Volumen 13 Capítulo 3

Volumen 13 Capítulo 3

La Batalla Histórica.

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder y Tars

Esa noche, Lee Hyun había decidido preparar una cena sin igual. Normalmente le resultaba muy complicado dedicar tiempo a la cocina, ya que no tenía tiempo libre; pero hoy estaba decidido a preparar cerdo agridulce. No lo hacía muy a menudo porque le llevaba mucho tiempo cocinarlo y no era un plato fácil de preparar. “Se necesita demasiado aceite para cocinar esto, no puedo hacerlo muy a menudo.” Freír los alimentos era un fastidio, ya que se consumía gran cantidad de aceite y Hyun no era partidario de reciclarlo. Incluso para el avaro Lee Hyun, usar aceite reciclado no era bueno. “El aceite reciclado no es sano, no puedo usarlo para cocinar la comida de mi hermana.” Normalmente, preparaba platos cocidos o hervidos ya que eran mucho más rápidos de hacer. Ahora intentaría cocinar su mejor plato agridulce por el bien de su hermana pequeña. Más tarde, después de la cena, Lee Hyun entró en la página web de la unión de Jugadores Oscuros.

Compro la espada Chacal.

Compro Velas de Oro. Necesidad urgente para realizar la misión de los ‘Lobos rurales’. Por favor, envíame un correo electrónico.

Busco grupo para ir de caza. Nivel mínimo 312. Profesión especializada en combate cuerpo a cuerpo.

También hoy se habían publicado montones de temas nuevos. Lee Hyun revisó todos los precios de los objetos. “Hoy dispongo de mucho tiempo, voy a mirarlo todo con detalle.” De todos modos, no podía volver a conectarse durante 24 horas. No había podido sobrevivir al combate final y había terminado perdiendo su segunda vida. * * * El conflicto de Palrangka era, literalmente, la entrada al Reino de la Muerte. Se amontonaban filas y filas de incontables enemigos. Mientras luchaba contra el dragón y se iba alzando por el cielo, fue capaz de echar un vistazo fugaz a todo el campo de batalla. En el pasado había liderado una gran cantidad de orcos en batalla, pero la actual cantidad de combatientes hacía palidecer a los de aquel entonces. Y la situación en el cielo no difería mucho de lo que ocurría en tierra, ya que por todo el firmamento podían verse volando enormes libélulas. Aunque había estado a punto de conseguir el control del dragón, al final no le fue posible escapar de la zona por culpa de todos los monstruos que le rodeaban, que estaban luchando entre sí. Las relaciones entre los monstruos no solían ser muy buenas, ya que dada su naturaleza, o se atacaban unos a otros para devorarse o se peleaban por controlar los territorios de caza. Como Weed estaba encima de un dragón, fue atacado por todos los bichos que lo rodeaban. Por desgracia, y debido a las graves heridas que tenía su montura, no duró mucho contra tantos enemigos. Al final terminó cayendo del cielo, haciendo que los huesos del Caballero Esqueleto quedaran destrozados y esparcidos por toda la zona. Había perdido una enorme cantidad de [Salud] y de capacidad de combate. Aunque el objetivo original del resto de dragones había sido la caza de su congénere, al ver que el Caballero Esqueleto se encontraba herido y en baja forma para luchar, continuaron con su acoso lanzándole alientos de fuego. Agarrando su espada con fuerza, la blandió amenazadoramente contra el cielo; pero era un acto inútil: los dragones siguieron acercándose para aprovechar el mal estado en el que se encontraba. Cambiando de plan, Weed dio un fuerte silbido. ¡Fiiiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu! Al tratarse de un caballo entrenado, tendría que venir de cualquier lugar nada más oír el silbido. “……” Esperaba que la figura del caballo blanco atravesara la horda de monstruos para poder cabalgar en él. Pero, a medida que pasaba el tiempo, no había respuesta. La Princesa tenía que haber muerto, y el caballo también. No había manera de que pudieran romper un cerco de más de diez kilómetros. “Es el jinete esqueleto que escoltaba a la Princesa Remy.” “Ese decrépito ha engañado a la Princesa, ¡y luego ha tratado de huir! Por el honor de los Caballeros del Reino de Beuromba, ¡MATADLO!” “¡ATACAD! ¡CARGAD!” El poder de los caballeros se elevó a un grado escandaloso; ya estuvieran peleando contra monstruos o resistiendo ataques mágicos, cargaron contra ellos y los asesinaron a un ritmo tremendo. Después de recuperarse por un momento, Weed se dio cuenta de que le era posible escapar; si quería salir de esta, solo le quedaba una opción: luchar y ganar. Sus huesos estaban agrietados y rotos debido a la caída desde el cielo, y aunque su [Vitalidad] había aumentado enormemente, necesitaba un tiempo para recuperarse del que no disponía. Weed se puso de pie tranquilamente e intentó estimar el número de caballeros que cargaban en su dirección. Las cuencas del cráneo brillaron. ‘Espadas. Los caballeros que manejan una espada suelen tener un nivel de 270 o superior, y su defensa es alta, sobre todo contra flechas. También pueden sanarse con sus poderes divinos.’ Solo estaba echando un vistazo rápido, pero le valía para hacerse una idea de la situación. Mediante la observación de la lucha entre los caballeros y los monstruos, había podido deducir el tipo de armamento que usaban. Tenía que revisar todo el campo de batalla. Esto era el enorme conflicto de Palrangka; había que estar muy atento a las distintas luchas con el fin de saber exactamente dónde estaban las mejores espadas y armaduras para poder apoderarse de ellas. ‘Aunque ahora mismo tengo un montón de combates justo en frente.’ Aunque tenía un cuerpo duro, las armas con poderes divinos eran un dolor de cabeza para un muerto viviente. Había vuelto a la vida gracias a [El poder de negar a la Muerte], pero las ventajas de ser un no-muerto traían a su vez un montón de debilidades. Weed empezó a recoger piedras y a lanzarlas contra los cíclopes. “¡Uaaaa!” “¡Grrrrrrrrrrr!” Para los cíclopes, las pedradas eran como insectos molestos. Enfadados, agarraron unas enormes rocas y empezaron a lanzarlas hacia donde estaba Weed. ¡BAAAAAAAAAM! Weed podía sentir cómo temblaba la tierra cada vez que una de esas enormes rocas caía cerca de su posición. “¡Matadlo!” “¡Nadie puede derrotar a los caballeros del Reino de Beuromba!” Los caballeros fueron corriendo hacia Weed mientras que él escapaba hacia los cíclopes. “H… Hu… Humanos.” “¡Los humanos saben mal!” “Malditos bastardos.” Los cíclopes cambiaron de objetivo y empezaron a lanzar piedras contra los caballeros. El enorme daño que infligían estos ataques a los caballeros que perseguían a Weed era evidente. Ya fueran caballeros en plena carga o simple infantería, las rocas no eran algo que se pudiera resistir. Además, las enormes rocas lanzadas por los cíclopes no solo aplastaban a los caballeros, sino que cuando chocaban contra el suelo se rompían lanzando una gran cantidad de escombros a su alrededor, aumentado todavía más los daños. Sin embargo, las banderas del Reino de Beuromba continuaban alzándose sin temor al enemigo. “¡Acabad con todos!” “¡Por el honor del Reino!” Como polillas atraídas por las llamas, por defender tanto el honor como su orgullo, los valientes caballeros cargaron contra los cíclopes, que eran diez veces más grandes que ellos. Montados al galope y valiéndose de su superioridad numérica, cargaron con sus lanzas en ristre contra el enemigo. “¡Uaaaaaaaaaaaaa!” Los cíclopes, al ser heridos en las piernas, caían contra el suelo haciendo que las lanzas y espadas pudieran hacer heridas mortales. A su vez, los cíclopes usaban las rocas como si fueran garrotes: aplastaban a caballos y guerreros por igual… nunca había habido una batalla cuerpo a cuerpo como esta. ‘Esta es mi oportunidad.’ Weed se coló entre cíclopes y caballeros y empezó a recoger todos los objetos que podía. Esquivar las rocas de los cíclopes era asombrosamente fácil. Mientras llovían los golpes, se iba fijando en todas las posiciones donde caían los mejores objetos. Esquivaba las rocas que volaban sobre su cabeza al mismo tiempo que intentaba orientarse lo mejor que podía. Aunque, algunas veces, en el camino que tenía que seguir para poder esquivar las rocas, se encontraba con algún caballero humano. “Soy un Caballero de plata del Reino de Beuromba…” “Soy el Caballero Esqueleto, Weed.” Después del breve saludo, empezaban a luchar mientras esquivaban las rocas de los cíclopes. Solo en los breves descansos en los que no caían rocas podía mantener un duelo real contra el caballero. Después de una breve lucha derrotaba al caballero, recogía rápidamente sus objetos y echaba a correr hacia las líneas de los cíclopes mientras los compañeros del caballero caído se acercaban a su posición. Ser rodeado en una situación así sería un enorme problema, ya que continuamente caían enormes piedras por todas partes. En ese momento, los caballeros del Reino de Mapon llegaron a la posición de los cíclopes. “¡Matad a esos malditos del Reino de Beuromba!” “¡A por los monstruos de un solo ojo!” “¡¡¡¡¡A por eeeeeeeeeellooooos!!!!!” La batalla era una auténtica locura. Mientras los dos Reinos estaban en guerra entre ellos, el resto de humanos y de razas también se metían por el medio. Finalmente, atrajeron la atención de los monstruos, los cuales terminaron complicando todavía más la situación. Los cíclopes dejaban sus huellas sobre la tierra mientras tensaban sus espaldas para levantar enormes piedras que lanzaban por el aire y haciendo que al precipitarse contra el suelo se pudiera oír el ruido de los huesos al quebrarse. En otras ocasiones lanzaban las piedras rodando por el suelo abriendo grandes caminos entre las tropas humanas. Entre toda esta confusión, Weed se colaba entre las tropas y se enfrentaba contra los caballeros que quedaban solitarios. Había conseguido derrotar a diecisiete caballeros en distintos duelos antes de posar una rodilla en tierra, exhausto. Solo le quedaban 30 puntos de vida. “¡Aaaaaaaaaaah!” “¡Esquivadlo!” A pesar de que los caballeros de Beuromba y Mapon podían acabar con Weed, estaban demasiado ocupados retrocediendo a toda velocidad mientras miraban hacia el cielo. Al darse cuenta, Weed levantó la vista y se fijó en un pequeño punto que iba creciendo rápidamente. Se trataba de una roca de más de diez metros de diámetro que caía hacía su posición. ‘¡Ah! Un final espectacular para un tipo como yo.’ Weed esperó apoyado con la espada clavada en la tierra. ¡BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAM!

Has dejado tu huella en una de las batallas más sangrientas de la historia, el Conflicto de Palrangka.

《Libro de Historia del Continente de Versalles》 – El Conflicto de Palrangka –

Era un tiempo donde la avaricia y los celos estaban en su apogeo. Los seres humanos, con el fin de acaparar todos los recursos, como el trigo o el hierro, llevaron a cabo guerras de conquista sin cesar. Las otras razas unieron sus fuerzas para evitar conflictos con los seres humanos, pero al final sus intenciones no fructificaron. Bajo la influencia de los humanos, se dieron cuenta de que ellos también podían conseguir lo que querían, por lo que formaron un ejército y lucharon por sus propios intereses. Al final, debido a una gran cantidad de guerras territoriales, el poder de los humanos disminuyó y los monstruos más fértiles se extendieron por todo el Continente como una plaga venenosa.

