SYN Capítulo 106

A⁺

A^-

Volumen 11 Capítulo 2

Conferencia Internacional de Gremios

Traducido por Tars
Corregido por Lord y DaniR
Editado por AMarauder

Al día siguiente. Casi todas las cadenas de televisión y periódicos de los Estados Unidos hablaban sobre la llegada de cazadores para participar en la Conferencia Internacional de Gremios; tan solo un periódico de la zona Este publicaba un artículo con un titular un poco inusual en su portada.

¡THOMAS ANDRÉ PIERDE EL CONOCIMIENTO!

No había un solo estadounidense que no conociera el nombre de Thomas André. Por lo tanto, nadie podía creer que el cazador con rango de Autoridad Especial hubiera perdido el conocimiento. ¿Habría contraído algún tipo de enfermedad? La gente fue atraída de inmediato por ese titular simple pero llamativo, y pagaron por un ejemplar del periódico. Luego, las personas que lo abrieron por curiosidad se detuvieron aturdidas. A diferencia del enigmático titular, el contenido de la noticia era realmente impactante. No se sabía el motivo de la pelea, pero se contaba con detalle cómo un cazador se había enfrentado a todo el gremio Carroñeros, incluido Thomas André. Y el resultado se mostraba con una gran cantidad de fotografías. En ellas, se podía a ver a Thomas André en mal estado, cubierto de sangre y cómo muchos cazadores heridos eran sacados de una fábrica abandonada. Su estado parecía tan grave que si la gente no hubiera conocido a ninguna de las personas que salían en las imágenes, podría haber pensado que se había tratado de un ataque terrorista. Sin embargo, ¿no eran esas personas los cazadores mejor clasificados de la nación? Especialmente Thomas, el cazador con rango de Autoridad Especial que había sobrevivido al ataque de Kamish, en el conocido como peor desastre de la historia de la humanidad. Al igual que el editor jefe cuando vio las imágenes por primera vez, todas las personas que leían el artículo quedaban conmocionadas. Sus respiraciones se volvían ásperas e irregulares. Y tan pronto como salía la identidad de la persona que había dejado a los Carroñeros en ese estado, todos los lectores concentrados en el artículo gritaban de puro asombro. “¡Dios mío…!” “¡Jesucristo!” El cazador que había sido elogiado por los medios de comunicación de todo el mundo al prevenir la catástrofe de Japón salía en las imágenes. En esa fotografía, Thomas André estaba tirado en el suelo y Jinwoo aparecía dándose la vuelta para irse con una mirada de indiferencia. El impacto que causó en los lectores era indescriptible. Como la mayoría de los medios de comunicación se centraban en la Conferencia Internacional de Gremios, la repercusión de la noticia fue todavía mayor. Sin embargo, en Corea, la noticia se difundió primero a través de las redes sociales.

Juas, juas, juas. Thomas André fue golpeado hasta convertirse en papilla por Sung Jinwoo. Podéis leer la noticia aquí.

Santo cielo, es real. JUAS. ¿Thomas André llegó con los miembros de su gremio y aun así recibió una paliza como si fuera un don nadie?

Joder. Tsk, tsk, tsk. ¿Eso tiene sentido? ¿Un tipo ha destrozado al cazador con rango de Autoridad Especial y al gremio número uno?

Lee el artículo. Todo es cierto.

¿Por qué se pelearon?

Nadie lo sabe. El motivo aún no se ha hecho público.

Juas, juas. Esos hermanos yankis siempre parloteando sobre Autoridad Especial esto, Autoridad Especial aquello, pero ahora… ¡BOOOOM! ¿No es como si se tragaran el pedo de un perro?

No es que Thomas André sea un inútil sino que Sung Jinwoo es increíble.

Por supuesto, el cazador Sung es el orgullo de Corea.

¡AAAH! ¡Camarero! ¡Hora de emborracharse! ¡Tráeme un buen vaso de patriotismo!

