miércoles, 6 de julio de 2022

Volumen 45 Capítulo 3

Volumen 45 Capítulo 3
Los beneficios de Weed
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Weed demostró su fuerza luchando contra los jugadores del gremio Hermes. “¡Ha aparecido!” Atacó a los miembros del Imperio de Haven únicamente con Amarillento. Eran seis personas, pero dos grupos más se les unieron rápidamente. Un total de 21 jugadores del gremio Hermes. Asesinos, guardabosques, magos, caballeros, guerreros, paladines, chamanes y sacerdotes eran una combinación que podía desarrollar el máximo poder de combate. “¡Rápido!” “Evitad que escape.” “¡Este lugar será su tumba!” Weed continuó atacándolos, esperando a que aparecieran más miembros del gremio Hermes. Otros dos grupos salieron de sus escondites bajo el suelo y entre los arbustos para bloquear su retirada. “¡[Vórtice de Fuego Distorsionado]!” Un ataque mágico conjunto. ¡Columnas de fuego aparecieron en todas direcciones! “¡Muuuuuuuuu!” Amarillento tenía un miedo terrible al fuego. ¡Estaba en peligro de convertirse en carne a la brasa! El nombre de Weed ya causaba miedo entre los jugadores del gremio Hermes. Después de sus actos en el Continente Central les había causado mucha frustración. Los enemigos habían estado esperando completamente preparados, planeando meticulosamente una emboscada. Pero incluso ante el peligro, los ojos de Weed fueron más allá de las llamas y se fijaron en el equipo que llevaba puesto los oponentes. ‘Un Brazalete Pelícano. Es un artículo raro. El precio inicial en una subasta… Supera los 10 millones de wons.’ En el pasado, Weed había luchado en el cielo contra un Dragón de Huesos, había derrotado a Barr Khan y cazado al gran Guerrero del Caos, Kubich, por lo que no sintió ninguna presión peleando contra el gremio Hermes. “¡Llamando al Caballero de la Muerte Van Hawk! ¡Llamando al Señor de los Vampiros Tori!” Van Hawk y Tori también fueron convocados. Eran subordinados leales que siempre luchaban contra enemigos poderosos. “¿Me has llamado, Maestro?.” “Comételos.” “Comprendido.” Van Hawk y Tori atravesaron los pilares de llamas. “¡Proteged a los magos! Si alargamos la batalla podremos ganar.” Los caballeros y guerreros atacaron a Van Hawk y Tori. Los asesinos permanecieron esperando con sus dagas cubiertas de veneno. Su único objetivo era Weed. “Amarillento, sigue recto.” – ordenó Weed, pero Amarillento no se movió. Se mostraba reacio a entrar en esas llamas calientes. “Muuuuuuu. Mi cuerpo está caliente.” “Tenemos que movernos lo más rápido posible. Si nos quedamos aquí, te convertirás en una barbacoa.” “Maestro, tengo miedo. No quiero pelear.” “Es lo único que podemos hacer si quieres vivir.” “No quiero. Tengo miedo de perder mi vida.” “Vamos, muévete. Te prometo que no lo harás. No permitiré que mueras aquí.” “Maestro…” “Escucha atentamente. Si mueres en un fuego tan fuerte, tu carne quedará seca. El exterior se quemará y el interior no estará bien cocinado. La carne no sabrá bien en absoluto.” “……” “¿Quieres que eso pase?” ¡Estrés y amenazas! Amarillento no escuchó sus órdenes como de costumbre, y rascó furiosamente sus patas traseras contra el suelo. “¡Muuuuuuuu!”

Amarillento ha entrado en un frenesí salvaje.
La [Resistencia a los golpes] aumenta un 230%.
La [Fuerza] aumenta un 410%.
No siente ningún dolor.
La [Resistencia a la Magia] aumenta un 300%.
Cuando carga contra un enemigo, las criaturas de pequeño tamaño serán empujadas hacia atrás. Tendrán un 47% de probabilidad de morir instantáneamente y un 31% de quedar aturdidas.
La distinción entre enemigos y aliados se difumina.
Cualquier acto que le moleste será percibida como un enemigo.
‘Esto es un motín.’ Amarillento era una criatura leal, pero había momentos en los que se dejaba llevar por el instinto de su raza y se descontrolaba. Pasaba cuando acumulaba mucho estrés debido a una caza excesiva y el peligro continuo. En este momento, Amarillento se enfrentaría imprudentemente contra Geumini o un Wyvern. ‘Si no tengo cuidado, se dará cuenta de mi presencia y me atacará.’ Weed sintió que la mayor amenaza era estar sentado sobre el lomo de Amarillento. ¡El frenético Amarillento estaba en condiciones de luchar contra el gremio Hermes! Un tornado de llamas se acercaba. Era complicado abrir los ojos cuando el viento y el calor le golpeaban la cara. Parecía que la presión y el calor del conjuro lo iban a destrozar. “Amarillento, ¿puedes oírme?” Amarillento mugió como un monstruo que viviera en las profundidades. “¡MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!” No se sentía bien con una pulga montada sobre su espalda. Sus ojos se habían vuelto de un rojo peligroso. “Amarillento, cálmate. Estamos del mismo lado.” “MUUUUUUUUUUUUUUUU.” “Entonces me bajaré y nos encontraremos de nuevo aquí mañana.” “¡MUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!” Weed trató de convencerlo, pero no tuvo efecto. Se mantenía parado en su sitio mientras sus músculos se contraían y se expandían constantemente debido al frenesí. Era como la tranquilidad antes de la tormenta. Estaba lleno de ira y odio incontrolables. Descontento y hostilidad. Sus músculos se hincharon como los de una bestia salvaje. “Son ellos. Esos son tus enemigos.” – dijo Weed, mientras señalaba a los jugadores del gremio Hermes. – “Amarillento. Codician tu solomillo. Los asesinos están intentando cortar tu cadera con sus dagas.” “MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU.” Los ojos rojos de Amarillento se volvieron hacia los jugadores del gremio Hermes. Los vio sosteniendo armas. En ese momento, su ira alcanzó su punto máximo. Sus patas traseras golpearon salvajemente el suelo y salió disparado como una bala. En lugar de caminar a cuatro patas como un toro normal, saltó hacía adelante apoyando únicamente sus patas traseras como una bestia feroz. Rápidamente atravesó el tornado de fuego y se acercó a un asesino. Weed y Amarillento sufrieron heridas importantes, pero no murieron. “Tan rápido. ¡Maldita sea!” El asesino no tenía nada con que protegerse, intentó usar su daga envenenada, pero era demasiado tarde. Amarillento lo pateó con sus patas delanteras. ¡Paaaaf! El asesino cayó al suelo con su armadura rota. “¡Aaaaaah!” El guerrero que estaba justo detrás fue golpeado por los cuernos de Amarillento y voló varias decenas de metros antes de volver a tocar el suelo. A pesar de llevar una armadura pesada, el guerrero había sido incapaz de resistir el ataque enemigo, ¡y salió volando por el cielo con una conmoción! Antes de que el guardabosque pudiera siquiera disparar su flecha, Amarillento se estrelló contra su cabeza, dio media vuelta y estiró las patas traseras con todas sus fuerzas. Weed aprovechó ese momento para saltar de Amarillento. Lo dejó atrás y se abalanzó hacia los jugadores del gremio Hermes. “¡[Clonación de espadas]!” Aparecieron 30 clones de Weed. Era una buena habilidad ideal para ser usado cuando había demasiados enemigos. “De… ¡Detenedlos!” “¿Cuál es el real?” “¡Golpéalos a todos!” Mientras Amarillento seguía arrasando todo a su paso, y Van Hawk y Tori bloqueaban a los caballeros y guerreros, la mayoría de las ilusiones llegaron a sus objetivos. La táctica de Weed consistía en ir primero a por los magos y sacerdotes. El método más eficaz era acabar con el eslabón más débil. “¡Agh!” Después de que los magos y sacerdotes sucumbieran a manos de Weed, continuó limpiando el campo de batalla. Acabó con el asesino, el guardabosques y el guerrero que Amarillento había pateó primero. Uno por uno, también ayudó a matar a los caballeros y guerreros que luchaban contra Van Hawk y Tori. Luchó con un estilo diferente al que empleó cuando derrotó a los Dragones de Hueso o cuando arriesgó su vida para deshacerse por los pelos de Barr Khan. Determinó el nivel de los jugadores en función de los objetos que llevaban, poniendo como preferencia sus opciones, habilidades o precio de mercado. Cada clase luchaba de manera distinta según los puntos fuertes de su profesión, pero incluso dentro de ellas podía variar su forma de pelear según el equipamiento que llevasen. Incluso los guerreros luchaban de forma diferente dependiendo de si se enfocaban en la [Fuerza] o en la [Agilidad]. De esa manera, determinaba la [Salud] y la defensa del enemigo y atacaba las zonas vulnerables. ¡Un ojo atento! En una situación peligrosa, su audaz determinación a la hora de realizar acciones le permitieron ejercer el máximo poder de batalla. Además, la seguridad de poseer la Técnica Secreta Final de la Escultura le permitía tomar más riesgos. ‘Se están organizando poco a poco.’ Weed siguió cazándolos uno tras otro y, mientras tanto, la vida de Amarillento estaba en peligro. Los jugadores del gremio Hermes estaban concentrando sus ataques sobre él mientras corría salvajemente en su estado de frenesí. Amarillento se tambaleó mientras luchaba contra el enemigo. Tenía varias lanzas y flechas clavadas en su cuerpo. A diferencia de su yo habitual, que estaría asustado y huiría con tan solo ver un arma, continuó cargando de frente “Si seguimos así, ¡la vaca morirá!” Los jugadores del gremio Hermes realizaron el ataque final contra Amarillento, que ya estaba gravemente herido. Un hacha y una lanza salieron volando hacia él. Weed también lo vio. La vida de Amarillento estaba en peligro cuando finalmente se derrumbó en el suelo con sus cuatro patas estiradas. Tras agotarse su [Salud] y [Vitalidad], ya no tenía fuerzas para escapar. ‘Amarillento va a morir. Aunque comía demasiado… Era una vaca realmente útil. Fue incapaz de proteger su propia vida. Es su destino. Las costillas y el solomillo deberían estar en buen estado.’ Tenía una actitud indiferente, ¡como si el niño que estaba a su lado se cayese mientras jugaba en el patio de recreo! ‘Sabía que Amarillento moriría algún día. No sabía que ese día sería hoy… En su próxima vida espero que no nazca en un campo de batalla y pueda tener una vida tranquila arando campos de arroz.’ Weed rezó por un breve momento mientras las armas que le causarían el golpe fatal seguían volando hacía él. ‘Ahora que lo pienso, últimamente el precio del ganado ha bajado. Es difícil saber el valor actual de la carne. ¿Cuánto ha comido Amarillento hasta ahora?’ Todos esos pensamientos pasaron por su mente justo antes de que las armas golpearan el cuerpo de Amarillento. “Tienes que comer más, no debes morir hasta que tu carne tenga más valor. ¡[Esculpir el Instante]!” El tiempo se detuvo. Weed avanzó rápidamente y desvió el hacha y la lanza, y luego giro para golpear al paladín. Estaba contento de ser el único que podía moverse mientras el tiempo estaba detenido. Y el tiempo fluyó una vez más. “¡Aaaaah!”

¡Golpe crítico!
Has realizado un golpe lo suficientemente poderoso como para destrozar el cuerpo de tu enemigo.
La armadura del Paladín Paerto se ha roto.
Su [Salud] ha disminuido en 164.390 puntos.

El Paladín Paerto ha muerto.

