Volumen 33 Capítulo 10

A⁺

A^-

Volumen 33 Capítulo 10

El cruce entre la vida y la muerte

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“¡Cof, cof!” Weed seguía tosiendo sangre. ‘Esta situación es realmente mala.’ Envió un susurro a Seoyoon. - Uh… ¿Qué está…? ¿Pasando? - Me están arrastrando a palacio. - Es… ¿Escapar? - Lo acabo de comprobar, pero mi nombre ha sido cambiado a Hilderun y ya no puedo usar mis habilidades. Su nivel y habilidades también habían disminuido, por lo que no podía resistirse. Probablemente Nodulle y Hilderun también se sintieron impotentes. ¡Ding!

Nueva misión: [Tratamiento de la enfermedad Tierra Negra].

La enfermedad Tierra Negra está carcomiendo tu cuerpo. Si no te das prisa, morirás. Además, si el tratamiento se retrasa pueden quedar secuelas. Nivel de dificultad: Misión para obtener la técnica secreta de la escultura.

Restricciones: Quedan tres días. La misión fallará si mueres. Al morir regresarás a la época original del Continente de Versalles.

Se tambaleó por el pueblo, buscando un templo. Si encontraba un sacerdote, podría sanarlo con magia divina. El pueblo de Boden era un lugar pequeño y, después de un breve vistazo, parecía que no había ningún templo. En cambio, pudo encontrarse con los ancianos de la aldea en la calle. “Hola.” ¡Un saludo instintivo para aumentar la intimidad! “Eres un extraño. ¿Qué está pasando?” “Tierra… Negra… Tratamiento… Tierra… Tengo que… Tengo…” Le era complicado hablar, pero a pesar de que apenas podía pronunciar las palabras, la reacción del anciano fue fría. “Si tienes la enfermedad de la Tierra Negra, entonces simplemente vete a morir. No hay cura en nuestro pueblo.” “Luego…” “Si me das dinero, entonces puedo ayudarte.” Los ojos del anciano del pueblo se iluminaron. Weed era muy consciente de esa mirada. Eran unos ojos que apuntaban al dinero; lo más seguro era que le quitaría la vida para conseguir el dinero. Si tuviera sus habilidades originales, podría deshacerse fácilmente del anciano, pero ahora no tenía capital. “No… Yo… N… No… Tengo dinero…” “Maldita sea. Ya me lo esperaba.” El anciano del pueblo se alejó del enfermo. Los corazones de la gente estaban destinados a ser duros en tiempos de guerra. Weed admitió que Nodulle se había encontrado en una situación lamentable y desafortunada. En este mundo, había gente lo suficientemente afortunada como para tener una buena casa y vivir de sus amantes, pero nunca lo había experimentado en sí mismo. Los habitantes pasaban con indiferencia cuando veían a Weed. “Los enfermos no pueden quedarse en este pueblo.” – dijo un guardia armado con una lanza, acercándose. No tenía capacidad de combate y su cuerpo estaba en el peor estado posible, por lo que Weed podría ser devorado por un lobo si salía del pueblo. “No causaré… Daño… No causaré… Daño…” “Si mueres tendremos que deshacernos de tu cuerpo. Sal del pueblo.” “……” Era una persona muy despiadada. “En… Entonces… Iré…” Weed salió tambaleándose del pueblo. Cada vez que se cruzaba con un aldeano tenía la esperanza de que pudieran ayudarlo, pero no hicieron nada. “Ah, ¡un enfermo!” “¡Tienes razón!” También se encontró con niños traviesos que le arrojaron piedras.

Has sido golpeado por una piedra.

La [Salud] ha disminuido 3 puntos.

No tenía armadura, por lo que su [Salud] cayó de inmediato. ‘A este ritmo moriré.’ Weed bajó la cabeza y salió rápidamente del pueblo. Se sentía algo miserable, ¡pero debía tener cuidado con los perros callejeros! A pesar de que había salido de la ciudad, se quedó en silencio, tirado en el suelo.

Has descansado.

La [Salud] aumenta 2 puntos.

La [Salud] se estaba recuperando lentamente. Sería mejor si pudiera ponerse vendajes, pero no tenía ninguno. “¡Buuuargh!”

La enfermedad Tierra Negra ha causado una convulsión.

La [Salud] ha disminuido 14 puntos. La reducción de la [Vitalidad] te dificulta el caminar.

