Capítulo 28
¡24 jugadores nuevos! ¡Llegan los refuerzos!
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
12 de septiembre.
06:00
Después del lanzamiento de las calificaciones para la prueba beta cerrada, y tras tres días de atormentada espera, finalmente llegó el día de ingresar al servidor.
Siguiendo el tutorial en la página web oficial, Du Mingdao se puso un casco, se tumbó en la cama y cerró los ojos.
‘¿Esto realmente funcionará…?’
Sin embargo, en el mismo momento en que esa idea le vino a la mente, cerró los ojos y al instante vio como un rayo de luz atravesaba la oscuridad y brillaba frente a él.
Obviamente sus ojos estaban cerrados...
Du Mingdao se levantó de la húmeda cámara de cultivo y miró a su alrededor, su mirada aburrida fue reemplazada gradualmente por una fuerte conmoción.
‘Esto… ¿Es el mundo del juego?’
Las paredes metálicas y las baldosas del suelo, las escotillas aerodinámicas llenas de una sensación de ciencia ficción, o el ligero vapor que se eleva desde sus hombros, quitándole la temperatura corporal poco a poco.
Tomando una profunda bocanada de aire, olió un ligero olor desagradable.
Du Mingdao no sabía si todo lo que tenía delante era real. Pero la sensación de inmersión 100% ya lo había dejado sin palabras y completamente aturdido.
‘Este lugar… ¡Es un búnker!’
En ese momento, la cámara inactiva a su lado se abrió de repente y un ser con hocico de lagarto y completamente cubierto de escamas de color verde oscuro se levantó.
En el momento en que lo vio, Du Mingdao se sorprendió.
“¡Maldita sea! ¿Qué diablos es eso?”
“De que hablas…”
“¿Quién diablos eres? ¿Un PNJ?”
“¿Qué PNJ? ¡Soy un jugador! Soy Recogiendo basura nivel99… ¿Quién narices eres tú?”
“¿Eres Recogiendo basura? ¡Soy Mantener a la gente bajo la espada! Maldita sea, ¿eres el recién llegado que se unió al grupo hace unos días? ¿Por qué eres tan feo?”
“Eres el feo…”
Sus pupilas ambarinas se abrieron de par en par. El hombre lagarto estaba confundido, aparentemente no se había dado cuenta de la situación. Sin embargo, poco después sus ojos se posaron en la piel escamosa de color verde oscuro y sus pupilas aturdidas se tiñeron gradualmente de pánico.
Rápidamente bajó la cabeza, miró a izquierda y derecha, sus garras se movieron a tientas alrededor de su cuerpo, su cola se retorció con su cuerpo, como un gecko que cayó a un pozo de barro.
En este momento, sus ojos de repente se clavaron entre sus piernas.
Inmediatamente después, dejó escapar un grito de dolor.
“¡Maldita sea! ¿Por qué no tengo esa cosa?”
Du Mingdao casi escupe una bocanada de sangre.
“Te ves así, ¡y te preocupas por esas cosas!”
“No está, ¡no está ahí! ¡Mentiroso! ¡Ese diseñador de juegos es un maldito mentiroso! Si hay un hombre lagarto, ¿por qué no puedes crear una cuenta femenina?”
“Si no quieres ser un hombre lagarto, intercambiemos.”
“Vete a la mierda.”
Había un dispositivo de escaneo corporal conectado a la cámara inactiva, para que los jugadores pudieran ver sus propios atributos y niveles. Esa era la información publicada en la página web oficial.
Basura estiró su dedo índice e inclinó hacia arriba la interfaz de operación, y pronto el panel de propiedades se proyectó en la pantalla.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘¿Eh?’
¡Este atributo en realidad no era malo!
Basura recordó vagamente que en la página web oficial estaba escrito que el valor de referencia de los atributos de un hombre adulto normal era de 5 con una fluctuación de ±2.
Obviamente, su valor de referencia no se basó en machos adultos ordinarios. Excepto por el inferior atributo de inteligencia, los otros cuatro atributos eran escandalosamente poderosos.
