1ª parte: Juego de Supervivencia
Capítulo 51
Mutante – David y Goliat II
Traducido por Tars
Corregido por Lord
Editado por Tars
Corregido por Lord
Editado por Tars
Cuando Yohan terminó su discurso, uno de los miembros del equipo de reconocimiento levantó la mano. Era uno de los amigos de la universidad de Hyuk.
“Tengo una pregunta. Cuando dices ‘trátanos bien…’ ¿qué quieres decir?”
“Tendrán el mejor equipamiento y vivirán confortablemente en el mejor entorno posible. No importa dónde se encuentre nuestra organización. Incluso si todos los supervivientes del campamento se mueren de hambre, el equipo de reconocimiento obtendrá comida primero. Además, si conseguimos una buena cantidad de algún producto, podemos usar la cantidad que queramos. Por último, nadie puede regañar al equipo de reconocimiento.”
Los miembros del equipo de reconocimiento asintieron.
Tenían un trabajo peligroso, que amenazaba sus vidas todos los días, por lo que Yohan no podía obligar a sus compañeros a vigilarle la espalda a base de azotes. Necesitaban tener motivación, objetivos y recompensas.
La razón por la cual la Unión de Supervivencia de Seúl pudo operar durante tanto tiempo, a pesar de su horrible sistema, no era por miedo o seguridad. Era por la autoridad y las recompensas que se prometían a los miembros de alto rango.
Las personas con habilidades eran motivadas por esas recompensas y, con el paso del tiempo, se emborracharían de poder.
“Jefe, también tengo una pregunta.”
Yohan asintió con la cabeza a Barrendero.
“¿Vas a preparar otro lugar como este?”
“¿Otro lugar?”
“Un lugar donde hay suministros. Acabas de decir que viviremos en el mejor entorno posible, sin importar dónde se encuentre la organización. Así que me preguntaba si estabas planeando mudarte.”
‘¿Debo decirles toda la verdad? ¿Puedo confiar sin reservas en estas personas?’
La expresión de Yohan cambió ligeramente, pero nadie se dio cuenta.
“Acertaste.”
“¿Oh?”
“Preparé un segundo refugio ubicado fuera de la ciudad en un lugar aislado. No solo está aislado, sino que está en propiedad privada, por lo que será difícil para las personas tropezar con ese sitio. Hay animales salvajes y una variedad de semillas almacenadas. Aunque es solo una suposición, creo que sería incluso complicado para los zombis entrar en ese lugar.” – dijo con confianza. – ‘Nunca he visto a un zombi nadar o volar.’
Todos comenzaron a hablar en voz alta entre ellos. Cuando Yohan terminó de responder la pregunta, Barrendero bajó la mano y otras personas comenzaron a hacer sus preguntas.
“¿Dónde está este otro refugio?”
“No puedo responder eso.”
“¿Perdón…?”
“Si por casualidad luchamos contra extraños y alguien es tomado como rehén, no quiero que sean torturados por el enemigo para obtener información sobre nuestra última línea de defensa.”
“Oh…”
Si bien el segundo refugio era un rayo de esperanza que se podía utilizar para reclutar supervivientes, también era una correa que los mantuvo bajo control. Yohan no quería que nadie dejara la organización y luego invadiera el segundo refugio.
“Entonces, ¿cuándo empezamos a movernos? ¿Por qué todavía nos quedamos en esta ciudad?”
“Primero, necesitamos mano de obra. Se necesitan recursos humanos para mantener un cierto estilo de vida, ya sea que se trate de alguien que maneja alimentos, que hace las tareas diarias o que posee algunas habilidades técnicas. Necesitamos arquitectos, granjeros, ingenieros y médicos. Tal como estamos ahora, sería difícil vivir de manera sostenible. Y, lo que es más importante, antes de dirigirnos al segundo refugio, necesitamos mejorar nuestro armamento. Esa es la realidad.”
No podían estar seguros de que evitarían por completo a los zombis en el segundo refugio. Además, estarían constantemente amenazados por los saqueadores. Necesitaban armas, municiones y personas. Después de que las personas hayan sido verificadas como compañeros confiables y todo esté perfectamente preparado, llevaría a todos los supervivientes de la organización al segundo refugio.
Yohan había puesto su corazón y su alma en esta arca, por lo que quería protegerla. Sería el último refugio para la humanidad, por lo que nunca debe caer.
“No… No estoy seguro de si esta pregunta es apropiada …” – dijo el amigo de Hyuk con cuidado.