Weed tembló de dolor. ‘Por lo menos tengo suerte. No hace frío.’ ¡Uuuuuuuu! De repente, ¡empezó a soplar un viento frío! ‘Como era de esperar… Probablemente vendí una galaxia en una vida anterior.’ Weed sufrió mientras recuperaba lentamente su [Salud] y [Vitalidad]. No sabía cuánto tiempo le quedaba antes de que el Rey de Oporto la sacrificara, pero si las habilidades de Seoyoon habían disminuido, no podría escapar sola. Envió otro susurro a Seoyoon. - Ahora… ¿Dónde… Estás? No era fácil decir unas pocas palabras. Su cuerpo estaba frío y dolorido. - Estoy atrapada en un carruaje que todavía se está moviendo. Pensé que iría a un palacio, pero creo que voy a ser encerrada en una torre. Según he escuchado de los soldados, parece que tardaré un día en llegar. Te informaré de mi ubicación cuando me encierren. Seoyoon respondía con mucha calma. - Sí. An… Tes… Que… Na… Da… Dí… melo… Te… Encon… Traré… Más… Tar… De… - Sí, ven despacio. Weed había restaurado su [Salud] y [Vitalidad], pero aún era difícil. ‘No puedo quedarme cerca de la aldea, tengo que ir a un lugar donde no haya monstruos.’ Carecía de fuerza física, por lo que debía caminar despacio. Mientras miraba a su alrededor, seguía observando si no se acercaban monstruos peligrosos.

Te has movido demasiado.

La [Vitalidad] se ha reducido debido a moverte de forma excesiva con un cuerpo frágil. Si te mueves demasiado, puedes causar tensión a tu cuerpo. La [Salud] ha disminuido 6 puntos debido a la enfermedad Tierra Negra. Debes descansar al menos durante cinco horas. Si continuas obligando a mover el cuerpo a la fuerza, la enfermedad empeorará y tu esperanza de vida disminuirá.

Si intentaba caminar un poco más rápido, su [Vitalidad] se reduciría. A juzgar por su estado actual, moriría de la enfermedad Tierra Negra antes de que pasaran los tres días. ‘Es difícil caminar. Sería mejor si me dejará caer y muriera.’ Aunque había peleado contra Barr Khan, nunca se había sentido tan cansado que solo quería dejarse caer. Ya se encontraba lejos del pueblo, en el dominio de los monstruos, así que necesitaba hacer un gran esfuerzo para evitarlos y ocultarse de ellos. ‘Necesito pensarlo con cuidado. Hasta el más pequeño error de juicio es inaceptable. Necesito decidir a dónde ir y qué hacer.’ ¡La desesperada voluntad por sobrevivir! Weed también desechó la idea de completar la búsqueda. En realidad, todo estaba perdido y solo podía contar con un cuerpo enfermo. Era una situación frustrante, pero le hacía estar mejor el pensar que era algo que le podía pasar a cualquiera. Cuanto más débil era su cuerpo, más clara estaba su mente. En las afueras de Boden, había bosques y grandes llanuras. ‘Prefiero ir hacia los árboles.’ Si entraba en el bosque, el camino sería complicado y habría muchos monstruos, pero también era peligroso ir por una llanura y, además, sería detectado con facilidad. Weed se movió en silencio mientras revisaba la seguridad del bosque. Cuando se cruzaba con kobolds y goblins, se escondía entre los arbustos y la maleza. “Tengo hambre.” “Vamos a cazar un venado.” “¡Ji, ji, ji!” ¡Hasta los kobolds eran algo peligroso! ‘El sol aún no se ha puesto. Tengo que encontrar un refugio antes de lo que haga.’ Weed no podía ocultar su preocupación. Una vez que se pusiera el sol, los monstruos se volverían más fuertes y deambularían en mayor numero. Entonces se volvería realmente peligroso. ‘Este cuerpo…’ Un cuerpo que antes podía saltar de un wyvern ni siquiera era capaz de trepar a un árbol. Nodulle era débil, pero el verdadero culpable era la enfermedad de la Tierra Negra. Weed utilizó toda su experiencia y caminó con lentitud. Esperaba encontrar una casa construida por un cazador, pero si eso no era posible, tenía que encontrar cualquier cosa para cubrirse. ‘Una cueva.’ – pensó mientras miraba la caverna oscura y profunda, preguntándose si debía entrar. – ‘En momentos como este, tengo que ser más cauteloso y no depender de la suerte.’ Se escondió entre los arbustos y observó la cueva. Poco después, salió un oso para dirigirse a otro lugar. ‘Casi muero.’ Normalmente, los osos significaban piel y carne, ¡pero ahora eran una existencia similar a los dragones! ‘Un lugar donde pueda esconderme con seguridad en un bosque por la noche…’ Hasta los hambrientos animales salvajes serían realmente peligrosos cuando comenzaran a moverse. ‘Tengo que ir al territorio de los kobolds.’ Weed se trasladó con cuidado hasta el territorio de los kobolds. Estaba más aterrado de encontrarse con animales salvajes que con monstruos débiles que se movían en grupo. Si estaba en su territorio, no tendría que preocuparse por otras bestias. “Vamos a cazar.” “¡Sigue al líder kobold, Urgan!” Los kobolds se movían en grupos de veinte. Eran monstruos con un sistema de comando y preferían una vida normal. Si se observaba bien el bosque, había una manera de detectarlos y evitarlos escondiéndose. Tampoco era razonable avanzar más debido a la falta de [Vitalidad] y [Salud]. ‘No tengo más remedio que confiar mi vida a los designios del cielo.’ Weed se quedó acurrucado durante toda la noche. Afortunadamente, tenía mucha carne seca así que no iba a morir de hambre. * * * “¡Uah!” “¡Qué emocionante! ¡Aplastadlo todo!” “Ju, ju, ju, ¡me toca después de Geomchi127!” Los geomchis estaban completando su misión para ser Maestro de clase.

