SYN Capítulo 73

A⁺

A^-

Volumen 8 Capítulo 1

Caza de humanos

Traducido por Tars
Corregido por Lord
Editado por Tars

Los orcos eran cazadores naturales. Aunque su inteligencia era inferior a la de los humanos, los superaban con facilidad cuando se trataba de rastreo o de cazar objetos más débiles que ellos. Y ahora que la puerta había sido destrozada, la ‘pared’ que bloqueaba el acceso a la mazmorra al resto del mundo, había desaparecido, y estos cazadores comenzaron a salir por ella. “Grooaaargh” “Jiji.” Los Orcos empujaron de forma cruel los cuerpos de los chicos y examinaron los alrededores. “Snif.” “Crick” Estos cazadores habían estado atrapados dentro de la oscura mazmorra durante toda una semana, esperando en silencio este día. Era bastante obvio que se emocionaron con todo ese olor a sangre y carne que tenían a su alrededor. Sin embargo, este grupo era simplemente exploradores avanzados. Aunque su sangre estaba hirviendo, no iban a actuar como locos. Docenas de sus hermanos estaban esperando con impaciencia sus noticias justo más allá de la puerta ovalada. A su alrededor, vieron paredes rectas con una puerta y muchas ventanas. El Orco que estaba a cargo del equipo de exploradores se dio cuenta rápidamente de que se encontraban dentro de un edificio complejo, como el de un castillo. “Grooaaargh.” Sus fosas nasales se torcieron. Tenía dos opciones. Matar todo lo que se encontrara en su camino mientras buscaban la forma de salir. O bien, matar a todos los humanos del castillo y convertirlo en una fortaleza. A continuación, comenzar la caza en el exterior. No había necesidad de considerar cuál era la opción más segura. “Convoca a nuestros hermanos.” – dijo el líder Orco a su subordinado. A continuación, levantó la cabeza para mirar el techo. Sus orejas se crisparon y atraparon sonidos que llegaban desde los pisos superiores. Había sonidos por encima y muchos más llegaban desde lugares aún más altos. Esa estructura estaba llena de presas. Y, en su cabeza, se repetía una voz, una y otra vez, que le decía que matara a todas esas criaturas. “Vale.” Las fauces del monstruo se separaron y sus colmillos amarillentos se revelaron al mundo. “Vamos a limpiar este lugar por completo.” * * * Había una gran cantidad de personas reunidas en la costa de Gwang-Anri. A pesar de que el clima estaba nublado, hubo una cosa que hizo que todas estas personas aparecieran aquí con una fascinación insana. Y eso era la puerta gigantesca que flotaba sobre la playa. Los miembros de la policía local, cuya asistencia había sido solicitada, y los empleados de la sucursal de Busan de la Asociación de Cazadores, habían acordonado la zona y prohibido estrictamente a los civiles acercarse. Pero, por alguna razón, la cantidad de personas reunidas no había disminuido en absoluto. “Mayor.” – dijo una empleada novata, con una expresión llorosa, que estaba siendo golpeada por la multitud de personas. – “¿Vamos a tener que hacer esto cada vez que aparezca una puerta?” El encargado también se sentía nervioso con todo este asunto. Era la primera vez que veía una conmoción como esta alrededor de una puerta. “Bueno, supongo que no se puede evitar, ya que es la puerta más grande que se ha abierto en Busan.” – dijo mientras miraba hacia atrás. Había un descomunal agujero flotando silenciosamente en el aire y, aunque trataba de ignorarlo, no podía evitar tener la sensación de que iba a ser absorbido en su interior. ‘Sé que esa cosa no puede dañar a las personas a menos que ocurra una rotura, pero…’ Sin embargo, no le gustaba esa puerta. Tenía el mismo sentimiento que las personas que temían al universo o a las aguas profundas sin ninguna razón. Por eso, no podía dejar de rezar en su mente para que los cazadores se ocuparan con rapidez de ese ominoso agujero. En cierto modo, por lo menos había algo que le hacía sentir mucho más tranquilo acerca de esta incursión. “¡Oh! Mayor, ¿lo escuchaste?” – dijo la novata, como si hubiera recordado también esa razón. “¿El qué?” “¿No viene un cazador