La mayoría de los comentarios en Corea eran de sorpresa, mientras que en Japón los comentarios mostraban orgullo.

Es obvio que ni siquiera Thomas André es rival para el cazador Sung Jinwoo.

Quizá la razón por la que los Estados Unidos no nos ayudaron fue por miedo a exponer la verdad sobre sus llamados cazadores con rango de Autoridad Especial…

Debemos dar gracias porque un cazador como ese venga a ayudarnos.

He estado tratando de enviar un regalo de agradecimiento a Sung Jinwoo. ¿Alguien sabe a dónde puedo enviarlo para que lo pueda recibir?

Puedes enviarlo aquí. La dirección es…

Oye amigo, ¿por qué escribes la dirección de tu casa?

Joder. Qué loco bastardo.

Jinwoo ya era un héroe en Japón. El orgullo herido del pueblo japonés se fortaleció cuando el hombre que había salvado a su nación de una crisis sin precedentes, pisoteó al héroe estadounidense. Después de un breve periodo de paz, no fueron solo los ojos del país donde había ocurrido el incidente, sino que después de erradicar a los gigantes, todos los países del mundo volvieron a enfocarse en Jinwoo. Todos tenían una gran cantidad de preguntas. ¿Qué había pasado? ¿Por qué el cazador Sung había derrotado a Thomas André y a los miembros de su gremio? ¿Había ocurrido algo irreconciliable entre los dos cazadores? La prensa y la opinión pública ardían en las llamas de la especulación. Todos esperaban ansiosos a que se aclarara la situación. * * * Jinwoo se despertó en su habitación del hotel. Miró por la ventana y vio el mar de periodistas que acampaban al otro lado de la entrada del hotel. ‘¿De dónde han salido todas esas personas?’ – pensó mientras chasqueaba la lengua. No era como si no supiera por qué habían venido los periodistas. Simplemente estaba asombrado porque la noticia se había difundido muy rápido. Sin embargo, no tenía ninguna intención de evitarlo. Era la oportunidad perfecta para hacerle saber al mundo qué sucedería si alguien intentaba fastidiarlo. Además, en los Estados Unidos no era ilegal defenderte de una persona que te estaba apuntando con un arma. Especialmente ahora que, con la aparición de los cazadores, se habían reforzado las leyes. Si hubiera continuado atacando a Thomas mientras estaba inconsciente podría haber sido un problema, pero había detenido su puño tan pronto como el oponente perdió el conocimiento. Lo mismo sucedió con Hwang Dongseok. Una vez que la gente supiera lo que le había hecho a Jinho, nadie lo señalaría con el dedo. Jinwoo mantuvo la calma y esperó a que el agente White se pusiera en contacto con él. Y tal como esperaba… Toc, toc. Cuando abrió la puerta, vio al agente Adam White y a otros dos cazadores de la Agencia Federal. “¿Estás aquí para arrestarme?” – preguntó Jinwoo sin mostrar ningún nerviosismo. “No, en absoluto.” – contestó el agente americano mientras negaba con la cabeza. – “Esperaba que hoy hubiera algún alboroto, así que estamos aquí para acompañarte a la sede de la Conferencia Internacional de Gremios. Y…” De repente, Adam se arregló la ropa frente a Jinwoo e inclinó su cintura noventa grados. “¿……?” Jinwoo estaba perplejo. “Me gustaría expresar mi gratitud.” – dijo Adam sin levantar la cabeza. Jinwoo revisó brevemente entre sus recuerdos, pero no recordaba haber hecho algo que la Agencia Federal pudiera apreciar. Todo lo que había hecho ayer fue perder la sombra de Kamish, vagar buscando a Jinho y aplastar a Thomas cuando se lo encontró por casualidad. “……” Recordar los acontecimientos del día anterior logró agriarle un poco el estado de ánimo. El agente estadounidense probablemente no le estaba expresando su gratitud por mostrarle el proceso de extracción de una sombra. Entonces, ¿por qué le daba las gracias? Afortunadamente, Adam abrió la boca justo antes de que la confusión de Jinwoo creciera todavía más. “Si no te hubieras detenido, los Estados Unidos de