La Espada demoníaca de Koldeurim se ha dañado.
La Durabilidad se ha reducido en 11 puntos.
El poder de [Ataque] máximo se reduce.
“Ah. Un ataque como ese…” “Cuidado con [Parpadeo].” “Esa habilidad… ¡Es diferente al análisis! ¿No decían que solo lo podía usar cuando es un Guerrero del Caos?” “¡Centraos!” Los jugadores lo confundieron con [Parpadeo]. Era una habilidad que no se podía usar inmediatamente después de ser atacado o cuando el [Maná] era inestable debido a maldiciones o magia. Se podía mover solo dentro de su campo de visión y aparece tan rápido que, si había algún obstáculo o magia por la zona, recibiría un gran golpe. [Esculpir el Instante] era una habilidad definitiva capaz de detener el propio mundo. No poseía restricciones por el terreno y le permitía ser la única persona que se podía mover por el mundo. Al final, todos los jugadores del gremio Hermes perdieron la vida. Entre ellos, estaban los jugadores de élite que habían sido elegidos para matar a la gente del Norte. ‘Como esperaba, ¡[Esculpir del tiempo] es inútil fuera de una batalla!’ Weed envolvió un vendaje alrededor del cuerpo herido de Amarillento. Sus ojos estaban muy abiertos y ahora se veían simples y asustados. “Debe dolerte mucho. No podía pelear tranquilo porque estaba preocupado por ti. Aunque a veces todo pueda parecer difícil y complicado, no te preocupes porque siempre estaré a tu lado.” “Muuuuuuuuuu.” Después de tranquilizar a Amarillento, convocó más formas de vida para minimizar el riesgo. Bahamorg, Geumini, Gernika, Sebille, Vindex, Eltin y Cerberus. Y con los wyvern volando por el cielo, el gremio Hermes ya no sería rival para ellos a menos que reunieran a más de 40 jugadores. Ahora, cada vez que se encontraba a una unidad de asesinos, disparaba flechas desde Wy-3 para perseguirlos. ¡La alegría de disparar flechas mientras Wy-3 desplegaba sus alas y planeaba con el viento! “Baja. ¡Asqueroso bastardo!” Cuanto más le maldecían los asesinos del Imperio de Haven, más satisfecho estaba Weed. ‘Al final, el método de los cobardes funciona mejor. Esa es la lógica por la que funciona el mundo.’ En una semana, pudo elevar su nivel hasta 442. También consiguió numerosos títulos y logros de batalla. Cada día era una pelea constante, pero dado el corto periodo de tiempo, fue un crecimiento tremendo. Podía haber sido más si los jugadores del gremio Hermes hubieran seguido apareciendo, pero también tenían una buena red de información. Debían ocultarse cuando apareciera una persona montando en un toro o si veían wyverns volando por el cielo. ‘Es tan fácil subir de nivel así… Es casi como comer gratis.’ Weed no sabía si estar feliz o triste ante la idea de que aumentase el número de jugadores del gremio Hermes en el Norte. El Reino de Arpen está sufriendo actualmente graves daños que eran difíciles de revertir. Habían llegado informes de que el comercio había sido cortado, lo que daba como resultado una reducción de la producción de pueblos y ciudades, y un empeoramiento de la seguridad. ¡La peor situación sería si también aparecieran ladrones infestando el Reino de Arpen como en el Continente Central! ‘Este es un lugar en el que no hay nada que robar.’ Hubo noticias de que los ladrones y los monstruos corrían sin control. Incluso escuchó rumores atroces sobre el saqueo de almacenes con alimento y la cría de monstruos. Pero desconocía cuanto era cierto o falso. Lo único seguro era que el Reino de Arpen se había convertido en un campo de batalla, ¡y la cantidad de personas afectadas no dejaba de aumentar! Los jugadores del gremio Hermes y los del Norte luchaban por todo el territorio. El gremio Hermes tenía individuos muy fuertes que causaron una masacre, pero no servían de nada cuando descubrían su identidad. “Por allí. ¡Ese es de Hermes!” “¡A por él!” Cientos de miles de jugadores del Norte los seguían a donde quiera que fueran y, si los derrotaban, llegaban más y más jugadores. Mientras se desarrollaban feroces batallas por todas partes, la infraestructura y la red de carreteras del Reino de Arpen fueron destruidas, haciendo que las raíces del reino, que habían sido construidas con dificultad, se sacudieran. ‘Ya que las cosas están así, debo seguir el dicho de hay que seguir remando cuando entra agua.’ Weed consideró el Norte como una zona de caza y derrotó con diligencia a los jugadores del gremio Hermes. Luego, cooperó con algunos de los jugadores más fuertes del Norte. “Soy un arquero de nivel 410. Mi nombre es Gongitba. Me presentó Mapan. ¿Tienes un hueco para mi?” “Mm. Seré breve, pero ya deberías saber qué hacer. ¿Alguna donación?” “Me he estado preparando, este es todo el dinero que tengo. Son 140.000 de oro.” “Er. Puede ser duro, pero esto es para todo el Reino de Arpen.” “Soy consciente de eso. Escuché muchas historias sobre cuanto sacrificaste para hacer crecer a Morata hasta convertirla en el Reino de Arpen.” “Es vergonzoso escuchar esas cosas.” “No. Weed es mi mentor y el héroe de mi vida.” “……” El crecimiento de Morata y el establecimiento del Reino de Arpen no había sucedido hace mucho tiempo, pero su historia se había embellecido hasta estar cerca de un mito. La fiesta nocturna, donde compartió un poco de comida con los vecinos de Morata, se conmemoraba todos los años, hasta el punto que se la llamo la Fiesta de la Esperanza y se representó con murales y esculturas. Weed había arriesgado a su vida para salvar a los aldeanos de los vampiros, e incluso exprimió su enorme alma artística para crear la ‘Torre de la Luz’ o la ‘Estatua de la Diosa Freya’. Algunos podían haber sido alentados por el Culto de Gachas de Hierba, pero la mayoría de ellos solo querían embellecer su ciudad natal. El Reino de Arpen era un país incipiente, pero poseían un sentido de unidad único porque habían superado juntos la adversidad inicial. “Guau. Es realmente Wy-3.” “Ooooh.” Los jugadores de alto nivel del Norte quedaron impresionados al observar a las formas de vida escultóricas. Bingryong, Fenix, el Imoogi también fueron tratados como dioses mitológicos. Todos habían crecido desde que vinieron a la vida y su apariencia también había recibido una mejora asombrosa. Bingryong medía 450 metros desde la cabeza hasta la cola. Era un monstruo inmenso. Le faltaba algo de fuerza en comparación a su tamaño, pero en su presencia te sentías intimidado. ¡A veces incluso ganaba algo de dinero suelto sirviendo como modelo para los cuadros de los pintores de Morata! Fénix era leal y poco hablador, pero su color había mejorado, haciéndolo más atractivo, por el aumento de sus estadísticas de [Encanto] mientras cazaba. La belleza y el brillo de sus plumas de fuego bajo el sol al atardecer, hacían que todos los jugadores del Norte quisieran verlo al menos una vez. El Imoogi Negro era un falso dragón al nacer, pero creció hasta cubrir todo su cuerpo con escamas duras y elegantes. Una forma peculiar que hacían que estuviera más cerca de la apariencia de una serpiente que la de un dragón. Las formas de vida escultóricas se hicieron a partir de esculturas, por lo que el [Encanto] y la [Apariencia] eran estadísticas esenciales. No era raro que se volvieran más hermosos a medida que crecían. A veces, las formas de vida escultóricas se jactaban de su apariencia cuando se encontraban. Los wyverns producidos en masa no discutían sobre sus encantos con el resto de esculturas, pero a menudo peleaban entre sí para decidir quién era el más guapo. ‘Bastardos incompetentes. Compiten para elegir cual es el más inútil.’ Weed siempre abusaba de ellos, pero los jugadores que no sabían lo que pasaba, pensaban de manera diferente. “Weed hizo algunas esculturas realmente hermosas.” “Es un artista. Debe haber quemado su alma de una manera espléndida. Aunque tienen algún fallo, ningún artista puede ser siempre perfecto.” “Eligió ser un escultor en el Continente de Versalles. Las esculturas son el fruto de su trabajo.” A pesar de su tamaño, Bingryong se había consolidado como un símbolo de la belleza creativa y sofisticada. Mientras tanto, los wyverns fueron elogiados por su robustez. Incluso Weed que había tallado cada uno con sus propias manos en ocasiones no era capaz de distinguirlos, con la excepción de Wy-1 y Wy-3. Eran como las supuestas versiones de un aire acondicionado, en las que algún detalle cambia cada año. Los jugadores y los miembros del Culto de Gachas de Hierba carecían de sentido común cuando se trataba de los wyverns. Los jugadores del Norte se sintieron honrados con la idea de poder luchar junto a Weed y las formas de vida escultóricas, que gozaban de una enorme popularidad. “Yo también estoy aquí. Soy una maga de nivel 430. Mi nombre es Loa.” “No quería decir esto, pero los precios se están disparando últimamente. Las cosas están cambiando poco a poco.” “Soy plenamente consciente de la situación. Aquí tienes 170.000 monedas de oro.” “Ju, ju, ju. Debe haber sido difícil ganar tanto dinero.” “Vendí algunos libros de magia, pero no me importa cambiarlos por este honor.” Las ganancias por las tarifas de extorsión a cambio de poder luchar a su lado continuaron creciendo. ‘Es un buen extra. No hay límite a lo que se puede comprar y vender en el Reino de Arpen.’ ¡Llenó sus bolsillos mientras les obligaba a luchar una batalla peligrosa contra el gremio Hermes! Era el ejemplo perfecto de matar dos pájaros con una piedra: podía ganar dinero y derrotar al gremio Hermes más rápido. “Vengan los tres. ¡Tened cuidado!” – dijo Weed, mostrándose amable con sus ricos y generosos clientes. “¡Sí!” “¿Alguno necesita afilar su arma o pulir la armadura? Proporcionamos ese servicio de forma gratuita.” “Oh. Weed lo va a hacer en persona. Estoy agradecido…” Los jugadores de alto nivel del Norte se convirtieron en niños bien educados ante Weed. Por supuesto, no habían llegado con buenas intenciones. Aunque la cuota de participación era cara, mientras estuvieras con Weed, estarías a salvo mientras luchas. En el Norte, poder establecer conexiones con Weed, monarca e ídolo del Culto de Gachas de Hierba era esencial. Podrían obtener botín matando a los jugadores del gremio Hermes y, con suerte, existía la posibilidad de multiplicar esa ganancia por decenas de veces. Además, los altos índices de audiencia de las cadenas de televisión darían a conocer sus nombres al mundo, por lo que todos los jugadores de alto nivel del Norte querían participar. Tan pronto como las bandadas de pájaros descubrían a los jugadores del gremio Hermes, él y sus compañeros se ocupaban de ellos. De hecho, como el número de participantes superaba los 700, se podía considerar un ejército. Un grupo de élite de jugadores del Norte. “¡Weed!” “Quiero unirme a la caza.” El número de jugadores de alto nivel del Norte que pidió unirse aumentó sin control. Cuando se superaron las 1.000 personas, se dividieron en varios escuadrones de ataque con las formas de vida escultóricas. Se establecieron patrullas alrededor de Morata. Weed visitó varios lugares gracias a Wy-3 y al [Teletransporte Pictórico] de Yurin. Había 20.000 jugadores del gremio Hermes. Fueron acosados y cazados, sin darles la oportunidad de reunirse en un solo lugar. Al final, los pensamientos de los jugadores del gremio Hermes, cambiaron. ‘Mataré a todos los principiantes.’ ‘Los destrozaré tantas veces que me recordarán para siempre.’ ‘Aplastaré sus aldeas. Gente del Norte. Os reduciré a cenizas.’ Luego, perdieron la vida varias veces a manos de Weed y de los jugadores del Norte. Incluso aquellos que no lo sufrieron en sus propias carnes, escucharon rumores al respecto. ‘Necesito cuidar de mi propio cuerpo.’ ‘Solo tengo una oportunidad… No puedo permitir que descubran mi identidad.’ ‘Mierda. Ni siquiera puedo moverme libremente. Tengo miedo.’ No pudieron evitar por completo las incursiones de los 20.000 jugadores del gremio Hermes, pero se debilitó. Sin embargo, si atacaban para matar a unos pocos principiantes y terminaban perdiendo la vida mientras los perseguían, sería una gran pérdida. Por ello, el daño al Reino del Arpen se desplomó en consecuencia. Cuando Weed corría salvajemente en el Continente Central, tenía la ventaja decisiva de estar solo. Daba igual cuanta gente enviaran a rastrearlo era físicamente imposible buscar a una sola persona por todo el Continente. Podía moverse libremente por cualquier lugar y, con la [Transformación Escultórica] podía ocultarse en todo momento. En cambio, los jugadores del gremio Hermes eran fuertes individualmente, pero sus nombres estaban teñidos de color rojo. Sus vidas también eran preciosas, por lo que aparecían cada vez menos. Las incursiones en los pueblos exteriores del Reino de Arpen también comenzaron a disminuir. Sin embargo, fue después de que todos los lugares que realmente podrían sufrir daños fueran arruinados. Había escombros y vagabundos por todas partes. Ahora, los jugadores del gremio Hermes estaban en un serio dilema. “¿No estamos haciendo el tonto? Es como si viniéramos al Norte en vano.” Ya habían logrado su propósito principal al venir al Norte; convertir el Reino de Arpen en cenizas. Habían causado un gran daño al poder nacional con tanta facilidad que ahora no tenían mucho más que hacer. Solo podían ser perseguidos y, aunque matasen a decenas de personas, en lugar de ganancias, terminaría siendo una perdida. “La, la, la.” Se escondieron mientras veían caminar a una principiante de nivel 30. Cazar en grupo a una principiante que no tenía ningún valor les resultaba complicado. “¿Vamos a acabar con ella?” “¿Quieres que nos persigan todo el día después de matar a una niña que no tiene ningún valor?” “Escondeos bien. Estaremos en problemas si nos ven.” “Esto es desesperante. Es ridículo.” Era una situación absurda. Hasta vieron como un pueblo que habían destruido era restaurado en solo unos días. Algunos arquitectos novatos se reunieron con herramientas y comenzaron a trabajar. “Este pueblo era un puro barrio de chabolas… La planificación de los caminos era un desastre.” “¿Vamos a hacerlo bien?” “No. No es necesario. No tenemos dinero. Construyámoslo para que quede más o menos bien y cualquiera pueda venir a comprarlo.” Construyeron unas docenas de casas de madera y una valla. “Listo. Barato. ¡Muy barato! Una casa de ensueño por cuatro monedas de plata. Ni siquiera tendrá goteras cuando llueva. Hasta resistirá vientos fuertes. ¡La madera podrida no entra en la mente de un constructor!” Los jugadores que pasaban por la zona vieron el pueblo, entraron y miraron dentro de las casas. Solo había que pegaba unas tablas a los postes y vigas para hacer una pared. “¿Cómo está tan limpia?” “Es una casa recién construida. Es una especie de reconstrucción. El espacio en la sala y la cocina se han ampliado.” “Ah, así está mucho mejor.” ¡Ding!

Has comprado una casa.