“Está bien.”
“¿Cuánto tiempo te has preparado para esto? Este lugar y el segundo refugio.”
“Hace mucho tiempo.”
“Guau… ¿cómo sabías que el mundo sería así?”
“A decir verdad, soy un mensajero enviado por Dios para evitar el fin de la humanidad.”
“¿Qué?” – gritó el estudiante universitario sorprendido, mirando a Yohan.
“Estoy bromeando.” – respondió Yohan con una sonrisa. – “No me preparé de antemano para esto. Cuando sucedió el apocalipsis y el ejército estaba reclutando gente, me moví por mi cuenta y me preparé poco a poco. ¿Alguna otra pregunta?”
“Ah, no.”
Yohan ya tenía una historia preparada. No había razón para decirle a nadie toda la verdad.
“Dependiendo de las habilidades de las personas, los equipos de reconocimiento pueden tener más miembros o podría cambiar algunas personas del grupo. Saeri.”
“¿Uh? ¿Sí?”
“Ve a cada uno de los campamentos y muéstrale a la gente el video que grabaste.”
“¡Entendido!” – contestó Saeri, asintiendo con entusiasmo.
“Utilizaremos este lugar como fortaleza durante unos días. Está lejos del campamento principal, por lo que no es un lugar ideal para el campamento del equipo de reconocimiento. A partir de mañana, haremos una exploración de largo alcance en esta zona. Estamos buscando armas y municiones de bases militares cercanas. Cuando hayamos terminado, haremos un campamento apropiado para el equipo de reconocimiento en la estación de Sang-dong.” – dijo Yohan señalando a una de las integrantes del segundo equipo. – “Tú, ¿cómo te llamas?”
“Es Aeri.”
“Aeri y Jung Hwan.”
“Sí, Yohan.”
“Ustedes dos quédense aquí. Protejan este lugar. Señor Kim, inspeccione los paneles solares y vea si se pueden mover.”
“Yohan, iré contigo.”
“No. Aún no te has recuperado por completo. Ya formarás parte cuando estemos en marcha.” – dijo manteniéndose firme. Jung parecía un poco triste.
Naturalmente, a Yohan le preocupaba su lesión. Sin embargo, también era importante dejar atrás a una persona de confianza para proteger el refugio. No quería dejar todos estos suministros con alguien que acababa de conocer.
Ya que se daba la casualidad de que Jung había resultado herido, era el candidato ideal para la tarea.
“Creo que he estado hablando durante demasiado tiempo. Terminen su comida y asegúrense de estar en las mejores condiciones para mañana. No quiero que nadie muera en vano.”
Yohan terminó su discurso, junto con su cerveza, y luego se dirigió a la azotea para hacer guardia. Los dejó a todos con sentimientos encontrados. Algunos estaban llenos de una esperanza renovada, mientras que otros estaban ansiosos por la misión de mañana. Algunos se quejaron de que se había arruinado el ambiente.
“¿Ese tipo tenía amigos en la escuela?” – comentó Saeri. Barrendero fue el único que se rio a carcajadas.
* * *
“Yohan, ¿deberíamos dejar uno de los carros grandes? Tenemos que mover los suministros.”
“Lleva los cinco. De todos modos, tenemos que hacer dos viajes.”
Los equipos de reconocimiento estaban ocupados desde temprano por la mañana. Como las carreteras estaban bloqueadas, tuvieron que moverse a pie y estaban empleando cinco plataformas rodantes para mover municiones y dos carros para mover los suministros.
“Yohan, ¿Cuánta munición de escopeta debemos llevar?”
“Tanto como podamos, ya que vamos a obtener más pronto. Podemos usarlo todo. En cuando a la comida, coja lo suficiente para dos días. Saeri, ¿Cómo estamos de productos sanitarios?”
“Tengo desinfectantes, antibióticos, medicamentos y vendas. ¿Es suficiente?”
“Coge también antiinflamatorios. Ah, Dong Seok, trae también las herramientas. Necesitaremos un cortador. Jung, ¿qué es eso?” – dijo Yohan, observando con curiosidad como Jung luchaba por mover algo.
“Pensé que tal vez… Sería útil. Lo cogí cuando estábamos organizando la tienda de electrónica.” – dijo Jung, sacando un dron del camión. Le explicó que era el modelo más caro del mercado.
“Hm.” – dijo Yohan, moviendo la cabeza.