Contenido recién descubierto.

La historia secreta del Conflicto de Palrangka.

Solo puede ser descifrado por aventureros que cumplan alguno de estos requisitos: Nivel Maestro en [Lingüística]. Nivel Maestro en [Arqueología].

《Libro de Historia del Continente de Versalles》 – Material clasificado del Conflicto de Palrangka –

En esa época, la inteligencia de los monstruos era superior a la actual, por lo que eran capaces de mantener pequeñas conversaciones en un lenguaje tosco y grosero. Esto conllevó la formación de grandes agrupaciones con intereses comunes. En las Llanuras Jaksen, humanos y no humanos se enfrentaron en una batalla decisiva por el dominio de todo el Continente. Los ganadores fueron los monstruos no-humanos, pero quedaron muy pocos de ellos con vida. Sin embargo, los pocos que salieron con vida de la sangrienta batalla contaron historias sobre un Caballero Esqueleto que había destacado en medio de la batalla. Este Caballero, habiendo recibido el favor de la Princesa Remy del Reino de Isran, trató de llevarla a un lugar seguro. Fue muy valiente y poseía unas habilidades increíbles de combate a caballo pero, debido a una distracción motivada por la gran cantidad de monstruos alados, al final la Princesa y su caballo blanco perdieron la vida en las Llanuras Jaksen. El Caballero, enojado, luchó con bravura en el mismo lugar donde había muerto la Princesa con el fin de llenar la tristeza por su pérdida. Desgraciadamente, acabó sucumbiendo. La ubicación geográfica de las Llanuras Jaksen se encuentra en el Reino de Beuromba. Es una vasta llanura fértil, una de las más extensas de todo el Continente de Versalles. Pero, con la caída del Reino, todos sus territorios fueron destruidos y con el tiempo se convirtió en el Reino de Bremen. En esa época se llegó a decir que más de un millón de seres humanos habían muerto en el campo de batalla. Al final fueron enterrados todos juntos en una tumba subterránea masiva junto con el resto de especies y de monstruos. Tras pasar decenas de generaciones en perpetuo conflicto por el control de las fértiles llanuras y de que su posesión rotara por innumerables Reinos, las llanuras fueron reconocidas como el Reino de Bremen y sus terrenos fueron recuperándose gracias al enorme esfuerzo de los humanos a medida que construían grandes fortalezas y fuertes murallas. Con el paso del tiempo, el nombre del Conflicto de Palrangka solo fue recordado entre los innumerables grupos de monstruos.

* * * Weed estaba maldiciendo en silencio. “Si no hubiera renacido como un Caballero Esqueleto…” Se estaba lamentando por el hecho de haber vuelto a la vida como un Caballero Esqueleto; con esa forma no podía demostrar todo su potencial como un no-muerto. La primera vez que había vuelto a la vida tuvo el poder de un no-muerto tipo Jefe, además de tener grandes habilidades físicas había poseído gran capacidad mágica. ¡La todopoderosa Magia Negra! Si hubiese contado con la posibilidad de usar todas las habilidades de un Nigromante, podría haber luchado con mayor comodidad y con la gran cantidad de cuerpos caídos habría podido levantar Caballeros sin cabeza y Caballeros de la Muerte. En cambio, solo había podido contar con un Caballero Esqueleto, que era un total ignorante con la Magia. Incluso se veía debilitado con la luz solar y era vulnerable a la Magia Divina. Y como el Conflicto de Palrangka había transcurrido durante la plena luz del día, se había sentido bastante débil durante la batalla. En Continent of Magic habría estado encantado de ser un Caballero, con su enorme fuerza; habría derrotado a todo aquel que se hubiera puesto en su camino. No había nada de malo en un Caballero, pero si se comparaba con un Nigromante en un campo de batalla, no había color. “Si pudiera usar Magia de Nigromante…” Lee Hyun no ocultaba su resentimiento; si hubiera renacido como un mago no-muerto, los resultados del Conflicto de Palrangka hubieran sido muy diferentes. Un campo de batalla tan grande era lo ideal para un Nigromante: era como jugar en casa. Reanimaría cíclopes y levantaría zombis, necrófagos, soldados esqueleto o Caballeros no-muertos… habría sido digno de ver. Además, también habría podido usar el Báculo del Santo para potenciar su Magia nigromántica. “Ahora que lo pienso. No tengo ningún control sobre el tipo de no-muertos que soy capaz de revivir con la nigromancia. Puedo revivir fantasmas o bestias aladas, es demasiado aleatorio.” – no le gustaba usar habilidades que se basaban en la suerte, prefería saber en todo momento lo que iba a pasar. Lee Hyun relajó su mente y pensó en el precio que podía poner a todo el equipo que había conseguid en la batalla. Tenía intención de vender las armas y armaduras cuando resucitara en el Continente de Versalles. “Será mejor que ponga todo esto en la zona de subastas.” Lee Hyun accedió a la página web y puso todos los artículos en subasta.

Espada de Caballero de Beuromba

Precio inicial de subasta: 1.000 wons.

Espada de Caballero de Mapon

Precio inicial de subasta: 1.000 wons.

Armadura de Caballero Honorable

Precio inicial de subasta: 1.000 wons.

Guanteletes Benditos

Precio inicial de subasta: 1.000 wons.

Armadura de Guerra

Precio inicial de subasta: 1.000 wons.

Yelmo de Cíclope

Precio inicial de subasta: 1.000 wons.

Poco a poco fue poniendo todos los objetos que había obtenido en el Conflicto de Palrangka. La mayor parte de los artículos que había conseguido en Todium solo servían para crear objetos o eran del montón, nada especial. Todo lo que había obtenido de los pegasos y los unicornios eran ingredientes de fabricación demasiado habituales. Cuando volviera a Morata podía fabricar una gran cantidad de objetos para venderlos luego a su precio justo de mercado o, si salían especiales, a un precio más alto. Pero cosas más comunes, como armas y armaduras, eran mucho más fáciles de colocar en este tipo de subastas. El arma que había conseguido en la cámara del tesoro de los vampiros tenía un requisito de nivel 440 y muy pocos jugadores podían usarla en estos momentos. Sospechaba que si la intentaba vender no sacaría un precio muy alto. Así que era mejor esperar y, cuando aumentase la demanda, venderla a un precio razonable. “Claro que puedo venderla ahora, pero… ¡Ah! Ahora que me acuerdo… la Lanza de Paskran.” La lanza que había identificado, ¡pero que al final no se había llevado de la cámara del tesoro de los vampiros! Acababa de recordar que alguien había publicado un artículo en la Unión de Jugadores Oscuros preguntando por ella. Lee Hyun buscó al autor del mensaje y le envió un mensaje.

Querías encontrar la Lanza de Paskran, ¿verdad? ¿Cuánto estás dispuesto a pagar por ella?

Lee Hyun tenía cosas que hacer, así que terminó rápidamente con eso. Había pasado bastante tiempo desde la última vez que había sido capaz de descansar relajado durante un día. Solo de pensarlo se sentía deprimido. “Ya han pasado casi cien días desde que mi último mensaje.” Para los Jugadores Oscuros, las horas de trabajo no estaban limitadas a los cinco días laborables de la semana. Debían jugar a todas horas, ir de caza siempre que podían y mejorar en todo momento sus habilidades. Antes de apagar el ordenador, entró en una página de información para leer sobre los monstruos del Norte. Cuando atravesó el Norte con Seoyoon, había adquirido información sobre alimentos, rutas y zonas de cazas de distintos monstruos. Para los Jugadores Oscuros, las cacerías eran exclusivamente para ganar dinero, así que era obvio que se trataba de una información valiosa. Dar tanto como se recibe. Si quería conseguir información de los Jugadores Oscuros, Lee Hyun tenía que ofrecerles información. Ese tipo de información sería considerada un producto de tipo ‘C’. Escribió el artículo rápidamente para levantarse a continuación y dirigirse a la cocina. “Hoy tengo tiempo. Pondré col a remojo y prepararé kimchi.” Teniendo en mente que aún era temprano, se puso a cocinar. “La sal común es tan buena como las otras; esta sal tan cara no vale la pena.” * * * La página oficial de Royal Road tenía millones de accesos cada día, aunque la mayoría solo entraba para ver los vídeos del Salón de la Fama.

Torre de la Luz ha entrado en la Guarida de Urolba, ‘El Cruel’.

Seguro que pronto aparece Urolba.

Torre de la Luz era un gremio con más de 30.000 miembros. No tenían jugadores muy dedicados, pero aun así conjuntaban una fuerza enorme. El gremio ocupaba una región conocida como la Guarida de Urolba, en cuyo interior se encontraba el típico jefe monstruo conocido como Urolba, ‘El Cruel’. Se trataba de un espíritu maligno que revivía una vez al mes en el Continente de Versalles. Ese monstruo usaba un poderoso látigo que poseía el poder del rayo. No era tan poderoso como el aliento de un dragón, pero si alcanzaba a alguien tenía el poder de paralizarlo y de consumir rápidamente su [Aguante]. Además, a eso se le sumaba que a su alrededor no dejaban de salir pequeños espíritus malvados de manera constante y su alta [Resistencia]; todo ello hacía de este monstruo difícil de derrotar. Por eso, el gremio Torre de la Luz había movilizado prácticamente a todos sus miembros para hacer frente a Urolba. “Hemos venido a este lugar para contribuir a la pacificación del Continente de Versalles. Aquí se oculta un cobarde que no es capaz de dar la cara. ¡Ha llegado el momento de castigarlo por el bien de todos!” – proclamó orgulloso Hertz, el Maestro del gremio. Después de que todos escucharan sus palabras, Urolba apareció y dio comienzo la batalla. El objetivo del gremio era obtener nuevos objetos y para ello habían conseguido la bendición del Dios de la Batalla, Tyr. ‘Es una buena oportunidad para elevar la reputación del gremio, no podemos perder.’ Hasta ahora, el número de gremios que había intentado derrotar a Urolba no llegaba ni a seis y, de todos esos, solo el gremio Hermes había tenido éxito. Torre de la Luz no había reparado en gastos para tener éxito en esta misión. “Vamos a obtener el tesoro de Urolba; tenemos que conseguir ese látigo.” Los guerreros estaban deseando subir sus estadísticas. Para un escultor como Weed, las estadísticas se elevaban cuando era capaz de hacer buenas esculturas, esta era una característica de su profesión. Pero un guerrero, si tenía suerte y lo daba todo para derrotar a un monstruo, podía llegar a aumentar tanto su [Fama] como sus estadísticas. Aunque eso era algo más fácil de decir que de hacer. Los monstruos que permitían conseguir estos objetivos solían ser grandes monstruos que hacía que fuera más fácil perder la vida que conseguir subir una estadística. Y Urolba se ajustaba a esa categoría. En cuanto al resto de las profesiones que no se centraban en el cuerpo a cuerpo, circulaban toda clase de rumores. Por ejemplo, se decía que los exploradores podían subir sus estadísticas si conseguían descubrir lugares importantes como tumbas o mazmorras, o que los clérigos podían ganarlos mediante la fe, ya fuera cuidando moribundos o librando a la gente de las garras del mal. En cambio, para las profesiones artísticas, los métodos eran más variados. Los pintores tenían que crear cuadros que conmovieran el alma, los arquitectos mediante la construcción de maravillas y monumentos, y los herreros creando armas y armaduras que fueran obras maestras. La ventaja de estas profesiones artísticas es que no tenían que arriesgar su vida para poder aumentar sus estadísticas. Como mucho, la creación de una gran obra planteaba algo de riesgo, pero nada que pusiera en peligro la vida. Sin embargo, los guerreros tenían que enfrentarse a grandes riesgos cazando peligrosos jefes, por lo que conseguían una mayor subida de estadísticas y de [Fama], lo que les permitía enfrentarse a monstruos cada vez más peligrosos. “¡A por él!” “Cuidado con su látigo.” “Tenemos que acercarnos, ¡solo cuando estemos cerca evitaremos su látigo!” “¡Cargad sin dudar!” Los guerreros cargaron hacia Urolba mientras los espíritus malignos iban apareciendo dentro de la cueva. De repente, fuera de la cueva surgieron enormes gusanos que cargaron contra los magos y los clérigos. “¡Socorro!” “¡Necesitamos ayuda!” Gritaban desenfrenadamente pidiendo ayuda, pero los que estaban ocupados peleando en combate cuerpo a cuerpo con Urolba no prestaron atención a sus llamadas. Aunque el tamaño de la alianza era grande, la falta de capacidad de liderazgo hizo que más de dos mil miembros de Torre de la Luz perdieran la vida. La gente del Salón de la Fama que estaba viendo el vídeo ya tenían claro que habían sido derrotados. Estaban intentando escapar para salvar la vida.

