lunes, 1 de febrero de 2021

Volumen 36 Capítulo 8

Volumen 36 Capítulo 8
Python va hacia el Norte
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Los herreros del Castillo de Jonas decidieron procesar la piel y los cuernos del Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación. “Si no podemos trabajar este material con nuestras propias manos, viviremos con pesar el resto de nuestra vida.” “No tenemos que entregarlo después de completarlo.” “Es mejor esconderlo o deshacerse de todo que entregárselo a un villano.” Los enanos actuaron como el pilar central e hicieron todo lo posible para comenzar a trabajar con entusiasmo. Los cuernos del Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación eran tan duros como el diamante, por lo que no eran fáciles de moldear. “No sabía que existía algo tan resistente en el mundo.” “ManoInexperta, ahora ya lo sabes.” “¡Sí! Los enanos nunca nos rendimos.” Cuantas más dificultades enfrentaban, más se emocionaban los enanos. Estaban tan concentrados en los cuernos que se olvidaron de que tenían que dárselos a Weed. Los humanos trabajaron con la piel e intentaron usar espadas largas y afiladas para tratar de cortarla, pero fue inútil. Y, cuando trataron de usar una espada mágica, tampoco tuvieron éxito. La piel absorbió toda la energía mágica de la espada y la volvió ineficaz. “Creo que solo con cortarla y coserla ya crearemos un trabajo perfecto. Será algo que superará la armadura de los caballeros en docenas de veces.” “Es suave y agradable, hasta tiene defensa mágica. ¿Cómo es posible cazar un monstruo como este?” Los herreros y los sastres podían imaginarse lo poderoso que había sido el monstruo con tan solo mirar la calidad de su piel. La capacidad de Weed para cazar tal bestia les causaba sorpresa y conmoción. Mientras luchaban con la piel y los cuernos, los guerreros del desierto derrotaban a los aliados del Reino de Beiner. Por ello, dejaron de preocuparse de lo que estaban creando y decidieron entregárselo sin reservas a Weed. Ahora que se decía que iba a luchar contra la Orden de Embinyu, ya no podría usarlos para causar daño al reino. “¿Qué es la Orden de Embinyu?” “No lo sé. Pero parecen ser un grupo que intenta destruir este mundo. Y Weed posee un título que dice que es ‘El héroe que salva al continente’. “¿Cómo te crees eso?” “La Diosa Hestia se me apareció en un sueño y me lo contó.” “Tratándose del sueño profético de un enano, debe ser real.” Weed tenía un vínculo especial con Hestia, la diosa de la Forja y el Fuego. Morata había creado un Gran Edificio llamado Forja de Hestia y había hecho considerables donaciones a su Orden. En esta Era, la diosa Hestia también existía y aunque tenía mucha influencia en la tierra, inesperadamente contaba con pocos seguidores. Ni siquiera los magos especializados en hechizos de fuego; era más probable que profundizasen en la ciencia mágica en lugar de la fe. Los herreros solían seguir al dios de los Minerales en lugar de a la diosa de la Forja y el Fuego y los enanos no adoraban a ningún dios. No les importaba si los dioses existían, solo se preocupaban por si quedaba cerveza y si roncaban mientras dormían después de emborracharse. Solo personas como ‘El héroe que salva al continente’ recibían la atención de los Dioses. Y Hestia estaba ayudando un poco a Weed. Los enanos estaban teniendo verdaderos problemas para trabajar con los cuernos del Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación. “Realmente no sé cómo procesarlo. Ni siquiera podemos hacerle un rasguño.” “¿No será mejor dejarlo como está y usarlo como porra?” “Tiene más de cinco metros de largo… Es grande y hermoso, pero su manejo será demasiado incómodo.” “De alguna manera tenemos que pensar en un modo para cortarlo de una vez por todas y procesarlo de forma adecuada. El orgullo de los enanos depende de ello.” Los cien herreros del Castillo de Jonas estaban atascados. De hecho, solo con colocarle un asa, ya sería útil. Siempre que su usuario fuera un Maestro de la Espada, la forma del arma no era importante. Básicamente, podían emitir [Maná] y dar un golpe a distancia o derrotar a pequeños enemigos con su poder desbordante. Si Weed usaba la [Transformación escultural] podría convertirse en un ogro y aprovecharse del aumento en [Fuerza] y [Agilidad] para usar el arma. Si a eso le añadía los beneficios de [Destrucción de Escultura], podría usar el cuerno aunque no lograran darle una verdadera forma de arma. Sin embargo, los herreros enanos no renunciaban a su orgullo. Probaron numerosos métodos, pero eran incapaces de cortarlos o romperlos. “Como último recurso nos queda ponerlos en la forja.” “¿Estás seguro? Si se derriten…” “Con este nivel de dureza no se derretirán. No hay otra manera, pero si se te ocurre alguna, ¿por qué no pruebas?” “¡Intentémoslo!” Tenían el cuerno central, que era más largo, y luego los dos más pequeños de la izquierda y la derecha. Los herreros enanos decidieron poner la punta de un cuerno pequeño en el horno como prueba. “Está bien, comencemos. Si ocurre algún accidente, retirémoslo de inmediato.” “Mmm, parece que funciona.” A manos de los enanos, los cuernos del Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación entraron en el horno hasta donde las llamas eran más poderosas, lo suficiente como para derretir el acero. Sin embargo, los cuernos apenas reaccionaban. “ManoInexperta, parece que el fuego es demasiado débil, aumentemos la potencia del fuego.” Arrojaron leña al horno para aumentar el poder del fuego. Entonces, ocurrió un cambio. El cuerno del Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación brilló con una luz blanca y comenzó a comerse las llamas. “¿Qué es eso?” “No lo sé. ¡Sigue aumentando la potencia del fuego!” El horno se apagó cuando el cuerno absorbió todo el fuego. Los enanos continuaron avivando un nuevo fuego. Sin embargo, no importaba cuán grandes y fuertes fueran las llamas, se extinguía rápidamente. Los enanos se sumergieron en el trabajo y continuaron encendiendo fuegos hasta lograrlo. Para cuando Weed llegó al Castillo de Jonas, los sastres y herreros eran casi como cadáveres. “¿Y las cosas?” “Aquí están.” Los humanos le entregaron primero la armadura de cuero. Habían usado piel como material, pero su estructura era tan sólida como una armadura de acero. La textura del cuero rojo era suave y cálida como si fuera seda. También era ligera, tan liviana que parecía que no lo estaba sosteniendo con sus manos. “Mmm.” En su corazón, Weed estaba satisfecho. ¡Sentía como si hubiera cambiado de elegir ropa en el mercado a hacerlo en una tienda de lujo en un centro comercial! No importa lo buena que sea la calidad de la ropa del mercado, hay bastantes detalles que no pueden compararse al que alcanzan las marcas de lujo de las grandes tiendas, que son realmente caras. Sin embargo, sus ojos no notaban ningún defecto en la armadura. Weed también había aprendido la habilidad de [Sastrería], por lo que trataba de encontrar defectos, pero no veía ninguno. Los botones estaban hechos de conchas de almejas bañadas en oro y los pespuntes de los acabados estaban perfectamente ejecutados, sin hilos sueltos. Pero Weed no mostró ninguna satisfacción en su rostro. “El patrón del cuero se revelará cuando se le aplique calor.” – dijo un sastre al darse cuenta de su estado de ánimo. “Um, ¿lo que dices es cierto?” Weed decidió verificar la información de la armadura sin perder el tiempo. Si encontraba un solo defecto que no fuera visible desde el exterior, los sastres morirían de inmediato. “¡[Identificar]!”

Armadura de cuero digna de un conquistador
Durabilidad: 189/189.
[Defensa]: 195.
Una Obra Maestra del siglo confeccionada por los sastres del Castillo de Jonas.
Se trata de una armadura de cuero fabricada con la piel del Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación.
Es la mejor armadura creada en la Era de la Guerra. Está hecha con materiales extremadamente valiosos y el interior de la armadura está forrada con lino natural para que no roce con el cuerpo.
Esta es una prenda especial confeccionada especialmente a medida.
Restricciones:
Nivel 790.
Debes tener un estatus comparable al de un Rey o superior.
Efectos:
La [Resistencia al Fuego] aumenta hasta el 89%.
El daño físico se reduce un 91%.
La [Fuerza] aumenta 130 puntos.
La [Agilidad] mejora un 31%.
El máximo de [Salud] y [Maná] se incrementa un 22%.
El [Carisma] aumenta.
La [Dignidad] aumenta.
Las flechas no pueden perforarla.
La protección a la magia aumenta.
Las habilidades de fuego mejoran 3 niveles.
Incrementa la velocidad de recuperación de [Maná] cuando la profesión de su usuario está relacionada con el fuego.
Recupera el 67% del [Maná] empleado.
Derrota a la Oscuridad.
