jueves, 25 de noviembre de 2021

TBATE Capítulo 92

Capítulo 92
Jaula de Pájaro
Traducido por Helios
Corregido por Helios
Editado por Helios

Punto de vista de Elijah Knight: Cuando el sonido de la torre del campanario se convirtió en un sonido sordo, la misma voz ronca, que probablemente fue la causa de todo esto, se aclaró la garganta antes de hablar. "¡EJEM! PRUEBAS ... AH AH ... ¡PERFECTO! El sonido provenía del campanario cerca del centro del campus. "ESTUDIANTES Y MIEMBROS DE LA FACULTAD DE XYRUS ACADEMY. Me gustaría darles la bienvenida a todos para que se unan a nosotros en la ceremonia final que tenemos hoy en la tienda. ASESORO A CADA UNO DE USTEDES QUE FUERON ALLÍ PARA VENIR HACIA LA TORRE BELL, ¡COMO ESTO ES ALGO QUE USTEDES NO QUESIERAN PERDER! NO TE PREOCUPES, MIS PEQUEÑAS MASCOTAS NO MORDERÁN MÁS ~ LO PROMETO ". Con una rápida mirada y asentir el uno al otro, Curtis y yo inmediatamente nos dirigimos hacia el campanario. "¡Sube, rápido!" Curtis hizo señas con su brazo izquierdo estirado mientras cabalgaba sobre su león mundial, Grawder. Grawder dejó escapar un gruñido insatisfecho, pero por lo demás se contuvo mientras saltaba sobre su espalda detrás de Curtis, usando este tiempo para hacer circular el maná hacia mis heridas con la esperanza de aliviar algunas de las heridas. Cuando nos acercamos al campanario, pude ver destellos de hechizos en ese vecindario. "¿Qué crees que está pasando?" Curtis preguntó. No podía ver su rostro, pero solo por su voz podía imaginar el tipo de expresión ansiosa que tenía en su rostro frustradamente guapo. "Algunos de los estudiantes y profesores están disparando hechizos hacia el campanario", comenté lo obvio, sin saber qué más decir. "Parece que hay una especie de barrera que rodea el campanario", señaló Curtis cuando una pared translúcida parpadeó después de recibir un hechizo lanzado por un profesor. No pasó mucho tiempo hasta que llegamos a la vista de lo que estaba sucediendo como el "evento principal". Había una gran plataforma de piedra que no estaba allí antes, probablemente erigida por magia. El suelo de mármol, una vez impecable, alrededor del campanario, que marcaba el centro de la academia, estaba agrietado y astillado, los charcos de sangre aún no estaban secos. Si bien no había nadie cerca de la plataforma, las diversas razas de bestias de maná descoloridas se reunieron alrededor de la plataforma, esperando pacientemente, casi robóticamente, ignorando a los estudiantes asustados a las afueras de la barrera. [Bombardeo de jabalina de tierra] [Supernova] [Lanza del trueno] [Tornado de hoja de viento] Después de un coro desordenado de cantos, varios hechizos de alto nivel se lanzaron en dirección a la torre del campanario, pero a pesar de las enormes manifestaciones de elementos bombardeados en un solo punto, el escudo de mana que cerró la torre del campanario solo burbujeó inofensivamente antes de comerse todos los hechizos. Ver los árboles en el interior de la barrera ni siquiera balancearse demostró cuán impenetrable era esta barrera. Hubo una gran multitud de estudiantes y miembros de la facultad frente al campanario, heridos y asustados, sin saber qué hacer, ya que los profesores hicieron intentos infructuosos para romper el campo de protección. "Quédate aquí mientras trato de encontrar al resto de los miembros de CD", indicó Curtis antes de dejarme cerca del frente de la barrera. Antes de que pudiera decir algo, Grawder salió corriendo con su maestro montado en la cima dejándome a la espera ansiosamente que algo sucediera. La multitud de estudiantes desaliñados conversaban ansiosamente con sus amigos y compañeros sobre el desastre que les sucedió hoy. Algunos lloraban, mientras que otros estudiantes de ojos rojos ya habían pasado por esa fase y esperaban con expresiones endurecidas. Solo podía esperar también. Con la jaula evitando que abandonemos los terrenos de la academia y las bestias de maná que parecían listas para saltar y devorar a los estudiantes desobedientes solo para ser atados por un lunático, pude ver la esperanza en sus ojos parpadear. Estábamos prisioneros de este sacrificio, esperando nuestra sentencia. Aunque la mayoría de los estudiantes en la multitud parecían solo ligeramente heridos y maltratados, lo que indicaba que cedieron bastante rápido, hubo algunos luchadores cuyas lesiones fueron más graves. Afortunadamente, algunos de los profesores eran expertos en el campo de la magia médica. Si bien no podían compararse con los emisores, hoy pudieron salvar algunas vidas. “¡BIEN PARECE QUE TODOS LOS VIVOS HAN LLEGADO A LA GRAN FINAL DEL SHOW DE HOY! ¡GRACIAS A TODOS POR VENIR!” El tenor agudo tenía una calidad penetrante que hizo que todos volvieran su atención hacia el campanario.
* * *
Luego apareció ... como si se manifestara en las sombras. La fuente de la voz discordante que sonaba como uñas oxidadas raspando contra una pizarra. Llevaba una túnica roja llamativa, decorada con una cantidad irrazonable de joyas, que me recordaba al segundo hijo del hermano de un Rey; una figura que estaba tan abajo en la línea de poder que su único aspecto definitorio era su riqueza heredada. El hombre llevaba una máscara bastante espeluznante que no combinaba con su atuendo. Era una simple máscara blanca con dos hendiduras para sus ojos, y una sonrisa dentada crudamente dibujada del color de la sangre. Detrás de su máscara había una cabeza de cabello carmesí que fluía más allá de sus omóplatos. Mientras tenía las manos detrás de la espalda, parecía que estaba sosteniendo algo, pero no pude distinguir qué era debido a su sombra. Al ver la figura audaz, cesaron los murmullos de todos, creando una atmósfera bastante espeluznante. Hubo un silencio expectante cuando todos los ojos se posaron en el misterioso hombre enmascarado, ambos curiosos y temerosos de lo que haría después. Estaba tan silencioso que pude escuchar el sonido de gotas de agua golpeando el suelo. Goteo.! Goteo.! Goteo.! De repente, una lanza de tierra se lanzó directamente hacia él hasta que se estrelló contra el escudo protector, rompiéndose en pedazos. Sin inmutarse, se quedó allí mientras los estudiantes comenzaban a cantar con desesperadas esperanzas de que, de alguna manera, la barrera se había debilitado lo suficiente como para que podamos romperla de alguna manera. Hubo cadenas de maldiciones gritadas a la figura enmascarada cuando todos se dieron cuenta de que era imposible penetrar. Escuché voces familiares que gritaban insultos y blasfemias, ya que no sabían qué más hacer en este momento. "Pfft ..." El hombro del hombre se balanceaba arriba y abajo mientras trataba de contener su risa. "¡PUAHAHAHAHAHA!" Su risa maníaca, sin la ayuda del maná, hizo eco en toda el área, ahogando de alguna manera las voces de los demás. Pude ver una mezcla de emociones en las expresiones de los estudiantes y profesores: miedo, ira, desesperación, confusión, frustración e impotencia, ya que todos quedaron atónitos en silencio. Fue entonces cuando el hombre enmascarado arrojó al suelo el objeto que sostenía a sus espaldas. Con un ruido sordo, el objeto esférico apareció a la vista lo suficientemente cerca como para que las personas en el frente lo vieran. Fue una cabe ... Fue una verdadera cabeza. Lo que escuché no fue el sonido del agua goteando, sino sangre de la cabeza. Me tomó un par de segundos mirar fijamente en blanco para procesar lo que estaba sucediendo antes de que una ola de náuseas me golpeara como un murciélago. Vomité Una y otra vez. El hedor de la cena de anoche mezclado con un toque ácido me hizo vomitar más hasta que me quedé con un par de arcadas. Cuando me recuperé, pude ver a estudiantes y profesores por igual, ya sea mirando hacia otro lado, con la cara pálida o agarrándose el estómago mientras continuaban vomitando en el suelo. No quería volver a mirar, pero me picaban los ojos al volver a mirar la cabeza decapitada. Cuando lo volví a ver, noté que era un enano. La había visto antes, pero el pelo cubría parte de su rostro cuando un charco de sangre se expandió desde abajo con solo el hueso de su columna vertebral sobresaliendo ... era tan blanco. Me sentí atraído a la sangre. Mi mente estaba gritando a mi cabeza para mirar hacia otro lado, pero mis ojos se quedaron fijos en la horrible vista mientras todo lo demás se desenfocaba. Mientras su risa perturbadora continuaba, su cuerpo entero temblaba de placer, un aullido retumbante llamó la atención de todos. “NOOOOOOO! ¡DORADREA! Vi a Theodore mientras rugía, cargando furiosamente hacia el hombre enmascarado. Hizo a un lado a los estudiantes que no fueron lo suficientemente rápidos como para salir de su estampida. "DORADREA!" Theodore gritó, su voz se quebró mientras golpeaba sus puños contra la barrera translúcida. Solo se escucharon dos sonidos. Era el sonido de una risa encantada proveniente del hombre enmascarado, y el sonido de los atronadores golpes de Theodore contra la barrera. ¡BOOM! Fue uno de los miembros del Comité Disciplinario ... ¡BOOM! El mismo grupo en el que estaba Arthur ... ¡BOOM! Se formó un cráter debajo de Theodore mientras el piso de mármol a su alrededor seguía desmoronándose y cayendo bajo la presión de su poder. Mientras continuaba chocando con la barrera, la sangre comenzó a correr por sus brazos mientras sus propias manos destrozaban sus piel. A pesar de eso, la furia nunca abandonó los ojos de Theodore ya que su mirada helada nunca dejó al hombre enmascarado. "¡SAL AQUÍ Y LUCHA, COBARDE!" Theodore aulló, una mirada trastornada cubriendo sus ojos. De repente, el hombre enmascarado detuvo su risa y se quitó la máscara. Su rostro era estrecho y afilado, con una piel que brillaba en un tono gris. A pesar de las características afiladas y atractivas que a todas las mujeres les gustaría ver en la de sus amantes, era difícil pasar por alto la expresión loca, casi psicótica, que parece haberse pegado permanentemente. Su cara estaba arrugada en un ceño fruncido mientras inclinaba la cabeza hacia un lado, como si estuviera confundido por la última declaración de Theodore. "¿Cobarde? ¿Yo?" La figura enmascarada comenzó a caminar hacia Theodore con la arrogancia fácil de alguien que sabía que todo en el mundo existía para que lo tomara, cada uno de sus pasos parecía clavar un clavo en las mentes de todos los presentes. "¡Sí tú! ¡Deja de esconderte detrás de esta barrera y pelea conmigo! gruñó de vuelta, la sangre continuaba goteando de sus manos rotas. "¿Cobarde? ¿Yo? El poderoso y renacido Draneeve ... ¿escondido? La persona llamada Draneeve parpadeó y apareció frente a Theodore con una velocidad tan rápida que Theodore ni siquiera pudo reaccionar cuando Draneeve lo empujó hacia el otro lado de la barrera. Tiró al miembro del Comité Disciplinario fácilmente sobre la plataforma erigida. Tomado por sorpresa, Theodore aterrizó con elegancia sobre su espalda antes de retorcerse de rodillas ya que tenía problemas para poner peso sobre sus manos lisiadas. De nuevo, Draneeve parpadeó con un repentino destello de velocidad y se agachó frente a Theodore. "¿Por qué no peleas conmigo ahora?" Una sonrisa siniestra se curvó en la cara del hombre pelirrojo. Con un grito desesperado, Theodore se levantó de un salto, bajando la pierna y ejecutando una patada en el talón hacia el hombro de Draneeve. ¡BOOM! A medida que la plataforma se astillaba y se formaba una nube de polvo, era obvio que Theodore imbuía suficiente maná en su pierna para derrumbar un edificio. Hubo algunos vítores de los estudiantes mientras todos esperábamos a que la nube se despejara. Yo también esperaba que el ataque fuera suficiente para animar así, pero sabía que no sería tan fácil. Un aullido de dolor en medio de la nube de escombros hizo que los vítores fueran discutibles mientras ahora esperábamos en silencio. Cuando el polvo se despejó, pudimos ver ahora lo que había sucedido, pero ninguno de nosotros podía creerlo. No era un secreto para todos aquí que Theodore era un desviado, capaz de usar maná para manipular la gravedad. Solo por el hecho de que la plataforma de piedra se hizo añicos como vidrio, sabíamos que Theodore no se contuvo durante su ataque en este momento, pero lo que vimos fue que la pierna de Theodore todavía estaba sentada sobre el hombro de Draneeve desde donde aterrizó. Excepto que Draneeve estaba bien, mientras que la pierna de Theodore se partió limpiamente por la mitad. Todos nos quedamos allí con la boca abierta. Incluso los profesores estaban desconcertados por la clara diferencia entre los dos. El ataque de Theodore incluso habría hecho que los profesores hicieran todo lo posible para esquivar el ataque, sin embargo, este misterioso hombre aquí lo tomó de frente. "¡Venga! El Gran Draneeve no se esconde. ¡Peleemos!" La sonrisa nunca abandonó su rostro mientras pateaba a Theodore como una muñeca de trapo. "Estoy luchando contra ti como quisieras, ¿verdad? ¿Qué pasa? " Draneeve volvió a inclinar la cabeza con fingida confusión mientras continuaba golpeando a Theodore en un estupor. Su rostro ni siquiera era reconocible, ya que estaba golpeando a un ensangrentado y un destruido rosto. El resto de nosotros ni siquiera podíamos hacer nada ... solo ver cómo torturaban a nuestro compañero de escuela. ".... cker", Theodore logró croar antes de vomitar sangre. "Hmm? ¿Qué fue eso?" Draneeve aterrizó otra patada sólida a su lado, un fuerte crujido de un hueso roto que lo acompañaba. Levantando su cabeza maltratada, Theodore miró directamente a los ojos de su asaltante con una mirada de puro odio y desdén antes de escupir la sangre congelada en su boca al pie de Draneeve. Pude ver que las venas aparecían en la frente de Draneeve, pero él simplemente respiró hondo mientras se pasaba los dedos por el pelo rojo, mirando hacia abajo en el desastre que Theodore ahora era como un insecto aplastado. “¡Veo que todavía te queda un poco de lucha! Hmm ... es una pena, sin embargo, parece que estás a punto de morir por toda esta sangre que perdiste. Dejame ayudarte con eso." "¡GAAAAAAAHHHH!" El grito gorgoteado fue todo lo que pude oír cuando Theodore se quemó en llamas carmesí al chasquear los dedos de Draneeve. Eso fue todo lo que hizo ... chasquear los dedos. Rompió de nuevo, apagando las llamas, dejando una carcasa carbonizada y humeante. En ese momento me di cuenta de que mis manos estaban sangrando de mis uñas cavando en mis palmas. Yo era inútil en este punto. Incluso si tratara de romper la barrera y terminara triunfando, ¿no terminaría como Theodore? “¡Pfft! ¡Ven! ¡Le ayudé! Él no está sangrando ahora ¿verdad? ¡PUAHAHAAHAHA! Su risa carcajada llenó el área cuando comenzó a aplaudir a manera de diversión. Al ver que ninguno de nosotros se reía, él solo negó con la cabeza. "Oh mierda ~ ustedes no son divertidos. Relájate, lo dejé vivo por ahora. Aparté mis ojos del cuerpo diezmado de Theodore para ver a Curtis retenido por los otros miembros del Comité Disciplinario. Su boca estaba cubierta por Claire, que tenía un rastro de lágrimas corriendo por su rostro angustiado. La princesa, Priscilla, estaba sosteniendo el brazo de su hermano con la cabeza gacha para que no pudiera ver su expresión. No podía ver a ese elfo, Feyrith, y al miembro, el misterioso de los ojos estrechos. Creo que se llamaba Kai ... "¡AHORA! ¡Pido disculpas a todos por la demora! ¡Sin más preámbulos, ahora comenzaremos con nuestro evento principal! ¡Fellas, sáquenlos! Mientras Draneeve agitaba su brazo como un director de orquesta, las bestias de maná congeladas se agitaron y se enderezaron cuando una línea de figuras encapuchadas, cubiertas con túnicas, salieron del campanario, cada una arrastrando a un estudiante. Fue cuando la vi que mi mente se detuvo. Sentí que estaba nadando de repente en espeso jarabe cuando mi mano presionó contra la barrera. Caí de rodillas y me quedé mirando frente a mí, aturdido. Al ser arrastrada por su cabello, su cara golpeada y magullada mientras su ropa estaba hecha un desastre ... ....era Tessia.