Vaya pérdida de tiempo.

Da la sensación que ya se han dado por vencidos.

A pesar de que es la primera vez que tratan de cazar a este monstruo, creo que han perdido con demasiada facilidad.

Nadie ocultaba su decepción. A continuación, alguien que había estado ojeando el sitio de subastas publicó lo siguiente en el tablón de anuncios:

¡Weed! Weed ha vuelto. ¡Mirad el sitio de subastas!

La noticia de que Weed estaba vendiendo armas para caballeros de los Reinos de Mapon y Beuromba junto con cascos de cíclope se extendió como la pólvora.

¿Qué diablos ha sucedido?

¿Weed ha vuelto a irse de aventuras?

Al tratarse de una noticia de Weed, sus incondicionales acudieron como moscas. No había habido ninguna noticia sobre Weed después de haber vencido al Dragón de Huesos y haber desaparecido de forma misteriosa. Así que sus actividades estaban destinadas a estimular la curiosidad de la gente. Todos fueron a comprobar los objetos ofrecidos en la zona de subastas.

El rendimiento de las armas es bastante bueno.

La subasta ya ha superado los 500.000 wons.

¡Buah! ¡Weed estaba cazando cíclopes…! No puede ser que vaya solo, debe tener compañeros, ¿no?

Tal como lo veo, Weed va casi siempre solo. Los cíclopes son uno de los monstruos más poderosos, pero para un cazador de dragones como Weed, no son rivales.

¡Buf! Mira sus vídeos. La capacidad de combate de Weed es como una tormenta barriendo un campo de trigo. No puedo sacármelo de la cabeza.

Pero… ¿alguien sabe dónde está el reino de Beuromba?

No tengo ni idea.

¿Quizás son nuevos Reinos del Norte?

Las personas entraron en una discusión sobre la ubicación de esos Reinos. Muchos deducían que eran pequeños países del Norte, pero los que se encontraban en esas zonas no dejaban de negar esa posibilidad. Al final, alguien encontró la respuesta.

El Reino de Beuromba y el Reino de Mapon son antiguos Reinos del pasado.

¿De verdad? No puede ser.

Es un hecho irrefutable. Los puedes encontrar en el Libro de la Historia de Versalles.

Algún jugador empezó a publicar la Historia del Continente de Versalles, así todos se enteraron de la guerra librada entre el Reino de Beuromba y el Reino de Mapon. La mayoría de gente, al contrario de Weed, no solía memorizar la historia de todo el Continente.

¿Cómo ha podido conseguir armas de un Reino Antiguo?

¿A dónde se fue de aventuras? ¿Estuvo desenterrando restos de antiguos reinos? ¿O estaba explorando mazmorras antiguas?

Grr, quiero verlo, quiero veeeerloooo!!!

La curiosidad de la gente era enorme. Nadie podía dejar de pensar en ello. Incluso llevaron la locura de la búsqueda a la página de KMC Media.

¿Hay alguna verdad en que Weed se fue de aventuras?

¿Ha ido a un Reino Antiguo?

¿Habéis pensado en emitir la aventura de Weed? Si es así, por favor, emitidlo mañana.

Creo en la capacidad de KMC Media. Es mi canal preferido, confío en vosotros. Aunque solo sea un especial, emitidlo.

¡Usaban todos los medios disponibles y no paraban de escribir en todas partes pidiendo las imágenes de las aventuras de Weed! * * * Los trabajadores de KMC Media estaban frenéticos. “Horas extras. ¡Hay que hacer horas extras!” “Que alguien encargue la cena, nadie se va a casa antes de terminar todo el material.” Todos los empleados estaban desesperados realizando su trabajo. Dada la naturaleza de la aventura de Weed, incluso si intentaban acortar el vídeo, el Conflicto de Palrangka desde su inicio hasta el final, duraba por lo menos un par de horas. La reunión con la Princesa Remy, su asalto a caballo, su lucha en el aire… ¡y la lucha contra los cíclopes y caballeros! Había muchísimas escenas que eran imprescindibles, además era una batalla histórica. No solo debían retrasmitir la aventura de Weed, sino que también debían aportar información sobre habilidades, objetos y monstruos del pasado. Por ello, todos los trabajadores estaban ocupadísimos. Antes de la edición final, los presentadores también debían estar preparados. Los redactores tenían que escribir el guion del programa mientras veían el video en tiempo real, así que los presentadores tenían que quedarse despiertos toda la noche, ocupados en memorizar todo lo que podían sobre la batalla. Trataban de acortar el tiempo de la emisión para aquellos telespectadores a los que les costaba prestar atención durante muchas horas, así que los presentadores interrumpían la emisión con sus comentarios y lograban que los espectadores no se aburrieran y disfrutasen del programa. “Esta es la batalla de Weed, el Dios de la Guerra, ¡un personaje único a la hora de irse de aventuras! En el programa de hoy vamos a traer a los espectadores a una historia sin igual de romance y aventuras junto a una Princesa en el Conflicto de Palrangka.” – leyó Shin Hye Min tratando de memorizar el guion. * * * “¡Clocloclo! ¡Clocloclo!” – cloqueó ‘Mitad Frita Mitad con Salsa’. La gallina que había traicionado a Lee Hyun y se había ido con Seoyoon no comía nada. Las enfermeras del hospital habían tratado de darle arroz, trigo y semillas de sésamo, así como otros tipos diferentes de alimentos para aves que habían comprado, pero todo era en vano. “¿Por qué no comes?” “Va a morir de hambre.” Las enfermeras del hospital se encontraban en la habitación de Seoyoon observando a la gallina con ojos de preocupación. Para ser precisos, estaban preocupadas por Seoyoon. Ella era tierna y amable, y si algo le pasaba a la gallina, seguro que le causaba una gran angustia. ‘Mitad Frita Mitad con Salsa’ estaba cada vez más débil. “……” Seoyoon acariciaba a la gallina con preocupación, no sabía que más darle de comer. ‘¿Quiere volver con su dueño?’ – pensó Seoyoon con los ojos llenos de angustia. Quizá había sido un error llevarse a la gallina. ¡Pensaba que no podía tener el amor de nadie! Ni siquiera podía ganarse la confianza y el cariño de una gallina. ‘Tengo que llevarla con Lee Hyun.’ – decidió Seoyoon tratando de agarrar a ‘Mitad Frita Mitad con Salsa’. Pero la gallina se resistió todo lo que podía al tratar de sacarla de su refugio. ¡No se quería ir! Las enfermeras estaban impresionadas observando la escena. “Las gallinas son criaturas más inteligentes de lo que la gente cree, son capaces de sentir y pensar.” “Es una buena gallina; trata bien a su nueva dueña aunque ha sido apartada de su hogar. Si tan solo comiera algo…” Todas las enfermeras sentían simpatía por la gallina y lo único que podían hacer era preparar un lugar cómodo para que durmiera. Entonces, en medio de todo esto, otra enfermera trajo la comida de Seoyoon. Se trataba de una bandeja llena de ricas verduras vitaminadas y de carne de cerdo. ¡Clocloclo! En ese momento, ‘Mitad Frita Mitad con Salsa’ salió disparada en dirección a la bandeja y empezó a picotear el plato lleno de cerdo. ¡No paraba de picotear! Su cabeza no salía de la bandeja. “¡……!” Después de comer una gran cantidad de alimento, la gallina se durmió tranquilamente. ‘Había oído historias acerca de que a los pollos le gusta la panceta de cerdo, pero…’ ‘Come con ansiedad, esa gallina es como un cerdo.’ Las enfermeras estaban sacando muchas conclusiones. ‘Solo quería recibir su cariño, pero nunca me había llegado a plantear conocer lo que le gusta.’ – razonó Seoyoon profundamente. La única persona con la que se encontraba a gusto era con Lee Hyun. En Royal Road le había preparado la comida todos los días, lo mismo que durante el MT. Pero ella, en ningún momento, le había dado las gracias. ‘No he hecho nada.’ – pensó Seoyoon – ‘La próxima vez… cocinaré para él.’ – había llegado a una conclusión mientras asentía con la cabeza. Y Seoyoon sabía dónde iba a comer su almuerzo todos los días. ‘Comida casera… nada de un almuerzo barato, precocinado. Quiero cocinar para él.’ – pensó Seoyoon profundamente. Se encontraba completamente ensimismaba planeando qué iba a preparar. * * * “Chicas, venid aquí.” – dijo Lee Hayan entrando en el patio. Había preparado la comida para las gallinas. Desde que Hyun había traído gallinas a casa, ella se había empeñado en darles directamente la comida todos los días y, como buen hermano, Hyun no había podido negarse. “Hoy toca comer costilla de ternera.” – dijo Lee Hayan felizmente. ¡Cloclocloclo! Las gallinas comían en orden. Primero comía ‘Huevo Duro’, que daba pequeños picotazos a las costillas. Después era el turno de ‘Huevo Frito’, ‘Madre Gallina’ y ‘Carne Cocida’. Por último iba ‘Orgullo’ que había sustituido a ‘Mitad Frita Mitad con Salsa’. ¡Incluso los pollitos tenían su turno! Aunque ya habían comido los gusanos que ‘Madre Gallina’ les había dado, se acercaron dando pasitos pequeñitos hacia las costillas. “¡Qué escena más adorable!” – exclamó una feliz Lee Hayan mientras las gallinas y los pollitos se agolpaban alrededor de las costillas. Solo quedaron los huesos. “¡Boshin! Ven aquí” – llamó Lee Hayan una vez que las gallinas habían acabado de comer. ¡Guau! ¡Guau! El nombre real del perro era ‘Momboshin’, que significaba Vigorización. Se trataba de un perrito callejero que había encontrado un día a la hora de comer, y ahora se centraba en comer los restos dejados por las gallinas. “Debes estar hambriento.” – dijo Lee Hayan mientras acariciaba la cabeza del perro. Era de conocimiento común que no se debe acariciar a un perro mientras está comiendo, pero ‘Boshin’ no tenía ningún problema. ¡Arf! ¡Arf! Después de comer se tumbó panza arriba para que le siguieran dando mimos. No era un perro muy inteligente, pero era lo suficientemente listo como para no perseguir a las gallinas y cuidar la casa. Y cada vez que se ponía en esta postura, Lee Hayan siempre ponía una sonrisa brillante. “Nuestro ‘Boshin’ es muy bueno.” Una niña y un perro. Era una escena muy agradable. Pero ‘Momboshin’ no había olvidado los días de su juventud, cuando Lee Hayan le había puesto el nombre con una mirada maliciosa.