Se han vendido más de 300 casas.
El pueblo ha sido restaurado.
Los jugadores del gremio Hermes, que vivían en ciudades con cientos de años de historia y cultura en el Continente Central, estaban perplejos. ‘Han creado un pueblo de la nada.’ Las casas y tiendas de lujo bien construidas del Continente Central tenían muchas cosas para saquear. Sin embargo, los barrios de chabolas del Reino de Arpen todo lo que necesitaban era unos platos de madera y algunas piezas de cerámica barata hechas de arcilla. Los jugadores las atesoraban y maldecían como locos a los saqueadores, pero por mucho que se las destrozasen eran cosas que ni siquiera valían dinero. “Obviamente somos fuertes, pero…” “Somos depredadores. Todo el mundo nos tenía miedo en el Imperio de Haven, pero el ambiente aquí es extraño.” Los cazadores que buscaban a los jugadores del gremio Hermes aparecieron en grandes cantidades después de los actos de Weed. Por alguna razón, no tenían miedo y a nadie le importaban cosas como la dignidad del gremio Hermes. “Si nos deshacemos de ellos podemos conseguir grandes objetos.” “Mm. Tiene sentido. Monopolizan las mejores misiones y los terrenos de caza del Continente Central, así que tienen los mejores equipos.” “¿Qué? ¿No vale cada uno como docenas de pollos enteros?” ¡La oportunidad de ganar una fortuna! Los rumores sobre que se podía obtener un buen botín y una gran reputación matándolos se extendieron por todo el Norte. Los miembros del gremio Hermes se convirtieron en tesoros ambulantes que intentaban desaparecer de la mirada de la gente. Su situación era completamente diferente a la de Weed, que les había causado mucho daño mientras se movía por el Continente Central.
* * *
Weed se paró en el lugar donde se estaba construyendo el nuevo palacio. Se habían limpiado los restos del Palacio de la Tierra y se habían levantado nuevos edificios. A diferencia de antes, se construyó en enorme palacio en una amplia llanura. Más allá, la Ciudad del Amanecer se extendía hacia todas partes. Grandes carreteras, vías fluviales, distritos comerciales y residenciales. Se estaban construyendo cientos de miles de casas al mismo tiempo a lo largo del rio y, como si eso no fuera suficiente, la ciudad se estaba expandiendo todavía más. Se estaba construyendo una nueva ciudad en el Continente de Versalles a gran escala. ¡El sitio de construcción llenaba todo el campo de visión! Una ciudad construida con piedra y madera que se funde con un hermoso río y un paisaje natural. ‘La vivienda es como una gallina de los huevos de oro.’ Antes de que se decidiera construir aquí la nueva capital del Reino de Arpen el área circundante era toda de Weed. Gracias a comprar toda la tierra antes del desarrollo de la región, pudo acumular una enorme cantidad de riqueza a través de los márgenes de ganancias que dejaban los edificios comerciales y las casas. ‘Una persona realmente debería mirar el periódico y la televisión. Puede ser difícil, pero debes aprender.’ Los bolsillos de Weed nunca estarían secos solo porque el Reino de Arpen estuviera en peligro. Si lo miraba desde una perspectiva general, el derrumbe del palacio podría haber sido lo mejor a largo plazo. La nueva ubicación de la ciudad era mucho mejor. ¡Había invertido en tierras de la montaña y ahora en la segunda ubicación! ‘Subir una montaña es complicado. Si lo pienso bien, es mejor que el palacio esté en un terreno llano.’ De hecho, el precio de una casa cerca del palacio estaba más allá de la imaginación. Sin embargo, cada día llegaban nuevos jugadores de alto nivel que se mudaban del Continente Central. La Asociación Comercial de Mapan estaba operando el mercado más grande gracias al poder político, pero las deslumbrantes actuaciones de los pequeños y medianos comerciantes generaban granes ganancias todos los días. Los ricos querían construir sus lujosas mansiones alrededor del palacio real y Weed estaba encantado de complacerles. Olvidaban sus problemas al sentir la brecha entre ricos y pobres. Royal Road era un mundo donde todos eran iguales. Podían ganar una bonita casa a través de la caza, la aventura o la producción. Los jugadores del Norte podían vivir en chabolas, pero si trabajaban duro podían comprar una mansión. Los impuestos eran bajos y, en comparación con otras regiones, había una multitud de proyectos en desarrollo y grandes edificios. Sin embargo, las arcas del reino no se secaron. Básicamente, todo fue gracias a la especulación de tierras y la venta de casas por todo el Reino. Se asoció con arquitectos para construir nuevas edificaciones en los terrenos del Estado para vendérselas luego a los jugadores. Estos a su vez, pagaban más impuestos. A cambio, los arquitectos podían mostrar sus talentos y trabajar en los grandes edificios, por lo que todos aceptaron con alegría. Las tierras y los edificios del Reino de Arpen eran diferentes de la realidad. ‘Aun así, el crecimiento es cada vez más lento, estamos llegando a su límite…’ Weed miró las zonas vacías que todavía quedaban en la Ciudad del Amanecer. La ciudad tenía un continuo ir y venir de gente. Los bajos impuestos, sus abundantes recursos y los principiantes hacían que el potencial de desarrollo del Reino fuera elevado. Sin embargo, la invasión del gremio Hermes y el ejército del Imperio de Haven hizo imposible que el Reino de Arpen pudiera seguir desarrollándose en el futuro. A medida que se destruían aldeas, se cortaban rutas comerciales y se derrumbaban instalaciones de producción. El 70% de las instalaciones se concentraban en Morata, el Puerto de Varna, la Fortaleza de Vargo y el Castillo de Vent, por lo que daba la sensación de que el daño era minúsculo, pero no lo era. Se destruyeron aldeas que tenían un buen potencial de crecimiento y ser pilares para el desarrollo regional, así como aldeas que podían transformarse en centros de recursos, transporte o comercio. En estos momentos, el poder militar y administrativo del Reino no llegaba para cubrir su vasto territorio. El Reino de Arpen poseía una gran extensión de tierra y, con la excepción de su capital y otros pocos lugares, no podía desarrollarse. Con el tiempo no solo aumentarían en gran medida los monstruos y los bandidos, sino que también requeriría mucho más esfuerzo desarrollar una ciudad. ‘Los asaltantes solo están jugando alrededor de Morata o de la Ciudad del Amanecer… Si se dispersan por todo el Norte será un gran problema atraparlos.’ Y eso no era lo peor. Si el gremio Hermes envía una segunda o tercera oleada de asaltantes, el crecimiento del Reino de Arpen se interrumpiría por completo. Sería una estrategia claramente efectiva, pero era algo en lo que no quería pensar. ‘Hay muchas personas más inteligentes que yo. Así que es probable que esos ataques continúen. No puedo esperar a tener buena suerte.’ Weed se dio cuenta de que era hora de tomar una decisión. ‘No tengo manera de preparar contramedidas para impedir una invasión. Pero tampoco puedo tolerar las acciones del Imperio de Haven.’ El Imperio de Haven no había cesado de acosar al Reino de Arpen, por lo que se necesitaban estrategias efectivas. También estaba inmerso en problemas internos y muchas de las instalaciones que no habían sido destruidas durante la última guerra de conquista todavía no habían podido ser reconstruidas. El Imperio que ocupaba todo el Continente Central de Versalles y el Reino de Arpen, que estaba ubicado en el Continente Norte, era todo lo que quedaba. ‘De ahora en adelante será una guerra para ver quién cae primero.’ Weed tomó la decisión de meterse en una guerra total. Podría intentar volver a entablar negociones para tener una relación amistosa, pero sabía que solo le serviría para comprar algo de tiempo, así que bien podía comprometerse ahora con ello. Sin embargo, si consideraba sus ganancias futuras, sabía que el valor de las propiedades inmobiliarias compradas en las mejores ubicaciones del Reino de Arpen se desplomarían. Incluso los grandes edificios que se estaban construyendo por todo el Norte no podrían seguir funcionando debido a la falta de seguridad. No había otra solución que destruir al Imperio de Haven.
* * *
La gente del Norte no había olvidado el dolor que sufrieron en el Palacio de la Tierra. “Seguramente nos volverán a invadir. Preparémonos para el futuro. Debemos asegurarnos de que nunca vuelva a repetirse.” Todos sabían que el gremio Hermes atacaría de nuevo. No sabían cuando llegaría ese momento, pero no podían bajar las manos y limitarse a esperar. El Reino de Arpen era su tierra y no querían vivir en una región gobernada por el gremio Hermes. Los miembros de alto rango del Culto de Gachas de Hierba celebraron reuniones semanales. “El monarca Weed se está preparando, pero probablemente no sea capaz de hacerlo solo. No tiene suficiente poder.” “Tenemos que apoyarlo.” “Estamos dispersos. Además, como se demostró en la última guerra, nuestras limitaciones tácticas están claras.” “Mm. Apenamos pudimos bloquearlos mientras recibíamos muchísimo daño.” “Si el ejército del Imperio de Haven continúa atacándonos, puede ser prácticamente imposible que consigamos evitar daños como ahora. Continuarán destruyéndolo todo y no habrá ningún futuro para nosotros.” “Entrenaremos un ejército de élite. Hay muchas cosas que podemos hacer si hacemos uso de los avianos y del resto de nuestros recursos.” ¡El nacimiento del Ejército de las Gachas de Hierba! Se convertirían en el ejército del Reino de Arpen.

Código del Ejército de Gachas de Hierba.
1. Fuimos fundados para proteger la paz del Continente de Versalles. No toleraremos la injusticia y lucharemos por el pueblo.
2. Para financiar al Ejército del Culto de las Gachas de Hierba, cada jugador debe donar una cierta cantidad de dinero cada mes. La cantidad de la donación se dejará a la conciencia de cada individuo.
3. Todos los miembros del Culto de Gachas de Hierba pueden unirse al ejército de forma voluntaria. Sin embargo, los jugadores serán ubicados de acuerdo a sus capacidades y tendrán la obligación de responder a la llamada a las armas en caso de guerra.
Todos los jugadores del Norte respetan el arduo trabajo y dedicación de los miembros del Ejército de Gachas de Hierba, por lo que recibirán beneficios mientras cazan, bonificaciones en las tiendas y ayuda en las misiones.
4. Cada soldado recibirá una clasificación de ‘activo’ o ‘reserva’.
Los soldados en servicio ‘activo’ deben recibir entrenamiento militar dos veces al mes. El ejército no proporcionará consumibles, por lo que en caso de necesitarlos deben ser suministrados por el soldado. Recibirán un salario cuando las cosas mejoren.
5. Weed, el ‘Dios de la Guerra’, es el Comandante en Jefe del ejército y todos los subcomandantes lo representarán ante las tropas según sea necesario.
El Comandante en Jefe tiene el poder para declarar la guerra, firmar una tregua o negociar la paz.
Weed sintió una ligera incomodidad cuando el Culto de Gachas de Hierba formó un ejército leal al Reino de Arpen. Era una organización separada del ejército oficial del Reino, pero cuando estallase una guerra, obedecerían las órdenes de Weed. De hecho, Weed era el único jugador que podía liderar un ejército de millones de soldados sin dificultad. ‘Da igual que sea un huevo cocido o uno frito… Aunque los llames diferentes siguen siendo huevos.’ – pensó Weed, aplicando su punto de vista particular. Aunque todos pensasen lo mismo, al final se parecían más a mercenarios que protegían el Norte. Sin embargo, debido a que no eran el ejército del Reino de Arpen, cualquiera podía unirse a sus filas. En un instante, el Ejército de Gachas de Hierba ya tenía más de 4 millones de hombres. ¡Un número que excedía fácilmente el número total de tropas de un país! Gracias a que varios miembros eran en realidad oficiales militares de alto rango, crearon un ejército que podía demostrar su poder de combate manteniendo una organización básica. Por ello, al mismo tiempo que se estableció el Ejército de Gachas de Hierba, se creó la Armada de Gachas de Hierba, la Fuerza Aérea de Gachas de Hierba, la Academia Militar de Gachas de Hierba y la Administración de Mano de Obra Militar de Gachas de Hierba. Y, la Unidad de Brotes de Bambú, la unidad de principiantes entre principiantes, preparó un sistema en el que cualquiera de sus miembros podía unirse a la ‘reserva’ si se ofrecían como voluntarios para recibir lecciones de combate al llegar a nivel 40. Aunque se preparaban para proteger el Reino de Arpen, seguían teniendo el problema de la incursión del gremio Hermes. Los oficiales de alto rango del Ejército de Gachas de Hierba celebraron una reunión. “Debemos movilizar al ejército para expulsarlos.” “La organización de las tropas no es adecuada para perseguirlos.” “Nos encontramos ante una especia de guerra contra el terrorismo… Mmm.” “¿Deberíamos crear una fuerza especial antiterrorista con 300.000 soldados?” “No se trata solo de aumentar el número de unidades de la organización. Deben tener las habilidades adecuadas.” Mientras debatían sobre qué hacer, les llegó la noticia de que Weed estaba encontrando y derrotando a los invasores del gremio Hermes. “Es así… Por algo es su Majestad el Rey.” “Mmm. Es asombroso que se esté pudiendo resolver esto de esta manera. Los jugadores del Norte se encargaron de todo por su cuenta.” “Aun así, el país ha sufrido graves daños…” “De ahora en adelante, habrá menos. Los enemigos también deben tener cuidado.” Sin embargo, después de mucho meditarlo, el Ejército de Gachas de Hierba llegó a una conclusión: si no hacías nada cuando eras invadido no puedes considerarte un ejército. El Reino de Arpen ya había perdido alrededor de un tercio de su territorio a manos del Imperio de Haven. “Debemos tomar represalias…” “Aunque tomemos una decisión, no podremos hacer nada si solo participan los soldados, necesitamos que se unan los jugadores del Norte.” En ese momento, llegó un mensaje de Weed.

Ha llegado la primavera. El Continente se cubrirá de hierba.
“Ese es el código para la declaración de guerra.” “Hagámoslo. Si Weed decide desenvainar la espada, no tenemos nada de que preocuparnos.” “Movilicemos al ejército.” El Ejército de Gachas de Hierba decidió declarar oficialmente la guerra al Imperio de Haven. Para ello, utilizaron un programa de una cadena de televisión que era conocido por todos, 'Historias del Continente de Versalles'. Era una conexión en directo con Lemon, del Culto de Gachas de Hierba. Una chica de secundaria que vestía uniforme escolar. “¿Hablas en serio? ¿El Reino de Arpen y el Culto de Gachas de Hierba invadirán conjuntamente el Imperio de Haven? Todo el Continente se verá inmerso en la guerra. Una ola que barrerá a todas las personas.” – preguntó Oh Joowan con cara seria. “Si. Hemos tomado una decisión. El gremio Hermes está acosando a la gente de este Continente. Por eso pedimos a la gente de bien que se unan a nosotros para derrotarlos. Si no actuamos ahora, no habrá ninguna otra posibilidad. No quiero que nadie se lamente luego por no haber tomado las armas.” Lemon no dudó en poner al gremio Hermes como el malo. No solo del Reino de Arpen, era raro no encontrar jugadores en el Continente de Versalles que hubieran sufrido daños a manos del gremio Hermes. Las razones para luchar juntos fueron emitidas a través de las cadenas de televisión. “El Ejército de Gachas de Hierba está esperando a la gente de buen corazón. Nos reuniremos en las llanuras al sur de la Ciudad del Amanecer dentro de dos días en tiempo del Continente de Versalles. Espero que todos los que estén viendo esta transmisión se levanten y se unan a nosotros.” – dijo sin mostrar ninguna duda. Como ya era hostil al gremio Hermes no se contuvo en sus palabras. El ruego de una niña de secundaria que vestía un uniforme escolar. Pasaron dos días rápidamente. Al amanecer del tercer día, no se podía ver la tierra en las llanuras al sur de la ciudad. Desde las puertas de la urbe hasta el horizonte, la llanura estaba cubierta por un mar interminable de gente. “¿Qué? ¿Este es el lugar correcto?” “¿Por qué hay tanta gente? Déjenme pasar.” “Está lleno de jugadores.” “¿Quién es el último de la fila?” “Oh, está por allí.” “Esto no tiene fin. Da igual a donde mire, está lleno de gente.” ¡El poder del Culto de Gachas de Hierba! Los jugadores del Norte se conectaron y entraron todos a la vez. “Parece que va a llover. Está oscureciendo.” “Algo me acaba de golpear en la cara. Argh. ¡Es mierda de pájaro!” Cuando la gente elevó la vista hacia el cielo pudieron ver una masa oscura enorme. ¡Los avianos! Últimamente habían estado ganando popularidad entre los jugadores y ahora, se habían apoderado del cielo. Pio, pio Craaaaaw Muaac “Mantened la posición. No extendáis las alas. Mantengamos unos modales básicos.” “Pio. Está demasiado brillante para las aves nocturnas, deberían volar más bajo.” “¡Ten cuidado con tus garras y picos!” El cielo estaba tan lleno de pájaros que era complicado batir las alas. Los jugadores del Culto de Gachas de Hierba ya habían tomado una decisión sobre la guerra: Recuperarían el territorio del Reino de Arpen. Mientras Weed participara en la guerra, los jugadores lo seguirían de buena gana. No le tenían miedo al gremio Hermes o al Imperio de Haven. En el Continente Central no había ninguna fuerza capaz de rivalizar con el gremio Hermes en términos de fuerza o número, en el Continente Norte era diferente. Habían ganado todas las guerras con sus números abrumadores. Conocían la grandeza de pelear siendo mayores en número. El mundo era más aterrador si te aparecían diez estudiantes de instituto por la noche a si te encontrabas con un solitario artista marcial. “Mama. ¿Vamos a la guerra? ¿Por qué? Somos herreros.” “Ay, no lo sé. Todas las señoras del vecindario se movilizaron.” “Cariño. ¿Es por aquí?” “Vamos rápido. Van todas nuestras vecinas, así que no podemos llegar tarde.” Cuando alrededor de un millón de personas se movilizaban, la gente dejaba de pensar. Más de diez millones de personas estaban participando en este evento y se sentirían tristes si se quedaban en casa sin hacer nada. Los comerciantes abrieron puestos de mercado y vendieron sus productos a los jugadores del Norte. “Vamos. Barato, barato. Solo 2 monedas de oro por unos buenos zapatos militares para marchar. Hay varios tamaños, pruébatelos y elija el que más le guste.” “Manta para protegerse del frío al dormir. Venta directa.” “Durante los próximos tres minutos vendo mapa detallado con la ruta hacia el sur. ¡Perfecto para viajeros!” Los jugadores no dejaban de habar sobre la guerra. “Ojalá pudiera luchar contra los del gremio Hermes más a menudo.” “¿Por qué?” “Es divertido. Y habrá mucha popularidad.” “¿No es más divertido que estar en la zona de caza todo el día?” “Si. Da una sensación magnífica.” La guerra contra el gremio Hermes fue reconocida como una especie de evento anual y, en cada batalla, podrían mostrarse al mundo a través de las cadenas de televisión. En particular, en la última batalla del Palacio de la Tierra apareció una nueva Unidad de Gachas de Hierba. ¡La Unidad de Gachas de Insectos! Cargaban contra el enemigo vistiendo ropas negras, sombreros con antenas y con sus armas teñidas de negro. Fue una imagen espectacular desde el cielo, por lo que el número de jugadores del Culto de Gachas de Hierba había aumentado considerablemente. Muchos ya estaban comiendo gachas de hierba, cansados de esperar. “¿Cuándo viene Weed?” “¿Habrá una ceremonia de inauguración?” Los jugadores del Norte siguieron charlando y, de repente, se desató una gran conmoción en la Ciudad del Amanecer. “¡Guau! ¡Es el guerrero Python!” “El famoso aventurero Spensor también va a participar.” Pero el alboroto no terminó. El ambiente se calentó como si Weed o Lemon estuvieran a punto de aparecer. Y fue en ese momento, cuando un murmullo se extendió entre todos los jugadores y, en el este, los jugadores comenzaron a correr hacia el sur. “Uh.” “Ah. Ese lado… Ni siquiera hemos tenido una ceremonia, ¿ya van a pelear?” “Ir sin una ceremonia…” La gente tenía la ilusión de que Weed apareciera para dar un discurso. Querían que les diera ánimos que les infundieran coraje antes de enfrentarse al Imperio de Haven. Sin embargo, una noticia se difundió rápidamente entre los jugadores desde el este. “Ah, están llegando.” “¿Quién viene?” “La Horda.” “Es la Horda Orca.” “Qu… ¡¿Qué?!” Lejos, al este, había una montaña. Y detrás, se podía ver una espesa ola de polvo. La visión de la enorme nube de polvo acercándose a toda velocidad, como si fuera una tormenta de arena en el desierto, era aterradora. Luego, otra enorme nube de polvo se elevó desde la dirección opuesta. “¿Ahora que está pasando?” “Es la Unidad de Brotes de Bambú.” “Realmente no tiene fin. Son muchos. Increíble…” La multitud de jugadores sintió como una presión surgía de su interior. Parecía que se acercaba una amenaza desde la montaña, haciendo que todo fuera mucho más emocionante de lo que podrían haber imaginado. “Noticias urgentes. Esas solo son las tropas europeas de la Unidad de Brotes de Bambú.” “¡¿Qué?!” “Dicen que la primera oleada son los jugadores europeos. Luego vienen la africana, la asiática y la americana. ¡Uno de los avianos dijo que se mareo solo con verlo!” Los jugadores reunidos al sur de la Ciudad del Amanecer estaban sumidos en la ansiedad. Todos sus aliados se habían reunido aquí para luchar por la libertad del Continente de Versalles. Por supuesto, todos estaban de acuerdo que, cuantos más mejor, pero como las primeras personas en llegar, en estos momentos estaban preocupados por su seguridad inmediata. “Vamos, ¡moveos!” “¡Marchad hacia el Imperio de Haven si no queréis ser aplastados hasta morir!” El Ejército de Gachas de Hierba reunido cerca de la ciudad comenzó a moverse hacia el sur. Varias horas después de iniciarse la marcha, la multitud delante de la ciudad no había disminuido. “Uf, es un alivio que no haya llegado demasiado tarde. ¿Dónde está el escuadrón número 49 de la Unidad de Gachas de Champiñones Venenosos?” “Ya partió hacia el sur.” “Ah, ¡llegó tarde!” La gente comenzó a correr o cabalgar a caballo hacia el sur. “Ju, ju. Valió la pena retrasar la hora de reunión de nuestra nueva Unidad de Gachas de Hamburguesa.” “Créelo. Las Gachas de Arroz Integral Buenas para la Salud son la única unidad que puede salvar el mundo.” “¡Nos hemos unido para dedicar nuestra alma a la Unidad de Gachas de Mandarinas!” “Unidad de Gachas de las Frutas Tropicales de Mango, ¡Avancemos juntos por el bien de las frutas!” Nuevas unidades del Culto de Gachas de Hierba ocuparon sus posiciones y comenzaron a moverse Y finalmente, aparecieron los orcos. “¡Chwik!” “¡Chwiiiiik!” “La Unidad de Gachas Orcas Número 1.819 ha llegado. ¡CHWIIIIIIIK!” – dijo un orco con voz grave cuyo rostro estaba totalmente pintado de color rojo.
* * *
Michel de los mercenarios las Espadas Negras, Loam del gremio Loam, Gunt del gremio Ira del León, Carlise del gremio Leones Negros y Shoud del gremio Nube. Los representantes de los poderes que dividieron y gobernaron el Continente Central en el pasado se reunieron en un solo lugar una vez más. “Felicidad, Michel.” “Esa batalla por el Reino de Gradian fue realmente impresionante. El gremio Hermes debe estar hirviendo de ira.” “Ju, ju. No fue nada.” Lo primero que hicieron fue compartir historias conmovedoras. Después de ser derrotados por el gremio Hermes, fueron perseguidos como fugitivos y rebeldes. Resistieron por todas partes, pero las pocas fuerzas restantes continuaron sufriendo daños con cada combate. No era un momento feliz ya que muchos miembros de sus gremios los abandonaban. Sin embargo, la historia sobre la victoria de Michel era toda una novedad. Loam organizó la reunión de hoy. “En lugar de eso, creo que deberíamos hablar sobre nuestros planes.” “Oh. ¿Vamos a cambiar nuestra política sobre atacar al Imperio de Haven?” Shoud mostró cierto interés. El gremio Nube contaba con la mayor cantidad de personas y era la que había recibido el mayor daño. Por ello estaban ansiosos con recuperar rápidamente la gloria del pasado. “Estamos infligiendo enormes daños y pérdidas al Imperio de Haven, pero necesitamos ir un paso más allá.” “¿Cómo…?” “No lo sé.” “¿Eh? ¿Estás bromeando?” Cuando Shoud estaba a punto de enfadarse, Loam sacó un trozo de papel. “Recibí un mensaje de Weed.”