“Mmm.” No había necesidad de decir de lo impresionado que estaba con la armadura. La capacidad de lucha y defensa de Weed ya era absurda, por lo que era como darle unas alas adicionales. Y una cosa más: no había usado ropa a medida desde su paso por la escuela secundaria. Weed podría aprovechar la armadura al activar sus habilidades de fuego en batalla. Mientras tanto, los patrones de la armadura se mostrarían de manera llamativa le darían más elegancia. Aunque no estaba especialmente interesado en la moda, usar una buena armadura hacía que se sintiera mejor. “No está mal. Buen trabajo.” “Gracias.” “Oye, recompensa a estas personas.” “¿Cuánto le gustaría dar?” Weed estaba de buen humor, por lo que hizo una pausa antes de hablar en voz baja. “Dales 200 monedas de oro.” “¡Sí!” En comparación con el sudor y el esfuerzo, ¡el espíritu del jefe era tacaño con los costos laborales! Los sastres no expresaron ningún descontento, ya que pensaban que había sido una suerte poder salvar la vida. Si tuviera un alto valor de [Dignidad] o [Fama] podría haber sido criticado, pero dado que su [Infamia] sobrepasaba todo lo demás nadie se quejaba. Ya había ganado la mayor [Infamia] en el Continente y ningún humano podía competir con él. Weed se equipó con la majestuosa armadura de cuero. Su brillante cabeza calva y sus ojos feroces le daban una apariencia cruel y malvada, pero le quedaba bien. “Veamos qué habéis estado haciendo.” – les dijo a los enanos. Tenía grandes expectativas con ellos, así que los mataría a todos si le presentaban un objeto insignificante. “Nosotros… Mmm, deberías verlo directamente en lugar de explicarlo con palabras.” ManoInexperta trajo tres espadas de aspecto inusual. Las armas estaban hechas para poder conectarse entre sí mediante un hechizo. Las manos de los enanos temblaban cuando le entregaron las armas. ‘Tienen buena pinta.’ Su color externo no era normal. Cuando recibían la luz del sol, brillaban con diversos tonos de colores, dando la sensación de que sería un desperdicio usarlas como armas. Las espadas resplandecían como si estuvieran hechas de diamantes. “Solo pudimos procesarlas una vez, ya que absorbieron una cantidad increíble de calor.” – explicó el enano. – “Por supuesto, no las cortamos, sino que les dimos forma con un martillo. Cuanto más lo golpeábamos, más pequeños se hacían. La fuerza requerida fue disminuyendo gradualmente a medida que las llamas se iban amplificando. Al final, su tamaño se redujo y pudimos convertirlos en estas espadas. Habría sido imposible sin mucho esfuerzo, así que todos los enanos trabajaron hasta la extenuación.” El secreto para procesar los cuernos del Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación había sido aplicar calor. La explicación de ManoInexperta fue breve, pero no expresaba todo el esfuerzo que habían tenido que hacer los enanos para lograrlo. Había resultado realmente complicado cambiar la forma de los cuernos, y para ello los herreros enanos habían sudado y aumentado el calor de las llamas mientras golpeaban con la fuerza innata de sus brazos y su habilidad para la forja. Se habían necesitado más de dos mil martillazos para darles forma de espada. Hasta el punto, que muchos enanos habían terminado siendo incapaces de moverse. ¡Una obra creada por el esfuerzo combinado de todos los herreros! “Oh, ya veo.” Sin embargo, a medida que Weed escuchaba sus palabras, pensaba que estaba exagerando. Total, si al final no le gustaba el trabajo, sus comentarios serían un buen testamento. “¡[Identificar]!”

No se ha podido identificar el objeto.
“...” Tenía que ser un arma excelente si la identificación fallaba. Por lo general, había magia oculta impresa en el objeto cuando la identificación fallaba de esta forma. Solo los mejores magos podrían liberar su sello. Hasta en los objetos ordinarios, si eran grandes obras de arte o poseían un nivel muy alto, las identificaciones fallaban en un primer intento. Cuando se conseguía identificar con éxito objetos únicos, en algunas ocasiones, se lograba hacer que sus estadísticas aumentasen. La sonrisa de Weed se ensanchó. “¡[Identificar]!”

Espada de la Aniquilación
Durabilidad: 204/204.
[Ataque]: 175-226.
Una espada fabricada a partir de los cuernos del Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación.
Los cuernos que guardaban la esencia de las llamas fueron procesados por herreros enanos hasta darle forma de una espada. Un arma lo suficientemente hermosa como para ser considerada un tesoro del Continente.
Se trata de una espada que no puede ser usada por cualquiera, pero si encuentra al propietario adecuado, mostrará unas habilidades increíbles.
Valor artístico: 5.386.
Restricciones:
Su portador debe superar el nivel 815.
Debes poseer una [Resistencia al Fuego] del 100%.
La [Fuerza] debe superar los 2.000 puntos.
Debes haber comido el corazón de un Rey Salamandra de Fuego de la Aniquilación.
Efectos:
El arma es muy ligera.
Blandir esta espada no reduce el [Aguante].