Nueva misión: [Somete a los rebeldes de Pallisar].

Los rebeldes han tomado el control de la Fortaleza de Pallisar. Somételos rápidamente. No puedes morir en la batalla y debes conseguir grandes logros como Artista Marcial. Nivel de dificultad: Misión para convertirse en Maestro Artista Marcial.

Restricciones: Debes poseer [Dominio de Armas] al nivel Avanzado – 8. Se puede formar un grupo de treinta personas.

Lo mejor era que podían equiparse sables, espadas, martillos, hachas, arcos y alabardas, ¡que combinaban las ventajas de un hacha y una lanza! Los geomchis usaban todo tipo de armas para atacar a los rebeldes que ocupaban la fortaleza. Innumerables flechas caían sobre ellos, pero tenían que hacerlo, parecía que no eran lo suficiente como para hacerlos dejar de pelear. “Los hombres no deben decir cosas innecesarias.” ¡Geomchi3! Se quitó su abrigo ante la puerta del castillo y reveló sus prominentes músculos. No importaba si su defensa caía. ¡La belleza salvaje y el orgullo por sus músculos era la máxima prioridad! A medida que avanzaba con la misión para convertirse en un Maestro Artista Marcial, sus enemigos se volvían más emocionantes. “¡Vamos!” La lanza en las manos de Geomchi3 comenzó a girar a un ritmo formidable. Las flechas de los rebeldes caían sobre él, pero todas rebotaron contra la lanza giratoria. Esta era una habilidad que Geomchi3 había recibido cuando su [Dominio de Armas] alcanzó el nivel Avanzado – 8. Maximizaba el poder de cualquier arma que manejara. También le era posible hacer esto con lanzas y espadas. “Rompe. ¡[Onda corta]!” Geomchi3 se dirigió hacia la puerta del castillo y la golpeó con todas sus fuerzas. Hubo un estruendoso sonido como el de un rayo, la fortaleza se sacudió y las puertas fueron destruidas. “¡Vamos!” – gritó Geomchi3 en voz alta. Como bestias hambrientas, corrieron hacia las puertas para someter a los rebeldes. “Ya hemos hecho muchas misiones para alcanzar la maestría.” “¡Sí, Maestro!” Geomchi y Geomchi2 habían completado primero la búsqueda para someter a los rebeldes. Por lo tanto, ahora podrían crear una nueva habilidad. Había infinitas posibilidades involucradas con la habilidad [Dominio de Armas]. Podían manejar todas las armas, así que podían crear cualquier tipo de habilidad. Aunque solo hicieran habilidades para la espada, la lanza y el arco, los geomchis podrían tener más poder que un ejército bien equilibrado. Geomchi2 esperó cortésmente a que su Maestro creara primero su habilidad. No seguían un plan bien estructurado y postergaron la decisión para el futuro. Si puedes desarrollar una nueva habilidad, ¡hazlo cuanto antes! “Yo…” Geomchi decidió de inmediato. * * * Geomchi5 conoció a una mujer durante su búsqueda. ¡Una cocinera que sostenía un cucharón sobre una olla de hierro hirviendo! La mujer estaba vendiendo sopa a aquellos que iban a entrar a la mazmorra. “Pruébala. Está deliciosa.” La jugadora Rosen vendía sopa de carne por dos monedas de plata. Los cuencos de sopa habían sido fabricados con delicadeza por alfareros principiantes de Morata. “Dame otro tazón.” Geomchi5 terminó la sopa de golpe. Rosen era una jugadora