Mensaje de Weed.
Descansad y reunid vuestro poder.
Salid cuando llegue el momento.
“¿Un mensaje de Weed? Si es así, ¡significa que tiene un plan para causar problemas al Imperio de Haven otra vez!” “Vaya. Supongo que pronto tendrán graves problemas.” Michel y Carlise estaban contentos, mientras que Gunt y Shoud mostraron una mirada hosca. “Es frívolo. Sin modales.” “Algo como esto… No somos sus subordinados. Es demasiado arrogante.” Para ellos era imposible tratar con el gremio Hermes, pero debido a su orgullo no querían someterse a Weed y seguir sus órdenes. Shoud empezó a pensar. ‘Prefiero quedarme a mirar. Si el gremio Hermes o Weed luchan con todo, podemos recoger las ganancias de los perdedores. Incluso si no podemos… Ya habrá una mejor oportunidad para que el gremio de la Nube haga su movimiento. No, tal vez debería pretender seguir sus órdenes. Ya decidiré más tarde como moverme según mis propios intereses.’ La mente de Shoud estaba a pleno rendimiento. Mientras tanto, Michel y Carlise, que estaban encantados con la posibilidad de que el gremio Hermes pudiera sufrir daños, comenzaron a sopesar los pros y los contras. ‘Algo va a pasar. Eso es seguro. ¿Cómo puedo sacarle el máximo partido?’ ‘No está mal que Weed y el gremio Hermes se peleen. El mejor resultado será si ambos lados se quedan sin fuerzas, pero si fuera posible, me gustaría que Weed aguantase durante mucho tiempo.’ Después de leer la nota, todos permanecieron en silencio. Implícitamente, todos escucharían las palabras de Weed. En estos momentos estaban pasando por una situación que no era sencilla. Además, la nota de Weed no les causaba ningún daño. Loam fue un paso más allá. “Weed no reveló el contenido de sus planes. Pero hagamos una promesa en este lugar. Pase lo que pase, debemos apoyar a Weed.” Michel, que ya había cosechado beneficios en una ocasión, se quedó callado, pero Gunt lo interrumpió. “No hay necesidad de ir tan lejos. No hemos llegado a ningún acuerdo con él.” Los jefes del resto de facciones estaban preocupados. Entre ellos, Shoud lo miraba como si se preguntara si estaba loco. No sintió la necesidad de ayudar a Weed sin conseguir algún beneficio. “No entiendo que propones. Deberías explicarte.” Loam entendió completamente su posición. Era la persona que mejor conocía a Weed. Entendía que Weed sería un oponente terrible si lo molestaban. Sabía cómo identificar las debilidades de su oponente de forma instintiva y usarlas para crear problemas sin descanso a sus enemigos hasta que él conseguía la ventaja. Mientras pensaba profundamente sobre Weed, se dio cuenta de cómo acabaron en esta situación con el gremio Hermes. “Para resumir la situación actual, tenemos que comenzar con lo que hicimos cuando sufrimos la derrota a manos del gremio Hermes.” Loam comenzó a narrar una larga historia. Ahora, todos en el Continente sabían que el gremio Hermes se había creado para conquistarlo todo. Prepararon varios planes de desarrollo desde que fundaron su gremio en el Reino de Haven. Los líderes de cada gremio ya sabían sobre lo que estaba hablando, pero continuaron escuchando a Loam. “Se puede decir que el gremio Hermes lo hizo a la perfección. Desde como cultivaron su poder a como acumularon sus fuerzas hasta ser capaces de derrotarnos. De hecho, la construcción del Imperio de Haven fue el punto definitivo de su gran plan para unificar el Continente Central.” Al escuchar la historia de Loam, todos se pusieron de mal humor, pero asintieron con la cabeza mostrándose de acuerdo. El gremio Hermes no solo tenía un gran poder, sino que también se prepararon a fondo. Su método para apoderarse del Continente Central parecía totalmente natural. “Pero después de pensarlo, comprendo porque el gremio Hermes se ha debilitado.” “¿Cuál es la razón?” “Es así. Todo el gremio Hermes se enfocó en controlar el Continente Central. Creo que nunca esperaron que la gente se fuera al este, al norte o, más recientemente al sur.” “Eso no se puede llamar debilidad.” – murmuró Michel. “Por supuesto. Pensaron que, si se apoderaban del control del Continente Central, sería lo mismo que unificar el Continente de Versalles.” Toda la gente del Continente Central pensaba de la misma manera. Hasta hace poco, las regiones fronterizas estaban subdesarrolladas y apenas tenían poder económico o destreza tecnológica, por lo que nunca pensaron que llegarían a destacarse tanto como para poder competir. “Pero, como todos podemos ver, ¿cómo es posible que no sean capaces de superar el último obstáculo? Si solo existiera el Continente Central, el Imperio de Haven ya hubiera unificado todo el Continente. Sin embargo, el camino para conseguir la completa unificación del territorio todavía es demasiado largo.” “Los territorios a conquistar son demasiado grandes…” “Pero esa es una debilidad demasiado obvia.” Era una historia con la que Gunt y Shoud no simpatizaban. “La baja seguridad y lealtad de los aldeanos también se pueden atribuir a su fracaso. Lo mismo ocurre con las sucesivas derrotas del llamado cuerpo invencible del gremio Hermes. Hasta su Palacio Imperial fue destruido. Y ahí es donde viene lo importante. ¿Quién es el que expuso todas esas debilidades?” – continuó Loam. Todos los líderes lo pensaron por un momento, pero al final solo un nombre les vino a la mente al mismo tiempo. “¡Weed!” “Así, es. Es correcto. Si no hubiera estado en este mundo, el gremio Hermes habría conquistado por completo el Continente de Versalles. Y nadie habría tenido ninguna oportunidad para enfrentarse al gremio Hermes.” Sin Weed, era probable que todo el Continente Norte siguiera siendo una región sin desarrollar. El este, habría sido destruido por la Orden de Embinyu y el sur no habría tenido ninguna gran misión como la del sucesor del gran emperador del desierto. No había ninguna vergüenza en admitir de que la legión invencible de la que estaba orgulloso el gremio Hermes habría ido al norte, aplastando todo a su paso. A estas alturas, todas las fuerzas del Imperio de Haven habrían podido concentrarse en el control del Continente Central y el caos se habría minimizado. Si ese hubiera sido el caso, los rebeldes como ellos habrían sufrido aún más. Como los jugadores del Continente Central también terminaron escapando hacia el Norte; sin su migración, la pérdida del poder económico hubiera sido mínima. ‘Todo es por culpa de Weed…’ ‘Como un perro, mordió los tobillos del gremio Hermes… Y arruinó el plan a largo plazo diseñado por Rafael.’ Si Weed hubiera comenzado en el Continente Central, ese desarrollo nunca hubiera tenido lugar debido a las severas restricciones. Sin embargo, empezó en el Reino de Rosenheim y aumentó su poder en el Norte. ‘¿Todo era intencional? ¿Apuntó expresamente a las lagunas del gremio Hermes?’ Los líderes que solían representar a las fuerzas más influyentes no pudieron evitar permanecer en silencio ante lo absurdo que sonaba todo. Sintieron que el cambio creado por un solo individuo en el Continente de Versalles era demasiado grande. No fueron solo unas pocas victorias, sino que cada uno de sus movimientos dieron como resultado el debilitamiento del gremio Hermes. Cuando lo pensaron, se dieron cuenta de que era asombroso. “Weed causó todos esos eventos. Los movimientos de Weed no estaban en ninguno de los planes creados por Rafael y el gremio Hermes. Esa es la razón por la que debemos apoyarlo activamente.” Nadie fue capaz de oponerse a las palabras de Loam. Si no fuera por Weed, no estarían aquí hoy. Habían liderado grandes fuerzas, pero al final fueron derrotados fácilmente por el gremio Hermes. Aunque sabían que podían pelear e intimidar a la gente, tenían que aceptar la realidad: jamás podrían vencer al gremio Hermes con sus propias habilidades. “Tenemos que ayudar a Weed. Solo aquellos que han sufrido en sus manos lo saben, pero no hay otra opción. Si en algún momento Weed conquista el Continente, tendríamos como enemigo a una persona que es mucho peor que el gremio Hermes.” – dijo Loam.



martes, 28 de junio de 2022

Volumen 45 Capítulo 2

Volumen 45 Capítulo 2
El formidable enemigo del Imperio de Haven
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

“¡Cargad esos carromatos!” “Hoy volvemos a Morata. ¡Daos prisa!” Seoyoon siguió en silencio la procesión de comerciantes. Los principiantes seguían las caravanas de mercaderes por seguridad. “¿Podremos conseguir buena comida en Morata?” “Si. Hay muchos restaurantes abiertos. También quiero abrir uno en Morata.” Los jugadores caminaban con entusiasmo mientras se divertían. También había muchos jugadores que pagaban algo de dinero por poder subir a los carruajes o carromatos vacíos de los comerciantes. Viajar por el Continente Norte en carruaje se había convertido recientemente en tendencia y todos esperaban dar una vuelta cuando alcanzasen el nivel 70. Peligrosos vendavales, monstruos y paisajes magníficos hacían de la experiencia un viaje romántico de dos meses. Además, era común que los viajeros hicieran nuevas amistades. En el pasado, estaba de moda viajar a Europa, pero recientemente la gente prefería viajar por el Continente del Norte. Aunque la mayoría de las ciudades eran subdesarrolladas, dijeron que tenían mucho que aprender, por lo que se ausentaron de sus universidades y viajaron por el Continente. Por supuesto, también aprovecharon para aceptar misiones y conseguir objetos. Dado que el Reino de Arpen todavía estaba en desarrollo, había muchas personas que estaban entusiasmadas con él. Comerciantes y viajeros se movían diligentemente para volver a Morata cuando 600 jinetes montando a caballo aparecieron ante ellos. “Ju, ju, ju. Humanos débiles.” “¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!” ¡Los asesinos del Imperio de Haven! Parte del grupo de psicópatas que se habían infiltrado en el Continente Norte habían visto una gran procesión en movimiento, y decidieron saquearlos y aniquilarlos. “Vamos… Formación defensiva. ¡Que los mercenarios detengan al enemigo!” Los comerciantes se movieron con rapidez, reunieron sus carromatos y se prepararon para la batalla. “¿Qué está pasando?” “Es un poco extraño. ¿No estamos en el Reino de Arpen?” Los principiantes se preguntaron porque los estaban atacando a plena luz del día. Y de pronto, se extendió la noticia de que era un escuadrón de asesinos del Imperio de Haven. “Aaaah.” “Ma… Maldita sea. Ya nos queda poco para llegar a Morata.” Mientras la desesperación se extendía entre la gente, Seoyoon caminó silenciosamente hacia adelante. ¡Shiiiiiiiiiing! Lentamente desenvaino la espada que llevaba en la espalda. En ese momento, los ojos de Seoyoon brillaron de color rojo.