Volumen 13 Capítulo 2

Volumen 13 Capítulo 2

El Caballero de la Princesa.

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder y Tars

La mirada de Weed ardía con fuerza. ‘Tan solo queda hacerlo lo mejor posible.’ Una vez que había recibido la misión, no podía echarse atrás. En cuanto empezase la pelea, no tendría un solo momento de descanso. “Remy, no… Princesa.” – dijo Weed inclinándose ante la Princesa. “¿Sí, mi caballero?” Los ojos de la Princesa Remy resplandecieron mientras bajaba su mirada y le observaba. Ante la vista de Weed se encontraban las pantorrillas y los delicados y pequeños pies de la Princesa. Para algunos hombres, los pies de una mujer son una cosa venenosa, pero Weed no tenía esos gustos. “Necesito que creas en mí; no te alarmes pase lo que pase. Solo confía en mí.” “Sí, entiendo. Pongo mi vida en tus manos.” Sin más preámbulos, Weed se subió al caballo. Las tropas humanas se arremolinaban a su alrededor; mientras, tanto las rocas como los hechizos mágicos volaban cada vez más cerca de ellos. La zona estaba a punto de convertirse en un punto caliente de la batalla. Agarrando las riendas para poder dirigir al caballo blanco, cogió a la princesa y la colocó detrás suyo. Hiiiiiiiiiiii Mientras el caballo relinchaba ligeramente, Weed sacó la espada con una mano al mismo tiempo que sostenía las riendas con la otra. ¡Ding!

Has equipado la Espada demoníaca de Koldeurim.

La [Fama] aumenta en 2.500 puntos. La [Velocidad de ataque] aumenta un 3%. La [Fuerza] aumenta en 20 puntos. La [Agilidad] aumenta en 35 puntos. Gracias al aumento de [Carisma] puedes abrumar a los monstruos más débiles. El poder de un demonio menor de hielo reside en la hoja.