La [Fuerza] aumenta un 20%.
El [Arte] aumenta en 155 puntos.
Incrementa la reputación de combate al máximo.
Pose una resistencia muy elevada a las maldiciones que debilitan las armas.
No se puede reparar.
La durabilidad no disminuirá a menos que se encuentre con un arma con atributos opuestos más poderosos.
Debido a su atributo de tipo Fuego, tiene el efecto de derretir las armas y armaduras del enemigo.
Existe la probabilidad de causar [Quemaduras] al contacto con la piel. Los enemigos con una [Resistencia al Fuego] menor al 20%, sufrirán [Quemaduras] el 100% de las veces.
El rango de los ataques basados en fuego se triplica.
El poder del fuego se amplifica un 100%.
“¡Bien!” Weed revisó el contenido varias veces, al igual que haría una persona que le tocase la lotería con los números impresos en el papel. Con esa arma podría luchar contra lo que quisiera. Era como si un futbolista que jugaba descalzo obtuviera de golpe las mejores botas. Del mismo modo, el límite de nivel le permitía equipar el arma por un margen estrecho. ‘Esta arma desaparecerá cuando vuelva a mi Era original. Mientras tanto, podré usarla a mi antojo.’ – pensó. La expresión de Weed se endureció de repente! Sus ojos temblaron y su boca se tensó al mismo tiempo. “Es como si fuera el premio de un perro.” Al ver que Weed se enfadaba, los enanos quedaron aterrorizados y no se atrevieron a mover un pelo. “Asistente.” “¡Sí!” “Dales 30 monedas de oro a los enanos.” Los enanos habían estado sin dormir durante noches, incapaces de descansar de forma adecuada, pero a cambio de forjar la mejor arma, recibían 30 monedas de oro. En ese momento la [Infamia] de Weed volvió a aumentar.
* * *
¡El avance de la Orden de Embinyu! Weed sabía que se estaban acercando, así que reunió a los nobles que se habían rendido, a los soldados capturados y a los prisioneros frente al Castillo de Jonas. Una vez que se le unieron los reclutas forzosos, había formado un gran ejército de más de 650.000 soldados. Weed y los guerreros del desierto tenían habilidades abrumadoramente superiores, pero el resto de soltados tampoco eran ordinarios. Debido a que se encontraba en la Era de la Guerra, los soldados derrotados y los nobles poseían un nivel mucho más alto de lo normal. Los reclutas que luchaban en el campo de batalla también tenían algunas capacidades, pero tampoco podía esperar mucho de ellos. Además, contaba con 300.000 soldados que solo sabían sostener una espada. ‘Puedo arrojarlos hacia la Orden de Embinyu.’ Weed había planeado desde el principio que el papel principal de la guerra solo podría ser desempeñado por él y los guerreros del desierto. Poseían un mejor equipamiento y estaban en condiciones de liderar esa batalla. Con esa premisa, estaba dispuesto a lanzar señuelos para conseguir ventaja. Era un método de combate crudo, pero su efectividad ya había sido probada en innumerables batallas anteriores. ‘No aguantarán mucho.’ Weed miró hacia las llanuras desde la torre del homenaje del Castillo de Jonas. Aunque había reunido un enorme ejército de 650.000 soldados, todos estaban ansiosos y asustados. La [Moral] no era buena porque el entrenamiento no había sido el adecuado y muchas unidades estaban formadas por ciudadanos que habían sido reclutados por la fuerza o por soldados derrotados. No tenía claro cuánto tiempo durarían una vez que la Orden de Embinyu comenzara a usar magia como el [Lavado de cerebro] o la [Confusión], entre otras maldiciones horrorosas. Weed veía al ejército actual como comida basura barata. ‘Al menos el [Maná] de las brujas y los magos se consumirá, aunque no duren demasiado. Tener una gran cantidad de tropas no siempre es bueno. Si hacen algo mal, el ejército del desierto podría tener problemas.' Ya había abandonado el plan para bloquear a la Orden de Embinyu usando las murallas del Castillo de Jonas. Había encontrado un lugar mucho mejor para luchar. ¡Los ejércitos de los reinos de Mapon y Beiner se habían retirado a la Fortaleza de Dulmore! Había planeado luchar contra la Orden de Embinyu con la fortaleza en el medio. Pensaba obligar a las tropas de Mapon y Beiner a que peleasen en esa batalla quisieran o no. Era un plan que haría que el ejército de la Orden de Embinyu se dispersase y que los ejércitos de ambos reinos fueran destruidos. ‘Es una buena estrategia.’ Weed estaba completamente satisfecho con su plan. Quizás los héroes de la Era de la Guerra en el pasado habían planteado estrategias similares. Unos planes insidiosos, astutos y despreciables, que merecerían elogios por toda la eternidad. Especialmente, si el Reino de Mapon y el Reino de Beiner eran completamente destrozados con el ejército de la Orden de Embinyu. “Todos, avanzad.” De acuerdo con la orden de Weed, las tropas comenzaron a marchar hacia la fortaleza. Las colas de carros de suministros se perdían en el horizonte. En lugar de prepararse para una guerra larga, transportaban todos los bienes y suministros de guerra que habían sido saqueados. Los humanos y enanos del Castillo de Jonas vieron a las tropas marcharse. “Parece que nos hemos salvado de verdad.” “Bueno, su [Infamia] puede ser alta, pero es un hombre que cumple sus promesas.” En el momento en que estaban elogiando un poco a Weed, un humo blanco empezó a elevarse desde el Castillo de Jonas. “¡Fuego!” “¡El castillo está en llamas!” Las llamas se elevaron por las ventanas del Castillo de Jonas. El fuego se extendió rápidamente, y pronto todo el castillo estaba envuelto en llamas. El incendio no solo había empezado en el castillo, sino que también estalló en varios puntos de la ciudad. “¡Traed agua para apagar el fuego!” “Imposible. ¡Los pozos han sido obstruidos!” El fuego se extendió por toda la fortaleza. Weed se había asegurado de borrarla del mapa.