de clase S desde Seúl?” No había nadie que no se hubiera enterado. Probablemente la mitad de todos los que estaban presentes venían únicamente para poder ver al cazador de rango S con sus propios ojos, mientras que la otra mitad venía por la puerta. “¿El cazador Sung Jinwoo?” “¡Sí! ¡Ese!” “¿Por qué estás tan feliz? ¿Te gusta?” “N… No.” – contestó la novata, sacudiendo las manos y comenzando a retorcerse con una expresión exagerada en su rostro. – “En realidad, será la primera vez que vea a un cazador de rango S…” “El cazador Sung es un novato y, también eres un novato, ¿Cómo podéis ser tan diferentes?” – dijo el encargado con una expresión decepcionada. “¡Mayor!” “Si todavía tienes tanta energía, ¿Por qué no vas allí y ayudas?” “Me estoy tomando un descanso, ¡he estado horas allí y me duelen las piernas!” El encargado hizo una mueca infeliz. Al verla entrecerrar los ojos enojada de esa manera, debió sentir que estaba siendo injusto con ella, pero no estaba comprando su actitud. Podía entender de dónde venían los sentimientos de la nueva recluta. “También tengo un poco de curiosidad. Todos han estado hablando sobre él últimamente.” “Mayor, ¿usted también?” “Es un cazador que acabó con el jefe de una puerta S por sí solo.” Al principio, el verdadero jefe de la puerta de rango S en la isla de Jeju era la Reina. Sin embargo, debido al intenso impacto generado por esa hormiga mutada al ver la emisión, mucha gente pensaba que era el jefe. Solo matando al jefe de la mazmorra haría que la puerta se cerrara. Y ese joven cazador había sido capaz de cerrar una puerta de rango S solo. Por ello, existían rumores que el cazador Sung Jinwoo estaba cerca de ser una potencia con ‘rango de autoridad especial’ y estaba ganando toda la atención del público. “¡Un cazador de rango S! ¿No te preguntas cómo será ver uno?” El encargado miró los brillantes ojos de la novata y una idea aterradora entró en su mente. ‘Esta tipa, no solicitó el empleo en la Asociación por el trabajo, ¿sino porque anhela ver cazadores?’ Fuera lo que fuese, a la novata no le importaba la mirada de su superior. Sus ojos continuaron brillando intensamente y su voz permaneció emocionada por la anticipación. “Mayor, mayor.” “¿Ahora qué?” “Escuché que a los cazadores realmente poderosos no se les puede mirar a los ojos, ¿Es cierto? ¿Te has encontrado con alguno?” El encargado recordó un viaje a Gwangju el año pasado. “Lo he hecho…” “Gua…” De repente, el encargado sintió como se enderezaban sus hombros después de ver a la novata mostrar su admiración de esa manera. “¿Cómo fue? ¿Estabas realmente asustado?” “Oye, oye. No seas ridícula. El año pasado, por una tarea en la Asociación tuve la oportunidad de conocer al cazador Ma Dong-Wok del gremio de los Elegidos...” “Disculpe, me deja pasar.” “Ah, claro.” Los dos miembros de la Asociación se hicieron rápidamente a un lado para crear un camino para un joven que intentaba pasar entre ellos, y luego se volvieron a juntar. “¿Uh?” El encargado se dio la vuelta para mirar al hombre encapuchado que acaba de pasar. “Mayor, ¿qué pasa?” “No, bueno, pensé que me parecía familiar.” “¿Uh? ¿De verdad? Qué raro, a mí me pasó lo mismo.” “¿Será un miembro de la Asociación?” “Mmm…” “Espera, ¿de qué estaba hablando?” “Eso… Ah, ¡del cazador Ma Dong-Wok de los Elegidos!” “Oh, cierto. Tuve la oportunidad de conocer al cazador Ma en persona. Era un tipo tan grande que la distancia de sus hombros es como esto…” “Gua…” Al parecer, estos dos empleados se llevaban fabulosamente bien. * * * “¡Cazador Sung!” – gritó Park, dando la bienvenida a Jinwoo con una voz llorosa que no era apropiada para alguien que estaba en sus treinta y tantos. Se podía notar cuantas cosas estaban en juego con esta incursión. Viendo su intensa reacción, Jinwoo comprobó silenciosamente la hora. Los números de la pantalla LCD del teléfono móvil acaban de cambiar de las 10:59 a las 11:00. ‘Perfecto.’ Jinwoo puso una sonrisa. Para evitar problemas, permaneció con la habilidad de Sigilo activada y se alejó un poco, antes de regresar. Pero, aun así, logró llegar a tiempo. Siempre se sentía feliz antes de empezar una nueva incursión. ‘Sí que parece más grande…’ – pensó tras levantar la mirada. La puerta que se encontraba ante él parecía mucho más grande que la que había visto en el video. Además, como había informado la Asociación a la Orden de los Caballeros, la cantidad de energía que se escapaba por la puerta era inusual. ‘¿Qué tipo de monstruo será?’ Sin darse cuenta, una sonrisa apareció en sus labios. Sin embargo, además de esa puerta enormemente absurda, todo lo demás parecía igual. Al igual que con las incursiones de otros gremios, había dos grupos de cazadores de bajo rango cerca. ‘Ese debe ser el equipo de recolección y ese el de minería.’ Había un viejo dicho que decía que ‘verías tanto como sabías’. Podía distinguir con facilidad sus papeles a través del atuendo y su equipo. De hecho, fue gracias a esa ‘participación’ con el gremio Cazadores en el pasado que lo sabía. ‘Aquella vez y ahora, los empleados de la Asociación siempre están corriendo por todas partes, ocupados.’ No sabía qué era, pero a diferencia de aquella vez cuando no sabía nada, ahora estaba más relajado. De hecho, la experiencia resulta ser una buena maestra. “¿Uh?” “¡Está aquí!” “¿Sung Jinwoo?” Los cazadores de élite comenzaron a reunirse tras el grito de Park y pusieron una expresión brillante tras reconocer a Jinwoo. Este, les dio un breve saludo y observó a todos los presentes. Eran 30 cazadores de alto rango. Según las palabras del propio Park Jong-Soo, el número y la calidad de los cazadores de nivel A y nivel B de su gremio no eran inferiores al del gremio Cazadores. ‘Como esperaba…’ Es lo que se podía esperar de un gremio capaz de representar a toda una región. Además, todos estaban completamente equipados con armaduras de metal o con armaduras mágicas, por lo que el nombre de ‘Caballeros’ les quedaba muy bien. Pensar que tal gremio sería subestimado por el simple hecho de carecer de un cazador de rango S era algo lamentable. Ahora podía entender los sentimientos de Park Jong-Soo y su pregunta de si estaba interesado en unirse a la Orden de los Caballeros. Mientras estaba inmerso en estos y otros pensamientos, los cazadores no tardaron en reunirse a su alrededor. “Perdón…” “Hmm.” Se miraron los unos a los otros, antes de participar en una especie de competencia por ver quién podía comenzar a hablar primero. “Cazador, ¡la incursión en la isla de Jeju fue realmente increíble!” “¿Cómo convocas a esos soldados negros? No, ¿Son convocaciones?” “¿Hoy tomarás la vanguardia?” Justo cuando Jinwoo se encontraba abrumado por el torrente de preguntas… “Argh, ¡paren! ¡deteneos de una vez!” – dijo la sanadora Jung Ye-Ring, responsable de la idea de traer a Jinwoo, empujando al resto de cazadores. – “¿Por qué están tratando de molestar al cazador Sung? Sois unos campesinos incultos.” Sus ojos miraron a sus compañeros como si fueran un par de cuchillas. Una sanadora de alto rango era comparable a una madre. Ella era el responsable del bienestar general del equipo de incursión. Por ello, los cazadores tuvieron que tragarse su insatisfacción y mantener la boca cerrada, como si su propia madre los estuviera regañando. ‘Uf.’ Jung sonrió y, dándose la vuelta, se acercó a Jinwoo. “Soy la sanadora principal del equipo de asalto de la Orden de los Caballeros, Jung Ye-Rim.” – dijo extendiendo la mano para darle un apretón de manos con una suave sonrisa. – “No sé qué piensan los demás, pero viendo que estás a punto de liderar el equipo y como soy la sanadora principal, deberíamos conocernos antes de empezar.” Jinwoo miró a Park Jong-Soo, evitando los ojos brillantes de Jung. “¿No se lo has explicado?” “Oh, eso es…” – dijo Park, rascándose la parte posterior de la cabeza, como si estuviera avergonzado por algo. – “Mi horario estaba demasiado completo y estuve tan ocupado con todos los trámites y convocando a la gente que me olvidé por completo. Lo siento.” Sonrió tímidamente y deslizó