Has activado los [Ojos del Berserker].
La [Fuerza] se incremente en un 73%.
La velocidad de ataque aumenta en un 41%.
Se disipan todas las dudas y se consumirá menos [Aguante] al realizar ataques consecutivos.
El [Espíritu de Lucha] estará al máximo hasta que termine la batalla.
Cuantos más peles y enemigos mates, más fuerte será tu capacidad de lucha.
¡Ding!

Nueva misión: [Berserker ha sacado su espada].
Han aparecido enemigos infames. No tienes por qué darles reconocimiento.
Todos los enemigos deben morir.
Nivel de Dificultad: Búsqueda para Berserkers.
Restricciones:
Se debe poseer [Dominio de la Espada] en Avanzado 6 o superior.
El [Espíritu de Lucha] debe ser de 600 puntos.
Recompensa:
La [Fuerza] aumenta en 1 punto.
Seoyoon corrió hacia adelante y balaceó su espada con fuerza.
* * *
Pale, Maylon, Romuna, Irene, Surka y Zephyr libraron combates en los pueblos de los alrededores de Morata. Lucharon con otros jugadores que había cerca para detener a los asesinos y a los poderosos miembros del gremio Hermes. Ya eran conocidos como los amigos de Weed. Por lo que eran muy famosos en el Norte. “Te respeto. Arquero Pale.” “Mm. De nada.” Pale, estaba ganando popularidad debido a sus acciones como en la Batalla del Palacio de la Tierra, y pudo reunir a un nutrido grupo de arqueros. Los magos de fuego acudieron al lado de Romuna para recibir instrucciones, mientras que la noticia de que Irene había aparecido en el campo de batalla se extendió e hizo que numerosos jugadores agradecidos por sus cuidados acudieran a protegerla. Surka custodiaba la empalizada de una aldea remota. El grupo de psicópatas se volvía más activo después del anochecer, por lo que se desplegaron soldados en los pequeños pueblos. Y pasó la noche. Diecisiete aldeas del Reino de Arpen habían desaparecieron. Alrededor de 4.000 jugadores fueron asesinados e incontables habitantes PNJ fueron aniquilados. ¡Hasta Surka, Romuna e Irene murieron! Intentaron defender las aldeas con los jugadores hasta el final, pero no pudieron detener a los psicópatas del Imperio de Haven. Los jugadores del gremio Hermes también atacaron mezclados con ellos. Un video donde se veía como las aldeas en llamas del Reino de Arpen arrojaban humo negro estaba arrasando en los foros de Internet.

Ah… ¿este es el final del Reino de Arpen?

La diferencia de poder del Imperio de Haven es demasiado amplia. Todo arderá.

Estamos acabados. El Imperio de Haven acabará unificando el Continente.
Había pasado una semana desde el inicio de las incursiones del Imperio de Haven. Las cadenas de televisión enfatizaron que el daño sufrido hasta ahora en el Reino de Arpen era enorme. “Todo el país ha sufrido graves daños. Se quemaron la mitad de los graneros y se causaron daños a caminos y puentes. La red de transporte ha sido interrumpida y el comercio está detenido. Los pueblos más alejados siguen bajo la amenaza de invasión… Es difícil obtener estadísticas sobre los datos causados hasta ahora, pero han muerto más de 100.000 ciudadanos. Las muertes de los jugadores serían mucho más elevadas.” Las unidades de psicópatas del Imperio de Haven también murieron durante la batalla, pero podían enviar tantos como quisieran desde el Continente Central. Por otro lado, las cadenas de televisión informaron diligentemente sobre la crisis del Reino de Arpen, mientras que los videos sobre los combates de Weed se emitieron como programas especiales durante la franja de máxima audiencia. Se movía con las formas de vida escultóricas y mataba constantemente a los jugadores y tropas del gremio Hermes. Su figura moviéndose sin descanso, acabó con todo lo que se encontraba a su paso, sin que pudieran hacer nada. Los videos con los combates de Weed fueron emitidos casi en tiempo real, con una música tranquila y triste como fondo. Los comentaristas elevaban la tensión con las venas hinchadas de su cuello. “¡Ha derrotado a siete personas! Solo le llevó treinta y un segundos. Mostró una habilidad de ataque llamada [Filo Heriam] con la que golpeó 24 veces seguidas a su oponente. Una hazaña asombrosa que siempre me sorprende.” “Shin Hye Min, ¿viste como esquivó esa habilidad de ataque en área?” Oh Joowan y Sin Hye Min estaban presentado Historia del Continente de Versalles. En la segunda parte del programa se transmitió el combate de Weed en directo. “Sí. Por supuesto. Es una habilidad de lanza llamada [Tierra de Destrucción] que es casi imposible de esquivar. Es una habilidad que se puede emplear cuando se coordinan tres o más lanceros al mismo tiempo.” “Para dar una explicación más detallada, si quedas atrapado en el ataque, serás golpeado continuamente y no podrás escapar. Es una habilidad a la que nadie había sido capaz de sobrevivir, pero Weed sacó una lanza, bloqueó sus ataques y contraatacó. Los foros ya están que arden. Shin Hye Min has ido a cazar con Weed, ¿siempre es así?” “No has visto nada. Hace cosas increíbles.” Shin Hye Min soltó un profundo suspiro. Fue solo un breve momento, pero a pesar de ser la presentadora no pudo controlar su expresión. “Eh… ¿qué es lo que más te sorprendió?” “El aumenta su [Resistencia a los golpes] a través de combates de vida o muerte. En una ocasión recuerdo que solo le quedaba el 0,3% de su [Salud].” “Un gran sentido del combate. Parecer ser un don innato, pero parece que también requiere mucho entrenamiento.” “Sí. Pero tras terminar la batalla, lo que más me sorprendió fue ver envueltas alrededor de su cuerpo una gran cantidad de vendas mientras cocinaba, afilaba sus armas, pulía las armaduras y hacía esculturas. Diría que sentí que esta es la escena más asombrosa que alguien puede mostrar.” “……” “Si estás cazando con Weed, como pienses por un segundo, te quedarás rezagado. Simplemente es imposible seguir su ritmo de progreso. Si te quedas quieto por dos segundos, te reñirán.” “Supongo que será realmente duro.” “Me siento feliz de que a la mayoría de los humanos les guste vivir cómodamente. ¡Ay! Mientras teníamos esta conversación, Weed ya terminó de recolectar todo el botín. ¿A dónde irá el Wyvern en esta ocasión?” Mientras las cadenas de televisión informaban sobre los videos de sus combates, convirtieron a Weed en un héroe. No había más remedio que hacer que fuera el protagonista principal. Cargaba mientras montaba a Amarillento, y arrastraba a Bahamorg y al resto de formas de vida con él. Se enfrentaba a jugadores del gremio Hermes con una gran reputación, pero cuando estallaba la pelea, todos perdían la vida en vano. Weed tenía la capacidad de colarse por el ojo de una aguja y hacía que la gente estuviera entusiasmada con todas sus peleas. Se le comparó con Bard Ray y los principales líderes del gremio Hermes que siempre se hacían los poderosos mientras luchaban de manera segura en las zonas de caza. La opinión pública del Norte también se calentó. “Vamos a detenerlos. ¡Debemos proteger la ciudad en la que vivimos!” “Con nuestra fuerza podemos lograr la victoria.” Los jugadores el Norte se posicionaron en diferentes pueblos y actuaron como defensores. Se libraron asedios y, en algunas ocasiones el enemigo era repelido y en otras terminaba reducido a cenizas. A partir de ese momento, los avianos de Lavias jugaron un papel importante. Y entre ellos, estaba Mog, un búho nocturno de rápido crecimiento. Era un principiante que originalmente comenzó en Morata, pero le gustaba estar más con los avianos que con los humanos, así que cambió de raza a través de una misión especial. Abandonó todas sus habilidades humanas y renació como un huevo. Después de eso, creció rápidamente y cuidó a sus compañeros, por lo que era popular entre los avianos. “Tomemos el control de los cielos del Norte y sigamos los movimientos de las tropas. Solo los avianos podemos hacerlo. ¡Hagamos que todas las aves trabajen juntas!” Todo Lavias se unió a la búsqueda. Volaron sobre picos montañosos, copas de árboles, ríos y llanuras y monitorearon las áreas que les habían designado. Los observaron a través de nubes oscuras, rayos y lluvia. Cada vez que descubrían hacia donde se movían las unidades del Imperio de Haven, se enviaban las fuerzas de combate del Culto de Gachas de Hierba. También bloqueaban toda ruta de escape. Para contrarrestarlos, los miembros del gremio Hermes se empezaron a esconder realmente bien. Solo se mostraban activos por la noche para acabar con la vida de los jugadores del Reino de Arpen.
* * *
¡Geomchi, Geomchi2, Geomchi3 y Geomchi4! ¡Estaban creando estragos en el área conquistada del Norte del Imperio de Haven! No fue difícil reclutar a los orcos de las montañas que rodeaban la Fortaleza de Vargo. Al igual que Weed, no se les dio ninguna misión especial, ni siquiera tenían altas estadísticas de [Honor]. Sencillamente algunos orcos fueron engatusados con halagos. “Chwik. Tienes mal aspecto. ¡Chwi chwit!” “Tú te ves peor.” Los Geomchis y los orcos eran seres temperamentales y después de unas cuantas peleas, los orcos se convirtieron en subordinados de Geomchi. “Te seguiré. Chwiik. Solo dame de comer.”

Te has convertido en el Comandante del Ejército de los Caballeros de la Sopa Fría de Verduras, Cereales y Salsa de Soja.
El número total de efectivos bajo tu mando asciende a 134.982 soldados.