domingo, 21 de noviembre de 2021

Volumen 41 Capítulo 8

Volumen 41 Capítulo 8
El derrumbe del Palacio
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

“Pertenezco a los Caballeros Imperiales del Castillo de Aren…” “No lo recordaré aunque me lo digas, ¡solo ven!” Weed estaba matando a los jugadores del gremio Hermes a voluntad. En general, los caballeros tenían excelentes habilidades de ataque y defensa. Sus altos niveles los convertían en oponentes difíciles, pero este era el Palacio de la Tierra. Podía aprovechar el efecto de [Salud] adicional otorgado a los defensores, así como el poder de ataque de la Estrella Roja y la movilidad racial de los guerreros del caos. Además, podía teletransportarse para escapar o para atacar por detrás. “¡[Parpadeo]!” Los jugadores del gremio Hermes tenían como máxima prioridad acabar con Weed y no miraban a su alrededor, por lo que caían en los ataques combinados de los jugadores del Norte. Después de descubrir que Weed estaba delante de ellos, se volvieron codiciosos y se entusiasmaron por la posibilidad de conseguir el mayor logro posible por si solos y hacerse famosos, así que acortaron imprudentemente su tiempo de vida. Weed no solo miró al enemigo que tenía en frente, sino también la situación de la batalla que se veía a los pies de la montaña. La Sexta Legión seguía siendo perseguida por Hestiger y estaba en un estado lamentable. El Comandante Drom todavía estaba vivo, pero sus tropas de élite y los subcomandantes jugadores habían sido aniquilados por Hestiger. La cadena de mando de la Sexta Legión se derrumbó y la moral cayó cuando los jugadores del Norte cayeron sobre ellos. La Quinta Legión estaba en el centro enfrentándose a los jugadores del Norte, el ejército del Reino de Arpen y las formas de vida escultóricas. La capacidad de combate de las formas de vida era excelente si luchaban de frente, pero a la larga, contra tal cantidad de gente, serían derrotadas. “Debemos tener una vida larga. ¡Gol, gol, gol!” “Debo deambular por los campos creando estiércol. Muuuuuu. El Maestro dijo que no debo morir. Me convertiré en costillas sazonadas y suaves solomillos que se deshacen en la boca.” Los eternos esclavos de Weed, fueron exonerados de combatir en primera línea y solo sirvieron de apoyo. El Rey Hidra, con una capacidad de supervivencia increíble, devoraba a los humanos que había en el suelo mientras Bingryong volaba por el cielo. Los jugadores temblaban de miedo cada vez que pasaba sobre ellos, sin saber cuándo arrojaría su aliento de hielo. Cerberus, el Gusano de la Muerte, el Cocodrilo, el Tigre Blanco y el resto de formas de vida lucharon usando sus habilidades especiales. Geomchi y sus estudiantes se cambiaron el nombre a los Caballeros de la Sopa Fría de Verduras, Cereales y Salsa de Soja. Vagaban de forma salvaje por el campo de batalla, manejando cualquier tipo de armas que pudieran conseguir. Robaban los caballos de los oponentes, lo montaban y cabalgaban hacia nuevos enemigos. Cada vez que rompían un arma, la cambiaban por otra espada, lanza o hacha para abrirse paso. Su demostración de poder contribuyó a elevar la moral de quienes los rodeaban. Por otro lado, la Segunda Legión estaba mostrando una maniobrabilidad asombrosa y conseguía subir mientras bloqueaba a los jugadores del Norte para que no pudieran salvar el Palacio de la Tierra. Como una de las fuerzas principales del Imperio de Haven buscaba poner su bandera en el Palacio de la Tierra mientras impedía que los jugadores que infestaban las llanuras pudieran protegerlo. El Palacio era realmente importante para los jugadores del Norte y estaban dispuestos a morir en masa por defenderlo. La Primera Legión avanzó rápidamente y llegó a quinientos metros de la puerta central del Palacio de la Tierra. Los caballeros ya se encontraban a una distancia que podrían cubrir en un instante con tan solo una carga. ‘Es muy arriesgado. Pero aún no es suficiente. Parece que no puedo seguir el plan original, tengo que atraerlos más.’ – pensó Weed. Si el ejército Imperial dudaba, podría retirarse o dividirse en varias unidades. Incluso la aparición de Weed en el Palacio de la Tierra fue un truco para volver loco al enemigo. Necesitaba que la otra parte dejase de pensar en tácticas e inducir a que se movieran a la posición correcta. Para dar un golpe certero, primero tienes que engañarlo. “¡El objetivo está ahí!” “La persona que se deshaga de Weed tendrá el mayor logro, ¡después destruiremos el Palacio!” “¡Más rápido! Que la Primera Legión avance. ¡Ignorad a los caballeros y cargad!” El sonido que hacían la Tercera y la Cuarta Legión al luchar cada vez estaba más cerca. El Palacio de la Tierra se construyó conectando varias montañas. Literalmente era un palacio con forma de corona que dominaba el corazón del Norte y la parte inferior estaba cubierta por más de 900.000 tropas del Imperio de Haven. Por supuesto, no todos estaban escalando la montaña o entrando en el Palacio, pero más de la mitad del poder del ejército estaba aquí concentrado. Para acelerar la invasión únicamente la caballería pesada y la infantería de élite avanzaron. ‘¿Mi suerte? Ni siquiera tuve tiempo de hacer una fiesta de inauguración de mi casa, así que tampoco me voy a arrepentir. La vida de una persona no tiene la posibilidad de comer cada día. Después de todo, aunque trabajes duro toda tu vida, no podrás igualar el destino del hijo de una familia adinerada.’ El mundo no era igual para todos. Weed se prometió que, si tenía un hijo, le hablaría abiertamente sobre la verdad de la sociedad moderna. “Hijo, estudiar no lo es todo en la vida, pero como no eres el hijo de una familia rica tendrás que trabajar duro. ¿No debes encontrar una manera de ganarte la vida?” También tenía algo que decir sobre las aventuras amorosas. “Las mujeres son dinero. Sin dinero, es imposible amar. El matrimonio… ¿Yo? Yo, Mm…” Weed tenía la intención de casarse con Seoyoon. De hecho, se habían vuelto cercanos, por lo que era natural pensar en que casarían en el futuro. “Aún en el caso de que consigas mucho dinero y quieras conocer a una buena chica no tienes por qué tener éxito como yo. ¿El secreto de las citas? Evítalas siempre. Puedes pensar que pueden funcionar, pero no suele pasar. Aquí tienes una buena analogía. Solo porque exista la lotería, ¿acaso todos la ganan?” Muchas personas sueñan con cambiar su vida mientras compran un boleto de lotería, pero nunca ganarán. Sería raro que lo consiguieran con una probabilidad tan baja. “¡Arrgh!” Weed peleó mientras pensaba. Los jugadores que corrían con valentía y orgullo hacia él murieron después de unos pocos movimientos. Aunque su nivel era más bajo, las estadísticas y las habilidades de combate acumuladas durante sus aventuras eran superiores. En particular, ahora que había aumentado su [Salud] con la [Destrucción de Escultura] y los jugadores sacerdotes lo seguían, recuperaba todos los puntos de salud perdidos. A medida que los enemigos se acercaban, también aumentaba la cantidad de jugadores del gremio Hermes que se adelantaban para conseguir logros. Los comandantes podrían haberlos detenido, pero no lo hicieron. ‘No sé si morirán. Manejar a los niveles altos es complicado.’ ‘Si con sus muertes consiguen evitar que Weed escape…’ Las flores de la plaza fueron aplastadas mientras los caballeros atravesaban el mercado abarrotado de jugadores a caballo. Draka, el Comandante de la Primera Legión y sus guardaespaldas se estaban acercando y ya podía ver sus rostros. “¡Weed! Este lugar será tu tumba. ¡Te mataré!” – exclamó Draka con alegría. A pesar de lo concurrida que estaba la zona, los caballeros cabalgaban salvajemente. Al menos 10.000 caballeros aparecieron uno tras otro, con las tropas de élite siguiéndolos de cerca. “¡Ah! Frustrante.” “Luchemos hasta el final. Vamos.” Todavía había decenas de miles de jugadores del Norte vivos en el Palacio de la Tierra, pero ya comenzaban a perder la esperanza. Hasta cierto punto, era natural que los caballeros del Imperio mirasen a Weed como si fuera un pez recién capturado. Sin embargo, Weed también tenía una sonrisa torcida en sus labios. ‘Ha estado bien. Ya no escaparán. Si quiero causarles verdadero daño tengo que lograr que las otras legiones entren más adentro… ¿Debería ganar algo de tiempo aquí? Podría ser sospechoso.’ Weed era algo desconfiado. ‘¿De verdad se lo van a creer? Mi vida nunca ha sido honesta o sencilla.’ Aunque era un símbolo del Reino de Arpen, nadie en su sano juicio pensaría que estaba dispuesto a dar su vida por protegerlo. ‘Ahora es un buen momento. Pero si lo piensan con cuidado es posible que sospechen de mi intento desesperado por proteger las puertas. Es como saldar la cuenta de un amigo sin pensarlo demasiado.’ El número de jugadores del Norte que seguían yendo a la batalla era enorme. Sin embargo, si a pesar de la situación desfavorable los soldados siguen protegiéndolo y se escapa, puede generar muchas dudas. Si quería atrapar a los jugadores del gremio Hermes, necesitaba dar la sensación de que estaba haciendo todo lo posible. ‘Da igual como lo pienses, en esta situación lo único sensato es huir…’ Sin embargo, Weed necesitaba quedarse aquí para atraer al Imperio de Haven hacia el interior. ¡Du-dum! Los pensamientos de Weed comenzaron a acelerarse. ¡Un método de supervivencia que le permite encontrar cualquier truco que le permita seguir viviendo en una situación desfavorable! «Avianos, ¡escuchad! ¡El Palacio de la Tierra está en crisis!» – gritó Weed, usando el [Rugido del León]. Sus palabras resonaron por el campo de batalla. Su voz fue escuchada por todas las tribus de avianos y jugadores del Norte. Dado que estaba en la cima de la montaña, muchos jugadores de la llanura también pudieron escucharlo. «El Imperio de Haven está masacrando indiscriminadamente. ¡Coged a la gente del Palacio de la Tierra y salvad a todos los jugadores comunes que no tienen la habilidad de luchar!» ¡Una orden de rescate inesperada! No se trataba de atacar violentamente al ejército del Imperio, se trataba de salvar primero a la gente. Los jugadores de las llanuras lo vitorearon. “¡Realmente es Weed!” “¡La creencia del Reino de Arpen es proteger a los débiles!” “Culto de Gachas de Hierba, ¡luchemos hasta el final!” A los jugadores les daba igual si la guerra iba a su favor o no, siempre que estuvieran satisfechos con el hecho de que había una causa por la que luchar. “¡Piooooooo!” Los avianos que cubrían el cielo siguieron la orden de Weed y volaron hacia el Palacio de la Tierra. “¿De verdad me vas a salvar? ¿No me dejarás caer?” “Tengo miedo a las alturas… Déjame. Simplemente moriré aquí. ¡Aaaah!” “No tengo nada que perder si muero. Salva a otras personas.” Los comerciantes y los turistas que estaban en peligro fueron rescatados a la fuerza por los avianos. Weed volvió a utilizar el [Rugido del León]. «Tropas del Imperio de Haven, atacadme tanto como queráis, a menos que me derrotes, ¡no podréis matar a los habitantes del Norte a voluntad!» Weed se colocó frente a las puertas y empuñó la ardiente Estrella Roja. Las llamas se extendieron a su alrededor. Era como si fuera a bloquear el Palacio de la Tierra todo el tiempo posible para que una persona más pudiera ser rescatada. Para aquellos que conocían a Weed personalmente, un acto tan heroico era increíble. Pale lo miró mientras disparaba flechas sin descanso desde las murallas. ‘¿Está tratando de abarcar todos los beneficios de sus objetos? Tendría sentido matándolos uno por uno… ¿Pero contra todos a la vez? ¿Está tratando de aliviar el estrés acumulado?’ ¡Se dice que las personas hacen cosas raras cuando están a punto de morir! Sin embargo, el acto fue suficiente para los jugadores del gremio Hermes. Como Rey del Reino de Arpen, era natural que Weed cuidara a los residentes y jugadores. Verlo actuar de esa manera les causaba nauseas. “¡Qué todas las tropas ataquen!” “Caballeros del Crepúsculo, ¡participad en la batalla! Que los magos ataquen a los avianos. Que la infantería se desvíe y cruce las murallas. ¡Tomad el Palacio de la Tierra al mismo tiempo!” “¡Luchad!” Las unidades más poderosas de cada legión comenzaron a cargar hacia Weed y el Palacio de la Tierra. Las unidades de magos atacaron a los jugadores que escapaban a lomos de los avianos. ¡Baaaaam! El suelo del Palacio de la Tierra tembló ante la carga de los caballeros y los soldados. Los jugadores del Norte que se quedaron al lado de Weed agarraron con fuerza sus armas. No se arrepentirían incluso si eran sus últimos momentos. Sería un honor proteger el Palacio al lado del ‘Dios de la Guerra’. La suave sonrisa que había en los labios de Weed se volvió más siniestra. La Primera Legión lo estaba atacando como pretendía. ‘Su objetivo está frente a ellos, pero no caeré con facilidad.’ El objetivo de los Caballeros del Crepúsculo era Weed. “¡Lanzad!” Miles de lanzas fueron arrojadas violentamente por los caballeros mientras cargaban. Pero no pensaba aceptar su destino. “¡[Parpadeo]!” Weed apareció cerca del líder de los Caballeros del Crepúsculo y blandió la Estrella Roja contra los enemigos que todavía estaban intentando sacar su espada. “¡[Ira de Fuego]!” “¡Aaah!” Se produjo una columna de fuego donde estaba el caballero y no quedó nada. Los caballeros que lo rodeaban se derrumbaron y su [Salud] y [Maná] disminuyeron. La Estrella Roja y el Guerrero del Caos tenían muy buena compatibilidad. También era la razón por la que muchos magos se especializaban en magia de fuego. “Bahamorg, sígueme.” “Entendido.” Bahamorg avanzó mientras derrotaba a los caballeros empuñando una gran hacha en su mano derecha y una maza en su mano izquierda. Los caballeros seguían cargando hacia ellos mientras avanzaban por el campo de batalla. Pocos ejércitos podrían permitirse sacrificar sin miramientos a los caballeros, un tipo de unidad altamente estratégica. “¡Seguid a Weed!” Los jugadores del Norte también corrieron hacia los Caballeros del Crepúsculo, pero murieron en masa. Era como arrojar huevos contra una roca, pero servían para ralentizar un poco a los caballeros. “¡Iaaaaaaaa…!” El grito del águila fue sorprendentemente clara y nítida. Siguiendo al águila Ulgeuk, algunos avianos estaban realizando un poderoso ataque desde el cielo, picoteando a los Caballeros del Crepúsculo, mientras el resto estaban rescatando a los jugadores. Las Legiones avanzaron hacia el Palacio de la Tierra sin preocupaciones. Su misión era tomar las puertas, librando una poderosa batalla contra los jugadores del Norte y los caballeros defensores. Draka observó la batalla con una mirada fría. Weed y Bahamorg estaban aguantando contra los Caballeros del Crepúsculo. El calor de las llamas provocaba que los caballos se encabritasen, haciendo que la carga fuera inútil. El poder de lucha de Weed no era suficiente como para lidiar contra todos los jugadores del gremio Hermes. A pesar de que había pasado una cantidad considerable de tiempo desde que se enfrentó a Bard Ray en la Mina de Melbourne, parecía que su crecimiento estaba estancado. Definitivamente su poder de ataque estaba uno o dos pasos por detrás de BardRay. Los jugadores que están en la cima del gremio Hermes podían participar fácilmente en una batalla sin perder la cabeza. Draka pensó que incluso si tenía un combate uno contra uno, podría ganar. Sin embargo, el problema era que era muy difícil de atrapar debido a las características de [Parpadeo] y el fuego. Cada vez que varios jugadores lo intentaban rodear, se teletransportaba y golpeaban en el lugar equivocado. ‘Debo esperar a que se debilite. Si continúa huyendo, será mejor que conquiste el palacio primero. Cuando el palacio caiga, todo habrá terminado.’ Draka dio la orden tan pronto como tomó la decisión. “Que las unidades de la segunda a la décima de los Caballeros de la Águila Plateada se encarguen de Weed. El resto de tropas irá a conquistar el Palacio.” “¡Sí!” Los saldados de la Primera Legión dieron un rodeo y comenzaron a luchar para conquistar el Palacio de la Tierra. Hubiera estado bien si hubieran instalado fosos o torres para arqueros, pero no había tales cosas en el palacio. Aquellos con la mínima habilidad para combatir perdieron la vida mientras hacían sus mejores esfuerzos para proteger las murallas de la fortaleza. “La Tercera Legión ha llegado. ¡No dejaremos que otros consigan el logro de conquistar el palacio!” “La Cuarta legión también ha llegado a la puerta trasera. Es una crisis. ¡Están atravesando las defensas!” También se comenzó a luchar al otro lado del Palacio de la Tierra. Debido a que estaba básicamente en otro pico de la montaña, sería complicado que los refuerzos llegasen hasta allí. Cuando Weed apareció en la puerta del castillo, muchos jugadores del Norte acudieron en masa al lugar. ¡La situación se estaba volviendo más desesperada! “Se terminó…” Los jugadores del Norte estaban pensando en su propia muerte y en la caída del Reino de Arpen. Por otro lado, el gremio Hermes estaba convencido de su victoria. La pregunta era qué lado atravesaría las puertas primero y tomaría el control completo del palacio. “¡Abrid camino!” Draka continuó enviando a las tropas montadas para no perder logros en batalla. Cuando los jugadores del Norte cayeron ante la implacable carga, las puertas se abrieron de par en par. “¡Entremos!” “¡La Primera Legión conquistará el Palacio!” Algunas tropas se hicieron cargo de los jugadores que quedaban en las murallas y el resto ingresó al palacio. Se apoderaron de cada edificio y comenzaron a saquear. Weed y los jugadores del Norte estaban rodeados de enemigos, por lo que no tuvieron más remedio que mirar impotentes la escena. Los jugadores del Norte se sintieron muy mal. “No puedo creer que haya terminado así.” “Ah, después de todas las piedras que cargué hasta aquí sobre mi espalda.” “Le pedí a mi madre que me hiciera unos fideos instantáneos, pero pude llevar 73 piedras.” Los jugadores que participaron directamente en la construcción del Palacio de la Tierra estaban aún más tristes. Los ojos de Weed brillaron con intensidad. ‘Parece que los avianos han rescatado a la mitad de los civiles.’ Los restantes eran espectadores a los que no les importaba morir. ‘Han muerto una gran cantidad de tropas de defensa. No pelearon de manera organizada.’ Los usuarios del Norte no pudieron aguantar y estaban siendo masacrados unilateralmente. ‘Ahora.’ Los combates que seguían teniendo lugar dentro y fuera del Palacio de la Tierra estaban siendo extremadamente desfavorables para el Reino de Arpen, por lo que Weed envió un susurro como había planeado de antemano. - Iniciad la operación. Hacedlo.
* * *
Gaston y Pavo habían estado bebiendo mucho desde el amanecer. A su lado, los arquitectos del gremio Martillo de Piedra también estaban bebiendo. “¿Cómo puede sugerir esto? Derribar el edificio que hice con mis propias manos.” “Olvídalo. Es mejor que permitir que esa basura lo tenga.” “Es cierto, pero cada vez que cierro los ojos veo la imagen del Puente de Alkazar cayendo. ¡Ese elegante puente que conectaba el Sur y el Norte del rio Peshil… ¿Podremos volver a construir otro puente así?” Era la realización del arduo trabajo de los arquitectos. Después de que se derrumbara el Puente Alkazar, la edificación de la que estaban tan orgullosos, los arquitectos estaban molestos. El Gran Edificio que habían planificado y completado gracias a los esfuerzos de innumerables personas se hizo añicos y desapareció. Afortunadamente, causó un daño considerable a los invasores del Imperio de Haven. “Vaya, el sabor del alcohol es realmente amargo.” “Bebe hasta que no sientas nada.” Gaston y Pavo continuaron bebiendo con manos temblorosas. El incidente del Puente Alkazar ya había sucedido, pero Pavo estaba actuando así ahora. Este fue un gran evento que ni siquiera podría compararse con el del Puente. Weed se había puesto en contacto con el arquitecto él en privado, pero las palabras que le dijo hicieron que dudase de sus oídos. “E… ¿En serio? Seguro que lo escuché mal…” “No.” “Dime de nuevo.” “Destruye el Palacio del Reino de Arpen.” “Si no le gusta el edificio, podemos arreglarlo un poco.” “Eso no es lo que quiero decir. Quiero que destruyas por completo todo el Palacio Real.” “¿Me estás tomando el pelo?” “¿Crees que bromeo sobre mi plato de arroz?” “……” Pavo escuchó el plan específico de Weed. La estrategia era infligir daño masivo destruyendo el palacio una vez que el ejército del Imperio lo hubiera ocupado. “¿Vale la pena? El palacio es demasiado caro, si lo destruimos, no habrá forma de restaurarlo.” “Es una lástima y cada vez que lo pienso me tiemblan las piernas, como cuando comes una chuleta de cerdo y ni siquiera sabes a qué sabe. Aun así, me mataría la idea de entregárselo a esos cerdos.” “Podría ser mejor que dárselo a esos tipos del Imperio de Haven…” “¿Estás seguro de que puedes ponerlo en práctica?” “Bueno, si usamos la técnica de derrumbe de edificios que poseen los arquitectos, podremos hacerlo. Se acaba el tiempo, pero si estás decidido y preparamos el derrumbe de antemano…” Los arquitectos tenían una técnica especial, similar a la [Destrucción de Escultura], que se podía emplear para derruir edificios. Era una habilidad que se aprendía de manera natural después de construir un Gran Edificio. Por supuesto, no se podía usar únicamente la habilidad, sino que se debían realizar algunos trabajos preciosos y debilitar ciertas columnas de antemano. Si no se usaba bien, era posible que no se destruyera por completo, pero no era un problema porque los arquitectos que construyeron el palacio real conocían como las palmas de sus manos las partes ocultas responsables de soportar el peso del edificio. “Tienes que destruirlo todo a la vez para infligir el máximo daño a las fuerzas de Haven.” “Eso no será difícil de hacer. Debido a la naturaleza del Palacio de la Tierra y que se construyó en varios picos, están todos conectados. Si uno cae, el resto se derrumbará uno tras otro.” “El problema es que simplemente destruir el palacio es una pérdida de tiempo y dinero. Tenemos que hacer todo el daño posible.” “Derrumbar el edificio será costoso, pero los bastardos del gremio Hermes ni siquiera tendrán tiempo de verlo venir. Es necesario detenerlos.” “El Palacio de la Tierra está ubicado en las montañas. Podemos usar eso a nuestro favor.” “De ninguna manera… ¿Quieres usar la destrucción del palacio para causar un deslizamiento de tierra?” “Si es posible.” “Hay suficiente material en el palacio para crear una avalancha. Si los arquitectos comienzan a trabajar justo después del Puente de Alkazar y les pedimos a los mineros que hagan agujeros en los cimientos, tal vez podamos intentar…” “Por favor.” “Eres realmente aterrador. No es como si a alguien se le ocurriera una idea así y se atreviera a ponerla en práctica.” “Solo quiero que mi dinero valga la pena.” Al recordar la conversación con Weed, el rostro de Pavo se volvió taciturno. El palacio creado con los deseos de los arquitectos debía ser destruido y ese plan, debía ponerse en práctica con sus propias manos. Era una enorme tarea que Pavo no podía hacer solo, así que avisó a otros arquitectos y mineros del Norte para llevar a buen término el plan. “Vaya, estoy decepcionado. Pero tenemos que hacerlo.” “¿Deberíamos excavar el suelo debajo del palacio para debilitar los cimientos? Si derrumbamos los túneles con cuidado… Podemos aprovechar para buscar minerales.” El Norte tenía a algunos de los mejores arquitectos del Continente, especialmente Miblos, que era capaz de crear edificios con un perfecto aislamiento y calefacción y que nunca tendrían ni una sola gotera. Miblos se había unido al Norte después de envidiar su libertad y diseñó meticulosamente nidos para los avianos completamente gratis. Los arquitectos eran profesionales, por lo que podían adivinar su naturaleza viendo los resultados. Decidió unirse después de escuchar el plan para detener al Imperio de Haven. “…Es un plan terriblemente drástico. Se me pone la piel de gallina solo con pensar en el resultado. Pero creo que puedo compensar la incertidumbre del plan y aumentar un poco la escala de los daños con algunas de mis habilidades.” “¿En serio? Disculpe, ¿podría saber el nombre de la habilidad?” “[Deslizamiento de tierra]. [Desintegrar la tierra].” “Es exactamente la habilidad que necesitamos. ¿Cómo pudo un arquitecto obtener tales habilidades?” “Es una habilidad secundaria vinculada a las habilidades secretas de los arquitectos. No fue fácil de aprender.” “Mm… Miblos es realmente asombroso.” “Nunca puse en practica esta habilidad después de aprenderla, así que tampoco conozco cuáles serán sus resultados. Pero supongo que tendrá un gran efecto dominó.” “Parece que se ha resuelto un problema.” Pavo informó de inmediato a Weed para obtener su aprobación. “Está bien. Les haré pagar el precio del Palacio Real. No importa si la escala es más grande de lo que esperaba. Si das una colleja, debes darla con fuerza.” – respondió Weed. Una vez decidido, los arquitectos llevaron a cabo un minucioso trabajo preliminar en secreto en el Palacio de la Tierra. Cuando fuera necesario, los soportes que sostienen el palacio se derrumbarían. Así, si se hacía bien, el derrumbe en cadena del palacio y el [Deslizamiento de tierra] de Miblos se desarrollarían al mismo tiempo. Al final, le llegó un susurro y Pavo escuchó las palabras que más temía. - Iniciad la operación. “Uuuf… Llegó el momento.” Pavo susurró a los arquitectos que trabajaban con él. - Empecemos. He recibido confirmación. - Comprendido. Al final… - El Palacio Real está siendo invadido, así que ya no podemos hacer nada al respecto. Acabemos con esos bastardos del Imperio de Haven. Pavo sacó un modelo en miniatura del Palacio de la Tierra que tenía en su bolsillo. Cuando se utilizaba la técnica de [Derrumbar edificio], era necesario poseer un modelo arquitectónico. “Ah, se acabó. ¡[Derrumbar edificio]!” Pavo arrojó la maqueta de arcilla del palacio contra el suelo. No quería ver lo que iba a pasar.