El punto era que tampoco pensaba que fuera estúpido.
¿Y qué si los datos del panel de inteligencia fueran más bajos?
¡No le afectaba en absoluto!
Al darse cuenta de esto, Basura estaba tan feliz que no podía dejar de sonreír y también dejó de quejarse.
Du Mingdao, que estaba sentado en la siguiente cámara de cultivo, miró al hombre lagarto sonriendo y preguntó con preocupación:
“Est… ¿estás bien?”
“Ja, ja, ¡estoy genial! Vamos, ¡salgamos de esta habitación y conozcamos a otros jugadores primero! ¡No hagamos esperar al administrador!”
Diciendo eso, Basura se dio la vuelta y saltó fuera de la cámara de cultivo.
Descubrió que el hombre lagarto tenía otra ventaja: no necesitaba usar ropa. No importaba si se quitaba los pantalones, ¡no había nada que cubrir!
Mirando fijamente a este lagarto animado, el rostro de Du Mingdao reflejaba una mirada desconcertada. En ese momento, de repente notó que había un papel pegado al trasero de este tipo.
“Tienes algo en el trasero.”
“¿Dónde?”
Después de que le dijeron eso, Basura también sintió una extraña sensación entre sus nalgas, por lo que estiró las patas hacia atrás. Era la primera vez que controlaba este cuerpo y no estaba acostumbrado. Sus dos garras rasparon por un rato antes de ser capaz de arrancar el trozo de papel.
El papel parecía plastificado, por lo que no estaba mojado. Sin embargo, el texto escrito no era chino, ni ningún otro idioma que pudiera comprender.
Basura estaba confundido y su zarpa comenzó a rascar la parte superior de su cabeza.
“¿Qué dice?”
* * *
Salón de residentes del Refugio.
El espacio, que originalmente era bastante espacioso, ahora estaba repleto de nuevos jugadores. Todo tipo de personas estaban quietas aquí, con sus rostros invariablemente llenos de desconcierto, sorpresa, emoción y curiosidad.
Antes de esto, casi todos pensaban que este llamado juego de realidad virtual completamente inmersivo podría ser solo una broma hecha por unos pocos fanáticos aburridos.
Incluso si recibieron el casco de la compañía del juego, la mayoría aún se mostró escéptico. Pero ahora, todas las sospechas habían desaparecido.
Si debían encontrar un juego que fuera más realista que este, ¡solo sería posible si fuera la Tierra Online misma!
Al pasar por la puerta automática, Recogiendo Basura nivel99 causó una gran conmoción en el salón.
Al principio, todos pensaron que era un PNJ, pero después de preguntar al respecto, se dieron cuenta de que también era un jugador, ¡y era muy probable que fuera la legendaria clase oculta!
Bañado por los ojos envidiosos de la multitud, Basura parecía haber olvidado el hecho de que no tenía a su hermanito, y se quedó sonriendo con bastante orgullo.
¿Acaso era importante? No era importante en absoluto.
“Hermano, únete a mí en el futuro. Te protegeré.”
Basura palmeó el hombro de Espada que estaba de pie a su lado. Éste puso los ojos en blanco y no se molestó en prestarle atención. Sus datos solo eran un poco más fuertes en la etapa inicial.
Al salir de la habitación con este tipo, Du Mingdao también recibió mucha atención. Pero desafortunadamente, su secuencia genética era un tipo de fuerza ordinaria y no tenía nada de especial.
Mientras los jugadores en el salón los miraban, él también observó en secreto a los otros jugadores.
A excepción de Basura, la mayoría de los jugadores parecían ser relativamente normales, al menos en la superficie, y no poseían diferencias con los demás.
Desde el punto de vista físico, debería haber principalmente genéticas de tipo fuerza y constitución, pero también había un pequeño número de jugadores de tipo percepción, tipo agilidad e inteligencia.
Lo que más sorprendió a Du Mingdao fue que en realidad había dos jugadoras en el salón.