* * *
El sastre Drago. Después de colocar con éxito los ojos de las muñecas, coser botones y repartir ropa, se dirigió hacia una nueva misión de su búsqueda para alcanzar la Maestría. ‘Un vestido de novia blanco… Es un campo que siempre he querido desafiar como sastre.’ El vestido de novia más bonito. Era algo que tenía que superar para alcanzar [Fama] como sastre. Antes de que el Continente Central se viera envuelto en una guerra feroz como la de ahora, podían encontrarse muchos trabajos relacionados con la costura. Había multitud de pedidos realizados por ricos comerciantes, nobles y reyes para cosas como ropa para fiestas. Se ganaba una gran cantidad de dinero confeccionando ropa para nobles de alto rango y Drago era un artesano con una gran experiencia diseñando ropa. ‘Haré un vestido que alcance la cima de la pura belleza.’ Trajo la mejor tela a Morata y compró una gran cantidad de cristales a un herrero cercano. ‘Pondré granos de cristal en la ropa.’ Si hubiera sido en el pasado, solo habría dado habría realizado alguna costura en sitios destacados, pero como se encontraba en una búsqueda especial, intentó coser diez mil lágrimas de cristal por todo el vestido. Se concentró en dar puntadas con cuidado, para crear un vestido que duraría toda la vida. Al mismo tiempo, tenía sentimientos encontrados con su profesión. ‘Me he convertido en sastre para nada.’ Drago realmente envidiaba a otras profesiones. Sin embargo, además de la misión para convertirse en Maestro, tenía que atender la enorme cantidad de pedidos que le llegaban todos los días. No podía descansar. Su rival, Cadmo, también estaba en el Norte y cada día llegaban nuevos jugadores de alto nivel que demandaban armaduras de cuero, botas… Y el suministro seguía siendo insuficiente.
* * *
La tierra del granjero Miretas era lo suficientemente grande como para ocupar el 3% de todo el Reino de Arpen. La primera vez había logrado una gran cosecha y desde entonces había seguido invirtiendo en la compra de tierras. Plantaba cereales en las amplias llanuras y otros tipos de verduras en las colinas y montañas. El agricultor Miretas era conocido con el sobrenombre de ‘Manos Doradas’, porque todo lo que sembraba crecía bien y se transformaba en oro. Pero últimamente, Miretas parecía estar agotado. ‘El trabajo de la agricultura no tiene fin.’ Era bueno arando y quitando la grava y las rocas para crear una buena zona para plantar cereal, pero tenía que administrar un área demasiado grande. Además, tenía que construir depósitos para almacenar agua y construir vías fluviales para llevarla hasta los campos en caso de sequía. También necesitaba estar vigilando todos los días para evitar los enjambres de langostas. Viendo todo lo que estaba haciendo Miretas, se podía comprender por qué los granjeros maldecían cuando tenían que cultivar cereales. ‘No tengo tiempo. Lo único que puedo hacer es cultivar.’ Como agricultor, su primera tarea era evitar que la gente pasase hambre. La producción de alimentos era esencial para un lugar como el Reino de Arpen. Si la producción de alimentos caía, no pasaría mucho tiempo antes de que el crecimiento se estancase y el precio de los alimentos se disparase. Si no suministraba sus cosechas a Morata para que pudieran ser enviadas a las distantes ciudades, habría un retroceso en todos los aspectos de la nación, desde el comercio y las aventuras, hasta el desarrollo económico y las mejoras tecnológicas. Miretas necesitaba seguir cultivando la tierra para sustentar el crecimiento explosivo de población. También había comprado ganado en Morata para cultivar campos y arrozales. No había ninguna duda de que el Imperio de Haven invadiría pronto el Reino de Arpen y, como agricultor, lo único que podía hacer era asegurarse de que la gente que fuera a la batalla no pasase hambre.