Has usado la habilidad [Derrumbar Edificio].
* * *
Hestiger era el ‘Guerrero que salva el mundo’. Destruyó por completo el sistema de mando de la Sexta Legión. Mientras el Comandante de la Legión Drom escapaba, derrotó a los caballeros que vinieron a rescatarlo. También abatió con flechas a los mandos intermedios en un abrir y cerrar de ojos. Los Guerreros del Desierto eran expertos en tiro con arco. Después de matar a un jugador bastante poderoso del gremio Hermes, obtuvo el Arco que resuena con el alma del bosque alto elfo como botín. Los arcos de los altos elfos eran raros, pero eran conocidos por su poder. Tenía precisión, alcance, fuego rápido y la capacidad de causar daño adicional por magia y daño de los espíritus, convirtiéndolo en uno de los mejores arcos de los altos elfos. La flecha que salió de la mano de Hestiger voló a la velocidad del rayo, atravesó a su objetivo y, con su gran poder, y lo mató. Si Weed lo hubiera sabido que estaba usando ese arco, lo habrían tenido que llevar a la sala de emergencias del hospital más cercano con una gastroenteritis aguda. “¡Iaaa! Hestiger… ¡mira que fuerza!” “Dios, ¡que sonrisa!” Hestiger era seguido por un grupo de mujeres avianas. ¡Estaban locamente enamoradas! Eran un grupo de aves que lo seguían con picos puntiagudos y afilados y ojos muy abiertos. Ahora que los jugadores y caballeros que ejercían de comandantes de la Sexta Legión habían sido prácticamente aniquilados por Hestiger, fueron atacados por los jugadores del Norte. “Usad todo vuestro poder. Si creemos en el Emperador, podremos superar esto.” El cuerpo de Hestiger emitió feroces llamas por todas partes. Se creaba un camino de lava candente por donde pasaba. Un río de lava. Cada vez que una criatura viva se acercaba a la lava, explotaba. ¡Una de las mejores habilidades de un Guerrero del Desierto! Para dominar la habilidad, tenían que visitar un volcán donde la lava estaba en erupción y pasar por un ritual especial. Fue una de las habilidades que Weed no pudo aprender porque requería perder demasiado tiempo, pero Hestiger la aprendió más allá del Desierto de la Tranquilidad. Weed había pasado muchos días como gobernante del desierto. Aunque se podían aprender habilidades particulares a través de misiones o con un profesor, no se molestó. Una vez que brotó el rio de lava por donde pasaba, el ejército fue separado por un terreno intransitable. Además, al estar rodeado de la energía del fuego, recuperaba [Salud] y fortalecía las habilidades de los guerreros del desierto. Debido al manejo supremo del fuego de Hestiger, el ejército del Imperio de Haven continuó sufriendo un daño enorme. Las llamas maximizaron la destrucción. Los soldados ardieron uno tras otro hasta convertirse en cenizas. Incluso los caballeros no podían acercarse sin ser asesinados en masa. Uno de los héroes más poderosos de la Era de la Guerra había aparecido en la época actual para atacar al Imperio de Haven. Hestiger alcanzó a Drom cuando estaba tratando de escapar a la zona custodiada por la Segunda Legión. “Este es tu final. Enfréntate a la muerte como un caballero.” “Weed, ese tipo siniestro y malvado estaba escondiendo medios tan despreciables…” “No insultes al Gran Emperador. No puedes comprender su majestuosidad y santidad.” “Ah.” Drom estaba tan enfadado que estuvo a punto de volverse loco y atacar. Un monstruo así ya era suficiente para enojar a cualquiera, pero encima estaba totalmente abducido por Weed. “¡Protegedme!” Ante los gritos de Drom, los caballeros de la Segunda Legión llegaron corriendo. “¡[Día del Juicio Final!” La habilidad de área aniquiló a los caballeros junto a Drom. Aunque era un oponente bastante poderoso, su [Salud] había ido disminuyendo mientras escapaba. Y a partir de ese momento, el objetivo de Hestiger cambió a la siguiente Legión. La Segunda Legión dominaba el campo de batalla gracias a su rápida movilidad y a su fuerte capacidad de avance, pero se enfrentó a su peor enemigo. Sin embargo, ¡la batalla realmente importante estaba ocurriendo en el Palacio de la Tierra! “Ah, ya es demasiado tarde.” “Han atravesado las puertas. No hay manera.” Los jugadores del Norte querían salvar el Palacio de la Tierra, pero ahora pensaron que todo había terminado. Los picos de las montañas y sus alrededores estaban repletos de soldados del Imperio de Haven. ¡Broooooom! ¡Braaaaaaaaam! De repente, hubo un estruendo ensordecedor. La tierra comenzó a retumbar en el Palacio de la Tierra, haciendo que las montañas se sacudiesen con tanta violencia que se veía a simple vista. La batalla se detuvo por un instante. Los jugadores del Norte o los soldados del Imperio fijaron su mirada en el Palacio de la Tierra. Podían ver como el palacio y los picos de las montañas temblaban violentamente mientras se derrumbaban. Aunque no se podía comparar con el Palacio del Imperio de Haven, los edificios y las murallas del Palacio de la Tierra, que ocupaban un área considerable, se hicieron añicos. “No puede ser. ¿Esto tiene algún sentido?” “No es posible.” “Pero es asombroso.” “¡Uaaaaaaaaaah!” Trion gritó con todas sus fuerzas. Era un cobarde. Había ganado ese título después de abandonar a sus compañeros dentro de una mazmorra cuando era un principiante. Después de eso, no importó cuántos niveles subió, el título de cobarde no desapareció. Trion gritó tan pronto como el suelo comenzó a temblar. “¡No quiero morir de nuevooooooooooooooo!” Todavía recordaba morir tras caer al rio en el Puente Alkazar. También comenzó a temblar antes de venirse abajo. Sintió lo mismo en el Palacio de la Tierra. Todos los picos de las montañas temblaron con estruendo. Las losas de piedras azul del suelo del palacio se elevaron como si estuvieran bailando y se dispersaron al azar, mientras las columnas de los edificios caían hacia los lados y los techos se derrumbaban. “¡El edificio está cediendo!” Los gritos de Trion llegaron hasta donde se encontraban los líderes de la Primera, la Tercera y la Cuarta Legión. “¿Qué? ¿Qué? ¿Un terremoto?” “Draka, parece que el palacio está a punto de derrumbarse.” Los jugadores del gremio Hermes también podrían sentir el temblor y poco después, algunos de los edificios del palacio comenzaron a desmoronarse ante ellos. “¿Decidieron destruirlo para que no lo conquistemos?” “Creo que sí. Si es así, es una lástima que no hayamos podido tomarlo.” “De todos modos, el palacio estaba destinado a ser completamente destruido, por lo que no cambia nada.” Los jugadores del gremio Hermes se lamentaron, como si un conejo hubiera escapado frente a ellos. “¡A todos los avianos! ¡Dejad de luchar y rescatad a la gente! ¡Debéis salvar al menos a una persona más!” – gritó Weed. Draka sintió como un escalofrío recorría su cuerpo, como si estuviera cubierto de agua helada. “¿Qué?” Era comprensible que Weed no quisiera darles el Palacio de la Tierra. Sin embargo, no tenía sentido que los avianos dejaran de luchar para embarcarse en una misión de rescate.