principiante que solo había alcanzado el nivel 60. Pero la habilidad era más importante que el nivel cuando se trataba de cocinar. La sopa contenía varios tipos de especias. “¿Está rica?” – preguntó Rose entregándole otro cuenco de sopa, tras echarse a reír. “Todo está delicioso cuando tienes hambre.” “……” ¡La insensible forma de hablar de Geomchi5! “Dame otro cuenco.” “¿De verdad?” “Tengo hambre.” Geomchi5 se comió siete cuencos antes de entrar a la mazmorra. Desde entonces, aparecía todos los días para comer la sopa. “Bienvenido.” “Por favor, dame dos cuencos de sopa de carne.” “Muchas gracias. Le agregaré mucha carne.” “Hmm.” Había mucha gente alrededor del negocio de Rosen. Había muchos comerciantes alrededor de las mazmorras famosas, pero su habilidad de [Cocina] era buena, por lo que mucha gente acudía a probar su comida. Geomchi5 comía trece cuencos al día mientras miraba a Rosen. Al mismo tiempo, Rosen también tenía una buena impresión de Geomchi5 al verlo venir a comer todos los días. “Te gusta mucho la sopa de carne.” “Porque está deliciosa.” “La comida que hacen otros cocineros también está buena…” ¡Su expresión indicaba que deseaba que le dijera que su cocina era la mejor! Broooc “Es barata y abundante.” – respondió Geomchi5 tras soltar un eructo. “N… ¿No hay otra razón?” “Bueno, todo es igual una vez que entra al estómago.” Rosen seguía siendo una mujer amable. También había quedado impresionada por la apariencia contundente de Geomchi5, que siempre vaciaba sus cuencos al entrar y salir de la mazmorra. Además, el equipo que llevaba Geomchi5 superaba el nivel 400. Cada vez que se sentaba en su restaurante, el resto de comensales se sorprendían y admiraban su equipo. ‘Una persona con tanto dinero viene todos los días a comer mi sopa de dos monedas de plata. Le gusto, pero es demasiado tímido para expresarlo.’ Rosen hablaba con amablemente cada vez que Geomchi5 comía. “Realmente me gusta el Reino de Arpen.” “¿Por qué?” “La gente es cariñosa. Además, tampoco puedo olvidar el sabor de mis primeras gachas, que alguien me dio cuando estaba cargando piedras para construir la Catedral.” “¿Por eso te hiciste cocinera?” “Sí. Quiero cocinar buenas gachas para la gente. Además, me especialicé en Alimentación y Nutrición en la escuela.” “Así que aprendes a cocinar arroz.” “¿Uh? ¿No te he dicho que me especialicé en Alimentación y Nutrición?” “¿No son clases para cocinar arroz?” El cuerpo de Rosen tembló ante la ignorancia de Geomchi5. “¿Te has especializado en diferentes áreas?” “¿De qué estás hablando?” – preguntó Rosen. “Comida coreana, occidental, china, japonesa…” “Esto…” Por lo general, si no sabes cómo funcionan las clases de Alimentación y Nutrición se creaba un malentendido. Había muchas materias dedicadas a la especialización, como el crear dietas equilibradas, el desarrollo de nuevos materiales alimenticios, microbiología, química… Pero la gente seguía pensando que solo aprendían distintas maneras de cocinar. “¿Has recibido un diploma sobre cómo cocinar arroz? “……” “Debes ser buena y metódica lavando platos.” Rosen quería golpear a Geomchi5 con su sartén y el cucharón.