Weed golpeó al caballo para acelerar su ritmo hacia el centro de las líneas enemigas. “¡Ahí vamos!” Poco a poco, el caballo blanco aceleró alcanzando una velocidad de vértigo; este caballo estaba a otro nivel si se comparaba con el potro que había tenido que aceptar en el Reino de Rosenheim durante la operación en la Guarida de Litvart. La carga de un caballero se ve afectada de manera significativa por la velocidad del caballo. Un buen caballo no se basa únicamente en su resistencia o velocidad, aunque en esto influye mucho su carga genética. ¡Y lo más importante de un caballo es su valor! Weed no lo sabía al principio, pero se dio cuenta de que el caballo que estaba montando debía ser increíblemente caro. Debido a la rápida carga del caballo, el viento soplaba con fuerza en sus oídos. Su velocidad era comparable a la de una flecha en vuelo. Los ojos de Weed se abrieron mientras preparaba su espada; a partir de ahora, lo único que sentía era su empuñadura, ya no notaba a la princesa que se agarraba a su espalda. * * * Delante del Dojo de esgrima, Jeong Il-Hun se encontraba perfectamente vestido, esperando a Cha Eun-Hee. “¡Eh!” “Buenas, Hermano.” “Las mujeres siempre dicen que la apariencia no lo es todo, así que no deberías preocuparte, ¿no?” “Tienes razón” – dijo Choe Jong-Beom hablando deprisa. “Creo que la señorita Seechwi es justa por naturaleza, y parece que le gustas; incluso viene al Dojo a conocerte.” – añadió Ma Sang-Beom dándole una palmada en la espalda. – “Hasta ha hecho kimbap casero.” El tiempo acordado para la cita se acercaba. “Tranquilo, calma tu corazón.” Jeong Il-Hun era muy tímido, y en estos momentos se encontraba mucho más nervioso que en cualquier otra competición de esgrima. Lo mismo le estaba pasando a Choe Jong-Beom, a Ma Sang-Beom y a Lee Hye-Yeon. Era algo realmente inesperado: su primer hermano tenía una novia. A pesar de que su novia era un orco feo, torpe y gordo, todavía tenían que felicitarle. Todos los habían observado durante sus aventuras en Royal Road, y la sabiduría de Seechwi era algo que podía alcanzar el corazón de Jeong Il-Hun. “Queda poco para que venga…” Cuando Jeong Il-Hun estaba al borde de un ataque de nervios por la espera, una señora entró al dojo llevando una fiambrera. “……” Choe Jong-Beom, Ma Sang-Beom y Lee Hye-Yeon estaban sin aliento. ‘¡Es esa mujer!’ ‘Se parece un poco a Seechwi’ ‘Por su apariencia… ¡Guau! Debe estar en los treinta largos, ¿o quizá en los cuarenta?’ La señora regordeta continuó caminando hacia el Dojo. La cara de Jeong Il-Hun mantenía una gran sonrisa mientras avanzaba hacia ella. “Llegas justo a tiempo, gracias por venir. ¿Te ha costado encontrar el sitio?” – dijo Jeong Il-Hun extendiendo las manos. Aunque la acción era pequeña, necesitaba un valor tremendo para realizarla. Con el fin de no hacer que se sintiese incomoda, sonreía y hablaba mientras intentaba darle la mano. No le importaba su apariencia, lo más importante era su corazón, así que trató de darle la bienvenida… ¡Sin embargo! “¿Quién eres tú?” – dijo la mujer entrecerrando los ojos. Justo en ese momento, desde dentro del Dojo, un niño pequeño de primaria salió corriendo. “¡Mamá! ¿Me has traído mi almuerzo?” “Aquí tienes. No vuelvas a olvidártelo la próxima vez.” “¡Mmm! Vale. ¡Ah, Maestros! ¡Hola!” – dijo el niño pequeño inclinándose como un perrito lindo ante Jeong Il-Hun y los otros Instructores antes de entrar corriendo de nuevo en el Dojo. La madre del niño se fue. “¡Ejem! ¡Ejem!” – dijo Jeong Il-Hun tosiendo mientras se aclaraba vergonzosamente la garganta. Una vez más le tocaba esperar a Cha Eun-Hee. Entonces, otra mujer que avanzaba por la calle entró en su campo visual. ‘¿Será ella?’ Una chica llevaba una bolsa con una fiambrera típica de los kimbap; si hubiera estado con las manos vacías ni se habría fijado en ella. Tenía la piel blanca, unos ojos brillantes y su belleza sería visible entre miles de personas. Podía quedarse en el centro de la ciudad, rodeada de una multitud de gente y aún destacaría como una belleza. Llevaba dos grandes bolsas de la compra mientras caminaba hacia el Dojo. ‘No puede ser ella.’ Los otros Instructores tenían ideas similares. ‘No creo que sea esa.’ ‘Pues viene hacia aquí.’ ‘¿Qué hacemos? ¿Será una representante de una compañía de tarjetas de crédito? Seguro que viene a vendernos algo. Aunque si me pide unirme, seguramente lo haré. Así podré intercambiar unas cuantas palabras con ella…’ Lee Hye-Yeon era el que estaba más ansioso. Su mente no estaba centrada en las pesadas bolsas de la compra; si hubiera visto sus esfuerzos al llevar las bolsas, no se habría quedado aturdido simplemente sentado allí. Sus ojos estaban clavados en su hermosa cara y no podía ni abrir la boca. ‘¿Por qué sigue avanzando hacia aquí?’ ‘¿Tiene que llegar de esa dirección?’ ‘¿Hemos hecho algo mal?’ Las cabezas de los cuatro hombres estaban hechas un lío mientras le daban vueltas a sus pensamientos en sus mentes. “¡Hola Il-Hun!” – dijo la chica llegando hasta el Dojo, poniéndose delante de Jeong y hablándole con cariño. “¿Cómo sabes mi nombre? ¿Eres una cazatalentos de otro Dojo para hacerme una oferta…?” – respondió Jeong mientras la sospecha pasaba por sus ojos. Incluso aunque tratase de alejarlo con una belleza, nunca dejaría el Dojo. No importaba qué oferta le hiciesen, ya viniera de sus Instructores o de sus estudiantes; no lo aceptaría de nadie. Con el tiempo que llevaba recorriendo el camino de la espada, para él, el honor era mucho más importante que cualquier cantidad de dinero que pudiera obtener. “¿Qué? No soy una cazatalentos. ¿No me estabas esperando?” – respondió mientras una sonrisa brillante se formaba junto a un ligero hoyuelo. “¡Ah, aaaah! Q… ¿Qué?“ – balbuceó Jeong totalmente sorprendido. ¡El Hermano Mayor del Dojo! Incluso cuando se enfrentaba contra una espada desarmado mantenía la calma, pero ahora estaba totalmente en estado de shock. “N… n… n… no hay manera… b… bu… bue… bueno… n… n… no… ¡no puede ser! ¿Me he perdido algo…?” “Geomchi2, ¿eres tú verdad?” “E… e… es… eso… eso es…, sí…” “Soy Seechwi, Il-Hun” Jeong Il-Hun había perdido su alma mientras miraba la forma humana de Cha Eun-Hee. El resto de Instructores también se habían quedado congelados. ‘De ninguna manera.’ ‘Imposible.’ ‘¡Oh, Dios! ¿Qué está sucediendo?’ ‘Esa chica es el orco Seechwi…’ ‘Espera un minuto, se puede cambiar de apariencia en Royal Road. A nosotros también nos dejaba, pero ella ha tenido que cambiar toda su apariencia. ¿Por qué no pensamos en eso?’ Incluso ahora, aunque estaban algo más familiarizados con Royal Road no eran conscientes de ese detalle. “……” “……” “……” Hubo un largo silencio dentro del Dojo. Jeong Il-Hun, el resto de Instructores e incluso el gran Maestro Ahn Hyundo… todos se quedaron en silencio. Ni siquiera los estudiantes decían una sola palabra, todos estaban mirando embobados a Cha Eun-Hee. ‘Y pensar que Il-Hun tenía tanto talento.’ Ahn Hyundo estaba incluso más sorprendido que cuando había descubierto el talento con la espada de Il-Hun. ‘Una mujer tan preciosa es la primera novia de mi Hermano.’ ‘No, no puede ser verdad, tiene que ser un sueño, tengo que despertar pronto.’ Ahn Hyundo, los Instructores, así como los estudiantes, no se veían comiendo el kimbap hecho por Cha Eun-Hee; querían probarlo, pero no eran capaces de reunir el valor necesario para hacerlo. La manera en la que estaban envueltos los kimbap era preciosa. Pero al final, obligados por las circunstancias, se decidieron a probarlos. Y cuando el primero entró en su boca, un delicioso sabor se propagó a través de su garganta. ‘¡Uaaa! Están tan bien hechos y además su sabor es aún mejor.’ ‘Encima cocina bien.’ ‘Y pensar que he comido fideos hervidos durante toda mi vida.’ A medida que iban comiendo, tanto los Instructores, como los estudiantes se fueron entristeciendo a la vez que desaparecían los rollitos de arroz. Desde su nacimiento, esta era la primera vez que no querían que la comida se acabase. “¡Aiiiis! ¿Así que eres Seechwi?” – dijo Ahn Hyundo un rato después dando un largo suspiro. “Sí, señor.” – respondió cortésmente Cha Eun-Hee. Llevaba una blusa preciosa de color beige, junto con una linda falda que le llegaba hasta las rodillas. Sus curvas estaban colocadas en los lugares adecuados. Irradiaba el mayor encanto que podía tener una mujer. Aunque no era una belleza como Hwaryeong, aún era una belleza que sobresalía entre la gente común. “Bien, os dejo. Trátame bien a nuestro pequeño Il-Hun.” – dijo Ahn Hyundo asintiendo con la cabeza. A continuación se puso en pie, y en silencio se dirigió hacia su despacho. Iba caminando dando una sensación de confianza pero, en realidad, el estómago le dolía tanto que tenía que salir de allí como fuera. Para el resto de Instructores, Cha Eun-Hee era un objeto de interés. “Cuñada, ¿puedo hacerte una pregunta?” – dijo Choe Jong-Beom sin poder evitarlo. En ese momento, una risa tonta se escapó de Jeong Il-Hun. “¡Jiu, jiu, jiu, jiu!” ¡Había dicho cuñada! Un término que no tenía ni idea que fuera tan agradable. “Sí, por favor, pregunte.” – respondió Cha Eun-Hee revelando unos dientes blancos y brillantes, mientras arrojaba una leve sonrisa. “Er… ¿A qué escuela fuiste?” – preguntó Choe con cautela. “Pues yo…” – intentó responder Cha Eun-Hee. “¡Hermano! ¿Por qué preguntas eso?” – les interrumpió Jeong Il-Hun de forma tensa a la vez que reprendía a Choe. Jeong Il-Hun había abandonado la escuela. La mayoría de los Maestros y los estudiantes también la habían abandonado en algún momento, ya fuera la escuela secundaria o la escuela superior. No era algo de lo que hablaban con orgullo, sino que más bien siempre trataban de evitar ese tipo de conversaciones. Alguien graduado en la Escuela Superior sería considerado como de la élite en el Dojo. Así que cuando Choe sacó la pregunta de forma inconsciente, a Jeong Il-Hun estuvo a punto de darle un ataque. ‘Ella puede avergonzarse si no fue capaz de graduarse por algún tipo de problema.’ – pensó Jeong preocupado. Estaba considerando todas las posibles circunstancias. “Está bien, no pasa nada. Me gradué en la Universidad de Harvard.” – respondió Cha Eun-Hee con una sonrisa. “¿Sí?” – respondió Choe confundido. “¿Te refieres a la academia a la que van los que quieren repetir el examen de ingreso universitario?” “La Universidad de Estados Unidos, en la ciudad de Boston.” “¡Ah!” Una oleada de gritos de asombro apareció entre los estudiantes, seguida de un profundo silencio. No importaba cuán ignorantes fueran los estudiantes, todos habían oído hablar de esa universidad. “Discúlpeme por preguntar pero, ¿a qué se dedica?” – preguntó Ma Sang-Beom. “Trabajo en un hospital.” “¡Oh! Eres enfermera.” “No, soy médico.” “¿Una doctora?” “Sí, soy psiquiatra.” Los ojos de Ma Sang-Beom se salían de sus orbitas. La novia de Jeong Il-Hun era impresionante. Tanto los Instructores, que estaban rondando la treintena, como los estudiantes estaban en shock. ‘No puedo quedarme solo, no es el momento para dormirnos en los laureles.’ ‘Estamos a finales de los veinte, los treinta están a la vuelta de la esquina; debo ser capaz de encontrar una novia tan hermosa e inteligente…’ Su futuro se estaba volviendo negro y triste para ellos. ‘No puedo permitirlo.’ ‘No hay tiempo que perder.’ De repente, los Instructores y los estudiantes salieron corriendo. “¡Tenemos que conectarnos a Royal Road!” “¡Vamos! Nos tenemos que conectar.” “¡Al pueblo orco! ¡Tenemos que ir a ese pueblo!” A todos ellos se les había ocurrido la misma idea al mismo tiempo. Para ese entonces, la cápsula de Ahn Hyundo ya hacía rato que estaba ocupada y funcionando. Tan pronto como entraron en Morata, cargaron violentamente contra el pueblo orco. * * * Dentro de la sala de cine de KMC Media se estaba dando una situación de emergencia. “¡Ha derrotado a la segunda línea de defensa!” “¡Ya está luchando contra la guardia de la tercera línea!” “Acaban de morir siete lanceros, nadie puede detenerlo.” “¡Ha muerto un caballero del Reino de Beuromba! Estimamos que su nivel ronda el 360.” El Director Khang estaba ocupado comprobando el calendario de emisión, así que no podía mirar la pantalla en estos momentos. “¿Lo ha matado en pocos minutos?” El personal dentro de la sala dudó un rato antes de responder. “Casi al instante… menos de un minuto.” “¿Seguía a caballo? Todos sabemos lo fuerte que es un caballero de nivel 360. ¿No hay ningún error?” “El caballo no se detuvo en ningún momento; galopó hacia su dirección a la vez que iba blandiendo la espada a lomos del caballo… casi al instante golpeó más de diez veces.” “¿Eso es posible? Golpear desde un caballo al galope sin perder el equilibrio...” “Yo en su lugar tampoco podría aceptarlo… pero lo hizo.” “¡Qué monstruo!” ¡Todos estaban admirados viendo la batalla! Desde el principio, Weed había cabalgado hacia las líneas enemigas sobre el caballo blanco con la Princesa a su espalda. Las unidades de arqueros le lanzaban flechas a gran velocidad, pero cargaba a través de las flechas con valentía, haciendo que cuando las flechas llegaban hasta su posición, hacía tiempo que la había abandonado. Los magos enemigos emitían sus ataques mágicos de forma continua: ¡llamas explosivas, fragmentos de hielo y tormentas de relámpagos! Pero el caballo esquivaba exquisitamente todo lo que se dirigía hacia su dirección. El caballero esqueleto demostraba sus habilidades de equitación, y penetró entre las líneas enemigas a lomos de su semental blanco. A continuación, se dirigió contra los lanceros y los arqueros. Con solo ligeros ajustes de la dirección del caballo, cada vez que sus patas golpeaban el suelo, se rompían picas y espadas. Al final, los lanceros fueron pisoteados bajo la carga del caballo blanco, perdiendo la vida. ¡Una carga irresistible! Cuando un caballero galopa a lomos de un caballo, amplía su daño base como mínimo dos o tres veces. Incluso se podía llegar a multiplicar el daño por siete si la velocidad de la montura era la adecuada. Los escudos terminaban rotos en varios pedazos y las armaduras de placas aplastadas y con varias partes arrancadas. Un soldado de infantería no tenía forma de parar una carga de caballería. A pie, un caballero tiene una buena [Resistencia] y muy buena [Defensa], sumada a una alta [Vitalidad], pero como realmente se demuestra la fuerza de un caballero es cuando monta a caballo. Gracias a la velocidad alcanzada por Weed, cargó y penetró a través de las líneas enemigas. Y encima, además de cargar a una tremenda velocidad, los movimientos de Weed eran totalmente extravagantes. La espada que empuñaba bailaba a su alrededor demostrando su fuerza y velocidad. Se sumergió en medio del territorio enemigo por sí mismo mientras blandía su espada contra los soldados. Incluso fue capaz de tener un duelo contra un caballero y salir triunfante. A pesar de que estaba bajo los efectos del poder de negar a la muerte, era increíble. “¿Es posible que tuviera experiencia en ser un caballero antes…?” – preguntó el Director Khang con tono de sospecha. “Tal vez, no lo sabemos.” “La solicitud dice que es un escultor.” “Quizá sea una afición.” Solo podían especular, pero creían que era algo que tenían que averiguar. De hecho, viendo las imágenes que estaban llegando a la pantalla, no tenía ningún sentido la información que salía en su solicitud. Todas las circunstancias que rodeaban a Weed eran desconocidas. Como las emisoras siempre estaban suplicando por nuevas noticias, nuevas habilidades o por cualquier otro tipo de información, cuando encontraban a alguien interesante y con el fin de poder firmar el contrato con esa persona, no preguntaban demasiadas cosas, por lo que podían quedar sin conocer secretos importantes. “Se adapta totalmente al campo de batalla.” “¡Cómo me gustaría que un caballero como ese me salvase…!” “¡Qué romántico! ¡Es tan romántico! La emoción de ser rescatada por un caballero montado en un caballo blanco es algo que podría disfrutar.” Todas las empleadas femeninas estaban absortas con la batalla. ¡Una inocente princesa quería volver a su país de origen! Y confiaba en un caballero a lomos de un caballo blanco. Era una situación sacada de una novela romántica, o incluso algún sueño anhelado. Por supuesto, en esas historias los caballeros solían ser jóvenes apuestos y en este caso el caballero era un esqueleto sin un solo gramo de carne. “Me gustaría poder dormir apoyada en su pecho.” “Creo que los caballeros de Royal Road son tan reconfortantes y geniales…” Mientras tanto, el Director Khang empezó a dirigir los movimientos de la sala de emisión. “No sabemos qué puede aparecer, ¡el equipo de producción no puede perderse ningún detalle!” “¡Sí!” “Que todo el personal de investigación también esté atento; dependiendo de cómo vaya el trabajo de hoy, se pueden dar bonificaciones para este año. No os durmáis, aunque tengáis sueño ni se os ocurra.” “Absolutamente no vamos a perdernos nada hasta el final de la batalla, Director.” “Todos los demás, si veis algo único notificadlo, no os calléis.” La batalla que estaban observando mostraba la historia del Continente de Versalles: ¡la batalla de las Llanuras de Jaksen! Se trataba de una parte poco conocida del pasado, que solo aparecía en los libros de historia y que ahora podía ser vista con todo lujo de detalles. “¡He descubierto una prenda nueva! No sé a quién pertenece, pero su defensa mágica es excepcional.” “Hay una raza de gigantes, parecen ser más de doscientos.” “¿Son fuertes?” “Tienen una fuerza enorme… no utilizan armas ni magia.” “Bien. Tenemos una nueva raza que nunca había sido vista antes… En cuanto a las habilidades, ¿habéis visto alguna nueva?” “¿Por ahora? Nada. Por otro lado hemos descubierto cincuenta y siete hechizos nunca vistos hasta ahora.” Sus ojos estaban clavados en los hechizos que lanzaban los magos y en las habilidades que realizaban los guerreros durante el conflicto de Palrangka. En la actualidad, los conjuros que se habían trasmitido entre los magos no eran demasiados, y aquí se estaban mostrando una gran cantidad de magias y poderes perdidos. Para los magos que se dedicaban a investigar las magias del pasado y a desarrollar nuevos tipos de conjuros, ver algo así sería algo por lo que pasarían noches en vela, como si esperasen una gota de lluvia en medio de una sequía. Sobre todo aquellos magos que ya habían elegido su segundo progreso en su trabajo, y que solían optar por crear sus propios hechizos mediante duras investigaciones o que se dedicaban a reunir información para restaurar la magia antigua. Información sobre hechizos, objetos, nuevas razas,… Todo lo que se veía era nuevo. Incluso sería más especial para los aventureros. Aquellos jugadores que buscaban información especial para obtener misiones raras, una vez que vieran el conflicto de Palrangka harían muchísimas peticiones para la realización de programas especiales buscando nueva información. Había una gran cantidad de razas y reinos que habían desaparecido tras su participación en la guerra. Solo con ellos, la audiencia del conflicto de Palrangka sería enorme. “Nos ha tocado el gordo.” “Estamos obteniendo un montón de información, y mirad la escala de esta batalla.” “Vamos a romper todos los índices de audiencia.” “Como mínimo tendremos un mes de debates sobre el conflicto de Palrangka” Los miembros del personal de investigación gritaban de alegría. Desde el comienzo de las emisiones con las aventuras de Weed en Todium, ¡se habían visto decepcionados! Sin embargo, al final, había acabado de esta manera. Si cualquier otro trataba de pasar por la fuerza a través de una misión tan dura, lo más seguro es que acabase con aun mas dificultades. ‘Reino de Subain, tiene que llegar a la provincia de Herotai… Me pregunto, ¿qué clase de misión piensa conseguir ahí?’ El Director Khang se estaba poniendo cada vez más nervioso, haciendo que el paso del tiempo le fuera difícil de soportar. Pasaron unos minutos. “Weed, ¿qué estás haciendo ahora?” – dijo el Director Khang sin levantar la cabeza mientras examinaba rápidamente las notas escritas por su personal de investigación. “……” A pesar de esperar durante mucho tiempo, nadie le respondió. Había más de cincuenta personas en el interior de la sala de proyección, pero nadie contestaba a su pregunta. Claro que también estaba el personal de otros departamentos, pero entre esas cincuenta personas se encontraban sus ayudantes directos. Toda la sala estaba inmersa en un profundo silencio. “¿Por qué no me contesta nadie?” – dijo el Director Khang levantando la cabeza. No le llevó mucho tiempo percatarse de que se encontraba ante un espectáculo increíble; toda su atención se centró en la pantalla. Weed volaba por el cielo… más increíble aun, estaba encima de un dragón. “Q… ¿qué está pasando?” Todos seguían sin responder. “Ha sido atacado por varios dragones. No solo le han lanzado varios alientos de fuego, sino que también han utilizado sus garras contra él. Ha hecho innumerables esfuerzos para esquivarlos.” – dijo al final Odong. Era increíble que evitara las flechas y los ataques mágicos con solo sus habilidades de equitación, pero rozaba lo sobrehumano que consiguiera esquivar las garras y el aliento de fuego de varios dragones. Aunque su ritmo por la llanura había sido decente, debido a que la llanura estaba llena de monstruos y soldados enemigos, le había resultado muy complicado librarse de los dragones. “¿Que más ha ocurrido?” “Llegado a un punto, saltó encima de un dragón y voló montado en esa cosa.” Un dragón nunca ha sido domesticado por los seres humanos, por lo que se resistía todo lo que podía, haciendo todo lo posible para deshacerse de Weed que estaba montado sobre su espalda. No paraba de lanzar su aliento de fuego y de hacer cabriolas en el aire. Toda la escena fue vista por el resto de dragones, que no se quedaron quietos e intentaron ayudar a su compañero exhalando sus alientos de fuego. Cada vez que una ráfaga de fuego se acercaba, Weed se movía como el rayo a la otra parte del dragón y atacaba a todos los que se ponían al alcance de su espada. ¡Una pelea en el aire! Era una batalla en el aire rodeado por un montón de dragones, cada movimiento era impresionante. “¡UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!” – con cada golpe, Weed daba un grito ensordecedor. El dragón agitaba cada vez más fuerte sus alas, elevándose más y más en el cielo, seguido por sus compañeros. Y a medida que los dragones ganaban altura, la expectación de los trabajadores de la cadena crecía más y más. “¡Buaaaaa!” “¡Oh, Dios mío!” “Esto va a pasar del 20%, no del 30% de la audiencia nacional.” “El premio gordo, ¡es el premio gordo! Si hacemos esto bien nos forramos.” Sobre el terreno, el histórico conflicto de Palrangka no había terminado. Decenas de miles de seres humanos y de otras razas combatían por la supremacía del mundo. En algún lugar en el cielo, en medio de un sol abrasador y con las nubes flotando en la distancia, la batalla contra los dragones seguía teniendo lugar. Los dragones tenían una tremenda velocidad y hacían movimientos erráticos mientras luchaban, ¡contra el Caballero Esqueleto Weed! Estaban tan emocionados que aguantaron la respiración. “Es como un cuadro, una lucha heroica con el fin de proteger a la Princesa…” Era un cuento hermoso. Era tan romántico, que cualquier que tuviera una mínima cantidad de sensibilidad no tendría más remedio que sumergirse en la historia. Entonces, de repente, una persona gritó. “¡Ah!” “¿Por qué? ¿Cómo ha pasado esto?” “N… No puede ser.” “¿Qué ha ocurrido?” “La Princesa ha muerto.” “Q… ¿Qué?” “Sí… mirad la parte inferior de la pantalla, la ha abandonado, así que ha muerto junto con el caballo.” “……” Weed estaba tan inmerso en la batalla que se había olvidado de cuál era el objetivo de la misión, ¡por lo que había abandonado tanto a la princesa como al caballo! Había saltado solo a lomos de un dragón y continuaba peleando audazmente mientras la Princesa terminaba muerta en medio de una cantidad abrumadora de monstruos. Todas las redactoras estaban desoladas. “¡Princesa Remyyyy!” “¡Aaaah! ¡Nuestra Princesa ha muerto!” Sentían una empatía total con la Princesa, por lo que el choque al ver su muerte, ¡era tan grande como si hubieran colapsado los cielos! Todos los empleados que se encontraban en la sala de proyección se quedaron sin ánimos. Tenían unas expectativas tan altas, que se sintieron desolados al ver que Weed había sido incapaz de mantener a la Princesa con vida. “Mis bonificaciones…” “Mis vacaciones…” “Mi ascenso…” Todos los empleados tenían alguna queja. Aunque no sabían cómo iba a repercutir este final entre la audiencia cuando emitieran el programa, tenían claro que la participación de Weed en el conflicto de Palrangka no iba a dejar a nadie indiferente. Y aunque fuera un pequeño consuelo, todos se sentían recompensados por trabajar en KMC Media y haber sido capaces de ver en primicia la proeza del Dios de la Guerra Weed.