Sala de chat: Hermes (Primera Legión)
Draka
Algo no está bien. Que los subcomandantes informen de su ubicación y situación actual.
Peitallod
Estamos a unos 100 metros de la puerta. Los edificios se están derrumbando.
Chacker
Ya entramos unos 400 metros en el interior. Los caminos que conducen hacia los edificios centrales del palacio están bloqueados. Puedo ver a la Tercera Legión.
Shirbat
Hemos penetrado más allá de los muros. Es difícil determinar la ubicación exacta debido a los edificios. ¡He encontrado a la Cuarta Legión! El Comandante Instrium. Ellos también han entrado en el palacio.
Draka mandó una gran cantidad de tropas para lidiar con Weed mientras se quedaba cerca de las puertas. Por lo tanto, no le era posible captar visualmente la situación general. Pero los informes que llegaron en sucesión fueron suficientes para causarle un escalofrío por la columna vertebral. Entendió porque estaban destruyendo el Palacio de la Tierra. Siempre que estallaba una guerra en el Continente Central, no era raro que los invasores lo quemaran o destruyeran por completo. De hecho, la mayoría de las fuerzas no se limitarían a ver en silencio como perdían su palacio. ‘¿Esto es porque entraron nuestras tropas?’ Draka sintió que un sudor frío le recorría el cuerpo debido a la tensión excesiva. ¡Estaba luchando contra el ‘Dios de la Guerra’! Era una batalla que no tenía más remedio que ganar. ‘¿Solo están destruyendo el palacio?’ Tan pronto como la pregunta entró en su mente, la vibración del suelo se hizo más fuerte. ‘Esto tiene mala pinta. Aunque esté equivocado es mejor retroceder.’ – pensó, antes de gritar en voz alta. – “¡Que todos se retiren! ¡Que la Primera, Tercera y Cuarta legión bajen de la montaña!” ¡El grito del Comandante General del ejército! ¡Iiiiiiiiiiiii! Los caballos del Imperio de Haven se asustaron. Los soldados tampoco pudieron mantener el equilibro debido al sonido que salía de la tierra. Al igual que el avance de las tropas debía realizarse de manera organizada, también era necesario durante la retirada. Solo cuando las tropas de la retaguardia bajasen la montaña y despejasen el camino, las tropas de la vanguardia podrían retirarse. La última orden que había recibido las unidades de retaguardia, que todavía no habían visto el palacio, es que avanzaran rápidamente. Por ello, cuando se emitió repentinamente la orden de retirada, el cambio de formación no fue tan rápido. “Maldita sea. Ahora que hemos llegado hasta aquí…” “¿Está la Primera Legión tratando de monopolizar todos los logros? Aunque el palacio se derrumbe, todavía pueden plantar la bandera.” Los jugadores del gremio Hermes estaban obsesionados por mejorar sus logros y difundir su fama. Entendieron que todo era maniobra de la Primera Legión para arrebatarles el momento de conquistar el Continente Norte. Incluso la Primera Legión no pudo evitar sentir lo mismo por un momento. Sabían por sus servicios de inteligencia que Weed solo podía causar un desastre a la vez. Por lo tanto, mientras dudaban sobre qué hacer el derrumbe avanzó. A medida que los edificios del palacio caían, se levantó una gran cantidad de polvo. Desde las puertas hasta las moradas de los caballeros, la sala de banquetes y el salón del trono, se derrumbaron sucesivamente. El terremoto era tan grande que era imposible que esos temblores ocurrieran únicamente por la caída de un edificio. El derrumbe del palacio y la habilidad de [Deslizamiento de tierra] aceleró aún más el hundimiento de la tierra. La montaña se inclinó de forma absurda hacia un lado. ¡Brooooooooooooooooooom! Los escombros del palacio rodaban por la pendiente. “¡Uaaaaaaaaaah!” ¡El espectáculo era demasiado abrumador para ser considerado un deslizamiento de tierra! Numerosos jugadores, caballeros de elite, caballos de batalla y carros fueron arrastrados por las rocas. “¡Iaaaaaaaaaaaack!” Los avianos emprendieron un rescate a la desesperada. “Ah, ¡sálvame! ¡Todavía no he terminado de pagar el préstamo de mi choza de Morata!” “La unidad de Gachas de Pollo cuenta con una larga tradición en el Culto de Gachas de Hierba, ¡moriremos aquí con honor!” Los avianos tenían menos de un metro de visibilidad debido al polvo. Cada vez que una persona era atrapada por sus fuertes garras, fue levantada en el aire sin quejas. “Realmente pensé que iba a morir, pero apenas conseguí sobrevivir. Gracias por salvarme.” “¡Jorororong!” “Pájaro inmundo, como te atreves a secuestrar a Rosdamu, un caballero del Imperio de Haven…” “¡Aaaaah!” ¡Chwiiiiiiiick! “¡Aaaaaaah! ¡No me sueltes!” Los avianos continuaron valientemente con la operación de rescate. Alguno chocó contra las paredes o terminó aplastado por las vigas de madera que caían pero, aunque las plumas y sus rostros terminaron cubiertas de polvo y se volvieron grises, continuaron volando. Aun así, dado que solo había unos pocos jugadores del Norte con vida, rescataron a la mayoría de supervivientes rápidamente. “¡[Parpadeo]!” Weed se trasladó instantáneamente a la espalda del Fenix que acababa de levantar el vuelo. Era como un taxi. ¡Y justo en ese momento la cordillera comenzó a derrumbarse! Las diversas montañas que sostenían el Palacio de la Tierra se dividieron y comenzaron a deslizarse ladera abajo. Al mismo tiempo, los edificios del palacio se fragmentaron y aceleraron la destrucción. “Mi valioso dinero…” Weed tuvo que hacer un esfuerzo para no derramar lágrimas de sangre. Para mejorar el gobierno del Reino de Arpen se construyó un enorme y lujoso palacio, en lugar de usar una pequeña habitación lúgubre en un sótano. Y ahora, sería complicado volver a encontrar un rastro de él dentro de dos semanas. ‘Mi propiedad inmobiliaria, es como si mis edificios estuvieran en ruinas… En estos días no es inusual que las personas sufran con las caídas de precios de las viviendas mientras son incapaces de vender.’ El Palacio de la Tierra desapareció montaña abajo. Una situación grave que nadie podía detener o controlar. La habilidad de [Deslizamiento de tierra] y la caída de las rocas no eran tan poderosas por si solas, pero se vieron influenciadas por el terreno. Las montañas soportaban la pesada carga del Palacio de la Tierra. Sin embargo, los arquitectos y los mineros lo habían debilitado primero. Gracias a eso, a medida que cada pico se desmoronaba, se unía a las partes del palacio y la escala se hizo más grande. Weed miró hacia el suelo e hizo contacto visual con Draka, que todavía estaba confundido. “……” A diferencia de cuando gritó con orgullo por un combate singular, ahora permanecía cerca de la puerta pasmado con lo que estaba pasando a su alrededor. Las rocas caían en sus inmediaciones y ni siquiera pensaba que tenía que moverse para sobrevivir. Para Draka, la conquista del Norte por el Imperio de Haven era más valioso que su propia vida. Honor, poder y dinero. Todas las cosas por las que había luchado estaban desapareciendo a la vez. “Así es la vida. No es gran cosa empezar de nuevo.” – murmuró Weed, aunque no podía escucharlo.



jueves, 28 de octubre de 2021

Volumen 41 Capítulo 7

Volumen 41 Capítulo 7
El equilibrio de la guerra
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