Una de ellas medía 180 cm de altura y tenía una figura curvilínea. Más importante aún, su uniforme de refugio se estiraba hasta el límite, por lo que también debería ser de tipo fuerza. La otra era un poco más pequeña, de unos 150 cm. Normalita, por lo que no podía adivinar de qué tipo era, al menos no parecía de tipo fuerza.
Du Mingdao estudió ingeniería civil en la universidad y había estado trabajando durante muchos años, por lo que su observación visual era muy precisa. Especialmente en la evaluación de la distancia y el tamaño, generalmente no había demasiada diferencia de sus apreciaciones.
Las dos salieron de la misma habitación y parecían tener algunos conflictos.
“¿Quién es esta niña? ¿Sigues bebiendo leche?”
“¡Tú! ¡Y qué si eres alta en el juego! ¡Puedes ser baja en la vida real!”
“Je, je, por ese tipo de respuesta, es obvio que no eres muy mayor en realidad. ¿Eres una estudiante de primaria?”
“Ju, ju, ju, desafortunadamente, esta hermana mayor trabaja como directora en una empresa de diseño de moda, a diferencia de cierta persona que solo busca un sentido a su vida en un juego.”
“Je, je, je, je, solo una mera directora, pensé que eras la presidenta de un gran grupo corporativo. ¿En qué compañía trabaja esta hermanita?”
“Ju, ju, ju, ju, ju, ¡no es asunto tuyo!”
“……”
Du Mingdao sintió que las dos eran estudiantes de primaria… Por supuesto, esas dos no eran las únicas personas que estaban armando un alboroto.
Después de esperar tanto tiempo, los jugadores que finalmente obtuvieron la calificación para la prueba beta cerrada estaban muy emocionados. Siguieron charlando sin parar, tocando todo lo que podían ver y no podían relajarse en absoluto.
Alguien incluso se golpeó contra la pared usando la cabeza, pero no se quejaron por el dolor, solo se rieron tontamente mientras sostenían sus cabezas con las manos.
Y eso era lo normal.
Hubo un jugador que agarró al jugador que estaba a su lado, rogándole que lo abofeteara. Quería probar cómo era ser golpeado, para estar mentalmente preparado para luchar contra los monstruos más adelante.
Du Mingdao sintió como un hormigueo le recorría el cuero cabelludo al ver esas escenas.
¿Entré al mundo de un juego o me metieron en un manicomio?
Desde ver a alguien quitándose los pantalones para cagar o a otros haciendo algo más llamativo, una voz majestuosa llegó hasta el salón desde la entrada principal.
“Tranquilos.”
En un instante, todos se quedaron en silencio.
La voz majestuosa parecía tener una coerción especial, lo que provocó que los jugadores del salón dejaran de hacer ruido inconscientemente, y todos sus ojos siguieron inconscientemente la dirección del sonido.
Du Mingdao no fue la excepción.
Mirando al hombre parado en la puerta, la expresión de su rostro instantáneamente se emocionó.
¡Un PNJ!
¡La trama de apertura!
¡Este debería ser el legendario administrador!
Aunque era la primera vez que jugaba este juego, había estado siguiendo las publicaciones de Habrá Tiempo Suficiente en la página web oficial, por lo que estaba bastante familiarizado con la configuración del juego.
Los otros jugadores aquí eran iguales, todos contuvieron la respiración mientras esperaban con ansias el comienzo de la trama.
Cuando Chu Guang seleccionó a los jugadores, además de tener en cuenta las profesiones que escribieron en el formulario, también verificó su historial de publicaciones en el foro, el tiempo que estaban en línea y el nivel de actividad. Hizo todo lo posible por excluir a esos estudiantes de primaria cuyas conexiones cerebrales no eran normales. Después de todo, esos niños eran los más propensos a causar problemas en el juego.
Sería mucho más adecuado que fueran a mover ladrillos a alguna obra de la realidad, no aquí.
Mirando a los jugadores en el salón, Chu Guang continuó hablando lentamente con una voz tranquila y seria.
“Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador. Mi nombre es Dawn.”