Volumen 13 Capítulo 1

Volumen 13 Capítulo 1

El Caballero Esqueleto.

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder y Tars

Ta da da doc Weed se golpeó la mandíbula al ver su cuerpo. Su apariencia era perfecta, ¡pero desprovista de cualquier carne! Gracias a [El Poder para negar a la Muerte], había sido capaz de resucitar. Era un cuerpo raro, con únicamente huesos, pero comparado con la última vez, estos huesos eran más gruesos y parecían poseer mucha mas energía. ¡Ding!

Has regresado de la oscuridad del abismo.

Subes de nivel: [El Poder para negar a la Muerte] Principiante – 2.

La [Salud] ha incrementado un 3% adicional. El [Liderazgo] incrementa un 1% si comandas a los poderes de las tinieblas. Luchar a favor del mal concederá un efecto adicional. Aumenta tu posibilidad de resucitar no-muertos. Después de resucitar, el número de no-muertos que puedes convocar, tus habilidades y habilidades especiales aumentan en una categoría.

Era imposible subir el nivel de [El Poder para negar a la Muerte] de otra manera, la única forma era morir. “¡Ventana de Personaje!”

Nombre del personaje: Weed Nivel: 354 Raza: No-muerto Clase: Caballero Esqueleto Titulo: Ninguno Infamia: 90 Salud: 146.800 Maná: 6.400 Fuerza: 1.265 Agilidad: 1.130 Vitalidad: Infinita Resistencia a los golpes: 470 Resistencia: 665 Aguante: Infinita Sabiduría: 70 Inteligencia: 56 Liderazgo: 459 - - Ataque: Desconocido Defensa: Desconocido Debido a la característica única de los caballeros esqueleto, nunca te quedas fatigado. El poder de las tinieblas cubre todo tu cuerpo, aumentas tu [Ataque] y [Defensa]. El [Dominio de la Espada] se incrementa en 2 niveles. Eres vulnerable a la Magia Divina. Debilidad contra el fuego. Debilidad contra el sol.

Originalmente, el nivel de Weed era 355, pero al morir había perdido un nivel y el dominio de sus habilidades había disminuido considerablemente. Ya estaba mentalizado con la posibilidad de morir, así que tomó una respiración profunda y siguió adelante. Sabía que con trabajo duro pronto recuperaría el nivel perdido. “Un caballero esqueleto. Ha pasado un tiempo desde que no tengo un personaje basado en el combate cuerpo a cuerpo.” – dijo Weed sacando la espada y degollando al caballero fantasmal que le había matado. “¡Ah!” “Enemigo.” Repentinamente, todos los caballeros fantasmales rodearon a Weed para bloquearle todos los caminos posibles; aun así no habían atacado a Weed porque no sabían si era un aliado o un enemigo. Era como los espectros: un no-muerto, un esqueleto maldito con un cuerpo físico. Pero debido al ataque previo de Weed, todos levantaron sus espadas oxidadas y sus escudos podridos para encararse hacia él. “Duele, duele mucho.” “Duele, el sufrimiento proviene de los seres humanos. Ese esqueleto no es uno de nosotros.” “Hemos sido traicionados; es un traidor, matadlo.” Un gran número de caballeros fantasmales se abalanzó hacia Weed. Querían terminar pronto la lucha y poder volver a su letargo; debido a ello, más y más caballeros fantasmales fueron generados en el piso de la torre. ¡Cada vez eran más! Eran espíritus que habían traicionado a sus amigos, pecado contra su rey o cometido traición contra su país. En menos de treinta segundos, tuvo que estar preparado para pelear contra sus enemigos. Incluso después de haber vuelto a nacer como un no-muerto, solo tenía una salida. “[Piel Pétrea]” Los huesos blancos de Weed se vieron endurecidos como piedras; con la pequeña cantidad de [Maná] que tenía, no podía usarla para otra cosa. “Eres un traidor, ¡vas a sufrir como nosotros!” – gritó un caballero fantasmal a la vez que cargaba en primer lugar. Weed se inclinó rápidamente para esquivar su lanza y, a continuación, blandió su espada hacia el cuello del esqueleto.

¡Has infligido un golpe fatal!