“¡Preparaos! ¡Listos para la batalla!” “Novatos, reuníos aquí. Aunque no podamos jugar un papel importante en la batalla, ¡tenemos que estar listos para el combate!” “De prisa, que los arqueros se reúnan en la Roca de la Tortuga. Esa es una buena posición para disparar hacia abajo.” “Si necesitas suministros de combate, vendemos objetos consumibles al precio más bajo. Aceptamos crédito. Si aún no los habéis adquirido, ¡cómpralo y lucha!” Bart estaba desconcertado en el Palacio de la Tierra. Al comienzo de la batalla, el ejército Imperial de Haven solo se estaba defendiendo, por lo que hubo muchas personas que subieron hasta el palacio, que se encontraba en un terreno alto, para ver la guerra. Muchos fueron incapaces de llegar hasta el palacio, por lo que había cientos de miles de personas a los lados del camino de la montaña. Sin embargo, casi la mitad de los soldados del ejército del Imperio se desplegaron rápidamente y marcharon hacia el Palacio de la Tierra. Llegaron al pie de la montaña mientras pisoteaban a los jugadores del Norte que los bloqueaban. “¡Huid antes de que sea demasiado tarde!” “Los jugadores sin capacidad de combate seréis un obstáculo, ¡abandonad el palacio!” Los jugadores que llegaban como comerciantes o turistas intentaron bajar por la parte trasera del Palacio de la Tierra, pero la Cuarta Legión se estaba desviando hacia allí. El Palacio de la Tierra servía como capital del Reino de Arpen y como fue construido en la cima de una montaña no era diferente de una fortaleza. Por ello, se planeó capturarla mediante un ataque conjunto desde el frente y la retaguardia. Por eso todos los jugadores que se encontraban en los alrededores del Palacio de la Tierra no tuvieron más remedio que luchar hasta la muerte. “¿Qué es esto? No quiero morir por un Palacio que es imposible de proteger.” “¿Si me rindo me perdonarán? Vivo en el Norte, pero soy fan del gremio Hermes. La gente fuerte siempre tiene razón.” Los jugadores que no querían pelear tiraron sus armas y levantaron los brazos, expresando su intención de rendirse. “El hecho de que estuvieran en el Palacio de la Tierra muestra su intención de desafiar al Imperio de Haven. No capturéis enemigos que se rindan, ¡matadlos a todos!” – exclamó Instrium, Comandante de la Cuarta Legión. ¡Una operación de aniquilación! El Imperio de Haven quería dar ejemplo de lo que pasaba cuando se desafiaba al Imperio. “¡Matadlos a todos!” “No necesitamos supervivientes ni prisioneros.” Cada legión escaló la montaña mientras masacraba a los jugadores y residentes del Norte que encontraban. “No hay por donde escapar.” Bart se dirigió hacia el Palacio de la Tierra ya que parecía imposible sobrevivir al asedio. Si no tenía más remedio que morir, enfrentaría el final junto al palacio mientras observaba la batalla. Era imposible contar cuántos jugadores estaban reunidos dentro y fuera del palacio y por todas las montañas. “¡Dense prisa! Nuestros cuellos están en peligro.” “He esperado una semana a que atacaran, pero estoy temblando ahora que están aquí.” Colocaron estacas de madera para lidiar con los caballeros y vertieron aceite hirviendo en fosas. Era impresionante ver como los jugadores que se reunieron para luchar estaban realmente inspirados. Una vez que se bloqueó la salida, hasta los jugadores que solo vinieron a mirar optaron por morir luchando. En el camino que había la montaña o en las escaleras, los caballeros y soldados del ejército Imperial fueron atacados desde todas partes. Las flechas y la magia volaban hacia ellos e incluso había grandes rocas sacudiendo el suelo mientras rodaban ladera abajo. “Bloquéalas con tu cuerpo y seguid marchando. No os preocupéis por los daños menores.” Había una competencia amistosa entre las tres legiones del Imperio de Haven mientras procedían con la operación para capturar el Palacio de la Tierra. Los caballeros e incluso la infantería levantaron sus espadas y escudos. Aunque la fuerza física de los soldados se agotaba y su fatiga llegaba al extremo, la idea de los comandantes de la legión era conquistar el Palacio de la Tierra y destruir el resto después. “Je, siento que puedo matar a cien personas solo". Pale estaba de pie en la muralla del Palacio de la Tierra. Agarró la flecha que sostenía con la boca, la puso en la cuerda y apuntó alto, hacia el cielo. “¡[Dispersión de Tierra]!” La flecha disparada por Pale se elevó verticalmente hacia el cielo. Los avianos volaron frenéticamente para esquivar cuando vieron que una flecha se dirigía hacia ellos, pero atravesó sus alas. “¿Pio, pio?” A pesar de que fueron alcanzados no sufrieron ningún daño. La flecha que Pale disparó voló entre cuatrocientos y quinientos metros antes de estallar como fuegos artificiales. ¡Se transformó en más de diez bolas de fuego que cayeron hacia el suelo! Los avianos causaron otro alboroto tratando de evitarlo, pero las bolas de fuego rebotaron cuando tocaban su cuerpo o las alas. “¿Uuuh?” No fue hasta que los fragmentos tocaron el suelo que causaron una gran explosión. Era una técnica avanzada que solo podía usarse después de dominar la habilidad que permitía manejar flechas especiales y refinar la energía de la tierra. Al igual que Pale, los arqueros se alinearon en la muralla y dispararon hacia el ejército Imperial. Una guerra era un gran festín para los arqueros que estaban en una posición adecuada. Aunque el Palacio de la Tierra no era en si una fortaleza, la naturaleza del terreno ayudaba a luchar contra los invasores. Entre los jugadores del Norte, también había maestros ermitaños que salieron de su escondite. “He estado solo durante 34 años y hoy era el glorioso día en el que tenía una cita a ciegas. Interferir en una relación en Royal Road, ¡el Imperio de Haven es culpable!” “Venid. Evité el Continente Central porque estaba sucio, ¡pero ahora barreré el Norte!” “Nunca he tenido una gran reputación, así que nadie me conoce como aventurero. Incluso otros jugadores tienen mí mismo nombre. No tengo mucha suerte, ¡pero soy el único que tuvo éxito en todas las aventuras triviales sin fallar!” También aparecieron los jugadores que disfrutaban cazando o yéndose de aventuras en solitario. Les gustó la atmósfera del Norte y construyeron felizmente sus vidas aquí. Por eso, también se sumaron a la batalla. El Palacio de la Tierra poseía la mayor densidad de los mejores jugadores del Norte con habilidades avanzadas. El ejército Imperial continuó recibiendo daños inesperados mientras escalaba la montaña, pero continuaron atacando. Estaban obsesionados por conseguir grandes logros. El gremio Hermes había sido entrenado a través de interminables batallas. A pesar de que muchos soldados fueron sacrificados para ganar la batalla, no solo obtuvieron territorios y botines, sino que los soldados se convirtieron en elites a través de la experiencia. Incluso en una batalla más desfavorable, los comandantes del gremio Hermes no se habrían retirado. Mientras pudieran luchar y lograr sus objetivos, no tenían intención de hacer volver las tropas. En ese momento, Weed apareció en el Palacio de la Tierra montado en el Fénix. «Ejército del Reino de Arpen, ¡comenzad a luchar!» – gritó, usando el [Rugido del León]. “¡Para la gloria de Su Majestad!” Después de recibir el mando de Hestiger, debía liderar el ejército en serio. “¡Sebile, la Quinta Legión será tu responsabilidad!” “¡Sí, Su Majestad!" La composición del ejército del Reino de Arpen se solidificó. Se habían reclutado una gran cantidad de caballeros, haciendo que las fuerzas de las tropas del Norte aumentasen considerablemente. Los caballeros y los soldados habían recibido instrucción en los campamentos militares o en los centros de entrenamiento avanzados para caballeros y también habían participado en misiones por el Continente del Norte junto a los jugadores. Los guerreros que llegaron al Norte como descendientes de los guerreros del desierto y de Hierro-5 se habían establecido como una sola unidad. El ejército del Reino de Arpen recibió instrucciones para atacar a la relativamente débil Quinta Legión. A Bingryong y a los wyvers también se les permitió unirse a la batalla, así que pensó que no tendrían problemas. Las formas de vida eran monstruos de clase jefe que podían pensar por sí solos. Además, Bingryong y el Fénix poseían niveles altos y eran capaces de realizar ataques aéreos a larga distancia. El Rey Hydra era una bestia monstruosa con una enorme [Salud] y su defensa estaba en un nivel completamente diferente. Weed podía dirigirlos personalmente para que se enfrentasen a la Quinta Legión, pero la batalla en el Palacio de la Tierra era más urgente y se movió hacia allí de inmediato. «Este lugar es el corazón del Norte. ¡Luchemos todos juntos para derrotar a los invasores!» – gritó usando el [Rugido del León]. Por supuesto, ¡la reacción de los jugadores del Norte fue explosiva! “¡Yuju! ¡El ‘Dios de la Guerra’ está con nosotros!” “No perderemos. Observaremos como ocurre un milagro y regresaremos a casa con vida.” Weed sonrió con amargura cuando vio la reacción entusiasta de la gente. Se preguntó si los grandes comandantes de la historia realmente no se dejaron ir por la desesperación y dirigieron a sus unidades con sinceridad. ‘Esta batalla será realmente complicada. A menos que suceda un milagro, será imposible de defender el Palacio de la Tierra.’ Weed era una persona de mente sencilla. Las tropas de élite del Imperio de Haven se dirigían en este momento hacia el Palacio de la Tierra y era imposible detenerlas. Daba igual que trucos usara, su enorme fuerza decantaría la situación. ‘Bueno, debería hacer mi mejor esfuerzo.’ Desde la Primera Legión volaban flechas y conjuros hacia el Palacio de la Tierra. ¡Ding!

¡Aviso!
Las 28 torres construidas en el Palacio de la Tierra absorben la energía de las montañas, los campos y la tierra para resistir la destrucción de los ataques.
El 96% de todos los ataques a distancia han sido bloqueados.
La [Salud] y la [Resistencia] de los defensores aumentarán hasta un 240% dependiendo de su [Fama] y [Lealtad].
¡Advertencia!
Si alguna de las torres es destruida o si se consume la energía almacenada en su interior, la tasa de bloqueo de los ataques disminuirá.
Si se destruyen las puertas, las torres o cualquier otra estructura, se perderán los beneficios otorgados al bando defensor.
A pesar de que las torres bloquearon más de la mitad, los ataques a distancia caían como gotas de lluvia y se llevaron la vida de los jugadores. Las tres legiones estaban concentrando sus ataques, por lo que no podían lidiar con todo. ‘Pensé que tendría que luchar durante todo el día, ¡pero cambiar de táctica fue la decisión correcta! Si sigo avanzando, el Palacio de la Tierra y el cuello de Weed serán míos.’ Draka ordenó a todas sus tropas que la conquista del Palacio de la Tierra era su principal prioridad. Ahora que apareció Weed, el gremio Hermes podía dedicar toda su energía a la batalla. Con la tierra aún congelada, dado que no se había derretido por completo, los soldados del Imperio que caían, eran atacados y morían, pero no tenían ninguna incidencia en la dirección a la que se dirigía la batalla. Los jugadores del Norte de las llanuras intentaron ascender hacia el Palacio para reforzarlo, pero fueron bloqueados por la Segunda Legión comandado por Balbaro y no pudieron hacer nada. Los jugadores del Norte esparcidos por la amplia llanura se sintieron frustrados. “Ah… ¿Cómo sucedió esto? El Palacio de la Tierra es realmente importante.” “Unidad de Gachas de Sésamo Negro, vamos allá.” “Gachas de Hadas Hervidas, Gachas de Puerros, Gachas de Brotes de Soja, Gachas de Artemisa, Gachas de Sésamo Silvestre, ¡al rescate!” “Unidad de Brotes de Bambú, conozco vuestros deseos, pero tengo una tarea importante para vosotros. Evitemos que el resto de legiones del ejército del Imperio se dirija hacia el Palacio de la Tierra. Si vamos ahora hacia el palacio, nos enredaremos en peleas en su exterior y no servirá de nada.” El Culto de Gachas de Hierba se movilizó rápidamente. Los antiguos expertos militares se convirtieron en asesores de cada grupo, dando consejos y órdenes según como iba variando la guerra. Incluso si dicho sistema de liderazgo no podía transmitir las órdenes a cada jugador, un enorme mar de jugadores cargó hacia el enemigo.
* * *

Tienes 39 correos electrónicos sin leer.
Mm, es agridulce. Escuché que no hay flores que duren más de diez días. ¿Qué pasó con mi popularidad de cuando solía reinar una parte del mundo?’ Carlise del gremio Leones Negros. En realidad, era un chino llamado Gao Degang y poseía una tienda tradicional en Beijing. Cuando el gremio Leones Negros estaba su apogeo, le llegaban miles de correos electrónicos cada día. Admiraban a Carlise y querían ser como él o unirse al gremio del Leones Negros. Incluso cuando pertenecía a las Fuerzas Aliadas que luchaba contra el gremio Hermes recibía cientos de correos electrónicos. Sin embargo, tras perder la batalla por la supremacía del Continente, toda su popularidad desapareció. Después de unos días, volvió a acceder a la página web de Royal Road, pero solo había 39 correos electrónicos. ‘Es una pena. Supongo que al resto de representantes les pasa igual, no les interesa nada más que el gremio Hermes.’ El gremio Leones Negros se había dispersado después de su derrota. Carlise cargó con la responsabilidad y los conflictos internos entre los jugadores se intensificaron. En su mejor momento, el gremio Leones Negros tenía más de 100.000 jugadores, pero tan pronto como la situación cambió, y las personas que los lideraban desaparecieron, se dispersaron como granos de arena. Algunos de los antiguos miembros del gremio ocultaron su pasado y vivieron como criminales en el Continente Central, mientras que otros se unieron al gremio Hermes. Otros querían tener una vida tranquila en un famoso lugar de vacaciones con la riqueza que habían acumulado a lo largo de los años. De vez en cuando le llegaban noticias de alguno que se había ido al Norte. Gao Degang no tenía nada más que hacer, así que hizo clic en su buzón.

Nuevo mensaje
REMITENTE:
Pastel_de_arroz_masticado
Mira Carlise. Bastardo, los rencores del pasado (…)

Nuevo mensaje
REMITENTE:
Zect
¿Cómo estás?

Nuevo mensaje
REMITENTE:
Hekel
Hola. Te escribo para saber si quieres unirte a una aventura.

Nuevo mensaje
REMITENTE:
Bindel
Encontré información sobre un buen terreno de caza (…)

Nuevo mensaje
REMITENTE:
Weed
Oye, ¿quieres unirte a mí para vengarte del Imperio de Haven?
Los ojos de Gao Degang se quedaron clavados en el remitente. ‘No me digas… ¿Weed?’ En la página de inicio de Royal Road, podías enviar un correo electrónico con el nombre de tu personaje. Weed era un apodo muy común. ‘¡El ‘Dios de la Guerra’! Está mostrando sus habilidades en el Palacio de la Tierra. Es increíble, está superando sus desventajas y resistiendo contra el Imperio de Haven.’ La televisión transmitía en directo la guerra del Norte. Siempre que apareciera Weed en la guerra, los altos índices de audiencia estaban garantizados. La reacción de la audiencia era excelente. Mientras Gao Degang lo veía por televisión, se había conectado a la página de inicio de Royal Road para leer las publicaciones de otros jugadores. ‘Seguro que no es él.’ Después de eliminar los correos cargados de odio, leyó los de los jugadores que pertenecieron al gremio Leones Negros antes de responder. Su ratón hizo clic en el correo electrónico que le mando el remitente Weed. ‘No creo que sea el verdadero Weed, pero debería leerlo de todos modos.’ A juzgar por el título, parece un engaño o una broma, pero tampoco tenía nada mejor que hacer. Sin embargo, tan pronto como leyó el texto, Gao Degang se despertó como si le hubieran echado un cubo de agua fría. Cuando se enviaba un correo desde la página de inicio de Royal Road, podías crear una imagen de tu personaje y ponerla en el cuerpo del correo electrónico. La imagen que apareció en el correo era la de Weed. Llevaba la Armadura del Caballero de la Diosa y una variedad de elementos que nadie más podía tener. ‘Realmente es un correo de Weed.’ A pesar de que nunca se habían visto en persona, había visto varias veces el video en el que Bard Ray derrotaba a Weed en las Minas de Melbourne. También había visto las imágenes que le pasó Hegel, un jugador que pertenecía al gremio Leones Negros. Era comprensible que le prestara mucha atención a Weed.

Nuevo mensaje
REMITENTE:
Weed
Bueno, me saltaré los saludos. ¿No es un cliché preguntar si estás viviendo bien?
Como sabes, el Imperio de Haven ha enviado tropas para conquistar el Norte. Sin embargo, no te escribo para pedirte ayuda…
Gao Degang estaba confundido. No sabía por qué Weed le estaba enviando un correo electrónico. De hecho, incluso si le ofrecía participar en la guerra del Norte no habría ido. Porque, aunque hubiera leído el correo mucho antes de que empezara la guerra, no podría hacer nada él solo. Aunque el gremio Leones Negros todavía existe, su poder no era ni el 20% de cuando estaba en su apogeo. En el pasado, los jugadores se reunían únicamente para controlar regiones enteras o cazar mazmorras, por lo que solidaridad no era la mejor. Si hubiera propuesto ir al Norte a morir juntos, el gremio se hubiera disuelto por completo. Por supuesto, el propio Gao Degang no tenía intención de ir a la guerra en el Norte sin ningún beneficio.