* * *
El guerrero Python. Se había vuelto más fuerte después de derrotar a los monstruos del Bosque de Averian. Aunque había ganado popularidad a través de la emisión de sus aventuras, ahora tenía en mente un mundo más amplio. ‘Ya no me quedan monstruos que cazar aquí.’ Los monstruos de alto rango dentro de las mazmorras eran difíciles de encontrar y, debido a que poseían varias habilidades especiales y hechizos como [Dormir], [Aturdimiento], [Confusión] y [Envenenamiento], era mucho más difícil ganar contra ellos si luchaba solo. Después de pelear en solitario, sin compañeros, Python se dio cuenta de sus limitaciones como guerrero. Había visto los pasos dados por Weed en el desierto a través de la transmisión y cómo había conseguido llegar al nivel 400 junto a los guerreros del desierto. No era una broma. El pecho de Python comenzaba a arder cuando los veía arriesgar sus vidas durante la misión de crecimiento. ‘Necesito explorar nuevos lugares para descubrir el significado de ser un guerrero.’ Python tampoco era amigo de los gremios prestigiosos. De hecho, existía un gremio al que se había unido en el pasado, pero había desaparecido debido a la conquista del Continente Central. Era un guerrero que buscaba un lugar para luchar. Por ello, en esta ocasión había decidido ir hacia el Norte. Quería ser un pionero y recorrer el Norte como guerrero. ‘Será un problema porque mucha gente me conoce de las transmisiones. En la ciudad no debería usar espadas ni armaduras y debería cubrirme la cara.’ Python se puso un sombrero de paja en la cabeza y ropa tosca de viajero. Luego, montó en un caballo que había encontrado cerca y se dirigió al Norte. ¡[Llamar a un caballo salvaje]! Una habilidad bastante peculiar que le permitía atrapar y montar un caballo salvaje, aunque no fuera bueno en [Equitación]. Las provincias del norte del Continente Central habían sido devastadas a manos de la Orden de la Resurrección por Deimond en el pasado. Las ciudades estaban en ruinas y no habían sido restauradas. No había mucha gente entrando y saliendo. ‘Si avanzo un poco más, llegaré al Continente del Norte.’ A diferencia de lo que esperaba, Python no se encontró con muchos monstruos mientras viajaba hacia el Norte, pero vio a innumerables comerciantes en el camino. Había caravanas de carruajes tirados por caballos que contenían entre treinta y cien personas. ‘A diferencia de los rumores, parece que la producción en el Norte es escasa y requieren muchas cosas.’ Por supuesto, la realidad era algo diferente a los pensamientos de Python. En el pasado, los comerciantes compraban productos en el Continente Central para vender en el Norte. También ahora, ese comercio continuaba, pero eso era debido a que el número de principiantes estaba aumentado hasta tal punto que ya no eran capaces de manejarlo. Después de que el Continente Central se viera envuelto en la guerra, la mayoría de los principiantes de Royal Road comenzaban en el Norte. Desde el punto de vista de los comerciantes, vender cosas en el Norte era mucho más rentable que hacer negocios mientras viajaban entre las ciudades del Continente Central. En las grandes ciudades del Continente Central, aunque pagasen por un lugar en la plaza y vendiesen durante todo en día, había objetos de los que no podían deshacerse sin tener suerte. Sin embargo, en las ciudades del Norte como Morata o el Castillo de Vent, no tenían que esperar tener permiso para instalarse en las plazas y podían vender justo al lado de las puertas. La demanda de productos de clase media y alta se ampliaba constantemente, por lo que era posible comprar y vender cualquier cosa. En el pasado no había podido comprarse casi nada, pero ahora el consumo era enorme. La productividad del Norte también estaba aumentando, no dejaban de explorar tierras, desarrollar minas y mejorar su tecnología. Sin embargo, debido a la construcción de la Fragua de Hestia y a la calle de los herreros, había una falta temporal de suministros. En el futuro, el comercio interno del Norte sería muchísimo mayor. “Si nos fijamos en ciudades corrientes, existe un límite para el poder económico, la tecnología y el crecimiento. Pero el Norte no tiene fin.” “No debes importar productos de acuerdo con las estadísticas de población. Cuando llegues a tu destino, se venderá todo. Es una situación en la que no necesitas decir nada.” “Los comerciantes que llevaron sus objetos a la ciudad de los orcos no bromeaban. A pesar de que los estafaron pidiéndoles diez veces el precio de mercado, dijeron que era barato y que querían más. ¿No será sencillo vender a un buen precio?” Los comerciantes se dirigían al Norte para perseguir sus sueños y hacer dinero. ‘Si sigo de frente debería encontrar el río Hemir… ¿Tendré que ir más lejos para cruzarlo?’ Python reflexionó por un momento mientras miraba el mapa que había comprado en una tienda. La solución más sencilla sería cruzar el río a nado. Pero si hacía eso, tendría que abandonar el caballo salvaje y caminar el resto del camino. Mientras estaba angustiado pensando una solución, los comerciantes que iban con carros se dirigían directamente hacia el río Hemir. También era bastante extraño que hubiera comerciantes que tiraban de carromatos vacíos con una gran sonrisa viniendo en la otra dirección, como si acabaran de hacer una buena transacción. ‘¿Habrá barcas para cruzar el río?’ No había ninguna ciudad por los alrededores… Pero, de todos modos, parecía que iba a tener suerte. Sin embargo, cuando Python llegó al río Hemir, ¡lo que vio fue un puente enorme que conectaba ambos lados del río! Habían construido un puente de piedra grande y resistente sobre un río que parecía tener al menos tres kilómetros de ancho. “¡Dios mío! ¿Cómo han podido construir un puente como este?” Python había quedado atónito por el tamaño del puente de piedra. La piedra se usaba a menudo como material de construcción, pero sus limitaciones también eran claras. Eran pesadas y voluminosos, por lo que resultaba casi imposible realizar una construcción grande con ellas. Además, al mirarlo de cerca, se dio cuenta de que el puente no se había construido solo con piedra. Era perfectamente plano y poseía tallas elaboradas. Los pilares habían sido tallados con imágenes de pájaros fénix, toros y dibujos de las ciudades del Norte. El centro del puente estaba lo suficientemente elevado para que los cruceros y los barcos de pesca pudieran pasar bajo sus arcos. Cuando Python instó al caballo salvaje para que se acercara, vio unas letras grabadas a intervalos regulares en los balaustres que impedían que la gente se cayera al río.

Bienvenido al Norte. ¡Ven al pueblo de Trivan para saludar a nuestros ingenieros!
Está cerca de Morata, es el núcleo de transporte del Norte.

La aldea de Keat distribuye tierras para cultivar de forma gratuita.
Si eres una persona a la que le gusta cultivar la tierra, ven enseguida. Regalamos una pala.

La ciudad de Huis ofrece paquetes especiales de viaje para visitar el Norte.
¡Podrás degustar las gachas de hierba de cada región!
Las ciudades y pueblos del Norte habían escrito textos promocionales para viajeros. Los nombres de los jugadores que habían portado las piedras también estaban grabados en la parte superior. ‘Este puente no lo ha podido construir una sola persona… ¿Cuántas rocas se habrán necesitado para construir algo tan grande?’ Python continuó mirando el absurdo puente. “Tsk, tsk, debe ser la primera vez que ese jinete viene al Norte.” “Lo más seguro. En el pasado había mucha gente que se quedaba así, congelada al ver el puente.” “Aún no ha terminado. ¿No es eso un símbolo de la filosofía del Norte? Hay días en los que cientos de personas se quedan como él.” Los comerciantes hablaban mientras pasaban apresuradamente con sus carromatos. En el pasado, había sido muy común que todos los jugadores mirasen hacia el Norte tras su comienzo en las ciudades de Royal Road, y como Weed vestía ropas toscas cuando iba a de viaje, toda la cultura del Norte se había ajustado de manera similar. No hubo muchos jugadores de alto nivel en los primeros días, pero aunque fueran personas que podían llegar a tener una cierta reputación, no podían compararse con Weed cuando llegaban a Morata. Además, había una sorprendente cantidad de guerreros y exploradores de entre los rangos más altos del Continente que habían partido en silencio hacia el Norte. Los Jugadores Oscuros, que bebían las bebidas más baratas de la taberna, también estaban ocupados. Desde su llegada al Norte estaban disfrutando de una prosperidad inesperada gracias a los innumerables terrenos de caza de los alrededores. Tenían una lista interminable de solicitudes para ayudar con la exploración de ruinas, excavar tesoros y acumular logros. Así fue como el trabajo de un principiante llamado Monarch se había convertido en un tema de conversación importante en el Norte. Tenía alrededor de nivel 60 y confiaba demasiado en sus habilidades. Había aumentado su [Fuerza] y [Agilidad], por lo que se