su mirada sobre el resto de cazadores. Todos los miembros del equipo estaban reunidos en un solo lugar, por lo que no tendría que volver a repetirse en el futuro. “El líder de la incursión de hoy seré yo, Park Jong-Soo.” Al oírlo, los miembros del equipo comenzaron a murmurar para sí mismos. “¿El jefe otra vez?” “Pero tenemos al cazador Sung aquí…” “¿Está bien hacer eso?” Park Jong-Soo era un tanque que se encontraba en el margen superior del rango A, por lo que no debería ser extraño que liderara un equipo. De hecho, la mayoría de las incursiones estaban lideradas por él, excepto cuando estaba en malas condiciones. Sin embargo, ¿no tenían un cazador de rango S en esta incursión? El cazador más fuerte siempre asumía el liderazgo, esta era algo de sentido común durante una incursión. “El cazador Sung asumirá el papel de proteger la retaguardia y garantizará nuestra seguridad durante la incursión.” – explicó Park con rapidez, a los confusos miembros de su equipo. Estaría observando al equipo de asalto desde atrás y asegurándose de que todo el mundo estuviera a salvo. Era una de las solicitudes de Park Jong-Soo. Era algo necesario para asegurar a todo el equipo y el honor del gremio. Era cierto que los cazadores con mayor poder de combate se colocaban en primera línea y que, en la parte posterior, se situaban los cazadores de tipo mago, sanadores o de apoyo que eran vulnerables a las sorpresas y los cazadores mal equipados para hacer frente a emboscadas. En la actualidad, la Orden de los Caballeros estaba teniendo dificultades para reclutar sangre nueva por lo que tasa de supervivencia de sus cazadores era esencial para el destino del gremio. Esa era la razón para colocar al cazador Jung allí. Ahora, el grupo de asalto podía avanzar sin preocuparse por lo que pasaba a sus espaldas. Si los enemigos aparecían por la retaguardia, incluso sería motivo de celebración. Allí estaría el cazador que había sido capaz de exterminar miles de monstruos de rango S sin pestañear. Si los enemigos decidían aparecer todo el tiempo por detrás del equipo hasta podrían terminar antes e irse a casa. Esa era la primera razón, pero la segunda razón era mucho más importante… Glup Park Jong-Soo miró a la multitud de reporteros reunidos más allá de la línea policial y tragó la saliva por su seca garganta con esfuerzo. Era evidente que muchas personas estaban interesadas en esta incursión. Si no tenía cuidado, toda esta gente podría terminar pensando que el gremio de la Orden de los Caballeros solo podía dejar todo en manos del cazador Sung. ‘Bueno… Eso puede ser cierto.’ En cualquier caso, no podía permitir que la gente viera la situación de esa manera. Para el gremio de la Orden de los Caballeros, el verdadero objetivo de esta incursión era dejar que el mundo supiera que estaban en perfecto estado. Por eso Park Jong-Soo suplicó desesperadamente a Jinwoo. “Ya discutí el asunto con el cazador Sung y aceptó hacer la incursión de esta manera. Si alguno tiene alguna queja que la guarde para cuando acabemos.” – dijo Park, que por fin había podido contarle al resto del equipo el resultado de sus negociaciones. “Espera un minuto. Hay algo que no entiendo.” – dijo un cazador de rango A, dando un paso adelante. Era un novato que no llevaba mucho tiempo trabajando para la Orden de los Caballeros. – “¿Desde cuándo somos tan débiles que necesitamos la protección de otra persona?” Esa frase hizo que la tez del resto de cazadores se pusiera completamente pálida. “¡Ah…!” “No… ¡Novato para!” La cara del joven cazador, que tenía una edad similar a la de Jinwoo, estaba repleta de confianza. “¿No están de acuerdo conmigo? ¿Hermanos? ¿Hermanas?” Al igual que Kim Cheol, este novato era una de las mejores promesas del año y había recibido una gran cantidad de atención. De hecho, había una buena razón para su confianza. Desafortunadamente, el problema era quién era su oponente. “Señor Jinwoo, ¿las élites de nuestra Orden de los Caballeros se ven tan débiles a sus ojos?” “……” Jinwoo reprimió la intensa sensación de poner una sonrisa lo mejor que pudo y miró en silencio a este novato de rango A. Era tarea del resto de cazadores ponerlo en su sitio, no de él. ‘Joder, de dónde sacará la confianza este idiota…’ ‘Este imbécil… Sabía que era un patán, ¿será que nunca vio un cazador de rango S en acción?’ ‘¡Que alguien detenga a este tipo!’ ‘Solo descubres que alguien puede decir mierdas en momentos como este…’ Al ver que todos sus mayores estaban sin palabras y que Jinwoo se quedaba callado, la confianza del novato aumentó todavía más. “Además, ¡presidente fuiste demasiado lejos!” “¿Yo?” – dijo Park, señalándose a sí mismo, estupefacto. – ‘¿Por qué me mete a mí?’ “No importa cuánto valor le des a un cazador de rango S, ¿Cómo puedes aceptar con tanta facilidad que un profesional independiente se lleve tanto como nuestro gremio?” “……” Llegados a ese punto, Park Jong-Soo envió una rápida mirada a Jinwoo, un fuerte dolor de cabeza estaba comenzando a desarrollarse en cuerpo. ‘Cazador Sung… Dejo a nuestro novato en sus manos.’ Jinwoo asintió brevemente. “De todos modos, no puede entender este contrato sin sentido…” Y, de repente, Ygritte fue convocado frente a la nariz de ese recién llegado. “¡Ah!” El novato de rango A se estremeció por la fuerte energía mágica que emanaba del caballero negro y dio un paso atrás. Sin embargo, se topó con algo duro presionando contra su espalda, impidiendo que pudiera dar un segundo paso. Aturdido, se dio la vuelta solo para encontrarse con otro caballero, varias cabezas más alto que el anterior, mirándolo. Era Hierro. “¡AH!” - el gemido que intentó ocultar, salió de su garganta por sí solo. Pero algo le tocó el hombro y el novato, se volvió lentamente, con el rostro empapado de sudor, para encontrarse con una figura vestida con una túnica negra. “U… ¡Uh!” El novato perdió toda la fuerza de sus piernas por la ominosa energía mágica que brotaba de Colmillo y se cayó sobre su trasero. ‘Ya parece demasiado lamentable, supongo que no hace falta convocar a Beru.’ Jinwoo movió su mano y los tres soldados de grado caballero que rodeaban al novato, regresaron a su sombra. “¿Todavía no lo puedes entender?” – dijo Jinwoo, acercándose hasta el novato de cara pálida y extendiendo la mano. El novato de rango A le tomó la mano y se puso de pie tambaleándose, antes de asentir con la cabeza a la velocidad de la luz. Después de terminar con este pequeño suceso, Jinwoo se movió hasta la puerta con el resto de miembros del gremio de la Orden de los Caballeros. “Por favor, espera un minuto.” – dijo el presidente, antes de entrar. Rápidamente, junto a su lugarteniente Yun-Tae, comenzaron a revisar el equipo y las condiciones de los cazadores por última vez. Tal vez porque se encontraban ante la entrada, el estado de ánimo alegre que había hasta hace tan solo un momento había desaparecido y fue reemplazado por un pesado silencio. “……” No sabía cuándo comenzó, pero a Jinwoo realmente le gustaba esa tensión que sentía antes de entrar en una mazmorra. Era como si su cabeza estuviera más tranquila. Era algo completamente diferente del pasado, cuando evitaba contestar a las llamadas telefónicas por si era alguien de la Asociación. “Hermano, no hay problema.” “Vale.” – contestó Park, asintiendo con la cabeza. A continuación, se volvió hacia Jinwoo que se encontraba a parte del resto del equipo. Los ojos de Jinwoo también se volvieron hacia él. “¿Cazador Sung?” “¿Sí?” – respondió Jinwoo descruzando los brazos y mirando directamente a los ojos a Park, que inclinó la cabeza. “Estaremos bajo su cuidado de ahora en adelante.” Aunque fueron pocas palabras, contenían muchos de los sentimientos y preocupaciones de Park Jong-Soo. “Yo también estaré a su cargo.” – contestó Jinwoo, usando palabras similares. Park Jong-Soo y Jung Yoon-Tae entraron primero por la puerta y, a continuación, el resto de los cazadores entraron uno tras otro. Tras asegurarse de que no quedaba nadie más, Jinwoo cruzó lentamente el umbral. * * *

Has entrado en una mazmorra.