El gremio Hermes no dejarán en paz al Continente de Versalles.
Solo espera y reúne a tus fuerzas. Cuando el Imperio tiemble, llegará una nueva oportunidad.
Los leones heridos pueden cazar lobos.
La historia se volverá a contar después de ganar la guerra del Norte.
El correo electrónico terminaba ahí. “Weed… ¿De verdad no te vas a rendir?” Gao Degang pensó que era algo realmente inesperado. Después de que las Fuerzas Aliadas fueran derrotada por el gremio Hermes, el grupo que podía detener al gremio Hermes desapareció. Pensó que incluso Weed, el ‘Dios de la Guerra’, ya se habría rendido, pero sorprendentemente todavía estaba decidido a luchar. ‘Aun así, la guerra no es algo que puedas ganar únicamente con desearlo.’ Los ojos de Gao Degang se volvieron hacia el monitor. Muchas cadenas de televisión estaban transmitiendo la guerra del Norte. Cada canal mostraba la guerra desde diferentes ubicaciones, mostrando que la situación de la guerra no era favorable. ¡Indefensos! El Imperio de Haven estaba subiendo mientras masacraba a los jugadores que protegían el Palacio de la Tierra. Los jugadores atrapados en su interior no se defendían bien. Las Fuerzas Aliadas sufrió un daño irreparable en una situación mucho más favorable y terminaron siendo derrotados. Aunque Gao hubiera estado allí, no habría podido hacer nada. ‘Es imposible. Pero si consigue darle la vuelta de alguna manera… Todo podría ser diferente.’ Era imposible adivinar el futuro. Sin embargo, si el ejército del Imperio de Haven era derrotado, el mito sobre su invencibilidad desaparecería. ‘No me habrá enviado este correo electrónico solo a mí. ¿Está planeando llevar al caos el Continente de Versalles una vez más?’ El gremio Hermes tenía muchos enemigos. Habían hecho que mucha gente derramara lágrimas de humillación mientras construían su actual Imperio. Si Weed tenía la intención de escribir un nuevo mito y reunir a la gente, aquellos que no tenían a donde ir se unirían bajo su bandera. E incluso si no, aprovecharía la confusión para reunir a sus fuerzas. ‘Seguro que el gremio Hermes ganará. No puedo imaginar que pierdan. ¿Weed puede revertir esa situación? ¿Pero cómo podría?… Sería asombroso si lo logrará.’ Gao Degang mostró un interés renovado por la guerra del Norte. Odiaba admitirlo, pero esperaba que Weed realmente pudiera cambiar el rumbo desfavorable de la guerra. Si eso sucedía, no solo se detendría los intentos de conquista del Imperio de Haven, sino que también se producirá un gran cambio. ‘Tengo que echarle un buen vistazo. No me defraudes.’ – pensó, mientras se volvía hacia la televisión y subía el volumen. Otros jugadores ya habían leído el correo electrónico de Weed. Loam, del gremio Loam, Gunt del gremio de Ira de León, Michel de los Mercenarios de las Espadas Negras y Shoud del gremio Nube. Los perdedores que una vez dominaron una parte del Continente. Vieron la guerra del Norte a través de una bola de cristal en una taberna destartalada en Royal Road. Esto se debía a que el sabor de la cerveza de Royal Road había superado con creces a la de la realidad.
* * *
El usuario Felzel respiraba con dificultad. ‘La guerra es la guerra.’ Era similar a los jugadores normales de cuando comenzó Royal Road. Empezó a jugar sin saber cuáles eran sus aptitudes o su profesión de ensueño. Desde el momento en que se encontró con Royal Road, se abrió a un nuevo mundo que le permitía escapar de la vida cotidiana en la que era una ardilla que solo podía correr en una rueda hasta derrumbarse de agotamiento. Todo, desde la textura de la arena, hasta el olor del mar o la vista de una extensa pradera, le alegraban. ‘Un mundo nuevo con lugares donde nadie a estado.’ Vivió como residente del Norte desde el día en que los jugadores pudieron empezar en Morata. En ese momento, era imposible siquiera soñar con una prosperidad comparable a la del actual Reino de Arpen, donde el crecimiento era visible día a día. Inicialmente, los jugadores no podían alejarse mucho de Morata, por lo que se eligieron muchas profesiones que vivían en las ciudades, como herreros o sastres. Felzel quería viajar por el mundo, aunque no fuera en una aventura. A pesar de las grandes ciudades del Continente de Versalles, en su mente nada podía compararse con el Continente Norte. ‘Me convertiré en caballero. Podré ir a caballo y proteger a los débiles.’ Aumentó de nivel en los terrenos de caza y en las mazmorras, y adquirió habilidades de combate en Morata. Las habilidades comunes se podían aprender en el Gremio de Guerreros. En particular, las habilidades básicas de guerrero a menudo eran las mismas que aprendían los caballeros, por lo que muchos de ellos se esforzaron por aprenderlas para convertirse en uno. Después de convertirse en caballero, Felzel se unió a aventureros y comerciantes para viajar por el Norte como siempre deseó. Protegía a la gente y, en ocasiones, defendiendo las aldeas de la amenaza de los monstruos, moría. Había formado parte del Culto de Gachas de Hierba desde sus primeros días, por lo que era natural que viniera al Palacio de la Tierra. ‘El Reino de Arpen se construyó a partir de un páramo. Este es el fruto de los esfuerzos de muchas personas.’ La fidelidad de los primeros jugadores de Morata aumentó con el desarrollo del Norte. Sin embargo, los jugadores eran muy conscientes de los límites de sus capacidades. Si luchaban uno a uno con los jugadores del gremio Hermes, morirían, por lo que atacaron a los que estaban heridos o se quedaban rezagados. “¡[Tajo]!” Felzel corrió hacia un soldado imperial y lo derrotó con éxito después de usar seis ataques. Un gran escudo de acero utilizado por el ejército del Imperio de Haven cayó como botín. Un escalofrío recorrió su cuerpo antes de darse cuenta. ‘Fuerte. He usado demasiado maná. Sería genial si pudiera ganar con tan solo tres ataques.’ Sus jadeos lo pusieron aún más nervioso. ‘No estoy solo. Para proteger el Reino de Arpen, debo resistir. Debo matar al menos a una persona más.’ Felzel miró hacia atrás por un instante antes de enfrentarse al próximo ejército Imperial. Weed, a quien admiraba, estaba en la puerta principal del Palacio de la Tierra. Un aura de fuego ardía alrededor de su cuerpo, haciendo que fuera la envidia de millones de jugadores. “Weed, el caballero Randemir te desafía.” “Rey del Reino de Arpen, el Señor del Castillo de Zod, Voltan Mohod, ha oído hablar de ti. Hoy resolveremos esta lucha.” “Soy un hombre que disfruta matando… ¡Hoy serás otro cuerpo en mi camino!” Algunos de los primeros clasificados en la clasificación de jugadores salieron corriendo de entre las filas del ejército del Imperio y se dirigieron hacia Weed. Eran personajes que confiaban en sus habilidades de combate y que estaban en los niveles, 450, 460 y 470. Sin Hestiger, pensaron que Weed sería un oponente similar a ellos. Saltando con sus monturas sobre las personas y los obstáculos, fueron hasta él. Sin embargo, Weed no estaba solo. ¡El guerrero bárbaro Bahamorg! El guerrero más poderoso, que dirigió a las unidades de formas de vida del Imperio de Arpen, estaba protegiendo las puertas del palacio al lado de Weed. Incluso era escoltado por los jugadores de alto nivel del Norte. Los avianos liderados por el Pájaro Dorado y Eunsae volaban por los alrededores y realizaban ataques de apoyo. Y las propias habilidades de Weed también eran formidables. Los jugadores del gremio Hermes fueron eliminados uno tras otro. Aunque había perdido una cantidad considerable de niveles a lo largo de su misión, Weed no se debilitó demasiado. Había mejorado sus estadísticas con las recompensas de sus aventuras y derrotó a los miembros del gremio Hermes de forma espléndida. ¡Weed levantó la moral de los usuarios del Norte! Felzel lo miró con ojos llenos de admiración. ‘Algún día podré luchar a su lado. Quiero ser lo suficientemente poderoso para poder estar junto a él en otras regiones del Continente.’ Tenía una mentalidad similar a la de los otros jugadores del Norte. Y entre estos jugadores estaba Bart. ‘Mucha gente lo está siguiendo. Su influencia en Royal Road es realmente asombrosa.’ Cada vez que un jugador famoso deambulaba por una ciudad, se creaba una conmoción entre los habitantes. Pero ahora esos grandes jugadores que levantaban murmullos a su alrededor, morían ante Weed. El Rey del Reino de Arpen estaba a tal nivel que Bart, un simple comerciante, ni siquiera se atrevía a acercarse a él. El hecho de que conociera a Weed era suficiente. Por supuesto, aunque lo dijera mucha gente no creería en sus palabras. ‘Aunque mi hija es demasiado buena…’ La capacidad de lucha de Bart no estaba en un nivel que le permitiera involucrarse en una pelea como esta, por lo que se situó junto a un pilar y se limitó a observar. Los jugadores del gremio Hermes también lo ignoraban porque Weed era mucho más importante que un pobre comerciante. Entonces, los ojos de Weed y Bart se encontraron de repente. “¿Eh?” “We… ¿Weed?” Estaban tan lejos que ni siquiera podía escuchar su voz. Su mirada pronto fue bloqueada por los miembros del gremio Hermes que corrían hacia Weed. Bart se sintió avergonzado. ‘Fingiré que no lo conozco.’ Le avergonzaba llevar ropas pobres a pesar de ser un comerciante.



lunes, 18 de octubre de 2021

Volumen 41 Capítulo 6

Volumen 41 Capítulo 6
Una guerra imposible de ganar
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Draka era el Comandante General que dirigía el ejército del Imperio de Haven. ‘Los comandantes y capitanes no están dando las órdenes. Una batalla prolongada en la que somos arrastrados al ritmo del enemigo no es lo que quería.’ La desesperada resistencia de los jugadores del Norte para proteger su hogar no le impresionaba. El Continente de Versalles no era una sociedad moderna y era natural matar a los débiles para quitarles lo que tenían. Simplemente era el curso natural tener que hacer un esfuerzo para convertirse en una persona fuerte, por lo que no tenía ninguna queja sobre el desastre causado por Weed o la ayuda de Hestiger. Si tenía la habilidad era natural que la usara. Si él tuviera la capacidad para crear una destrucción masiva, la habría usado constantemente. Tanto como fuera posible dentro de los límites que le permitían. La mayoría de las quejas de Draka eran contra él mismo, ya que comandaba al Ejército de Conquista del Norte, y los capitanes de las distintas unidades que no estaban ejerciendo su liderazgo. ‘Los capitanes se sienten impotentes. ¿De qué sirve el papel de los caballeros y los capitanes si no pueden hacer nada?’ Rafael y el gremio Hermes dieron instrucciones para llevar a cabo tácticas invencibles e inmejorables. El poderoso ejército de 1,7 millones de soldados mantendría una formación densa y se encargaría de los enemigos que los atacaban. Gracias a la excelente composición del ejército y a la experiencia de las tropas, podían destrozar cualquier ejército siempre que no se encontraran con una fuerza mucho más grande y poderosa. Aunque Weed y Hestiger habían penetrado entre las filas del ejército Imperial y estaban haciendo una gran actuación, tendrían que luchar contra tantos enemigos que podía considerarse que estaban librando una batalla infinita. Mataron a muchos jugadores del gremio Hermes, pero incluso si más de una docena de jugadores abandonaba sus puestos para buscar logros en lugar de comandar a las tropas, el Imperio de Haven no se derrumbaría. ‘Pero la intención del enemigo es usar el combate cuerpo a cuerpo para desgastarnos y ganar la batalla.’ Draka estaba preocupado. No le gustaba la dirección que estaba tomando la batalla. El Norte estaba enviando una fuerza imparable para eliminarlos. Desde la perspectiva de un comandante que valora la eficiencia, esto era demasiado humillante. No soportaba estar a la defensiva y parado como un espantapájaros. ‘Poseemos un ejército invencible, y lo único que podemos hacer es adoptar formaciones defensivas y atacar a los enemigos que se acercan. No hay nada por lo que sentirse orgulloso.’ Eso no pasó en el Continente Central. En ocasiones luchaban en desventaja, siendo inferiores en número o estando en un terreno desfavorable. Hubo muchos casos en los que tuvo que usar a los caballeros para superar las dificultades. El Ejército de Conquista del Norte del Imperio de Haven se veía imponente, pero en términos de liderazgo y orgullo, estaba siendo deficiente. Un enorme ejército agazapado e incapaz de luchar con orgullo. Para Draka era una situación tan insultante, que no encontraba ningún honor o motivo por el que sentirse orgulloso como comandante. De hecho, estaba molesto, pero la codicia en realidad tuvo un efecto mucho mayor en su corazón. Tenía un ejército poderoso que no podía ser derrotado. ¡Un comandante que quería usar tácticas más agresivas para obtener una victoria perfecta con sus propias manos! ‘Esto puede llamarse victoria… Pero una batalla no es algo tan simple.’ Draka le envió un susurro a Balbaro, el Comandante de la Segunda Legión. Era un buen amigo y su compañero en el mando. - ¿Cómo está la situación ahí? - Estoy en primera línea. Los bastardos del Norte se abalanzan sobre mi como lunáticos y los avianos no dejan de molestar por todos lados. - ¿Algún daño? - El desastre no mató a muchos soldados, pero la formación está destrozada. Estamos recomponiendo las filas por lo que no creo que tengamos problemas para contenerlos. - ¿Qué crees que pasará en esta batalla…? - ¿Me estás preguntando si vamos a ganar o perder? - Solo contesta. - Por supuesto que nos alzaremos con la victoria. Sabes que no podemos perder esta batalla. Aun así, me temo que tendremos que luchar durante todo el día. La resistencia del Norte es muy fuerte. Me molesta que las armas de asedio estén destrozadas. Draka también envió un susurro a Forkal, Comandante de la Tercera Legión, para averiguar cómo se estaba desarrollando la batalla por su lado. - ¿Cómo está la situación? - Los arqueros y los magos están tratando de recuperarse… Pero los enemigos siguen cayendo del cielo. Los avianos están cargando gente, por lo que es un fastidio. - ¿Weed y Hestiger? - Están rodeados. Estoy buscando la oportunidad para concentrar los ataques mágicos sobre ellos, pero no hay garantías de que no puedan escapar. Al final terminarán por agotarse, solo es cuestión de esperar. Draka reflexionó por un momento. ‘Si la gran cantidad de jugadores que se han reunido para proteger el Norte no se retiran, tendremos que luchar durante toda la noche hasta matarlos a todos.’ Esta era la batalla a mayor escala que había tenido lugar en el Continente de Versalles. Y desde que apareció Weed, el destino del Continente Norte estaba en juego. Los ojos de Draka brillaron intensamente. ‘Si seguimos con la táctica actual nos desharemos de todos nuestros enemigos, uno tras otro, hasta ganar. Pero el verdadero triunfo será lograr una victoria perfecta en nombre de Draka.’ Draka habló en el chat del gremio para los comandantes del Imperio de Haven.