Te has convertido en un líder orco de manera indiscutible.
El [Carisma] se incrementa permanentemente en 13 puntos.
El [Honor] disminuye en 2 puntos.
La [Inteligencia] disminuye en 2 puntos.
“Al fin soy Comandante.” Geomchi estaba totalmente emocionados. Él, que solo vivía por su espada, al fin tenía un ejército. ‘Este es el camino que debe tomar un hombre en tiempos de crisis. Tal vez logre conquistar el Continente con mis propias manos.’ Recientemente, Geomchi rara vez veía la televisión. Lo último había sido los programas que mostraban a Weed como Emperador del Desierto. Era una imagen increíble y ahora quería liderar un ejército y pacificar el Continente. Cualquier hombre que viera ese video tendría un pensamiento similar. “Maestro. ¿Quieres conquistar el reino que construyó el discípulo más joven?” – dijo Geomchi2, como si estuviera preocupado. “Mm.” “Hermano. El Maestro no es así. La razón por la que seguimos al Maestro es por su rectitud.” – añadió Geomchi3 con una sonrisa. “Uh.” Geomchi estaba seriamente angustiado. Solo reconoció a unas pocas personas en este mundo y sería cruel lograr grandes cosas cortando lazos con los familiares. “Al final, tiene que ser así.” Geomchi desenvainó lentamente su espada. Era una espada famosa, que había sido robada tras eliminar a un jugador del gremio Hermes, y ahora brillaba en su mano bajo la luz del sol. “Lo siento por el discípulo más joven, pero…” Geomchi volvió lentamente su mirada hacia atrás. Él era una espada afilada. Una espada que lo corta todo. ‘Lo siento por el discípulo más joven… Un hombre solo tiene una vida. Le daré un asiento justo por debajo de mí. Me convertiré en Emperador, pero le daré el papel para gobernar el imperio.’ Decidió abrir sus brazos con orgullo y abrazar el vasto cielo y la tierra. Un ardiente deseo hervía a fuego lento en su interior. ‘Puede que todo sea una quimera, pero… Un hombre debe tener un gran sueño.’ ¡El vasto espíritu de Geomchi! Entonces las palabras de Geomchi4 le dieron un golpe decisivo. “Pero, ¿cómo vas a alimentar a los orcos, Maestro?” “¿Eh?” “Tienen mucha hambre.” “¿Cuánto son…?” “Más de 100.000.” El corazón de Geomchi, que parecía abrazar el cielo y la tierra, comenzó a encogerse. “Maestro. En realidad no son cien mil.” – añadió Geomchi2, como si supiera algo. “¿Entonces…?” “Escuché de un tipo llamado Gurchi, que hoy llegaran diez veces más.” “¿Un millón?” “Y es posible que sigan aumentando los próximos días.” El Comandante de un millón de soldados. El rostro de Geomchi se iluminó al instante. Con un grupo de ese tamaño, se podía decir que sería un comandante que realmente lideraría un verdadero ejército. “Preparemos suministros. Consigue comida y armas… ¡y deshazte del alcohol y la carne!” “Maestro, ¿de dónde sacamos tanta comida?” “Cómpraselo a los comerciantes.” “No tenemos dinero. Cada vez que tenemos algunas monedas las cambiamos por armas.” “Maestro, ¿cómo vas a establecer tus tácticas con los orcos?” – dijo Geomchi3, tras vacilar durante un instante. “La táctica no puede ser demasiado complicada…” “¿Un asalto directo? La mitad morirá antes de la primera batalla.” “……” “¿Y si los orcos dejan de seguirnos?” – preguntó Geomchi4, hablando una vez más. “¿De qué hablas?” “Esos tipos siempre están peleándose entre ellos cuando tienen la barriga llena para decidir quién es el jefe. Son estúpidos y lo más probable es que olviden que el Maestro es el líder cuando se despierten mañana.” “Ah…” Un gemido de decepción salió de la boca de Geomchi. Toda la ilusión que tenía de abrazar el cielo y la tierra desapareció y volvió a la cruda realidad. “El mundo es demasiado ancho… Hay todo tipo de problemas si quieres tenerlo todo. Es un dolor de cabeza. Para vivir feliz es suficiente con tener una naranja.” Deprimido, Geomchi decidió concentrarse en ser comandante de unidad. Geomchi-2, Geomchi-3 y Geomchi-4 intercambiaron miradas y sonrieron. ‘Es un éxito.’ ‘Ju, ju, ju. Lo logramos.’ ‘Ah. Me alegro.’ Todos se opusieron a las grandes ambiciones de Geomchi. ‘El Maestro no es alguien que piense en un problema hasta que ocurra. Al final tendría que encargarme de todas las tareas.’ – pensó Geomchi2. Geomchi3 era el mejor en términos de combate, pero estaba realmente preocupado. ‘Solo se me da bien pelear. Ser un General es genial, pero acaba dando dolor de cabeza. ¿Por qué querría hacer algo tan problemático? Solo pensarlo no es nada divertido’ – pensó Geomchi3. En cuanto a Geomchi4, ya había sido prevenido por Weed. “En el futuro, el Maestro puede tener grandes sueños. Cuando eso suceda, hacedle cambiar de opinión. A cambio, te entregaré un Campo de Entrenamiento de la Espada en Morata.” “Discípulo más joven, comprendo tus preocupaciones, pero como su discípulo no puedo romper el sueño del Maestro.” “La ubicación del campo de entrenamiento será muy buena. Lo construiré frente a la plaza y junto al río.” “Discípulo menor. Escucha mis palabras. No se trata del campo de entrenamiento…” “Últimamente hay una gran cantidad de bellezas caminando por la plaza y el paseo junto al río.” “Uh.” “En Royal Road todos quieren volverse más fuertes. Cuando esas bellezas se conviertan en discípulas del campo de entrenamiento…” “Bellezas como discípulas…” “Cuando enseñes esgrima, verás a muchas mujeres hermosas entrenando y podrás acercarte más a ellas. Podrías formar una relación. Una caña de pescar también debe tener un cebo sólido.” Geomchi había estado esperando al momento en que podría realizar sus grandes ambiciones. Como maestro al que le gustaba pelear, había vivido una buena vida hasta ahora, pero cuando finalmente podía cumplir sus deseos, sus principales discípulos se opusieron a todas sus ideas. Después de eso, Geomchi dirigió a sus discípulos y al ejército de orcos para atacar las aldeas ocupadas. Barrieron la tierra conquistada por los señores del gremio Hermes. Enviaron caballeros a repelerlos, pero fueron aplastados al instante. Usaron lanzas, espadas, hachas y todo lo que tenían a su alcance para derrotar a los defensores. Aunque había una diferencia de nivel, y no era lo mismo montar un caballo que un toro, no podían con la experiencia de combate de Geomchi y el resto de discípulos. Para aniquilarlos, se requería una trampa altamente sofisticada, pensada con cuidado. Sin embargo, Geomchi y sus discípulos habían experimentado todo tipo de cosas. “Esto huele mal.” “¿Vamos?” “Será divertido. Nos abriremos paso entre ellos a toda velocidad. Los rezagados serán abandonados.” “¡Sí!” Siempre salían victoriosos en cada batalla. Lo llamaban asalto, pero en realidad actuaban sin un plan, solo confiando en sus instintos. No requerían una táctica complicada, solo se movían como creían que era mejor mientras golpeaban a todo lo que había a su alrededor. La velocidad era un elemento esencial en la guerra de guerrillas. Lucharon contra el ejército y los soldados, pero no tocaron a los aldeanos. ¡Cuidaban de los débiles! Geomchi y sus discípulos cumplían con el Código de la Espada, no harían cosas como quemar pueblos, como hizo Weed en el desierto. “Maestro, los niños parecen muy hambrientos.” En algunos pueblos, la comida escaseaba debido a la falta del interés del gobernante y las malas cosechas. Los aldeanos también pasaban hambre y los soldados, que no tenían energía, se derrumbaban en medio de la batalla. “¿Si? ¿Queda algo de comida?” “La última vez que saqueamos un pueblo los orcos se lo comieron casi todo… Queda para una comida.” “Dáselo.” “Entonces no tendremos nada que comer para la cena.” “Solo tenemos que ir a saquear otro lugar. Dales la comida.” “Si. ¡Maestro!” Alcard, Comandante del Ejército del Norte, peleaba contra ellos todos los días. “Ah, viene otra horda de orcos.” “Enviad a los magos y preparad a los caballeros.” La mitad del ejército formado por Geomchi y los orcos fue aplastado por los ataques magicos. En la batalla que siguió contra los caballeros y los soldados, lucharon con valentía, pero al final tuvieron que retirarse. “Ugh… Perdimos…” “Maestro.” “Esto es deplorable.” “No tienen espíritu.” “Aun así fue divertido.” Estaban reclutando constantemente a los orcos del Continente Norte. Los jugadores que eligieron la raza de los orcos también se unieron. “¡Vine hasta aquí porque dicen que pueden alimentar a los orcos más jóvenes!” “Alístate en el ejército y mátalos a todos. ¡Chwiik!” El número de orcos estaba aumentando sin control y, incluso si perdían, no pasaba nada. Los supervivientes mejoraban su experiencia de combate y pudieron comer más comida. Alcard, que estaba a cargo del gobierno de las colonias del Norte, sufría dolor de cabeza al tener que tratar con ellos. ‘Tienen una rápida movilidad y buen juicio. No dejan comida en las áreas saqueadas… Y además, no perjudican a los aldeanos y residentes.’ Le daban comida a la gente. La cantidad era solo para una o dos comidas, pero era suficiente para ganarse la lealtad de los aldeanos. Mientras tanto, en los lugares donde se almacenaban los alimentos, los orcos se lo comieron todo. Cuando se iban, dejaban la responsabilidad de alimentar a la gente al Imperio de Haven. ‘¿No es una táctica de conquista altamente engañosa?’ Incluso cuando trataron de aniquilar a Geomchi, los discípulos y los orcos rodeándolos con un gran ejército, se escurrían como fantasmas. Geomchi y sus discípulos escapaban en todas direcciones con 1.000 orcos cada uno, haciendo que el daño causado en el proceso fuera enorme. Los soldados de las regiones conquistadas del Norte estaban desbordados. Muchos murieron contra los orcos y era difícil recibir reemplazos del Continente Central. Al final, en la frontera con el Reino de Arpen se desplegaron más de 900.000 tropas. La seguridad de las colonias del Norte era tan inestable que solicitaron aún más refuerzos del Imperio de Haven, pero la respuesta que recibían eran siempre la misma. “El Emperador Bard Ray liderará personalmente al ejército cuando detenga a todos los rebeldes. Hasta entonces, solo concéntrese en mantener la seguridad.” ‘Solo somos peleles para usar y tirar.’ La ira de Alcard solo se incrementaba.
* * *
«Descendientes de guerreros… ¿Estáis preparados para derramar sangre?»
“Por supuesto.”
«¿Alguna vez has sido incapaz de lidiar con algo bajo este cielo azul?»
“Al menos que sea el Maestro o una chica bonit… Er, No.”
«Como descendiente del Imperio de Pallos, tú, que recorres el camino del Emperador del Desierto, emprende la última prueba.»
“¿Qué tipo de prueba?”
«Beneficia a los que te siguen. Deja de rociar sangre sobre las desoladas arenas del desierto y obtén un nuevo hogar. Si nadie te lo da, la espada hará su trabajo. Sigue la tradición del desierto…»
¡Ding!

Nueva misión: [Funda el Imperio de Pallos]
El gran desierto debe unirse en uno.
Valientes guerreros, ha llegado el momento de escapar del calor abrasador de las arenas del desierto.
Volvamos al lugar donde el Imperio de Pallos consiguió la gloria y recorre la tierra donde hay ríos y árboles.
El que conquiste más territorio se convertirá en el Emperador del Imperio de Pallos.
Tienes un año para lograr tus objetivos.
Nivel de Dificultad: Conquista regional.
Restricciones:
Solo guerreros del desierto.
Recompensa:
Título de Emperador del Imperio de Pallos.
“¡Oooooh!” “¡Guerra!” ¡Geomchi5 y sus aprendices! La búsqueda final otorgada a los guerreros del desierto que completaron todas las misiones en cadena. Debían liderar a los guerreros de las tribus unidas del desierto para invadir el Continente Central. Había varias ciudades de gran tamaño en el desierto y los nómadas habían logrado pastorear grandes cantidades de animales. Habían pasado tres años poniendo toda su energía en los asuntos internos, pero los guerreros del desierto no querían esperar más. “Camellos. ¡Traed los camellos!” “Moveos.” Un feroz ejército de guerreros del desierto. 350.000 hombres de las tribus se reunieron para invadir el territorio del Imperio de Haven y el área del antiguo Reino de Aidern.



domingo, 26 de junio de 2022

Volumen 45 Capítulo 1

Volumen 45 Capítulo 1
Explotador de gloria
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder

Las ciudades y pueblos del Reino de Arpen comenzaron a llenarse de gente. “Más de 300 personas murieron en una sola hora.” “¿En el camino del este?” “Está bloqueado. Todas las áreas en los alrededores del bosque de castaños se han convertido en ruinas.” En el momento que salieras por la puerta y dejaras de ver la aldea, los asesinos del Imperio de Haven o los jugadores del gremio Hermes te atacarían. No estarías seguro en ninguna parte. Si no había guardias, incluso llegarían hasta las puertas de los castillos para atacar a los jugadores del Reino de Arpen. “Malditos bastados.” “Mataron a un nivel 15. No les importa en absoluto a quien están matando.” Los principiantes que ni siquiera habían alcanzado el nivel 100, fueron asesinados. “Amigos, no se preocupes. Los aldeanos de Tedron expulsarán a sus enemigos.” “Caronte, ‘La Espada de la Suerte’, también irá contigo. Los derrotaré en una hora y volveré.” Los jugadores que eran reconocidos por su poder en la ciudad salieron por el portón de las murallas para despejar el camino, pero también terminaron perdiendo la vida. Asesinos, guardabosques, caballeros, magos… Entre los 20.000 voluntarios del gremio Hermes que se infiltraron en el Norte se encontraban algunos jugadores de los más fuertes del Continente de Versalles. El Reino de Arpen gobernaba sobre un gran territorio y la distancia que había entre las distintas aldeas era demasiado amplia. Ni siquiera había fortalezas entre ellas que pudiera vigilar y defender el territorio. Los soldados del Imperio de Haven y los miembros del gremio Hermes se infiltraron por todas partes y actuaron de forma desenfrenada ante los indefensos habitantes. Se dividieron en miles de grupos y se enzarzaron en una guerra de guerrillas, haciendo que el peligro creciera cada día. Los jugadores del Norte se vieron privados de la libertad de movimiento y de caza, pero también eran atacados en las ciudades y pueblos donde las defensas eran deficientes. Todo el Norte se quedó paralizado por el agresivo asalto del gremio Hermes. En tres días, ¡el poder nacional del Reino de Arpen se redujo en un 3%! Con la excepción de las grandes ciudades, los castillos y los pequeños pueblos de las montañas, se atacaron numerosas áreas. Había pocas aldeas desarrolladas, por lo que se causaron graves daños en un reino que carecía de habitantes. Por primera vez, al igual que ocurría en el Continente Central, la población del Norte estaba disminuyendo. “¿Qué hacemos? No podemos sentarnos y esperar nuestra muerte.” “Si voy a Morata debería estar a salvo…” “Serás atacado al menos 10 veces antes de llegar allí.” “¿Y si nos movemos en grandes grupos?” “Podremos salvar la vida, pero los que se queden atrás morirán. Y este pueblo será destruido en cuanto nos vayamos.” “Es frustrante.” Después de dos días, los jugadores de los pueblos pequeños se juntaron para hablar, pero no pudieron encontrar una solución. Cuando los jugadores de más de nivel 400 se reunían para intentar defenderse, los invasores se escondían o se movían para atacar a otros grupos más débiles. Hubo informes de jugadores del gremio Hermes que fueron rechazados o asesinados durante una incursión, pero esos casos eran raros. Los 30.000 NPCs enloquecidos del Imperio de Haven y los 20.000 jugadores del gremio Hermes se involucraron en una guerra de guerrillas en los exteriores de las aldeas y ciudades. El Reino de Arpen se encontraba en un estado de parálisis. Por otro lado, en Morata, la Fortaleza de Vargo, el Castillo de Vent y la ciudad del Amanecer se reunieron una gran cantidad de jugadores del Norte.
* * *
“¡El Imperio de Haven está atacando el Norte!” “Los soldados y jugadores del gremio Hermes se han vuelto locos y están masacrando indiscriminadamente!” Weed se enteró de la invasión después de terminar la escultura del Dragón Latuas. Todas las cadenas de televisión daban la noticia en sus informativos de última hora y, también se transmitió a través de susurros de personas que conocía. - Pale: Es un gran problema. El gremio Hermes nos ha invadido. - Irene: Como pueden… Snif. - Mapan: Están interfiriendo con nuestra capacidad de hacer dinero. - Zephyr: Mm… Sé que has estado preocupado por muchas cosas últimamente, pero… ¿sabes cuándo tendrá Yurin tiempo libre? - Seoyoon: Me adelantaré y los mataré a todos. - Yurin: Hermano. Hay problemas. - Romuna: Weed. ¿Conoces mis habilidades? ¿A cuántas personas crees que puedo quemar con mi magia de fuego? - Surka: Les romperé los huesos. Era una situación en la que todos maldecían al gremio Hermes por sus actos. Sin embargo, después de saber sobre su movimiento, Weed sintió que era algo natural. ‘¡Han venido!’ Mientras estaba en el Continente Central, le preocupaba que pudieran tomar represalias de una manera similar. Sin embargo, mientras él estaba solo, ellos estaban en una escala diferente. La movilización de una gran cantidad de tropas solo era posible en el Imperio de Haven. ‘Esta es la diferencia entre el propietario de una pequeña empresa y una gran corporación.’ ¡Una macro granja de pollos poniendo huevos contra un granjero artesano! Sin embargo, este método no era suficiente para acabar con el Reino de Arpen. ‘Aunque te persigan los acreedores, siempre hay un agujero por el que escapar. No hay necesidad de preocuparse demasiado.’ Weed decidió pensar de forma positiva. Aunque la realidad era dura, la amenaza del Imperio parecía bastante simple. Se podían usar todo tipo de trucos para alegrar la vida. Weed descendió desde la Guarida de Latuas y se reunió con Mapan, como habían acordado. “¿Cuál es la situación actual en el Continente Central?” “No va mal. Los rebeldes no están progresando, pero están causando muchos daños pequeños al Imperio. A medida que caen siguen mordiendo, por lo que no va tan bien como quiere el gremio Hermes.” “¿Cómo va la Asociación Comercial?” “Está ocupando posiciones en el mercado negro. Aunque el comercio en el Continente Central está en recesión, la comida es más necesaria que nunca en momentos como este.” La Asociación Comercial de Mapan estaba ganando una cantidad astronómica de dinero a través del contrabando. Cuando la seguridad se volvía inestable y había señales de guerra, los aldeanos empezaban a almacenar la comida. Se podía decir que era algo de sentido común y una decisión razonable. La producción de cereales en el Continente Central había disminuido constantemente a lo largo de los últimos años. Como los rebeldes lo infestaban todo, los agricultores no podían cultivar de manera adecuada, provocando una escasez de alimentos en el Continente. La Asociación Comercial de Mapan aprovechó esta oportunidad para exportar los excedentes de cultivo del Norte al Continente Central a través del transporte marítimo con el este. ¡Hubiera sido absolutamente imposible sin el permiso previo de Weed! ‘Si la economía del Continente Central se contrae debido a la escasez de alimentos es una buena noticia. Pero a pesar de que estoy tratando de ganarme la vida, no puedo obsesionarme con cosas que tienen un bajo efecto a largo plazo.’ Aunque se produjera una escasez de alimentos en el Continente, el Imperio de Haven no se derrumbaría. Weed era muy consciente de la naturaleza militar de un imperio en Royal Road. Se dio cuenta de a través de su experiencia liderando a los camellos del desierto e invadiendo al Continente Central, mientras realizaba las misiones en la Era de la Guerra. ‘Un fuerte poder militar es una gran ventaja. Incluso si ocurre una revuelta de aldeanos masiva, pueden reprimirla con facilidad. Una fuerza militar inusualmente poderosa puede derrotar cualquier desafío por la fuerza.’ A pesar de que los aldeanos podían terminar muriendo de hambre, mientras pudieran cazar, los jugadores no tendrían ese problema. Los habitantes del Continente Central sufrirían, pero pocos morirían de inanición, y el Imperio de Haven podría soportar tales pruebas. Únicamente se reduciría la lealtad de sus habitantes, mientras que el poder económico se debilitaría constantemente. No ocurriría como el Imperio de Pallos de Weed, ¡que se desmoronó dejando únicamente una huella en la historia! Históricamente, solo prevaleció durante 83 años; un período muy corto. Weed aprovechó el problema, trabajó con Mapan para exportar alimentos desde el Norte y acumuló una enorme riqueza. “Lo siguiente que haremos será una compra agresiva.” “¿Comprar?” “Recientemente, ha habido una caída en el precio de las instalaciones de producción en el Imperio de Haven.” “Eso es porque no pueden operar como siempre.” “Ju, ju, ju. Ahora es nuestra oportunidad. Esclaviza y explota a los aldea… Ejem, atráelos y mímalos… Mm, consigue contratarlos a bajo precio.” “Seleccionaré buenos negocios e invertiré el dinero que tengo.” Weed y Mapan se compenetraban a la perfección. ¡Invertir en la especulación de tierras y recursos humanos con los que había soñado toda su vida! Tomar el control de la economía básica del Imperio de Haven daría muchos beneficios. Había muchas dudas sobre si Weed sería un buen político, pero en esta área era insuperable. ¡Era capaz de llenarse los bolsillos con cualquier cosa! Aun así, había un límite para los recursos financieros de la Asociación Comercial de Mapan. El riesgo de invertir cerca de la capital imperial era demasiado alto, por lo que acordaron hacerlo principalmente en las ciudades libres, así como en las ciudades de segunda y tercera categoría en otras regiones del imperio. “¿Qué haremos con los que se infiltraron en el Reino de Arpen? Causan un daño enorme todos los días… Hay que encontrar la forma de detenerlos.” – preguntó Mapan. El gremio Hermes había causado innumerables perjuicios a la Asociación Comercial de Mapan. Sus tierras para pastos fueron destruidas y las granjas quemadas. Las instalaciones de producción de las grandes ciudades estaban a salvo, pero los comerciantes que hacían próspero al Norte estaban en peligro y no se encontraban en condiciones para volver a sus actividades. Si el comercio dentro del Reino se detenía temporalmente, el daño económico sería grande, pero si no eran capaces de reactivarlo, el problema sería todavía mayor. Los pueblos pequeños en regiones remotas regresarían a los días de la caída del Imperio de Nilfheim. La influencia del Reino de Arpen se reduciría y los pueblos de la frontera volverían a independizarse. ‘¿Cómo puedo deshacerme de todos esos bastardos?’ Mapan tenía mucha curiosidad. ¿Tendría Weed un poder oculto o alguna idea ingeniosa que pudiera detener los ataques del Imperio de Haven? ‘Seguro que Weed tiene un plan.’ Él, al igual que todos los jugadores del Reino de Arpen, tenía curiosidad. ‘Weed no es una persona extremadamente inteligente, pero no confía en los demás y puede hacer cosas que otros no pueden. No moriría ni siquiera si le das un pisotón. Seguro que puede superar la situación actual.’ No importa cuanto lo intentara, usando el sentido común no pudo encontrar un medio para proteger al reino y destruir a los 50.000 soldados que se habían infiltrado en el territorio. Si Rafael tenía la reputación de un gran estratega, Weed vivía en un continente inhóspito utilizando trucos. Aunque Weed no podía pensar en el cuadro general como Rafael, era muy consciente de que en ocasiones aparecían lagunas. En particular, era sorprendentemente sensible a las cosas que podían beneficiarlo. Weed fue el primero en sugerir aprovechar la confusión en el Imperio de Haven para ganar dinero haciendo contrabando. Incluso obtuvo los fondos para iniciar la operación matando y robando a los jugadores del gremio Hermes. Como comerciante, Mapan tuvo que respetarlo y lo seguía sin dudarlo. “No hay forma de que pueda detenerlos en este momento sin recibir algún daño.” – dijo Weed, como si fuera algo natural. “¿Uh? ¿En serio?” “Estábamos apuntando a esa escapatoria en primer lugar. Dado el bajo poder militar y densidad de población del Reino de Arpen no hay forma de evitarlo sin daño.” “Entonces esto llevará a la destrucción a largo plazo del país. Las únicas cosas que quedarán intactas en el Reino de Arpen serán Morata, el Castillo de Vent y la Fortaleza de Vargo. La Ciudad del Amanecer tampoco se podrá terminar de construir.” – dijo Mapan, elevando la voz. ¡Esta era una gran crisis que podría borrar el nombre del Reino de Arpen! El cuerpo de Mapan tembló, había hecho una gran inversión en el Continente Norte. ‘Pero…’ Mapan sabía que algo se le escapaba. ¡Weed no era un simple humano! Ni siquiera podría dormir si alguien le robaba 3 monedas de oro. Ahora había una crisis en el Reino de Arpen, pero al verlo tan despreocupado, no había forma de que se limitara a sufrir en silencio. “¿Tienes alguna forma de derrotarlos, aunque no sea una contramedida perfecta?” “Por supuesto.” “Esto… ¿Me lo puedes contar?” “Ju, ju, ju.” Weed se rio en voz baja antes de volver a hablar. “Cuanto más complicado, más simple es la solución. Da miedo encontrarse con un oso en mitad de las montañas, pero el oso que entra en una casa solo es un montón de dinero.” “¿Eh?” “No se tira nada. Algunos daños no se podrán evitar, pero… el Reino de Arpen no será destruido.” Mapan se rascó la cabeza. Los mercaderes, incluidos el mismo y Gamong, estaban haciendo prosperar el Continente Norte con sus intercambios comerciales. Sin embargo, esto era solo en comienzo. En lugar de un gran aumento de productividad en las aldeas, se encontraban en un periodo de tiempo en el que los habitantes comenzaban a establecerse en un nuevo hogar. A pesar de que el territorio del Reino de Arpen se extendía por el Continente Norte, la tierra vacía entre las aldeas era demasiado amplia. Se podía decir que el Norte era parte de su territorio, pero en realidad había pocas aldeas que pudieran considerarse verdaderamente suyas. Solo los comerciantes se adentraban en las áreas remotas de las montañas intentando abrir nuevas rutas comerciales. Sería bastante difícil para los jugadores del gremio Hermes, que no podían ingresar en Morata o en otras ciudades, encontrar ese tipo de lugares. Destruir una mina o un granero no era un gran golpe en si. Había muchas minas que no se habían desarrollado por falta de mano de obra o caminos. Por otro lado, había muchos graneros repletos de semillas. La parte norte del Continente de Versalles utilizaba las fértiles llanuras que se habían descuidado en el pasado para la agricultura. A pesar del declive del Imperio de Nilfheim y que el rendimiento de los campos se había reducido ligeramente, la comida seguía siendo abundante. “El oso dañará la casa, pero al final te lo comerás.” “Eso significa…” “Explotaremos a esos tipos.” ¡Una declaración firme de extorción! Los ojos de Weed se humedecieron al recordar la breve historia del Continente Norte. “A medida que crecía Morata, la cantidad de mi inversión aumentó y la cultura se expandió por todas partes. Como monarca del Reino de Arpen, no pude dormir bien durante casi un mes mientras pensaba en como explotar a sus habitantes.” “¡……! Un verdadero explotador debería haber planeado con anticipación todo tipo de contramedidas. Weed se había metido en serios problemas como rey. A pesar de que pensó que podría ser depuesto cuando estuviera caminando por la calle, cuando había una buena oportunidad de explotación, nunca debías dejarla pasar. ‘¿Aumentar los impuestos? La gente lo odiará. Las quejas estallarán de inmediato por todas partes. ¿Cómo puedo reducir la diferencia entre el Continente Norte y Central?’ Era imposible deducir la diferencia entre reinos con impuestos. ‘En estos momentos no puedo aumentar los impuestos, así que aceptaré inmigrantes y haré crecer el reino con nuevos jugadores… Pero incluso si hago mis mejores esfuerzos tomará varios años lograrlo.’ – pensó Weed con calma. Había varios factores positivos en el Continente del Norte. La bendición de la Orden de Freya, las tierras fértiles y los dispersos residentes del Imperio de Nilfheim. Sin embargo, el reino empezó desde cero, por lo que tomaría un tiempo prosperar más que otras regiones. Comerciantes como Mapan habían estado cosechando ganancias al invertir desde el comienzo del reino, por lo que su papel era muy importante. “¿Te refieres a explotar al gremio Hermes?” “En el Continente Central había enemigos por todas partes, era peligroso, por lo que necesitaba tener cuidado al cazar a los jugadores del gremio Hermes. No fue facil derrotar al Caballero Dragón Mule. Las oportunidades de derrotar a alguien poderoso no se presentan con frecuencia. Sin embargo, todos estos jugadores en el Norte, ¿Quién puede ayudarlos? Especialmente con lo que están haciendo ahora. Desde mi punto de vista, estará bien cazar a toda esa gente dispersa por el Norte. Incluso si el reino recibe daños durante ese tiempo.” Ninguna otra persona podría haber considerado al gremio Hermes como un objeto de explotación. Weed los vio como una fuente de alimento para elevar sus estadísticas y habilidades de combate. La gente aún no conocía la naturaleza de sus criaturas escultóricas. Aunque los miembros del gremio Hermes se escondieran en las montañas o en campos deshabitados, las esculturas tenían la capacidad de encontrarlos rápidamente. Con el olfato del perro del infierno Cerberus, y el amplio campo de visión y movilidad del Pájaro Dorado, sería sencillo deshacerse de ellos. También podía acercarse a ellos usando la apariencia de un compañero con [Transformación Escultura] y, mientras tuviera tiempo para esculpir, cualquier pelea sería pan comido. Además, dado que todos tenían la marca roja de asesinos, los puntos de experiencia y el botín que conseguiría de ellos cuando fueran atrapados sería considerable. Por el momento, iba a cazar agresivamente al gremio Hermes. “¿Qué pasará con el daño que sufren los jugadores del Reino de Arpen?” “Los niños tienen que crecer peleando.” “……” “Aun así, no pasa nada si se mueren, podrán recuperarse. No podemos calcular el daño únicamente por los números. Tendrían que morir centenares de miles de principiantes para causar algo de daño. Y solo te digo esto porque confío en ti…” “¿Uh?” “Ju, ju, ju. Si los jugadores del Norte mueren y pierden el equipo o si se daña lo comprarán de nuevo. Cazarán duro para no quedarse más retrasados que sus amigos. También será una oportunidad para que el reino recaude más impuestos.” “¡Ah!” Mapan no tuvo más remedio que admirar el razonamiento de Weed. Nadie podía comprender los pensamientos del monarca Weed, capaz de explotar y sacar beneficios del daño que sufrían sus súbditos. “¿Qué pasa si el poder económico del reino disminuye?” “El poder económico se reducirá por el momento, pero se recuperará cuando los comerciantes reanuden el comercio. La realidad es que no tenemos muchas instalaciones de producción que puedan destruir.” ¡Esa era la triste realidad! A pesar de que invadieran una provincia, en el Reino de Arpen no había demasiadas instalaciones en las zonas remotas. Aunque los jugadores del gremio Hermes acudieran en masa a las minas y terminasen ocupándolas, se encontraban en un estado en la que serían incapaces de sacarle nada, por lo que podían dejarlos tranquilos. Tampoco tenían la capacidad de atacar las grandes ciudades, por lo que sería suficiente con centrar la producción y el comercio en torno a Morata. Alrededor del 70% del poder económico del Reino de Arpen se concentraba en tres o cuatro lugares. “El gremio Hermes solo podrán causar daños a los jugadores del Norte. Y los jugadores terminarán encargándose de ellos.” Mapan estaba desconcertado. “Se encuentran en una situación en la que solo pueden recibir daño, por lo que probablemente irá como dijiste, ¿pero no debería su rey dirigir al ejército y expulsar a los enemigos más allá de la frontera para que su gente no sea dañada? “La gente sabrá cómo detenerlos.” “¿……?” “Este reino es así.” Hacer que sus súbditos hicieran el trabajo sucio. Un método altamente explotador. Su rey se estaba volviendo cada vez más cruel.
* * *
Weed reunió a las formas de vida e inmediatamente pasó a la acción. ¡Se debía comer el arroz cuando todavía está humeando! “Que todos se muevan y encuentren a la gente del Imperio de Haven.” “Kyaaaa. Entendido.” “¡Groaaaaaaaar!” Bingryong y los wyverns alzaron el vuelo causando una fuerte ráfaga de viento. “Hora de cazar. Los reduciré a todos a cenizas.” “Los disolveré con veneno. Le mostraré a los humanos que es un Dragón.” El Fenix quería jugar con fuego, mientras que el Imoogi, a pesar de ser un falso Dragón, era muy poderoso. Las grandes esculturas, el Fénix y el Imoogi, volaron por encima de las nubes y observaron un área amplia, mientras que el Pájaro Dorado y Eunsae se movieron con bandadas de pájaros. Los pájaros pequeños volaron a través de los bosques y las montañas, buscando las áreas donde podían esconderse. Cerbero usó su olfato para explorar los alrededores de las ciudades y el gran cocodrilo Nilo vigiló a los jugadores que pasaban por los ríos. ¡Un sistema de monitoreo que usaba a todas las criaturas escultóricas! No podían cubrir todo el Continente Norte, pero era suficiente si los asesinos se concentraban por las áreas con más población. Incluso los invasores del gremio Hermes no esperarían que nadie pasase por una zona montañosa desierta durante varios días. Era natural que los jugadores del Norte se concentrasen en sitios poblados o caminos más transitados. “¡Cazadlos cuando los encontréis! ¡Partid!” Bahamorg, el caballero Plateado, la guerrera Gernika y la elfa Eltin también fueron a sus zonas asignadas. Si localizaban a los jugadores del gremio Hermes o a los asesinos del Imperio de Haven mientras bloqueaban las carreteras los atacarían. ‘Deben haberse dividido en grupos pequeños para poder moverse en silencio. No son necesarias más instrucciones. Solo necesitan matar a los que encuentren.’ Para Weed, todo el Reino de Arpen se convirtió en la mejor zona de caza.
* * *
“¿A cuántas personas vamos a matar hoy?” “¿Alrededor de 50?” “El gremio nos dijo que matásemos al menos a 20 personas… ¿No son demasiadas?” “Si no hay nadie importante, realmente no importa los que matemos. En el Continente Norte no es común que superen el nivel 300. Para ver uno tendríamos que pasar demasiado tiempo esperando.” “Pero sigue siendo divertido matarlos. Je, je, je.” Había cuatro jugadores del gremio Hermes escondidos en las montañas. Se encontraban cerca de un camino que unía varios pueblos, por lo que podían deshacerse de la gente que pasaba por él. Pio, pio… Era una pequeña montaña donde soplaba brisa fresca y se escuchaba el trinar de los pájaros. Un entorno natural hermoso, pero ninguno estaba interesado en él. “Realmente disfruté cuando estaba en el Continente Central… Pero en ese momento, me conformaba con saquear.” “Encontrar cinco o seis personas en un día era un gran éxito.” “Traté de golpearlos con suavidad para que no murieran rápido, pero son demasiado débiles. Es raro que un jugador de calidad pase por aquí.” Los cuatro jugadores del gremio Hermes ya habían matado a más de 200 personas, pero eran incapaces de encontrar oponentes fuertes. Los jugadores del Norte mantenían una estrecha colaboración. Cuando la noticia de los ataques se extendió, los intrépidos principiantes continuaron con sus actividades, pero los jugadores de alto nivel se escondieron. “¿Deberíamos abandonar el camino y esperarlos en una zona de caza?” “También sería molesto. En las zonas de caza podrían atacarnos todos a la vez, por lo que puede ser peligroso. Podremos matar a mucha gente si nos quedamos aquí. La masacre es la verdadera emoción de la lucha. Podemos matar a todos esos indefensos bastardos del Norte.” Los jugadores del gremio Hermes estaban charlando tranquilamente. Brooooom. Dejaron de hablar ante la vibración que sacudió el suelo. “Vienen.” “¿Solo uno?” “No monta a caballo, parece una vaca…” Los jugadores del gremio Hermes se tumbaron entre los arbustos. ¡Estaban preparados para lanzar una emboscada! Un hombre montando en un toro amarillento corría como un vendaval, como si tuviera pendiente algún asunto urgente. Los jugadores susurraron en voz baja a partir de ese momento. “¿Cuál es su equipo?” “No está mal. Al menos nivel 400.” “Genial. La recompensa que hemos estado esperando…” “Salgamos al mismo tiempo.” Al igual que los asesinos del gremio Hermes, primero examinaron cuidadosamente el equipo. Luego, su mirada se dirigió al toro. Los músculos parecían explotar en su pecho, sus pectorales anchos y fuertes estaban inflados, sus cuernos rectos y largos se sentían abrumadores. Parecía ser el doble de rápido que un caballo. El hombre y el toro se acercaron en un instante. “No podemos perder esta oportunidad.” “Atentos.” Los jugadores del gremio Hermes se prepararon para saltar. Entonces, el hombre agitó su espada hacia ellos. “¡[Hoja del Escultor de Luz Lunar]!” Con el balanceo de la espada, una luz azul salió disparada hacia ellos. Debido al inesperado contraataque, los jugadores del gremio Hermes se pusieron rígidos al instante. “¿Ataque a distancia?” “Espera… Sabía que estábamos aquí…” “Este no es el momento para hablar de eso. ¡Esquivadlo!” ¡Baaaaam! La luz de la espada destrozó el lugar en el que estaban. Los jugadores del gremio Hermes, que consistían en un equipo de un asesino, un guardabosque y dos caballeros, salieron volando en diferentes direcciones. Fue un movimiento perfecto, como si hubiera sido preparado de antemano. Como hasta ahora ellos eran los atacantes, no habían tenido la oportunidad de emplearlo. Pero también era la prueba de que nunca habían conocido a un verdadero cazador. En lugar de dispersarse, ¡hubiera sido mejor que todos permanecieran juntos! Weed corrió hacia el guardabosques, que podía ser el más molesto, mientras montaba a Amarillento. “Viene a por mí. ¡Maldita sea!” El guardabosques pateó el suelo y saltó hacia un lateral para intentar huir, pero la velocidad de Amarillento era demasiado rápida. Incapaz de escapar, apuntó con una flecha hacia el toro. Tenía la intención de derribarlo y correr hacia sus compañeros para rodear al enemigo. ¡Fiuuuuuu! La flecha salió disparada, pero Amarillento cargó la fuerza sobre sus patas traseras y saltó sobre ella como si fuera un tigre. La carga de Amarillento no se retrasó ni un segundo. La espada de Weed se acercó. “[Filo Heriam].” Zaaaaas Al montar en un caballo o un toro, el poder de ataque se incrementaba con la velocidad. Teniendo en cuenta la baja defensa del guardabosques, fue asesinado con tan solo tres golpes consecutivos. “Yo, Polks, morí sin poder hacer nad…” La mano izquierda de Weed recorrió el lugar antes de que el guardabosques se transformara en una luz gris. El botín no llevaba ni 0.1 segundos en este mundo. La velocidad a la que recuperaba los objetos era la de un auténtico profesional. Tras el ataque, con la misma naturalidad con la que fluye el agua, adquirió el botín. Weed sintió la pesadez en sus manos, satisfecho. ‘Un casco de cuero. ¡Buen comienzo!’ Amarillento no se detuvo y corrió directamente hacia el asesino. Este se movía más rápido en distancias cortas que cualquier otra profesión. Sin embargo, también estaba limitado en el sentido de que no podía correr por largas distancias. “Mierda.” El asesino trató de entrar en sigilo en el momento en que el guardabosques perdió la vida. Era la manera de actuar de un asesino: esconderse y atacar. Si desaparecía, el atacante tendría que pelear contra los caballeros y podría hacer un ataque sorpresa en cualquier momento. Incluso si estuviera en desventaja, podría optar por desaparecer. La pena por perder la vida era mucho más alta que la de cualquier otra profesión, así que tendría que esconderse para evitarlo… Weed y Amarillento apareció de repente frente a él. “¡Maldición! ¡[Doble Daga Venenosa]!” Sostuvo una daga envenenada con cada mano, y trató de apuñalarlo. “Este veneno no solo te paralizará, ¡sino que también reducirá tu [Salud] a la mitad!” – gritó. Esa era la velocidad de reacción de un jugador del gremio Hermes. Solo si su oponente tenía suerte, aún podría esquivarlo retrocediendo. Weed se limitó a mover ligeramente la parte superior de su cuerpo, como si lo supiera de antemano. “¿Eh?” ¡Zaaaas! Atravesó varias veces su cuerpo con [Filo Heriam]. Los asesinos causaban mucho daño, pero no tenían mucha [Salud] ni una alta [Defensa]. Además, para acelerar la caza, usó la [Destrucción de Escultura] para convertir todas las estadísticas de [Arte] en [Fuerza]. Aunque no sostenía la Estrella Roja, sus otras espadas eran suficientes para esta pelea. “¡Aaaargh!” Cuando el asesino perdió la vida, el botín que dejó cayó en sus manos antes de que tocara el suelo. La acción de recolectar el botín era un arte en sí mismo. Solo quedaban dos caballeros. Se colocaron el uno al lado del otro. “Ese toro es Amarillento.” “Es Weed, el ‘Dios de la Guerra’.” El único rival de Bard Ray. Varios jugadores poderosos del gremio Hermes en el Continente Central ya habían perdido la vida ante él. El último que había matado fue el Caballero Dragón Mule, por lo que tuvieron el presentimiento de que, incluso si eran dos, no había ninguna posibilidad de victoria. “Maldita sea, no me siento bien hoy.” “Aun así, saldremos por la tele. Seremos asesinados por una persona famosa.” Ambos caballeros desistieron de huir de Amarillento. “Vamos. Weed, ‘Dios de la Guerra’. ¡Compitamos con orgullo!” Los caballeros atacaron al mismo tiempo, pero Weed golpeó su espada con un poder abrumador. “Muuuuuuuuuuu.” Amarillento pateó el suelo con sus cuatro patas, y pasó por encima de los caballos. Era capaz de moverse con agilidad en distancias cortas. Weed conocía su manera peculiar de moverse, pero para los caballeros, incluso si tenían experiencia en el campo de batalla, era raro. Los caballeros intentaron poner todo el peso de su cuerpo en cada ataque. Sin embargo, Amarillento hizo inútil sus arremetidas y permitió que Weed los vapuleara con [Filo Heriam].