América habrían perdido a dos cazadores con rango de Autoridad Especial.” ‘Ah, se refería a eso…’ Jinwoo asintió al recordar a Adam gritando y tratando de disuadirlo la noche anterior. Por supuesto, el resultado podría haber sido completamente diferente si el agente estadounidense no hubiera aparecido o si Thomas hubiera decidido pelear hasta el final. Estados Unidos ya había perdido a uno de sus cazadores de rango de Autoridad Especial. Así que tampoco era raro que el gobierno hubiera hecho todo lo posible por evitar la pérdida de otro. Jinwoo podía entender los sentimientos de Adam mientras inclinaba la cabeza. “La Agencia Federal de Cazadores de los Estados Unidos hará todo lo posible para asegurarse de que nadie te moleste por este incidente.” – continuó el agente. Con esas palabras, Adam levantó la cabeza. Sin embargo, parecía cansado. La Agencia Federal había mantenido una reunión de emergencia durante toda la noche para saber cómo enfrentar esta situación. Por supuesto, Adam, que estaba a cargo de Jinwoo, no pudo faltar. La conclusión de esa reunión fue… “No haremos nada.” Al final los superiores decidieron hacer todo lo posible para que la estancia de Jinwoo en el país fuera lo más cómoda posible. Con la derrota de Thomas André, la evaluación de Jinwoo dentro de la Agencia Federal había aumentado todavía más. Desde la perspectiva de la Agencia, no querían que la relación entre ellos y Jinwoo empeorase por culpa del gremio Carroñeros. Además, lo más importante era que Thomas no estaba muerto. Por ello, habían ordenado a Adam que continuara con el programa y estaba aquí para escoltar a Jinwoo. Adam se quedó mirando un buen rato antes de tragar saliva. Glup. ‘Esta persona logró derrotar al gremio Carroñeros…’ La imagen normal del cazador Sung Jinwoo era la de un hombre poderoso con sentido común. Pero tras conocerlo había podido presenciar en persona el tipo de espectáculo que podía provocar la ira del cazador coreano. Después de darse cuenta de que su ira estaba reservada únicamente para proteger a las personas cercanas a Jinwoo, envidiaba sinceramente a ese hombre llamado Jinho “Ah, ya es hora.” – dijo Adam mirando su reloj con una sonrisa. – “Entonces… ¿Nos vamos?” “Vamos.” Jinwoo salió del hotel escoltado por Adam, atravesó la pared de periodistas y se subió al vehículo preparado por la Agencia Federal. ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! Los periodistas presionaron los disparadores de sus cámaras de manera incansable hasta que el vehículo desapareció de su vista. “Hemos obtenido las declaraciones de los cómplices del cazador Hwang. La Agencia publicará pronto una declaración oficial explicando todo lo sucedido.” – explicó Adam mientras iban de camino al lugar de la conferencia. Luego, recalcó una vez más que el ‘cazador’ no sería molestado de ninguna forma. Era una buena noticia para Jinwoo. El motivo por el que había decidido viajar a los Estados Unidos fue debido al ‘monstruo’ que poseía la apariencia de su padre. Deseaba reunir más información a través de la Conferencia Internacional de Gremios. También le había preguntado a Hwang después de convertirlo en soldado sombra, pero no sabía mucho sobre esa criatura que se parecía a su padre. Según el cazador de rango S, se trataba de una criatura que había salido sola de una mazmorra, cuya emisión de energía mágica era idéntica a la de los monstruos. Y cuando se planteó la historia de ser su padre, se volvió hostil y estalló una pelea. Eso había sido todo. ‘¿Cuál será su verdadera identidad…’ Después de todo, resultaba muy probable que no fuera su padre. Si lo fuera, lo primero que debería haber hecho era visitar a su familia. Cuanto más pensaba en el asunto, más crecía su curiosidad. Pero sobre todo había una cosa que deseaba saber. Todo había comenzado con las últimas palabras de Kamish antes de desaparecer.