sentía poderoso. Por ello, incapaz de deshacerse de sus malos hábitos del Continente Central, cuando tuvo una discusión con un hombre de ropa tosca y simple, retó a su oponente a una batalla en el Centro de Entrenamiento. Resultado: salió volando del área del duelo cuando su oponente, un mago de nivel 420, hizo un movimiento. Desde este hecho, los jugadores que vestían atuendos de viajeros comunes y toscos en el Norte dejaron de ser tratados de forma descuidada. Nadie quería confundirse y meterse en problemas con un jugador de alto nivel. Por supuesto, podían descubrirlos si se fijaban en sus botas, capas, anillos o collares. En el caso de Python, lo descubrieron rápidamente, ya que llevaba una gran espada a la espalda y montaba un caballo salvaje. Ningún principiante podía hacer eso. ‘Nunca había visto un puente como este mientras deambulaba por el Continente Central.’ Python cruzó el rio a caballo. El puente era lo suficientemente ancho, por lo que todavía quedaba un amplio espacio a pesar de que había carromatos viajando en ambas direcciones. “¡Esto es el Continente Norte!” “¿Llegaré a Morata si voy por ahí?” “No, tienes que ir aún más lejos. ¿Sabes lo grande que es el Norte?” “Quiero llegar rápido.” “¡Corre!” Los jugadores que llegaban del Continente Central continuaban avanzando mientras creaban un alboroto. Mientras se dirigían al Norte parecían disfrutar por completo con la anticipación de tener una nueva vida plagada de libertad. En el medio del puente había comerciantes que querían disfrutar del paisaje alineados a lo largo de la balaustrada. Y, después de cruzarlo, Python descubrió el nombre del puente.

Gran Edificio: ¡Puente de Piedra Robusto!
Cuando recorres un largo camino te encuentras con ríos, lagos y acantilados, lo cual es bastante incómodo. Este es un puente de piedra que puede aliviar la fatiga y el sufrimiento de los viajeros.
Siempre se podrá usar de forma segura, ya que nunca se romperá, aunque enfrente terremotos o inundaciones.
Ha sido construido por el arquitecto Keior con la ayuda de los jugadores del Norte.
¡Grandes Edificios que eran difíciles de encontrar en el Continente Central! El Continente Central había contado con muchos Grandes Edificios en un primer momento, ya que había desarrollado pronto la cultura y la economía. Sin embargo, uno por uno, habían sido destruidos durante la guerra. Se dieron muchos casos en los que, cuando el dueño de un castillo cambiaba a través de un asedio, fueron destruidos por error o de forma intencionada por los defensores. En cambio, ser arquitecto era la ocupación más envidiada en el Reino de Arpen. Si te hacías un nombre como arquitecto, podías construir edificios especiales, especialmente cuando se iniciaba un Gran Edificio y el trabajo involucraba la cooperación de decenas de miles de jugadores. Entre los puentes que conectaban el Norte, se habían construido seis Grandes Edificios. El Reino de Arpen construía Grandes Edificios gastando dinero como si fuera agua. El hecho de construir un edificio de estas dimensiones era un derroche de dinero, pero en el Norte el recurso más importante era la gente. Cada vez que se construía un nuevo edificio, los jugadores se trasladaban a esa zona para cazar, ir de aventuras y participar en su producción. Además, al conectar cada provincia con un puente, ayudaban a aumentar el volumen del comercio, a difundir la cultura y la tecnología al establecer un sistema centralizado. Ahora, eran un elemento vital del Norte. ‘Para que el nombre de un Gran Edificio sea Puente de Piedra Robusto… Este lugar es realmente interesante.’ Python atravesó el puente de piedra y entró en el Norte.

Has cruzado el Puente de Piedra Robusto.
La fatiga se reduce y la [Salud] se recupera hasta el 80%.
El [Aguante] aumenta permanentemente 3 puntos.
La [Agilidad] aumenta permanentemente 1 punto.
La [Suerte] aumenta permanentemente 2 puntos.
La posibilidad de que ocurra un desastre durante la aventura disminuye un 41% durante una semana.
Cualquier descubrimiento durante la aventura aumentará tu [Fama] en 35 puntos. Además, hay una probabilidad de que la noticia del hallazgo llegue a otros lugares lejanos.
Oh, ¡también tiene estos efectos!’ Se había dedicado a cazar en las profundidades del Bosque de Averian, por lo que no estaba informado sobre los asuntos del Norte. Pero ahora, realmente recibía una sorpresa. Los días en que los jugadores solo llevaban al Norte sus esperanzas habían terminado y ahora llegaba una Era de gran prosperidad.