Como siempre, apareció un mensaje del sistema que nadie más podía ver, dándole la bienvenida. “¿Mm?” Jinwoo negó con la cabeza. La mazmorra tenía unos pasadizos lo suficientemente grandes, como para permitir el paso de un gigante. No había entrado en muchas mazmorras de alto rango, pero tuvo la suerte de ver una parecida. Por eso, Jinwoo no se preocupó por el tamaño de la mazmorra. En cambio, el aire que le llegaba de la mazmorra le causaba una extraña sensación. ‘¿Qué…?’ Se sentía realmente cómodo aquí dentro. Había sentido innumerables sensaciones de las mazmorras, pero era la primera vez que notaba algo como esto. “¡Ogro!” A diferencia del sentimiento de Jinwoo, el equipo de asalto estaba teniendo dificultades en la entrada. “¡Es un Ogro de dos cabezas!” “¡Tened cuidado!” Un monstruo que solía aparecer como jefe en las mazmorras de bajo rango apareció con los ojos inyectados en sangre, justo en la entrada de la mazmorra. Estaba mirando a los cazadores. “¡Grooaaaaaaaaaaaaaaar!” Los ogros de dos cabezas poseían el doble de tamaño que los ogros comunes y su fuerza era complicada de cuantificar. Si la incursión hubiera sido llevada a cabo por cualquier equipo de asalto ‘regular’ y tuviera que enfrentarse a un orco de dos cabezas en una mazmorra se habrían asustado por completo y hubieran tratado de huir de inmediato. “¡Vamos!” – gritó Park, mientras levantaba el escudo y corría hacia el Ogro. Los cazadores de élite de la Orden de los Caballeros eran una historia diferente. Al descubrir que el humano se acercaba, el monstruo levantó un enorme garrote por encima de sus dos cabezas, Parecía que había arrancado un árbol del suelo, con raíces y todo. ¡Blaaaaaaaaam! ¡La fuerza de impacto sacudió el interior de la mazmorra! Sin embargo, Park Jong-Soo activó su habilidad a tiempo. Había aumentado su masa muscular y logró resistir la increíble fuerza física del Ogro de dos cabezas sin caer de rodillas. “¡Hermano!” “¡Estoy bien!” “¡Yo también voy!” – gritó el tanque secundario, Yoon-Tae, que estaba a su lado. “¡Atacad!” – gritó en voz alta Park, con las venas de su cuello hinchadas, una vez que había tenido éxito en atraer la atención del Ogro sobre si mismo. Con eso, la ofensiva de la Orden de los Caballeros comenzó. Flechas, hechizos, espadas y lanzas llovieron sobre el ogro de dos cabezas. ¡Grooaaaar! El Ogro de dos cabezas comenzó a volverse loco. Sin embargo, Park Jong-Soo no le dio la oportunidad de desviar su atención a otra parte. Mientras tanto, Jung Yoon-Tae corrió a toda velocidad y resistió el golpe del Ogro. ¡Baaaaam! Después de defenderse de la patada del ogro, fue empujado hacia atrás, haciendo que quedasen grabadas dos líneas en el suelo por sus pies. Sin embargo, gracias a él, el resto de cazadores no sufrieron ningún daño. Grooar, ¡GROOOOOOAAAAR! En el cuerpo del ogro fueron apareciendo gradualmente cortes debido a los ataques combinados. ¡Fue un trabajo en equipo espectacular! Solo por este espectáculo, Jinwoo podía entender por qué el gremio de la Orden de los Caballeros logró mantener la posición de número uno en la región de Yeong-Nam durante tanto tiempo. ¡Groooooaaar! El ogro cayó hacia atrás, con espuma saliendo por la boca. ¡Baaaaaaam! Un monstruo de nivel jefe cayó sin llegar a herir a una sola