“Oh, mi Rey. Hay cuatro humanos que han tomado prestado el poder de los Gobernantes. Debes tener cuidado con ellos.”

Cinco cazadores sobrevivieron a la incursión de Kamish. Lo que significaba que las probabilidades de que cuatro de esos cinco cazadores con rango de Autoridad Especial hubieran tomado prestado el poder de los Gobernantes eran muy altas. ‘Pero… Uno de los cazadores con rango de Autoridad Especial fue asesinado recientemente.’ Christopher Reed. Había alguien lo suficientemente poderoso como para luchar contra él mientras ardía su casa y el bosque de los alrededores. Existía la posibilidad de que los Soberanos mencionados por el Rey de los gigantes hubieran hecho un movimiento. Era lo único que podía explicar los cambios repentinos en las mazmorras. Mientras varios pensamientos se cruzaban en su cabeza, apareció el edificio de la conferencia. * * * Cuando Jinwoo entró en el edificio, las conversaciones y saludos que daban la multitud de su interior se detuvieron de repente. Por todas partes se podían ver miradas de curiosidad y miedo. Un cazador asiático había hecho que Thomas André, la persona que reinaba sobre todos los cazadores, recibiera una paliza. Murmullo… Había muchos cazadores susurrando noticias relacionadas con Jinwoo, pero ninguno se atrevió a acercarse. Todavía no se había anunciado el motivo de la destrucción del gremio Carroñeros. Si la razón por la que Thomas había terminado en ese estado era porque le había mirado durante demasiado tiempo, ¿tratar de saludarle no sería como pintarse una diana? A pesar de que todas estas personas eran cazadores que se ganaban la vida subyugando monstruos aterradores, les resultaba complicado hacer contacto visual con Jinwoo en este momento. Una vez finalizado el almuerzo preparado por la Agencia Federal, los cazadores fueron llenando los asientos del auditorio. Después se presentaron los diversos temas que se iban a tratar. Desafortunadamente, ninguno de ellos atraía su interés. La mayoría de los temas de los que se hablaban trataban sobre asuntos de estado. ‘Si Jinho estuviera aquí no sería tan aburrido…’ Jinwoo no tenía otra opción que ser paciente y esperar hasta que surgiera un tema que podría interesarle. Mucho tiempo después… Aunque no era lo que estaba esperando, un asunto logró llamar su atención. “Todos deben ser conscientes del hecho de que la cantidad de puertas que están apareciendo ha aumentado y que están comenzando a aparecer monstruos más poderosos.” Al principio sonaba como algo que ya todos conocían. Era un tema que había sido tratado por varios científicos antes para dar sus teorías, por lo que la gente parecía poco dispuesta a escucharlo. “Sin embargo, pocos parecen haberse dado cuenta de que se ha detectado una actividad inusual en el cielo.” – dijo el Doctor Belzer, enfatizando la palabra ‘cielo’. Los cazadores comenzaron a mostrar interés. Por supuesto, Jinwoo estaba incluido. “El hecho es que la concentración de poder mágico que se encuentra en la atmósfera del planeta es cada vez más espesa. Todos conocemos este hecho, del que se ha informado ampliamente.” – dijo el científico con entusiasmo, atrayendo aún más la atención de los cazadores. – “Me gustaría usar un término diferente para denotar la energía mágica que se encuentra en nuestra atmósfera. Hasta que se invente otra palabra más adecuada, ¿qué tal si usamos el término ‘magisfera’?” Haciendo un gesto con la mano, apareció un mapa enorme en la pantalla que había a su espalda. Se trataba de un mapa que contenía todos los continentes y países del planeta. “¿Sabían que la magisfera ha comenzado a reunirse y concentrarse en el cielo de varios países?” – preguntó mientras