¡Crack! El caballero fantasmal se convirtió en humo antes de desaparecer. Cuando estaba vivo, debido a su clase de escultor, las mejoras se habían distribuido uniformemente entre las principales características de su profesión, [Arte], [Fe] y [Apariencia], por lo que era un ser débil. Pero ahora, después de haber vuelto a nacer como un caballero esqueleto, su capacidad de infligir dolor había alcanzado un punto increíblemente alto. Lo mismo pasaba con su [Agilidad] o su [Aguante], ahora era mucho más rápido. Su [Defensa] también había aumentado considerablemente. ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! Weed continuó avanzando a la vez que iba golpeando en todas direcciones, no tenía ninguna necesidad de preocuparse por la gran cantidad de enemigos. ‘Tengo que concentrarme.’ Dado la gran cantidad de ataques que le llegaban simultáneamente, Weed golpeaba los brazos y las armas de los oponentes más cercanos, impidiéndoles atacar y obstaculizando al resto de caballeros fantasmales. ¡Fiusssh! Weed surgió de entre los cuerpos de los caballeros fantasmales como si ya hubiera anticipado los ataques que le llegaban por la espalda a la vez que blandía su espada contra los que tenía delante; parecía como si estuviera poseído. Mantenía un ritmo constante dentro de la batalla, luchando contra una marea sin fin de caballeros fantasmales, que no dejaban de aparecer. Su respiración y sus movimientos se fueron poco a poco sincronizando con los movimientos enemigos, como si se tratara de un guerrero de un cuento de hadas. Los movimientos de Weed habían superado su anterior capacidad con la espada gracias al cambio de profesión a la de caballero esqueleto. Debido a la limitación física como ser humano, había una barrera que no podía superar debido a su [Aguante]. Al final, hiciera lo que hiciese, se quedaría sin fuerzas y tendría que descansar. Cuanto más rápido se moviese más energía consumiría, haciendo que la necesidad de descansar fuera inevitable. Supongamos que en la primera parte de la batalla, se pudiera hacer el 100% del daño; sin embargo, a medida que avanza la pelea y el [Aguante] disminuya, la cantidad de daño infligido también caerá. En el caso de la defensa, el [Aguante] desempeña un pequeño papel, incluso aunque se haya reducido severamente. Pero el resto de características, tales como la [Vitalidad], la [Inteligencia], la [Sabiduría] y muchas otras, todas ellas se ven afectadas en gran medida por el [Aguante]. Sin embargo, gracias a la característica única del caballero esqueleto, nunca se cansaba. Aunque tuviese una hora de intensa batalla, no sentiría ningún tipo de fatiga. Incluso no sentiría hambre. Aun así, mientras Weed estaba inmerso en la batalla, se sentía desgraciado. “¡Ya podía ser un caballero esqueleto y no un escultor!” – gritó Weed. ¡Dolor y desilusión! Con el cambio, luchaba con cada hueso de su cuerpo, gracias a las innumerables experiencias que había obtenido manejando la espada en la vida real y a la gran cantidad de combates que había vivido en Royal Road. Al final, como recompensa, Weed había ganado un control perfecto sobre su cuerpo. De todos modos, Weed pensaba que Geomchi podía pasar esta prueba. El cuarto piso de la torre ponía a prueba la determinación y las habilidades con la espada. Si te dedicabas a defenderte de los ataques enemigos, al final más y más caballeros fantasmales se reunirían a tu alrededor y no te permitirían pasar la prueba. Esta fase de la torre no estaba destinada a ser superada por aquellos que tuvieran un corazón débil. ‘Con gusto donaba toda mi carne y me quedaba con estos huesos pelados.’ Cada vez que Weed daba un paso adelante, un gran número de caballeros y soldados fantasmales caía a su alrededor. “¡Uaaaaaah!” – gritó Weed lleno de emoción. Durante este reto imposible se estaba divirtiendo como nunca. Tener éxito o fracasar finalmente, ¡ya no le importaba! ¡Crash! El codo y la muñeca de Weed se rompían haciendo ángulos imposibles, para volver a colocarse al momento en su sitio. Aunque manejar así la espada en la vida real era imposible, aquí podía moverla de forma espectacular. Con el uso de las habilidades, los movimientos de los ataques podían llegar a ser muy extraños, pero al no tener [Maná] para usar, estaba luchando únicamente con movimientos rápidos y cortantes. ‘El movimiento de la espada no puede detenerse, si no perderé impulso.’ Después de adquirir e iniciarse en el arte del [Filo Heraim], sus primeras experiencias no habían sido demasiado buenas. Cuando intentaba bloquear un ataque bajo, la fuerza del enemigo siempre lo impulsaba para atrás; pero ahora, en la misma situación, no necesitaba bloquearlo ya que podía contraatacar. ¡La habilidad [Filo Heraim] de Weed había alcanzado el nivel Intermedio – 4! Por supuesto, su habilidad nunca sería comparable con la habilidad de los geomchis, que estaban en niveles avanzados. Y debido a que era un escultor, el crecimiento de la habilidad era dos veces más lenta que la suya. Pero ahora, siendo un caballero esqueleto, su tasa de crecimiento era la misma, y junto a sus capacidades especiales, su poder era increíble. A medida que avanzaba la batalla, la actitud de los caballeros fantasmales fue cambiando. “Nuestra misión es detenerlo.” “A cambio de mi traición tengo que sufrir tormento eterno.” “Somos caballeros, reconocemos tu fuerza y tu valor.” “No podemos permitir que pases.” Por octava vez, Weed se precipitó hacia las hordas de caballeros fantasmales del cuarto piso, que cada vez peleaban de forma más violenta. Al final, Weed solo se basaba en su espada, no tenía otra opción. Y gracias a su infinita capacidad de [Aguante], lo único que tenía que hacer era mover su espada. ¡Igual que cuando golpeaba espantapájaros en la Ciudadela de Serabourg! Exceptuando esa situación, nunca había manejado una espada sin descanso antes. Así que dejó todo de lado y siguió luchando sin parar. Finalmente no hubo ningún caballero bloqueando su camino. Entonces, apareció una escalera blanca ante sus ojos. ¡Había superado el desafío del cuarto piso! Dando un pequeño paso, empezó a subir las escaleras que conducían al quinto piso de la torre. “¡Ja, ja, ja, ja!” “¡Qué gran caballero!” “Ha sido un honor.” Ahora los fantasmas ya no se precipitaban sobre Weed, mostraban una actitud adecuada de respeto. A pesar de haber sido masacrados, reconocían su derrota. ‘Parece que, a pesar de haber sido fantasmas y espectros durante mucho tiempo, aún conservan sus códigos morales después de la muerte.’ Weed comprobó el estado de su cuerpo. Aún tenía un 63% de [Salud]. Gracias a [El Poder para negar a la Muerte], su [Salud] era enorme. Se quitó la Armadura de Tallock, los anillos y el resto de equipo para ponerse la Coraza de Hueso, así como un anillo que ayudaba en la recuperación de [Maná]. Normalmente, Weed mantenía su equipo en el mejor estado posible por medio de sus habilidades de reparación, por ello, después de pasar esta prueba, la durabilidad de sus objetos estaba por encima del 80%. Pero por si acaso decidió ponerse la Coraza de Hueso. La durabilidad de la espada todavía estaba en el 75%. ‘Es suficiente.’ Weed se alejó de la escalera y avanzó por la quinta planta mientras los caballeros fantasmales avanzaban hacia él, pivotando sus espadas como si fueran a cámara lenta. “¡Duele!” “Q… ¿Quién ha abusado de nosotros?” Los caballeros y soldados clamaban de dolor, eran apenas capaces de mantenerse de pie. Después de subir las escaleras y de pasar la puerta de entrada del quinto piso, Weed se enfrentaría contra todos hasta ganar la batalla y sin responder a ninguna pregunta. ‘Nunca rechazo un desafío que tenga como reto la lucha contra un monstruo.’ En los tiempos del Continent of Magic, Weed no sabía cómo contenerse. Si algo le era molesto, ya fuesen personas o monstruos, simplemente los aplastaba para pasar a través de ellos. Arrasaba con todo sin dudarlo. Eran los días en los que se ponía de pie ante todos por sí solo. En la escalera que subía de la cuarta planta, el antiguo temperamento de Weed había resucitado. * * * Jeong Il-Hun miraba el teléfono. “Debe faltar poco para que suene el teléfono.” ¡Era Geomchi2 de Royal Road! Jeong Il-Hun había tratado con mucha amabilidad al orco Seechwi y, poco a poco, fueron profundizando su amistad. Aunque tenía pinta de tonto al lado de una mujer, de alguna manera creía que podría tratar con ella. Con el paso del tiempo, los dos se hicieron novios en Royal Road, y hoy, Seechwi había dicho que iba a llamar a Jeong Il-Hun. “¿Cómo será por teléfono?” – se preguntó nervioso. Como las llamadas telefónicas eran caras, al final un solterón como él se suscribió a una tarifa telefónica para no tener que colgar de golpe cuando hablara con ella y no arruinarse en el proceso. ¡Nunca había pensado que tendría una novia que le llamaría por teléfono! ¡Riiiiiiing! - ¡Sí! Soy Jeong Il-Hun – contestó rápidamente Jeong Il-Hun al oír sonar el teléfono. Había respondido como un cadete militar al pasar revista. ‘Me he olvidado de tomar mis siete huevos crudos, ¿mi voz sonará bien?’ Jeong Il-Hun tenía muy pocas inquietudes en la vida, pero la llamada de su amada le estaba haciendo tener un ataque de ansiedad. - Saludos, Señor Il-Hun. A través del teléfono podía escuchar la voz armoniosa de una mujer. ‘No es su voz.’ – pensó Jeong frunciendo el ceño. Se suponía que su voz iba a tener un fuerte sonido nasal, parecida a la de un hombre, una voz ronca. Su voz no iba a sonar así. - No quiero ninguna tarjeta de crédito, no quiero ningún préstamo telefónico, no quiero suscribirme a ninguna tarifa de internet. Por favor, cuelgue. Necesito usar el teléfono urgentemente. – dijo Jeong con un tono de voz áspero. Para un solterón como él, cuando llegaba una llamada telefónica necesitaba estar preparado para dar una buena impresión. Además, cuando le llamaban, ¡siempre era para tratar de venderle algo! Pero esta vez estaba equivocado. - ¿Tienes un día ocupado señor Il-Hun? Te dije que te iba a llamar a esta hora… Siento molestarte, te vuelvo a llamar mañana. - ¡Ah! ¡Espera! ¿Eres Seechwi? - Sí, correcto. Podía oír una risa ligera que provenía del auricular mientras respondía. Cuando hablaba con el orco Seechwi siempre estaba incómodo; además, como esa era su raza en Royal Road, sería obvio que su voz en la vida real sonara diferente. Era una característica del juego que los orcos sonaran con una voz rancia y espesa, al igual que siempre añadían un chwichwik. Por ello, Jeong Il-Hun había confundido su voz con la de una comercial, no se había percatado de la realidad. ‘Su voz por teléfono suena muy bonita, seguro que también ha comido un montón de huevos crudos.’ Sin embargo, después de recibir la primera llamada de una chica, Jeong estaba en una nube. ¡Mantuvo más de cinco minutos de charla! A pesar de que podía sostener una pesada espada de metal con una mano, sostenía el auricular con las dos manos, como si fuera la experiencia más intensa que había tenido que soportar en su vida. Cuando estaba al teléfono, siempre iba al grano, sobre todo cuando hablaba con sus pupilos; rara vez decía más de siete silabas: ‘Ven’, ‘¡Vámonos!’, ‘Seguid así’, ‘¡Conseguidlo!’, ‘Cerrad las puertas’, ‘Comamos’. Siempre respondía con frases cortas y concisas, y este era el momento más emocionante que había pasado al lado de un teléfono. Aunque solo hablaron de pequeñas historias ocurridas en Royal Road o sobre qué habían desayunado por la mañana, servía para ponerse al día, por lo que estaba muy feliz. ‘Tengo 300 minutos gratis al mes, puedo ver por qué este es uno de los servicios más populares.’ La llamada tenía que terminar. Ya había conseguido escuchar su dulce voz, pero ahora, con su corazón lleno de alegría, se le hacía difícil encontrar temas de conversación. No sabía de qué hablar. ‘Hemos hablado sobre el tiempo, criticado a los políticos, comentado historias militares, ¡incluso hemos charlado de fútbol! Ya no sé de qué hablar.’ Ya había superado todos los temas que había preparado de antemano, era el momento de terminar la conversación y dejarlo para otro día. Además, sabiendo que podían hablar en cualquier momento, no tenía ninguna necesidad de ser impaciente. - Bueno, Seechwi, ha sido un honor poder hablar contigo. - Para mí también, ha sido un placer poder escuchar la voz de Il-Hun. - Este invento está bien, aunque estaría mejor poder conocerte en persona. – respondió Jeong de forma inconsciente. Para su sorpresa, ella estaba de acuerdo. - Claro, me parece bien. - ¿De verdad? Jeong tomó una respiración profunda al escuchar sus palabras. Era algo tan increíble que desearía escucharlo decenas de miles de veces. - Quedemos mañana al mediodía, será nuestra primera cita… Estoy deseando que llegue. Haré kimbap y lo comeremos juntos. ¿Te parece bien que nos veamos en el Dojo? - K… ¿Kimbap? - Sí, ¿no te gusta? - N…n…n…no, ¡no señora! Me encanta el kimbap. ¡Estoy deseando que llegue ese momento! Si por cualquier motivo llegas tarde, no te preocupes. ¡Estaré esperando pase lo que pase! – gritó Jeong Il-Hun al teléfono. La llamada terminó. “……” Jeong se sentó en estado catatónico. Necesitaba un rato largo para poder aclarar su mente. Mientras tanto, los otros Instructores y una gran cantidad de estudiantes se acercaron hasta él. ¡Eran Choe Jeong-Beom, Ma Sang-Beom y Lee Hye-Yeon! Aunque no eran violentos, se trataba de hombres fornidos que podían catalogarse como monstruos entre la especie humana. A pesar de que los había visto entrar en la sala, le llevó un rato ser capaz de oírlos. Se notaba como dentro de un sueño. “¡Hermano!” “¿Ha ido bien la llamada con Seechwi?” Cuando escuchó sus preguntas, Jeong Il-Hun asintió con la cabeza. “Sí, ha ido bien. Mañana va a venir con kimbap.” “¡Uaah!” “K… Kimbap…” La reacción de los estudiantes fue increíble, solo Lee Hye-Yeon mantuvo la calma. “¿Quieres decir que va a comprar kimbap o que va a hacerlo ella misma?” “Lo último. También me dijo que les pondría atún.” “¡Incluso llevarán atún!” Todos en el Dojo tenían envidia de Jeong Il-Hun. * * * ¡El final del quinto piso! ¡Ding!