Has realizado un ataque consecutivo con éxito.
La [Agilidad] ha aumentado un 27%.

Has realizado dos ataques consecutivos con éxito.
La [Fuerza] ha aumentado un 48%.

Has realizado tres ataques consecutivos con éxito.
La [Agilidad] ha aumentado un 51%.

Has realizado cuatro ataques consecutivos con éxito.
El [Ataque] se ha incrementado un 44%.
El enemigo ha sido neutralizado.

Has realizado cinco ataques consecutivos con éxito.
El enemigo ha muerto.
Eran dos, pero frente a [Filo Heriam], no pudieron soportarlo y perdieron la vida. Desde que apareció Weed, le tomó menos de un minuto cazarlos a los cuatro. “Genial. Amarillento, ¡vamos al siguiente lugar!” Había otros jugadores del gremio Hermes escondidos cerca. Se habían camuflado con el entorno, pero su localización no pudo escapar de la vista de los pájaros, que incluso podían encontrar insectos arrastrándose por el suelo. Había un equipo de élite formado por jugadores por encima del nivel 470 que se habían ofrecido para venir al Norte para hacer de asesinos. El nombre de su grupo era infame incluso en el Continente Central. “¡Weed!” “El enemigo ha aparecido.” Eran oponentes formidables incluso para Weed y Amarillento. “El valor del equipamiento de este grupo es bastante alto. Amarillento. Vámonos.” “¡Muuuuuuuuuu!” Se precipitaba hacia adelante sin pensarlo, pero si juzgaba que el oponente era demasiado fuerte o peligroso, se retiraría. Además, el grupo de enemigo estaba diseñado para infiltrarse sin ser detectados, por les faltaba velocidad para alcanzar a Amarillento. “El ‘Dios de la Guerra’ escapó.” “Ja, ja, ja. Está en buena forma.” Sin embargo, se tomó su revancha menos de dos minutos después, al convocar a las formas de vida escultóricas. El caballero Sebille y el guerrero Gernika, iban a la vanguardia, mientras Weed montaba sobre Amarillento y se movía de un lado para otro. Los wyverns hostigaron a los enemigos desde el aire, con ataques en picado. No fue una sorpresa que los jugadores del gremio Hermes perdieran la vida. “¡Es una cobardía traer tantos subordinados! ¡Mirad como lucha el ‘Dios de la Guerra’!” “No hay cobardía en la lucha. Solo importa ganar.” Weed se tomó sus numerosas quejas como un cumplido. Si se encontraba en alguna situación peligrosa, usaría la Técnica Secreta Final de la Escultura. “¡[Esculpir el Instante!” La habilidad definitiva que detiene el mundo por un corto periodo de tiempo. Gracias a ella, si los jugadores del gremio Hermes se dispersaban podría matarlos a todos con facilidad. Antes de aprender esta habilidad, tenía que luchar con cuidado. Si la gente viera su manera de pelear podría pensar que estaba luchando imprudentemente, pero Weed sopesó con calma las probabilidades y creó una oportunidad. Un equipo de alto rango del gremio Hermes era diferente de los monstruos y normalmente no podría derrotarlos en solitario. Además de su alto nivel y competencia en habilidades, eran jugadores debidamente equipados con armas y armaduras. Incluso si Weed se apresuraba hacia ellos, los que sabían cómo pelear, podían apoyarse en sus compañeros para contraatacar y terminar abrumándolo. Weed tenía poca [Salud] en comparación con las clases de combate, por lo que siempre estaba preocupado por maldiciones, ataques mágicos y golpes críticos. También debía preocuparse por si estaban preparándole una trampa. Todas sus dudas antes de entrar en una pelea desaparecieron cuando aprendió [Esculpir el Instante]. Si todo iba mal, siempre podía escapar. ‘Todavía no es el momento de usarlo. Debo ocultárselo al gremio Hermes para que no pueda analizarlo ni pensar en cómo contrarrestarlo.’ Weed solo detendría el mundo por un breve instante para evitar ataques o aparecer detrás de magos y sacerdotes. Los equipos compuestos por jugadores del gremio Hermes no duraría mucho si los magos y sacerdotes eran eliminados primero.

Has aprendido una nueva habilidad.
Como Maestro de la [Artesanía], has aprendido a levantar el escudo mientras luchas contra un oponente.

Has aprendido una nueva habilidad.
Como Maestro de la [Artesanía], has aprendido el manejo de la espada de los caballeros de la región de Romanac.
Es un manejo de la espada simple y sin complicaciones que se enfoca en la fuerza.
El dominio de la habilidad sube inmediatamente hasta nivel Intermedio 2.

Has aprendido tres nuevas habilidades sobre el manejo de la espada.
[Corte a distancia]
Técnica que acumula maná alrededor de la espada. Tiene el efecto de empujar a los enemigos cercanos o de atacar a los oponentes que se encuentren en un radio de 20 metros.
Coste de [Maná]: 3.500 puntos

[Aplastar el suelo]
Desequilibra temporalmente a todos los enemigos en un radio de 6 metros.
Coste de [Maná]: 1.470 puntos

[Competencia de fuerza]
En la región de Romanac, los caballeros disfrutan exhibiendo su poder. Cuando empujas otra espada, el choque provoca que la [Fuerza] aumente un 24%.
Coste de [Maná]: 410 puntos
Tenía la capacidad de aprender las habilidades de combate del oponente. Weed acumuló bastantes técnicas con diferentes armas. ‘Dominar la [Artesanía] es realmente algo bueno. No es tan increible como dominar una habilidad de combate, pero definitivamente soy más poderoso y puedo aprender habilidades más rápido.’ A pesar de que era Escultor, ya parecía dudar sobre si su verdadera profesión era la de guerrero u otra profesión de combate. Prácticamente era un luchador natural, por lo que convertirse en Maestro de la [Artesanía] le dio alas. Cuando se encontraba enemigos débiles, usaba siempre la lanza, hasta que alcanzó el nivel Intermedio 3. Después de usar la Lanza del Trueno Sellada, el símbolo del Caballero Dragón Mule, combatir se volvió mucho más fácil. No importaba a cuantos enemigos se enfrentase, podía encargarse de ellos blandiendo su lanza. Era un arma con un amplio rango de ataque y un gran poder. Cada vez que su maná estaba lleno, usaba habilidades de área para aumentar la velocidad de caza. Aunque el enemigo bloquease el ataque, la descarga eléctrica se transmitía a través de su arma o de su armadura. Podía atacar libremente mientras montaba a Amarillento, así que sintió que su poder de combate había aumentado en un 30%. ‘Tengo que mejorar en serio mi dominio de la lanza. Ahora que ya he dominado una habilidad, vale la pena intentarlo.’ También se convertiría en un Maestro de la Espada. Ya había dominado la habilidad mientras realizaba la búsqueda como Emperador del Desierto, por lo que solo era cuestión de tiempo. Primero necesitaba dedicar todo su tiempo y esfuerzo en dominar la escultura y, a partir de ahí, centrarse en su crecimiento. Weed subió un nivel en tan solo un día. Pasó del nivel 442 al 443 en tiempo record. Cada vez que los jugadores del gremio Hermes lo veían, lo atacaban de inmediato, por lo que al final del día había eliminado diligentemente a 150 personas. ‘Los ingresos son realmente altos. Hay más presas que en el Continente Central.’ No dudó en trabajar durante toda la noche, acumuló experiencia y elevó sus habilidades de combate. Subir de nivel era una garantía, pero a medida que varias habilidades mejoraban gracias a su maestría en [Artesanía], su poder de combate general mejoró. La mejor manera de crecer era matar personas en lugar de monstruos. En este momento, cuando el Reino de Arpen se tambaleaba, Weed estaba cuidando de sí mismo. ‘Nadie sabe lo que pasará en el futuro. La única certeza de este mundo es la fuerza y el dinero.’ Ya había reunido suficientes ingresos para vivir una vida cómoda. Pero cuanto más dinero acumulaba, más codicioso se volvía. Porque conoció las alegrías de gastar dinero. ‘Más tarde podré darle una vida de lujo a mi familia.’ Weed tenía un nuevo objetivo para reunir una gran cantidad de dinero. ¡La riqueza de las rentas tras la especulación inmobiliaria! El objetivo era tener suficiente dinero para no tener que lamer una tapa de yogurt cuando fuera un anciano.