señalaba con un puntero láser varios puntos del mapa. Murmullo… Los cazadores empezaron a crear demasiado ruido, haciendo que el científico tuviera que pedir silencio a la audiencia antes de continuar con sus explicaciones. “Hay nueve lugares donde la magisfera ha comenzado a acumularse. Mi propósito hoy es revelar la ubicación de esos lugares.” – dijo el doctor Belzer para luego comenzar a leer con calma los nombres de esos nueve países. – “… Provincia de Alberta, Canadá. Y, por último, el lugar donde se produce la mayor concentración de magisfera: Seúl, Corea del Sur.” En el momento en que las palabras del científico fueron traducidas por los intérpretes, los ojos de todos los cazadores se volvieron de inmediato hacia Jinwoo. * * * Jinwoo también había leído el artículo que hablaba de él. Sin embargo, después de ver las miradas del resto de cazadores posarse sobre él debido a un asunto ajeno al actual, tuvo que admitir que las ondas creadas por ese artículo eran mucho mayores de lo que había anticipado. Al observar a los cazadores, todos apartaron la mirada. ‘Esto…’ – pensó. Pero solo pudo soltar un suspiro al descubrir el miedo que había en los ojos de los cazadores. – ‘Parece que todo el mundo está malinterpretando algo.’ Todo lo que podía hacer era esperar a que la Agencia Federal publicara la declaración prometida. “También he leído el artículo de esta mañana, pero amigos… No tienen que mirar al cazador Sung de esa manera. Si fuera capaz de causar toda esa magisfera en el cielo, ya no sería un cazador.” – bromeó el Doctor Belzer mientras miraba a Jinwoo al notar la sutil atmósfera de la sala. “Ja, ja, ja…” Se oyeron risas incómodas por todas partes. “Como habrán adivinado, no pudimos descubrir nada que tuvieran en común las áreas que he mencionado.” – explicó el Doctor Belzer. Dado que no había similitudes, resultaba difícil averiguar la causa de dicho cambio. Y dado que tampoco había precedentes, era igualmente difícil predecir lo que podría suceder en el futuro. Luego, el científico mostró otra imagen en la pantalla gigante. “Esta es una toma del cielo encima de los nueve puntos mencionados.” El científico agregó que su equipo había mejorado las fotografías con efectos especiales para que la imagen tomada por la cámara de detección de energía mágica del satélite espía pudiera comprenderse con mayor facilidad por los miembros de la audiencia. Tal como había explicado el científico, se podían ver grandes masas de magisfera reunidas sobre esos nueve lugares del planeta, como las nubes de una tormenta. Podría ser que la imagen real no fuera tan grave, pero como se habían agregado dichos ‘efectos especiales’, ciertamente estaba lejos de ser un fenómeno natural. “Uh…” “Mmm.” Los cazadores comenzaron a emitir gemidos de sorpresa al ver la pantalla gigante. El hecho de que se desconociera la causa y el efecto de un fenómeno sospechoso nunca era una buena noticia. El cielo sobre Seúl se veía aún peor. Jinwoo miró la imagen del satélite de Seúl. Parecía como si un tifón se hubiera situado sobre la ciudad y se preguntaba por qué había nueve. ‘¿Estará relacionado con que sean nueve Soberanos?’ Era demasiado extraño para llamarlo una coincidencia. Sin embargo, dado que el Rey de los gigantes ya estaba muerto, el número nueve podía tener otro significado. Entonces, el Doctor Belzer miró a Jinwoo. Sus miradas se encontraron de nuevo. La diferencia era que en esta ocasión ya no sonreía. “Nuestra situación actual es que, dado que no conocemos la causa, tampoco sabemos cómo responder a este fenómeno.” – dijo el científico terminando con su presentación. – “Sin embargo, permítanme dejar algo claro. No saber cómo enfrentarlo no significa que no debamos hacer planes para lograrlo. El mundo podría estar enfrentándose a un nuevo cambio.” * * * Cuando la conferencia se acercaba a su final, el director de la Agencia Federal de Cazadores subió al escenario para hacer un anuncio importante. Esto hizo que los cazadores comenzaran un alboroto, porque era algo que no salía en el programa. Murmullo Parecía que la Agencia Federal planeaba hacer alguna declaración oficial relacionada con el evento del día anterior. Ante la mirada curiosa de los cazadores, el director pidió a la audiencia que estuviera en silencio. “Tengo algo importante que informarles a todos.” Cada uno de los cazadores reunidos aquí eran la élite de sus respectivas naciones. No eran niños inmaduros rebeldes o un grupo heterogéneo de soldados inadaptados. “……” “……” Con solo una frase del director, el lugar quedó envuelto en un inquietante silencio. Concentración. Un alto nivel de concentración, que era incompatible con la gente común, estaba incorporado como un instinto en el cuerpo de los mejores cazadores. El director asintió cuando notó la atmósfera adecuada y miró a los cazadores hasta hacer contacto visual con Jinwoo. ‘Cazador Sung…’ El director había sido plenamente informado de todo lo ocurrido el día anterior. Envió su reconocimiento en dirección a Jinwoo con un breve asentimiento. Expresaba su gratitud por dejar vivir a Thomas André. Desafortunadamente, otros cazadores no tenían ni idea de los entresijos de esa situación, por lo que solo pudieron comenzar a murmurar cuando el director de la Agencia envió primero ese saludo. “Con gran pesar tengo que compartir una noticia con todos ustedes.” – dijo el director a la multitud poco después. Finalmente… Jinwoo intuyó que había llegado el momento que había estado esperando. “Hace unas semanas, el cazador Christopher Reed fue asesinado por enemigos desconocidos.” – dijo el director en voz baja y con un tono sombrío. * * * “¡……!” Los cazadores estaban asombrados. ¿Uno de los mejores cazadores del mundo había sido asesinado? Superaba el asombro que habían sentido al leer la noticia sobre Jinwoo. Este problema iba mucho más allá de una historia donde peleaban dos cazadores poderosos. El director mostró la información en la pantalla gigante. Se podía ver una mansión humeante que había sido reducida a cenizas y el cuerpo de Christopher con un agujero en el pecho. Los cazadores confirmaron la muerte de un cazador con rango de Autoridad Especial y gimieron en voz baja al ver las imágenes que se mostraban. Ninguno de los presentes podía discutir el hecho de que estaba muerto. Como era de esperar, los sorprendidos cazadores comenzaron a realizar un torrente de preguntas, pero el director negó con la cabeza. “Lo siento, pero responderé sus preguntas después de que termine esta presentación.” Aún quedaba un asunto mucho más importante por resolver. El director miró a Jinwoo por el rabillo del ojo. El joven cazador coreano y su brillante mirada no mostraban ninguna reacción mientras se sentaba en silencio en una esquina de la sala de conferencias. Su calma despertó emociones complejas en el director. Sin embargo, no tenía tiempo para vacilar. Cuando el director presionó un botón del mando a distancia, la imagen de la pantalla cambió. “Este es el hombre del que sospechamos como autor del crimen.” El rostro de un hombre llenaba la totalidad de la pantalla gigante. Pero los cazadores notaron rápidamente algo extraño. El rostro de ese hombre se veía increíblemente similar al de otra persona sentada en la sala. Pero entonces, los cazadores recordaron lo que le había sucedido a Thomas André, y ninguno de ellos pudo expresar los pensamientos que burbujeaban en su interior. “……” Jinwoo también cerró la boca. La imagen era muy parecida a la que le habían sacado como identificación cuando llegó a la Agencia Federal. Sin importar cuánto lo pensase, era la misma cara que todavía estaba en su memoria. ‘¿Por qué mi padre…?’ – pensó mientras se mordía el labio inferior. Supuestamente, las mazmorras eran el domino de los Gobernantes. No podía decir por qué habían enviado un monstruo con la apariencia externa de su padre. Sin embargo, independientemente de cuáles fueran sus intenciones, aún podía sentir que la ira aumentaba en lo más profundo de su corazón. Desgraciadamente, los cazadores cercanos confundieron por completo el origen de esa rabia e hicieron todo lo posible para no mirarlo. ‘No mires. No mires atrás.’ ‘Solo son parecidos. Solo es alguien que se le parece.’ ‘¿No son todos los asiáticos parecidos?’ ‘No importa cuánto mire…’ El director calificó a ‘Sung Ilhwan’ como ‘Sospechoso de clase S’ y comenzó a explicar quién era, dónde había sido descubierto, qué había sucedido durante ese proceso y como había terminado. Los cazadores quedaron sorprendidos por la revelación de que esa persona había derrotado a Hwang Dongseok durante el interrogatorio para escapar. ¿Quién era Hwang Dongseok? La Agencia Federal de los Estados Unidos había reconocido sus poderes desde el primer momento y se había convertido en uno de los mejores miembros del gremio más poderoso del mundo, Carroñeros. La sorpresa que sentían sería aún mayor si conocieran la noticia de la muerte de Hwang. Ahora estaban pensando que, si varios asaltantes que poseían nivel similar de fuerza se abalanzaban sobre un objetivo a la vez, ni siquiera un cazador con rango de Autoridad Especial podría resistir por mucho tiempo. Era comprensible que la Agencia Federal sospechase que ese ‘Sospechoso de clase S’ fuera el autor del crimen. “Existe una alta posibilidad de que varios monstruos con forma humana que escaparon de las mazmorras atacasen al cazador Christopher Reed al mismo tiempo. Esta es la conclusión a la que ha llegado la Agencia Federal.” – continuó el director. Al mismo tiempo, se veía un vídeo del ‘Sospechoso de clase S’ pisoteando el cuello de Hwang Dongseok. Era una escena que exhibía con claridad el extraordinario poder de la criatura al tratar a un cazador de rango S que superaba la media como si fuera un insecto. Las miradas de los cazadores que veían las imágenes eran de puro asombro. Sin embargo, para Jinwoo, no resultaba tan sorprendente. Ese ‘Sospechoso’ era una existencia capaz de crear mazmorras para algún propósito desconocido. ‘Sería extraño que un monstruo así perdiera ante Hwang Dongseok.’ Más bien estaba preocupado por el comportamiento del ‘Sospechoso’. Estaba tratando de hablar con Hwang. ‘Está tratando… ¿De hablar con él?’ Las cejas de Jinwoo se elevaron. Se concentró como si estuviera en una batalla, haciendo que el tiempo comenzara a ralentizarse. Sus agudos sentidos comenzaron a leer los labios del ‘Sospechoso’. “… No intervengas. No es por mi hijo, sino por ti. No cerrarás los ojos ni siquiera después de la muerte.” ¡Du-dum! Su corazón se estremeció. Esas últimas palabras… ‘No cerrarás los ojos… ¿Hasta después de la muerte?’ Si lo había leído bien, eso significaba que el ‘Sospechoso’ sabía de su existencia. Afortunadamente, había una manera bastante sencilla de conocer su conversación. Jinwoo reprimió los latidos de su corazón y llamó al último soldado que se había unido a su ejército. ‘¡Codicia!’ Codicia ya sabía lo que Jinwoo quería saber a través de su vínculo mental, por lo que respondió de inmediato. - El pensamiento del Maestro es correcto. “¡……!” A medida que los pensamientos de Jinwoo se volvían más complicados, la larga descripción del director también llegó a su fin. “Estamos planeando en pedir a todos los gremios de cada país que nos ayuden a localizar y a detener al ‘Sospechoso de clase S’. Si descubren su paradero, llámenos de inmediato. Eso es todo.” Cuando el director terminó la explicación, se desató una guerra entre los calmados cazadores para ser el primero en preguntar y muchos levantaron la mano al mismo tiempo. “Sí, el cazador de allí.” – dijo el director señalando una de las manos. “¿Tiene alguna prueba de que ese ‘Sospechoso’ no sea humano?” – preguntó con rapidez, como si no pudiera esperar más. “Su emisión de energía es la misma que la de los monstruos. Siguiente pregunta.” “Ha dicho que se trataba de un humano que había desaparecido en una mazmorra. ¿Existió realmente ese cazador?” “Sí, ese cazador existió. Siguiente.” “Si ese es el caso, ¿por qué no ha revelado la identidad de ese cazador?” “Ah…” El director dudó, pero al final respondió mientras hacía todo lo posible para evitar mirar hacia la dirección donde se encontraba Jinwoo. “Hemos decidido no revelar esa información porque uno de sus parientes se encuentra en la conferencia.” Eso provocó un repentino final al aluvión de preguntas. El ‘tal vez’ cambió a ‘como esperaba’ en ese instante. El director miró a su alrededor en silencio y se preparó para descender de la plataforma. “¿Alguna otra pregunta?” Entonces, alguien sentado al final de los asientos del público, levantó la mano. “¿No sería mejor revelar la identidad de esa persona si quiere detenerlo?” – preguntó antes de que el director pudiera decir su nombre. Era un hombre de mediana edad que hablaba chino. Los cazadores no tuvieron que darse la vuelta para ver quién hacía esa pregunta con voz seria. Se trataba de Liu Zhigeng, el cazador de siete estrellas de China. Uno de los cazadores con rango de Autoridad Especial estaba mirando directamente al director con una expresión sombría. A su lado había docenas de los mejores cazadores chinos y los miembros de su gremio. “¿No está de acuerdo, director?” – insistió Liu Zhigeng, presionando. A pesar de que habían decidido sellar la información sobre el ‘Sospechoso de clase S’, el director se dio cuenta de que no tenía muchas opciones y, a regañadientes, se dio la vuelta hacia la pantalla. Bip Tan pronto como presionó el botón del control remoto, la pantalla gigante se llenó con la información de Sung Ilhwan. Los asistentes a la conferencia lanzaron gritos de sorpresa. ¡El monstruo con forma humana que había aparecido en la mazmorra era el padre desaparecido del cazador Sung Jinwoo! ¿Cómo podía existir tal coincidencia? La sala de conferencias volvió a llenarse con las voces de los cazadores. Liu Zhigeng, que estaba mirando en silencio la pantalla, volvió a levantar la mano. “Cazador Liu…” – dijo el director señalando al cazador chino. “Tengo una pregunta que hacerle al cazador Sung.” El director desvió una mirada hacia Jinwoo y éste asintió ligeramente con la cabeza. Luego se dio la vuelta en su asiento para mirar a Lui Zhigeng. “¿Qué harás si ese ‘Sospechoso de clase S’ resulta ser tu padre perdido hace mucho tiempo y los cazadores intentan capturarlo?” – preguntó el cazador chino con voz grave, haciendo que su voz resonase por la habitación. “Si es un monstruo lo mataré con mis propias manos, pero si realmente es mi padre…” – respondió tras pensarlo por un momento. ¿Qué haría si realmente fuera su padre? Mientras, los cazadores sentían una inmensa curiosidad por saber qué podría decir y tragaron saliva. “Aunque eso signifique convertir a todos los cazadores del mundo en mis enemigos, protegeré a mi familia.”