En el pasado, había intentado usar drones, pero ensamblarlo era más complicado de lo que había pensado. Tampoco era tan útil como esperaba, así que renunció a usarlo después de probarlo varias veces.
“¿Tiene imagen en tiempo real?”
“No tenemos wifi, así que no funcionará. Sin embargo… Podemos grabar y verlo más tarde en el ordenador portátil.”
“¿Si? ¿Alguien sabe cómo usar drones?” – preguntó Yohn, volviéndose hacia los otros miembros del equipo de reconocimiento. Si hubiera algún experto en volar drones, lo llevaría consigo. Pero los supervivientes los miraron por un momento antes de volver a sus tareas, sacudiendo la cabeza. – “Creo que será complicado usarlo en este momento. Espera por ahora.”
“Está bien…” – contestó Jung con tristeza.
“Habrá un tiempo y un lugar. Solo necesitamos prepararnos con anticipación.” – añadió para consolar a su compañero, mientras le daba una palmada en la espalda.
Los miembros del equipo de reconocimiento todavía parecían ansiosos.
Yohan les había advertido que iba a haber una gran batalla en la base militar mientras les explicaba con calma lo que esperaba encontrar y cuán grande sería el combate.
Después de informarlos sobre el escenario y la ruta que iban a seguir, llamó por radio a cada uno de los campamentos.
“Aquí el equipo de reconocimiento. Comenzando por el centro comercial, por favor, informe.”
- Aquí Seo Jun. Nada que informar.
“¿Teniente Ahn?”
- Nada que reportar.
“¿Hospital?”
- Todo está bien.
“Bien. Si surge algo, hágamelo saber de inmediato. Mientras no estemos cerca, por favor, mantengan la guardia.08:00 horas. Equipo de reconocimiento fuera.”
A continuación, Yohan hizo una señal y los equipos comenzaron a moverse.
Eran un total de 14 personas. Tres iban al frente y tres más atrás. Cuatro a cada lado, completando una formación de diamantes ampliada. Las plataformas rodantes iban en el medio.
A pesar de que habían engrasado las ruedas de los carros para hacerlos más silenciosos, todavía atraían la atención de los zombis con sus altos números.
El equipo de reconocimiento luchó contra todos los zombis que se les acercaron. Como había hecho el día anterior, Yohan había establecido una formación para que los nuevos hicieran la mayoría de los combates.
De esta manera, ganarían mucha experiencia antes de comenzar la misión real en la base militar. También serviría como calentamiento y los ayudaría a sentirse menos ansiosos. Cuanto más se movían, mejor se sentían.
La base terminó estando más lejos de lo que había supuesto, haciendo que fuera la distancia más larga que había recorrido con tanta gente. Afortunadamente, no se encontraron con ningún otro superviviente, que era una de sus mayores preocupaciones. No importaba si era un grupo o una sola persona, encontrarse con alguien sería problemático ya fuera a salvarlos o a ignorarlos.
Los equipos de reconocimiento descansaron dos veces antes de llegar a su destino y ya era mediodía cuando llegaron allí. Antes de entrar, establecieron un campamento sobre un paso elevado y exploraron alrededor de la base usando prismáticos.
Era el campamento militar 271.
No llegaba al tamaño de una división, pero albergaba municiones y, en consecuencia, era bastante grande.
Por supuesto, la base estaba repleta de zombis. En realidad, había más zombis con ropa de civil que con uniformes militares. La entrada principal estaba abierta. Aparte de eso, las cercas y barricadas parecían estar en buenas condiciones.
“Este lugar se derrumbó desde el interior. Hubo una oleada zombi, pero no cayó por eso.” – comentó Yohan. – “Creo que fueron atacados dos veces seguidas. Los zombis que aparecieron dentro causaron el derrumbe inicial. Luego, los supervivientes se reunieron y cayeron ante la oleada zombi.”
“¿Tragados?”
“Probablemente llegaron por ese o ese otro lado.” – respondió Yohan, señalando con la mano. – “Las personas que huían de los zombis siguieron el camino que iba hacia la base militar. Probablemente pensaron que estarían a salvo. Sin embargo, como había una gran cantidad de zombis dentro de la base, también se infectaron.”
Los zombis que había ante ellos estaban agrupados en diferentes lugares, pero la oleada zombi no se veía por ninguna parte. Aunque era posible que los zombis hubieran entrado con la oleada principal y terminaran atrapados en las distintas zonas.
Eran como los peces que llegaban con la marea alta y quedaban atrapados en una red cuando bajaba.
