcleo de maná y regalarlo. Si se vio obligada a hacerlo al llegar a un estado en el que no tenía más remedio que hacer eso, no tenemos más remedio que asumir que ha fallecido.”
“…”
“Por ahora no hay mucho en lo que pueda ayudarte directamente, excepto proporcionarte algunos recursos para fortalecer tu núcleo de maná. Durante este tiempo, también tengo cosas que investigar y para las que prepararme. Seguiré pasando de vez en cuando para ver cómo estás; si te hago saber que estoy allí o no, será a mi discreción.”
“Bien, ya que parece que toda esta reunión está llegando a su fin, ¿puedo preguntarte una cosa?”
Extiendo la mano para detenerlo.
“Adelante.”
“¿Por qué te ha llevado tanto tiempo encontrarme? Si su firma de maná básicamente se transfirió a mí, ¿el clan Vritra o tú mismo no deberíais haberme identificado con bastante facilidad?”
“Ese es el motivo.” – Windsom señaló a mi brazo. – “Cuando te pasó por primera vez su Voluntad, o su firma de maná, ésta no se mostró de inmediato. Probablemente pasaste por una fase en la que tuviste que acostumbrar a tu cuerpo, ¿verdad?”
Hago un simple gesto de asentimiento con la cabeza ante esto.
“Bueno, después de hacer esto, no estoy seguro de cuánto tiempo transcurrirá hasta que su hija sea liberada de su sello, pero cuando pusiste una de las plumas de la señora Sylvia alrededor de tu insignia de vínculo, escondiste la presencia de su Voluntad. Estoy seguro de que solo te la pusiste en el brazo para ocultar la marca de la insignia, o tal vez porque pensaste que te daba una pinta genial…”
“Fue para ocultar la marca de la insignia.” – respondo de inmediato.
“Sin embargo, hiciste bien en hacer eso.” – Windsom niega con la cabeza. – “Deja que te lleve a donde realmente querías ir. Estoy seguro de que la princesa elfa extraña mucho a su príncipe.”
Aunque su rostro se mantiene firme, puedo sentir el sarcasmo de su voz. Sylvie y yo seguimos al Asura sin decir palabra mientras la habitación en la que estábamos comienza a distorsionarse una vez más.
* * *
Punto de vista de Windsom:
Mientras observo al niño y a su vínculo atravesar la puerta, no puedo evitar dejar escapar un débil suspiro. Cada vez que la veo, una mezcla de emociones hierve dentro de mí, lo que me dificulta mantener la calma. Me pregunto cómo se sentiría el Maestro al verla. Puedo imaginar lo confundido que se sentiría al ver a la hija de su preciosa hija y del hombre que le hizo eso...
Llegará un momento en el que no tendremos más remedio que contarle a Arthur la verdad sobre su vínculo. A cerca de la hija de la señora Sylvia y del linaje que posee…