Sala de chat: Hermes (Cerrado)
Draka
Como Comandante General del ejército, doy la siguiente orden a todos los Comandantes. ¡Que cada Legión avance! No esperes al resto de tropas, ¡cargad agresivamente y aplasta al enemigo!
Instrium
¿Hablas en serio? Eso es diferente de la táctica ordenada por los líderes.
Balbaro
¿Hay algún problema si seguimos con la batalla actual??
Draka
Asumo toda la responsabilidad. Como Comandante General, tengo el poder de mandar, pero no os forzaré. Si solo quieres ganar esta batalla como una tortuga, no tienes por qué cumplir la orden. Sin embargo, si quieres ser un héroe, ¡comencemos nuestra guerra!
“Primera Legión, ¡avanzad!” La Primera Legión, liderada por Draka, deshizo su formación defensiva y comenzó a avanzar. Los jugadores del Norte los estaban atacando como un enjambre y no dejaban de correr hacia ellos. Sin embargo, a medida que los caballeros y la caballería se movió, se abrieron paso entre los jugadores. La infantería iba tras ellos. “Vamos. ¡Matadlos a todos!” Draka era un comandante competente y tenía su propia guardia personal de alto nivel. Si su capacidad para liderar a las tropas no fuera excelente, nunca le habrían encomendado la tarea de dirigir al Ejército de Conquista del Norte. “Si Draka va… Yo también iré. ¡Que la Segunda Legión avance!” Balbaro también comenzó a mover sus fuerzas. Su legión se dividió en unidades de 10.000 y 30.000 tropas, y comenzó a avanzar rápidamente. Dependiendo del comandante de cada legión, cada tropa tenía atributos ligeramente diferentes. La legión de Balbaro estaba especializada en la movilidad. Podía dotar a sus tropas de la habilidad especial [Pasos rápidos], después de adquirir la habilidad a través de la experiencia de la guerra. Al desarrollar la habilidad de comandante al máximo nivel, la velocidad de sus tropas aumentaba en un 17% y la fatiga causada por marchar largas distancias se reducía en un 62%. La Segunda Legión se dividió en más de 15 unidades al instante y comenzaron a aplastar a los jugadores del Norte. Cuando estaban tranquilos, como una tortuga relajada, solo mataban a los enemigos que se acercaban, pero cuando comenzó a moverse de forma agresiva, salieron corriendo como bestias salvajes y masacraron a sus enemigos. La Tercera Legión, la Cuarta, la Quinta y la Sexta comenzaron a moverse poco después. Cada comandante escuchó la orden de Draka y entendió completamente su estado de ánimo. Porque todos pensaban igual. Teniendo en cuenta los cambios que traerían las órdenes de Draka en la batalla, pensaron que podrían usar esa ventaja para obtener más beneficios. “¿Quieres plantar la bandera de la Conquista del Norte con tus propias manos? Puedo comprender los sentimientos del comandante. No podemos perder esta guerra, nuestra legión conseguirá más beneficios.” “Es frustrante. Hagamos lo que hagamos, Draka recibirá una reprimenda, así que podemos seguir las órdenes del comandante sin miedo a represalias. Matar a Weed y conquistar el Palacio de la Tierra serán los logros de nuestra legión.” “Si libramos esta batalla como una guerra sin cuartel, ¿conducirá a una competición? Si se trata de saber que legión va a matar a más enemigos, la Quinta no se quedará atrás. ¡Que todas las tropas carguen!” “Existe el prejuicio de que nuestra Sexta Legión es débil en combate cuerpo a cuerpo ya que poseemos la mayoría de unidades de magos… Pero demostraremos que el poder mágico de nuestros caballeros es superior a ellos.” El ejército Imperial estaba haciendo un movimiento drástico. Una gran multitud atacó a los jugadores del Norte mientras avanzaba hacia el Palacio de la Tierra.
* * *
“Somos invencibles. Este es el resultado de los esfuerzos de entrenar un ejército enorme durante varios años en Royal Road.” “El proceso de superar las dificultades es lo que lo hace divertido. Relájate. El poder militar que está desarrollando actualmente en el Imperio de Haven no se puede comparar con lo que ahora ves en la pantalla… Será suficiente para conquistar el Continente.” Bard Ray, Rafael y los principales líderes del gremio Hermes estaban viendo la batalla que se desarrollaba en el Norte desde el palacio del Imperio de Haven. La imagen era transmitida vívidamente por el cristal mágico que estaba colocado por toda una pared. También era posible ver los videos que enviaban los comandantes de las legiones, las de los jugadores más importantes y las retransmisiones de las cadenas de televisión. También había 24 jugadores que no formaban parte del gremio Hermes. Eran las personas más ricas de la economía mundial. Se habían reunido en el Imperio de Haven para discutir algunos detalles sobre su inversión en el gremio Hermes. Aún quedaban varios flecos por cerrar, pero como el monto de la inversión ya se había determinado, habían sido invitados al Palacio Imperial para que pudieran ver la guerra del Norte. “Me sorprendió, el ejército del Imperio de Haven… También estoy jugando a Royal Road, pero… ¿Hay algún secreto para volverse tan fuerte?” – preguntó un enano con la cara roja. Bard Ray se rio levemente. “Solo tienes que ser bueno peleando, pero el proceso es muy complicado de explicar en unas pocas palabras.” “Esa respuesta es demasiado vaga, pero tiene sentido. Te convertiste en el gobernante de las fuerzas más poderosos e influyentes del Continente por una razón.” “El gremio Hermes os ayudará a crecer, así que no tienes que preocuparte por eso. Si quieres, podemos asignaros algunos caballos del Palacio Imperial.” “Ja, ja, ja, esa es una buena oferta.” Era un hombre rico de Oriente Medio y había elegido la profesión de guerrero. Como enano, le era sencillo aprender habilidades de herrería, así que había forjado varios objetos. La mayoría de los ricos también habían jugado a Royal Road en el pasado. El interés por las cosas nuevas y toda la información que entraba todos los días por la televisión, las noticias y la expansión económica de Royal Road hicieron que estuvieran interesados. Hasta los millonarios que desconfiaban de la tecnología de vanguardia a menudo jugaban a Royal Road por recomendación de sus hijos. ‘Esta inversión puede traer grandes recompensas en el futuro.’ ‘Vale la pena invertir para tener una parte de poder en un mundo nuevo.’ ‘Desarrollar más complejos turísticos… Si tengo un capital, tierra y tecnología comparable al del Imperio de Haven, las ganancias que obtendré después de administrar en exclusiva los hoteles y balnearios serán infinitas. Hay una oferta inagotable de turistas y no hay restricciones en el tiempo, el coste, la estructura de construcción o complicado proceso de concesión de licencias de los políticos en la realidad. Hay muchos lugares en el Continente que se pueden convertir en un paraíso en la tierra.’ La gente rica hacía inversiones y compartían los resultados. Bard Ray y los demás líderes estaban sentados sobre un colchón de dinero que les cambiaría la vida, por lo que era un trato de beneficios mutuos. Solo había que enviar informes periódicos y asegurarse de que el negocio funcionase sin problemas. “Si lo miramos durante mucho tiempo resulta agotador, comamos algo.” “¿Te gustaría probar los platos del Palacio Imperial?” Prepararon un suntuoso festín con mariscos mientras observaban el campo de batalla desde lejos. ‘Como hombre, quiero vivir así.’ Bard Ray disfrutó de la sensación de estar en la cima del poder mientras observaba a la gente reunida a su alrededor. En realidad, las personas con fuerte capital e influencia lo respetaron e invirtieron mucho dinero en él. ‘Ya no soy un ser humano corriente. Como Emperador del Imperio de Haven, escribiré un nuevo mito inmortal. Tanto en la realidad virtual como en el mundo real, me convertiré en un poder que nunca se haya visto ni se verá.’ Los ojos de Bard Ray y Rafael se cruzaron. ‘Hemos hecho un gran negocio.’ ‘En el futuro, todas las ganancias serán nuestras.’ Él pondría el Imperio de Haven sobre una roca sólida y gobernaría por completo el mundo de Royal Road durante mucho tiempo. Rafael odiaba a los jugadores del Norte que se reunieron para proteger el Reino de Arpen. ‘Nuestras ganancias serán mayores cuanto más obtengamos en Royal Road. Se convertirán en súbditos del Imperio de Haven tanto si quieren como si no.’ Su deseo de conquistar el Continente de Versalles comenzó después de ver Royal Road en las noticias. A medida que más jugadores se unían al juego, su popularidad siguió aumentando. Al final, se extendió la noticia de que la gente no se iba a las montañas o a los valles durante la temporada navideña y prefería conectarse a Royal Road para divertirse. Este era otro mundo y se convertiría en el gobernante de la realidad virtual. En ese momento, los movimientos del ejército del Imperio se volvieron rápidos y violentos. Las legiones se dispersaron para someter a los jugadores del Norte. “De hecho… Se siente como ver una guerra en la época medieval. Los magos y los caballeros son abrumadores. Me ha interesado la guerra desde que era niño, así que coleccionaba armas de la Guerra Civil Americana, pero ese pasatiempo parece inútil frente a Royal Road.” Rafael sonrió ante lo que dijo el magnate inmobiliario estadounidense. “Si te apetece, puedes convertirte en un Señor y liderar a esos caballeros tú mismo.” “En cuanto a Royal Road, prefiero luchar y vivir aventuras con mi propio cuerpo en lugar de tener que pasar las horas en algo tan complicado como gobernar. La realidad virtual me hace hervir la sangre como cuando era joven…” “Puedes hacer lo que quieras.” Rafael siguió sonriendo mientras bebía de una copa de vino que estaba sobre la mesa. Sin embargo, los líderes que observaban las imágenes mostraron signos de nerviosismo. - ¿Cómo pasó esto? - Es una decisión independiente del comandante Draka. - ¿Permitimos una ofensiva tan drástica? - Nunca. Esto está más allá de nuestro control. Los líderes rechazaron esta política al planificar por primera vez como conquistar el Norte. A los comandantes de primera línea se les concedía la capacidad de tomar decisiones, pero a menos que ocurra una emergencia, primero deben obtener permiso. El Ejército de Conquista del Norte era enorme, por lo que los líderes querían asegurarse de tener un control estricto sobre él. Lo habían dirigido a una completa victoria. “Uh, me pregunto qué se siente al participar en una guerra.” – preguntó un inversor. “¿No perderíamos la cabeza en unos minutos?” “Mmm… Tendré que entrenar mi cuerpo para la guerra.” Desde su punto de vista, valía la pena ver el cambio de actitud del Ejército de Conquista del Norte, ahora la batalla se volvió más espectacular. Los caballeros y la infantería corrieron para encontrarse con los jugadores. Rafael volvió a mirar el video. ‘El método es diferente, pero no será malo para la victoria. No hay una sola forma de ganar. Esta será una mejor forma de mostrar nuestra fuerza.’ Las banderas de la Primera Legión, de la Tercera y de la Cuarta se dirigieron hacia el Palacio de la Tierra. Estaban atacando y destruyendo el área donde se concentraban la mayoría de jugadores. Incluso si era un tipo de guerra que tenía como objetivo el Palacio de Tierra, destruirlo primero y luego acabar con los que quedaran tampoco era mala idea. La razón por la que Rafael y los líderes habían planeado una formación defensiva era porque el oponente era Weed. Aunque creaba dificultades y problemas, dieron esa orden porque sabían que los jugadores del Norte no se retirarían fácilmente. Había preparado operaciones de contingencia. Absolutamente no podrían fallar incluso si Weed se involucrara. Dado que gobernarían el Norte en el futuro, quería obtener una victoria completa con un daño mínimo y sin preocupaciones. Sin embargo, no existía el plan perfecto que tuviera en cuenta todas las posibilidades. ‘No es un mal enfoque. Respeto a Draka por tomar esa decisión y no lo detendré por ahora.’ A pesar del liderazgo de la primera línea, Rafael podía reconstruir la formación original del Ejército de Conquista del Norte a través del canal de comunicación para comandantes. Sin embargo, por temor a la confusión, decidió no dar esa orden. ‘Una vez que termine la conquista del Norte… Necesito dar ejemplo con Draka y algunos otros. Si estos no quieren ser perros, hay muchos otros, necesito gente que esté dispuesta a escuchar órdenes.’ El rostro de Rafael se endureció. Su liderazgo era un poco rígido, pero ni siquiera soñó con la derrota. La brecha de poder era tan grande, que no era una guerra que pudieran perder.
* * *
“¡Detenedlos!” “¡Aaah! E… Es tan fuerte.” “¡Los carros están entrando en formación!” Cuando el ejército Imperial se lanzó al ataque, las unidades de combate aparecieron una tras otra. Los carros de batalla que mostraban una superioridad absoluta en las llanuras, comenzaron a abrirse paso hacia las divisiones de monstruos, compuestos por unidades de golems de acero de diez metros de altura y quimeras. El nivel de los soldados de la Primera Legión de Draka era el mejor. Como general, había vivido en un campo de batalla y los soldados que lograron todas esas victorias eran élites increíbles. La Tercera Legión poseía soldados relativamente débiles, incluía una gran cantidad de quimeras creadas por el gremio Hermes. Los magos que pertenecían a esa legión comenzaron a lanzar varias invocaciones y hechizos de magia oscura. La Cuarta Legión se especializaba en armas de combate. Sus carros y golem de batalla empujaron la línea enemiga y los aplastó sin piedad. Las tres legiones avanzaron hacia el Palacio de la Tierra. Los jugadores del Norte intentaron defenderse, pero murieron aplastados. El poder destructivo del Imperio cuando realizaba una carga era completamente diferente a cuando se estaban defendiendo. “¡No hay posibilidad de ganar de frente! ¡Atacad sus flancos y su retaguardia!” “Creed en los números! No tengáis miedo. Llegará nuestra oportunidad. Cuando pasen, ¡rodeadlos y atacad!” “¡Atrapad a todos lo que se queden atrás!” La carga de las legiones permitió que más jugadores del Norte pudieran luchar. Cuando la zona de destrucción mágica desapareció, la abrumadora mayoría de jugadores que no habían muerto pudieron unirse a la lucha contra el Imperio. “Romped, ¡atravesadlos!” “¡No perdáis el tiempo en cosas innecesarias!” Había una competencia sutil entre la Primera, la Tercera y la Cuarta Legión. La que consiguiera capturar el Palacio de la Tierra obtendría un logro importante. Desde el punto de vista de Draka, como comandante de todo el ejército el logro debía ser suyo, pero los comandantes de la Tercera y la Cuarta legión también tenían ambiciones. Si esta guerra no terminaba por completo, la posición de Draka estaría en peligro, por lo que pensaron que podrían aspirar al puesto de gobernador del Norte si lo hacían bien, por lo que marcharon hacia el Palacio de la Tierra con más energía. “¡A toda velocidad!” “Elevad la movilidad. Penetrad en línea recta.” “Somos los primeros. ¡Que los caballeros despejen el camino!” Frente a la poderosa fuerza de asalto del Imperio, los jugadores del Norte se derrumbaron como hebras de paja. Sin embargo, las flechas y los hechizos llovieron sobre el ejército del Imperio que intentaba atravesarlos por el centro y también sufrieron bajas. La batalla se volvió más violenta, ya que el lugar por el que intentaba pasar el ejército Imperial estaba repleto de jugadores del Norte. ‘Hay algo sospechoso en sus movimientos.’ Weed miró a su alrededor y notó el movimiento del ejército del Imperio de Haven. Se dio cuenta demasiado tarde de que varias legiones se habían alejado. ‘Esos tipos se están movimiento rápidamente. ¿Si la batalla se mueve a otro lugar podrán detenerlos en el Palacio de la Tierra?’ El Palacio de la Tierra estaba protegido únicamente por los jugadores del Norte. Weed no lideraba directamente a las fuerzas de defensa, por lo que no sabía cuántos jugadores de alto nivel habría entre ellos y dependería de cada jugador decidir si luchar o no. Sin embargo, como una gran cantidad de tropas se dirigían hacia el Palacio de la Tierra, era difícil pensar que pudieran ser capaces de bloquearlos. El rostro de Weed se puso tan pálido que era complicado poder ver una sola gota de sangre. ‘Uuf. Si cometo un error ese plan se hará realidad.’ Enfermedad cardíaca, presión arterial alta… ¡Un plan despiadado que podía acortar su esperanza de vida con solo pensarlo! El Imperio de Haven recibiría un golpe devastador, pero el plan causaría graves daños al Reino de Arpen y a su bolsillo. Con solo pensarlo por un momento, Weed se sintió igual de mareado que cuando iba a donar sangre o a comprar el pan. ‘Ahora mismo no puedo hacer nada. No puedo apartarme de Hestiger en este momento.’ Weed y Hestiger se estaban ocupando del ejército del Imperio de Haven. Al menos en esta área, estaba sucediendo la situación completamente opuesta a cuando el ejército Imperial aplastaba con facilidad a los jugadores del Norte. Por supuesto era posible por la gran actuación de Hestiger. “¿Notaste el cambio? ¡Ya es demasiado tarde, Weed!” En la zona del campo de batalla donde estaban luchando Weed y Hestiger, apareció el Comandante de la Sexta Legión, Drom. Las tropas del Imperio recibieron una orden y huyeron de los alrededores. El lugar donde se encontraban Weed y Hestiger pronto se convirtió en un gran terreno baldío. Ese especio se llenó con las tropas más elitistas de la Sexta Legión: Los Caballeros Mágicos. Una unidad donde un caballero y un mago montaban al mismo tiempo sobre un caballo que había sido agrandado de una manera especial. Un método de combate único en el que el mago atacaba con magia y el caballero agobiaba al enemigo impidiéndole actuar. Era un método infantil y tosco, pero tuvo resultados sorprendentes en batallas a gran escala. Podían atacar a larga y corta distancia al mismo tiempo, mejorando su capacidad de supervivencia. La expresión de Weed no mostró ninguna expresión en el exterior, pero sus ojos se movían con rapidez. No era como cuando luchaba contra un monstruo, cuando se trataba de un ejército había que comprender con claridad las fortalezas y debilidades. ‘Esto… No vale la pena tratar con ellos. Si luchase solo, el daño sería enorme.’ Las tropas de élite de la Sexta Legión. Básicamente, el nivel de los caballeros PNJs estaba a alrededor de los 390, mientras que los jugadores del gremio Hermes superaban el nivel 430. Incluso el equipo que llevaban los convertía en hombres poderosos. Si una unidad estaba compuesta por personas poderosas y usaba tácticas, su poder general aumentaba varias veces. “Weed, tu cuello se ha convertido en responsabilidad de la Sexta Legión.” “Ya veo.” “¿Algunas últimas palabras?” – preguntó Drom preparándose para pelear. Desde que apareció ante Weed, pensó que su imagen sería transmitida por las cadenas de televisión, por lo que tenía que mostrar su mejor apariencia. Aunque el Comandante General del Ejército de Conquista del Norte era conocido, el público en general no sabía tanto del resto. Weed también quería tratar con él con moderación. Aunque eran enemigos, lo trató como un socio comercial que le permitiría ganar un ingreso extra. “Los que invaden las tierras del Norte solo regresarán como cadáveres.” “¡Ja, ja, ja, ja, ja!” Drom se rio a carcajadas sobre su caballo. No era tan gracioso, pero actuó para la audiencia. ¡Probablemente había visto demasiadas películas de héroes! Drom dejó de reír. “Como Rey del Reino de Arpen ignora la realidad de sus últimas palabras. Bueno, bien. Eres libre de morir soñando con la esperanza. ¡Comenzad!” Con Weed y Hestiger en el centro, los caballeros mágicos dieron vueltas en un gran círculo. Eran 1.000 monturas. En comparación con otras unidades de élite, su número era algo más bajo, pero la falta de tropas la compensaban sus jinetes. Junto con los magos, había 2.000 personas en la unidad. Weed consideró como romper el cerco. “Hestiger, toma la iniciativa.” “¡Sí, Gran Emperador!” ¡El trabajo peligroso y duro se dejaría primero para su subordinado! Hestiger corrió hacia los caballeros mágicos. “¡No podrás pasar!” “¡[Fuerte resistencia al aire]!” “¡[Golpe de viento poderoso y turbulento]!” ¡Fuuuuuuuuuu! Hestiger rompió la magia que dificultaba su avance como si fuera papel. “¡[Tormenta de fuego del arrepentimiento]!” Cuando blandió su espada, dieciséis caballeros mágicos murieron. “¡[Tempestad de fuego]!” Una tormenta de fuego surgió de la espada de Hestiger y atravesó a los caballeros mágicos a medida que se hacía más fuerte. Las llamas se alzaron y, a pesar de que los caballeros de los alrededores estaban a salvo, los cuerpos de los magos se incendiaron. “¡Aaaaaaaaah!” “Ayúdame, ¡mi cuerpo está en llamas!” “El fuego no se apaga. ¡La magia lo hace arder más!” En un instante, la zona se llenó de gritos. “No. ¡Imposible!” El rostro de Drom se puso pálido. ¡Ni siquiera podía entender la situación! Las tropas de las que estaba orgulloso se estaban desmoronando sorprendentemente rápido. Dado que Drom se había ubicado en la parte oriental del campo de batalla, no había sufrido daños por parte de Hestiger y Weed y no había visto su pelea. Solo unas pocas personas del ejército sabían lo fuerte que eran. Como cada legión estaba luchando por separado, corrieron para enfrentarse a Weed sin pensar en las consecuencias. ‘No eran tan especiales.’ Weed miró en silencio por un momento. Se preguntó de dónde diablos venía la confianza de Drom. Estaban indefensos ante Hestiger. Era como si una pandilla del vecindario recibiera una paliza después de lanzarse contra un hombre solitario y, ¡descubrir que era un antiguo profesional de judo! Después de confirmarlo, Weed se unió a Hestiger en la lucha contra los caballeros mágicos. ‘Bueno, tampoco es que no tengamos ninguna debilidad.’ A pesar del extraordinario poder de Hestiger, terminaría por agotarse. Aun así, no había ninguna razón por la que no pudieran abrirse paso por ahora con facilidad. Hestiger era demasiado poderoso y sus llamas complementaban a Weed. Mientras estuviera pegado a él, podría maximizar su atributo de fuego, ¡y ser poderoso! Drom se quedó perplejo por un instante, pero pronto recobró los sentidos. “Caballeros Mágicos, ¡atenlos! Evita que se vayan de este lugar. ¡La Sexta Legión lanzará un ataque mortal!” – gritó. Los caballeros mágicos y los miembros del gremio Hermes protestaron de inmediato. “Ah, ¿comandante? ¿Nos vas a matar a todos?” “¡Es la única forma de detenerlos! No digas nada y pelea. Cualquier queja será tratada como rebelión. Y si lo logras, serás recompensado… ¿No vale la pena asumir ese daño si podemos acabar con Weed?” “Maldita sea.” Era una situación tan apremiante que en lugar de susurros tuvieron la conversación a gritos, permitiendo que Weed adivinase aproximadamente lo que estaba pasando. En general, la mayoría de las organizaciones estaban dispuestas a asumir algunas pérdidas para lograr sus objetivos. ‘Mientras los caballeros mágicos nos retienen, se centrarán en ataques a distancia.’ Weed y Hestiger estaban en un área densamente abarrotada por el ejército del Imperio de Haven. No era una buena situación para realizar ataques a distancia. Las tropas del Imperio estaban muy extendidas frente a él. Si el ejército del Imperio de Haven lanzase un ataque total, se extendería a su alrededor, por lo que el efecto de tomar como rehén al ejército les haría imposible realizar ataques indiscriminados. Sin embargo, Weed no era el tipo de persona que vivía en paz, confiando en los demás para caer en acciones tan obvias. Además, no importa cuánto se sacrificaron las bases de la organización, los líderes solo buscaban su propia seguridad. “Hestiger, él es tu objetivo. Apunta a ese chico. ¡Golpeémoslo juntos!” “¡Entiendo, mi Señor!” Weed y Hestiger corrieron hacia Drom al mismo tiempo. “Absurdo. ¡[Ruptura del palacio de corrupción]!” Los guardias del comandante de la legión dispararon flechas poderosas. Sin embargo, cuando la energía de fuego fluyó del cuerpo de Hestiger, derritió suavemente las flechas. “¡[Parpadeo]!” Weed esquivó los ataques usando la teletransportación de corta distancia. Había varios caballeros de las fuerzas especiales donde apareció, pero pudo someterlos rápidamente aprovechando la sorpresa. Los ataques iban a continuar alrededor de Weed, pero Hestiger llegó y barrió con los alrededores. “Maldita sea. Se dieron cuenta de lo que iba a ocurrir demasiado pronto. ¡Detenedlos como sea! ¡Atrapadlos!” Drom se dio cuenta de que era su objetivo, le dio la vuelta al caballo y comenzó a huir. Era un comandante del Imperio de Haven y poseía una gran posición y poder, pero era demasiado complicado lidiar con Hestiger y Weed al mismo tiempo. Con tantas tropas bajo su mando, no quería librar una batalla imposible de ganar. Pensó en replicar la forma en que Bard Ray cazó al Caballero del Abismo. Si conseguía agotar por completo su poder y acabar con él, sería quien emergiera como héroe en la batalla del Palacio de la Tierra. El error en sus cálculos fue que Weed no era como Van Hawk. Había vivido toda su vida con astucia y trucos vergonzosos, y nunca tenía dudas cuando tenía que hacer lo que fuera necesario para no quedarse por detrás de los demás. Aparte del poder de lucha de Hestiger, no había forma de que alguien a quien se le viera claramente sus intenciones pudiera lidiar con él. “Persíguelo.” “Sí, mi Señor.” “Acaba con ellos.” “¡No es difícil!” Weed y Hestiger aniquilaron a las élites de la Sexta Legión que intentaron detenerlos mientras lo perseguían. Por donde pasaban, dejaban una zona en llamas. Drom se movía demasiado rápido, por lo que los caballeros mágicos no podían seguirle el ritmo mientras mantenían el asedio. Poco después, estaba lejos del área donde luchaban los jugadores del Norte que habían seguido a Hestiger, pero no le importaba. ‘Ya no estoy atado. Ahora puedo moverme a gusto y luchar mejor.’ Luego, un fuerte estruendo sonó a su espalda, haciendo temblar el suelo. El ataque mortal que había solicitado se estaba precipitando en el lugar donde hacia un instante habían estado Weed y Hestiger, pero en ese momento estaba ocupada por la unidad de los Caballeros Mágicos. “¡Que es esto! ¡Estamos del mismo lado…!” Drom se dio cuenta de que había cometido un gran error mientras gritaba en voz alta para reprender a sus subordinados. La fuerza de ataque a distancia estaba formada por muchos PNJs. Si se les daba libertad a los subordinados eran difíciles de liderar, por lo que como sabía que tendría que tomar decisiones durante la batalla, se les indicó que lo primero que tenían que hacer era obedecer sus órdenes al instante. Los magos del gremio Hermes intentaron detener el ataque, pero el resto de tropas bajo su mando continuaron atacando. Los ataques mágicos siguieron cayendo del cielo y destruyeron a los Caballeros Mágicos, el orgullo de la Sexta Legión. Y el amplio alcance del ataque mágico expandió su daño a las áreas circundantes. Drom dio rápidamente nuevas órdenes a la unidad de magos. “¡Cancela el ataque! ¡Cancélalo!” Weed y Hestiger se acercaron a él. “Tu destino no debe ser muy bueno. ¿No te parece que has nacido con mala estrella?” Drom se volvió y empezó a correr de nuevo. En el campo de batalla, el Comandante de la Legión era quien gobernaba el ejército e influía en la moral. En el peor de los casos, si era capturado o asesinado por el enemigo, dependiendo de la situación el ejército podía disolverse. Incluso si otros jugadores del gremio Hermes podían substituirlo, la disminución de poder sería inevitable. Drom conocía la importancia de su posición y huyó entre sus aliados. “¡Proteged al Comandante de la Legión!” “Los bárbaros de esta tierra desolada están desafiando al Imperio…” Los caballeros atacaron una y otra vez, pero en todas las ocasiones fueron barridos por Weed y Hestiger. Los jugadores del gremio Hermes que poseían excelentes habilidades de combate se reunieron como moscas a su alrededor, pero Hestiger era como un volcán en erupción. En cada ocasión, repelía a los enemigos con sus llamas. Hestiger no era inmortal. Aun así, a pesar de que enviaron a grupos de tres y cuatro caballeros con el nivel más alto del Continente, se convirtió en el peor oponente al que jamás se habían enfrentado. Para someterlo, tendrían que idear una trampa mayor que la que usaron con el Caballero del Abismo y movilizar todos los recursos. Sin embargo, Weed se encontraba a su lado dando órdenes, para evitar que cometiese un error o acción imprudente. Aparte de Drom, el resto de líderes de las legiones eran plenamente conscientes de ese hecho. ‘Weed es el premio más codiciado, pero… Por ahora lo dejaré en paz.’ ‘El Palacio de la Tierra es el objetivo principal, y el orden correcto es deshacerse primero de esos mendigos del Norte y luego ocuparse de esos dos.’ ‘Un solo individuo poderosos no puede infligir un gran daño a un ejército tan grande.’ ‘Espero que no venga a por nuestra legión. A excepción de la aparición de Hestiger, nada ha cambiado en esta guerra. Definitivamente podemos ganar.’ No sería complicado deshacerse de Hestiger durante la guerra. Comparado con el resto de comandantes, que tomaron una decisión nada más verlo, Drom fue demasiado codicioso y ahora se encontraba en una situación extremadamente complicada. Sin embargo, Weed todavía estaba analizando la situación con calma. ‘No es necesario atrapar al comandante de una legión para ganar una guerra desfavorable. Y podría haber subcomandantes. De todos modos, los jugadores del gremio Hermes siempre pueden comandar a sus propias tropas.’ Weed tenía que lidiar con todo el ejército del Imperio de Haven que trataba de conquistar el Norte. Incluso si Hestiger jugó un papel importante, no podría hacerlo solo. “Hestiger, persíguelos con calma. Vamos a centrarnos en los magos, son una amenaza.” “Entendido, mi Señor.” “Me siento mal, pero asumiré el mando de todo el ejército que te di. Debo dirigir personalmente esta guerra.” “No tengo ninguna queja. Tienes la capacidad para ver a través de las debilidades de tus enemigos y eres una gran persona que inspira el coraje y la esperanza en subordinados como yo.” “Mmm…” Weed tosió por un momento. Al escuchar los elogios de un héroe al que despreciaba y estaba celoso, sintió un cosquilleo en la cabeza como si no se hubiera lavado el pelo durante una semana. «Entonces… ¡Fénix ven!» Cuando Weed gritó usando el [Rugido del León], apareció una masa roja brillante como cuando el sol salía sobre el horizonte. Una criatura roja que era la manifestación de la belleza. El Fénix. Gracias a su atributo de Fuego inextinguible, poseía una [Salud] enorme y, como los cinco hermanos se habían convertido en uno, se había fortalecido con su sacrificio. Entre las formas de vida creadas por Weed, era uno de los más poderosos. “¡Iaaaaaaaaaaaaaaack!” La apariencia del Fénix. Las formas de vida creadas por Weed tenían la tendencia a disfrutar de las miradas de la gente. Podría haber habido quejas de que hacía mucho ruido si estuviera en un apartamento, pero esto era un campo de batalla. “¡Apareció! ¡Es una forma de vida escultural!” “¡Ooooh! ¡Es el fénix que vi en la televisión!” “¡Un advenimiento divino! Saludos de las Gachas de Pollo Tostado.” Los jugadores del Norte estallaron en vítores. Era común que todos los jugadores conocieran a las formas de vida escultóricas. “Vamos.” Weed se subió a la espalda del Fénix. Era algo que normalmente evitaría por el calor, pero en este momento se había transformado en un Guerrero del Caos y le encajaba a la perfección. A continuación, se elevó hacia el cielo y observó el campo de batalla con una sola mirada. Los avianos estaban acosando al Imperio de Haven mientras que los jugadores del Norte luchaban de una manera más agresiva. La amplia llanura se había convertido en un campo de batalla donde la gente luchaba por su vida. ‘El conflicto es tan grande que es imposible dar órdenes prediciendo que va a ocurrir.’ En términos de escala, Weed pensó que debía ser el más grande de la historia. Se sintió orgulloso de estar al mando de uno de los bandos de la guerra. Sin embargo, era algo insatisfactorio saber que había sido invadido. Desde el cielo, podía ver los combates que se desarrollaban fuera de su vista cuando estaba en tierra, como en el Palacio de la Tierra. Las flechas y las llamas volaban por toda la llanura. Sería complicado que volviera a suceder un espectáculo tan increíble. Weed podía sentir la fría brisa en su rostro debido al desastre. “Fénix, ¡sube más alto!” “Sí, Maestro.” Dejaron una estela de fuego mientras ascendía verticalmente montado en el Fénix. ¡Un campo de visión más amplio que le permitía ver el Palacio de la Tierra, los ríos y las montañas! Había tres legiones rechazando a los jugadores del Norte mientras se dirigía hacia el Palacio de la Tierra. No solo eso, sino que en todas las áreas del campo de batalla estaban muriendo grandes cantidades de personas debido al terrible poder de ataque del Imperio de Haven. El ejército Imperial también estaba experimentando pérdidas, pero el número de bajas era tan insignificante que no se notaba a no ser que mirases con atención. Los huecos que dejaban los soldados eran rápidamente ocupados por la reserva y, cada vez que caía un caballero dejaba a su alrededor cien o doscientos enemigos muertos. El ejército estaba realizando un ataque feroz y avanzado con toda su fuerza. Mientras la caballería atormentase implacablemente al enemigo, parecía solo una cuestión de tiempo antes de que las formaciones de jugadores del Norte se derrumbasen. Aguantaban y seguían luchando, pero eran incapaces de detener el avance del ejército Imperial. Los ojos de Weed se entrecerraron. La mirada cruel en sus ojos se volvió aún más sombría. “El ejército del Imperio es poderoso, pero tengo que intentarlo. Aunque no ganemos la guerra si conseguimos proteger el Palacio de la Tierra… No, eso no va a suceder.” – dijo Weed con firmeza tras tomar una decisión. – “Hoy todos los miembros del gremio Hermes y los soldados del Imperio de Haven morirán aquí.”