persona. Una victoria perfecta. “¡Lo hicimos!” – gritó el líder de equipo Park, apretando con fuerza ambos puños. No sabía si era porque tenían un invitado, pero no solo él, Yoon-Tae y el resto de compañeros de equipo también estaban mucho más motivados de lo habitual. Parecía que todos querían brillar ante los ojos de Jinwoo. ‘Estoy impresionado con su trabajo en equipo y decidí unirme a vuestro gremio…’ – pensó en las palabras que le diría Jinwoo mientras le echaba una mirada de soslayo. Sus ojos se encontraron. Sintiendo que sus pensamientos habían quedado al descubierto, Jong-Soo se sintió avergonzado y comenzó a preguntarse qué debía hacer. Al final, se acercó a Jinwoo con una sonrisa. “Nos quedaremos aquí un poco más para comprobar el equipo antes de avanzar.” “Ah bien. Por favor, hazlo.” – respondió Jinwoo asintiendo con la cabeza. Si bien solo necesitaba beber pociones para recargar su energía mágica o su resistencia, el resto de cazadores sufrían por sus limitaciones físicas, ya fuera por la fatiga o por la baja reserva de energía mágica. Era imprescindible tomar un descanso, aunque fuera corto, después de luchar contra un monstruo poderoso. “Esto va a ser un problema.” – dijo Park con una mirada incomoda en su rostro, tras observar el cadáver del ogro. Estaba al lado de Jinwoo. “¿……?” Jinwoo movió su mirada hacia Park, pidiéndole que continuará. “Parece que esta incursión no va a ser sencilla. Nunca pensé que terminaríamos encontrándonos un ogro de dos cabezas desde el principio.” – dijo con una sonrisa, mientras se rascaba la barbilla. – “¿Conoces el apodo de los Ogros de dos cabezas?” Jinwoo sacudió la cabeza. “Guardián de tumbas.” – respondió, como si ya hubiera esperado su reacción. Por un instante, pensó que había recibido ese nombre por la gran cantidad de muertes que creaba. Sin embargo, la explicación de Park fue diferente de sus expectativas. “La cosa es…” – comenzó, mientras miraba a lo más profundo de la caverna. Era como si a sus ojos llegase un aura ominosa desde el otro lado de la oscuridad. – “Cuando lo encuentras como jefe de una mazmorra no pasa nada, pero si te lo encuentras justo al principio, entonces, verás que esta mazmorra…” Park Jong-Soo parecía preocupado cuando terminó su oración. “…Esta mazmorra está llena de no muertos.” *.*.* Una llamada urgente llegó al centro de emergencias de la Asociación de Cazadores. Parecía ser la voz de una chica adolescente. - Bu… Buuu… ¡Buuuuuuu! Nada más contestar la llamada, lo único que pudo escuchar el empleado era el sonido de un llanto que le llegaba desde el otro lado del auricular. “Aquí la Asociación. Por favor, habla.” - Es… Estoy… Buua…. A… Adentro…. Buuaa…. Mi…. Mi escuela…. Hay…. Sniiif… Monstruos… Buuaaa… Afuera. “¿Afuera? ¿Desde dónde estás llamando?” - Me… Me estoy… Buua… escondiendo, sniiif. Es… Estaba… Bua con una… Buuua… Amiga…. Sniiiif… Baño, pero…. Buaaa. Era complicado entender lo que estaba diciendo porque sus palabras se entrecortaban constantemente por sus sollozos. Sin embargo, el empleado del centro de emergencias tenía suficiente experiencia para juntar las palabras que sonaban entre su tartamudeo y descubrir lo que esta chica estaba tratando de decir. Inmediatamente, envió un mensaje urgente al edificio principal de la Asociación.