Has completado la Torre de los Héroes.

Aumenta el [Carisma] en 10 puntos. Aumenta la [Fuerza] en 15 puntos. Aumenta el [Espíritu de Lucha] en 60 puntos. Por ser capaz de alcanzar la cima de la torre, ganas experiencia adicional.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Una mejora de estadísticas, junto con una subida de dos niveles; con esto volvía a llegar al nivel 356. Weed decidió poner todos los puntos de estadísticas en [Agilidad]. Al pasar por el quinto piso, había estabilizado su habilidad con el [Filo Heraim], alcanzando el nivel Intermedio – 5. Haber podido combatir contra un número indefinido de caballeros fantasmales le había ayudado a mejorar considerablemente su conocimiento de la habilidad. Solo al final, una vez que la batalla había terminado, se dio cuenta de que su espada tenía una durabilidad del 23%. Había estado tan centrado en la pelea contra los caballeros fantasmales que no se había dado cuenta de que había disminuido tanto. “Hemos perdido contra un gran guerrero.” “Nuestra misión ha terminado.” No querían seguir recibiendo golpes de Weed y tener que revivir una y otra vez. Por norma general, los espectros eran espíritus atormentados por toda la eternidad, sus mentes ya estaban exhaustas; y ahora, encima habían pisoteado su orgullo y su confianza en la pelea contra Weed. Después de todo el desgaste que sufrieron sus armas en el cuarto y quinto piso, Weed decidió repararlos y descansar hasta estar en perfecto estado antes de subir por las escaleras. ‘Algo grande debe haber ahí arriba.’ – pensó Weed, negándose a tener miedo. No le cabía ninguna duda que el sexto piso de la Torre de los Héroes tenía que ser muy difícil, por lo que tomó varias respiraciones profundas para calmar su corazón. Cuando subió al sexto piso, su expectativa de encontrarse otro piso lleno de monstruos quedó en nada, solo había una mesa redonda en el centro de la sala, con un montón de libros sobre ella. ‘Caballero’ ‘Explorador’ ‘Soldado.’ ‘Campeón’ ‘Guerrero’ ‘Paladín’ ‘Sacerdote’ ‘Arquero’ ‘Guardabosques’ ‘Cazador’ ‘Ladrón’ Había un total de once libros que emitían un brillo dorado. “Qué poca información.” Weed supuso que debía seleccionar un libro. Si hubiese tenido la clase ladrón o alguna habilidad de observación, podría haber intentado ‘investigarlos’ para saber si había alguna trampa oculta o tener una idea acerca de qué iban los libros. Ese era uno de los privilegios de ser un explorador. Pero la clase de escultor no contaba con ninguna habilidad de ese estilo, y para un caballero esqueleto, su clase actual, menos. “Da igual la que escoja.” Weed meditó durante un momento, y luego abrió el libro del caballero. Le atraían los libros de las clases de ladrón y cazador pero, al final, como era un caballero esqueleto, cogió el libro correspondiente. Desde lejos, parecía como si un esqueleto estaba leyendo un libro en una clase de economía. Esto fue lo que Weed pudo leer:

La era de la Gran Guerra. Los Reyes hicieron de las guerras una competencia. Su ansia por la expansión de los Reinos Humanos hizo que los orcos, los elfos, los demonios y los enanos peleasen hasta su último aliento. En todas las fronteras, horribles monstruos hicieron que la vida en el Continente fuera cada vez peor. Una gran cantidad de gobernantes incompetentes y de nobles corruptos permitieron que una inmensa cantidad de monstruos llegaran y que multitud de vidas terminasen como cuerpos putrefactos esparcidos por los caminos. El destino de los seres humanos y de los monstruos fue puesto en juego durante la batalla en las Llanuras Jaksen, en el Reino de Beuromba hace 102 años.

Entonces, de repente, mientras leía el libro, el área a su alrededor fue envuelta por una luz. “¡Matadlos!” “¡Malditos bastardos! ¡Matad a esa basura del reino de Beuromba!” “¡Guerreros del Reino de Mapon! ¡A por la victoria!” “¡Por la gloria del Rey!” Weed despertó en un lugar lleno de ruidos. No solo eso, estaba en un lugar totalmente caótico. Dragones volaban por los cielos mientras lanzaban su aliento hacia suelo, mientras que desde la distancia, arqueros y magos realizaban poderosos ataques. ¡Era un campo de batalla gigantesco! Weed había aparecido donde una batalla gigantesca estaba teniendo lugar. “¡Rocaaaas!” “¡Que vieneeeeen!” A lo lejos se escuchaba cómo enormes rocas caían sobre los soldados. Había enormes ciclopes agarrando piedras desde el suelo y lanzándolas tan lejos como podían. Weed pensó que estaba situado en una mala posición. ¡Fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu! ¡Brooooooooooooom! Una piedra voló por los cielos rasgando el viento, aterrizando en el suelo y rompiéndose en pedazos. Lo soldados y caballeros desafortunados que se encontraron en su trayectoria gritaron desolados. “¡Socorro!” Los comandantes se mantuvieron en su posición, inmutables. “¡Los soldados de Beuromba deben morir con honor!” “¡No os dejéis matar de cualquier manera!” Los soldados peleaban entre ellos, seres humanos contra seres humanos. Al mismo tiempo, resistían los ataques de los magos y veían cómo una enorme legión de monstruos avanzaba hacia ellos desde la distancia. ¡Tacatoc tacatoc! De repente, apareció un caballo blanco al lado de Weed. A pesar de que no era capaz de volar como un pegaso, todavía se trataba de un caballo grande y musculoso. Sin previo aviso, el caballo le dio un lengüetazo al cráneo de Weed. ¡Chaaaaap! Su cráneo estaba chorreando baba de caballo como si se hubiera aplicado un protector solar. El caballo blanco mostraba signos de afecto hacia Weed, que estaba estupefacto. ‘Estaba leyendo el libro del caballero en el último piso de la Torre de los Héroes… y entonces he aparecido aquí; esto debe ser la Llanura Jaksen, donde se desarrolló el conflicto de Palrangka.’ Se encontraba en una de las batallas más sangrientas que habían tenido lugar en el Continente de Versalles: ¡el Conflicto de Palrangka! Sobre las Llanuras Jaksen, siete poderosos reinos habían luchado hasta la extenuación, sobre todo los reinos de Beuromba y Mapon, que lucharon como si quisieran devorarse unos a otros. En el punto culmen de la batalla entre humanos, apareció un enorme ejército de monstruos, atraídos por el olor a sangre desde una enorme distancia para sumarse al conflicto. Además, otras especies también estaban involucradas; tanto elfos como bárbaros que no querían perder más ciudades llegaron hasta las llanuras. Musculosos bárbaros oscilaban sus espadas, mientras que los elfos lanzaban una andanada de flechas tras otra. Pero finalmente fueron atacados por la retaguardia por una gran cantidad de monstruos que se reunían en las llanuras como si fuesen nubes. Todo fue un caos. Cada raza, con sus banderas en alto, peleaba contra todos los demás intentando sobrevivir. En medio del campo de batalla, de pie, se encontraba Weed y, para empeorar las cosas, había una chica montada en un caballo blanco que le había babeado la cara; era una chica mucho más hermosa que las que había conocido en Morata. “Mi Caballero, yo confío en ti. Por favor, llévame hasta un lugar seguro.” – dijo la chica abriendo sus labios rojos mientras miraba con delicadeza a Weed. ¡Ding!

Nueva misión: [La solicitud de la Princesa Remy].

Se trata de la primera Princesa de un pequeño país fronterizo, Isran, de 80.000 habitantes. Dificultad: Heroica.

Recompensas: Puedes experimentar un combate histórico. Puedes convertirte en el héroe de la historia.

Restricciones: Una vez ganes el favor de la Princesa, no puedes negarte.

Weed estaba indeciso. ‘¿Qué debería hacer?’ Weed había recibido gran cantidad de misiones que parecían imposibles, pero que poco después podía ver alguna salida al problema. “Para mí, no hay nadie más que mi Caballero. Incluso ahora que está maldecido y parece un extraño, sé que puedo contar con él. Sé que mi caballero me ayudará.” – dijo la Princesa Remy con sus labios rojos al ver que Weed se mantenía en silencio.

Has aceptado la misión.

¡Estaba sin opciones! La búsqueda acababa de aceptarse sola. A veces estos casos ocurrían. Cuando te encontrabas con una frágil mujer, con una mujer de la nobleza o con alguna sacerdotisa, no podías rechazar sus peticiones de ayuda. ¡Era una característica de los caballeros! ‘¡Terribleeeeeeeee!’ Weed sintió un escalofrío que recorría su espina vertebral cuando observó su alrededor inundado de monstruos, humanos, elfos y bárbaros. Una de las batallas más brutales de la historia: ¡el Conflicto de Palrangka! Tenía que salvar a la Princesa. ¡Una belleza montada en un caballo blanco con enemigos por todas partes! Esto encajaba perfectamente en el romance de un caballero. Incluso había dragones escupiendo fuego. Además, parecía que los soldados humanos estaban rondando el nivel 300 cuando menos, se trataba de unos enemigos formidables. Los seres de la Edad de los Conflictos eran soldados de alto nivel. Por no hablar de los bárbaros, los elfos y los diversos monstruos que iban desde niveles bajos hasta grandes monstruos gigantes de niveles elevados. Muchos de ellos, si no eran como el Lich Shire, estaban cerca del nivel de un Señor vampiro. Y aún había que sumarle las grandes explosiones mágicas y las enormes rocas volando por el campo de batalla aplastando todo lo que se encontraban. Debía luchar solo y sobrevivir mientras escoltaba a la Princesa a lomos de un caballo blanco atravesando un enorme campo de batalla.