lunes, 29 de enero de 2024

Volumen 53 Capítulo 2 Parte 1

Volumen 53 Capítulo 2 Parte 1
Caza del dragón
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

Esto es ridículo.’ Weed, que observaba desde lejos, se quedó estupefacto. Pero mucho peor fue para los miembros del gremio Hermes que se estaban enfrentando al dragón. “E… era una trampa.” “Estamos acabados. ¿Cómo se supone que vamos a matar al dragón ahora?” El Dragón Negro sumió incluso al gremio Hermes en la desesperación. Estaba descendiendo lentamente hacia el suelo, batiendo sus alas. Aunque el hechizo Absorber vida del sacrificio era de la clase más alta de la magia oscura, era completamente diferente a la Absorción de vida que Barr Khan usaba con sus no muertos. Su debilidad era que únicamente drenaba la vida de los enemigos asesinados antes de lanzar el hechizo. Sin embargo, considerando el poder de ataque de un dragón, rellenar su [Salud] al máximo era tremendamente sencillo. “Ais… Esto es una locura.” Arkhim, que apenas había sobrevivido gracias a su brazalete de movimiento espacial, dejó escapar un gemido. El gremio Hermes exprimió hasta la última gota de esfuerzo mientras estaba al borde del acantilado, solo para ver como todo había estado en los planes del dragón. ‘¿Cómo diablos derrotamos a este dragón…?’ No pudo encontrar una manera de enfrentarse a él. El Dragón Negro estaba descendiendo hacia el suelo, pero los miembros del gremio Hermes habían perdido el espíritu de lucha que habían poseído hace unos momentos y retrocedieron.
«¡GROOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAR!»
El miedo del dragón se volvió a activar. Como si una onda de choque invisible hubiera barrido el campo de batalla, los jugadores que se encontraban más cerca quedaron aturdidos o paralizados, mientras que los caballos y las bestias demoníacas luchaban por escapar.
«Venid a mí. ¡HACEDME FELIZ OTRA VEZ!»
Kaybern caminó por el suelo mientras aplastaba a los jugadores y barría el terreno con su cola. El audaz Dragón Negro. Era la primera vez que el gremio Hermes sufría tal humillación. Los 3.000 soldados dragón estaban causando estragos en el suelo, lo que les dificultaba concentrar todas sus fuerzas contra el dragón. ¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! Entonces, alguien dentro de las filas del Ejército Imperial comenzó a tocar un tambor. Un jugador que se sintió frustrado por la presión del dragón estaba haciendo sonar el tambor, emitiendo la señal de marcha. ¡Turuuuuuuuuuuu! El sonido de los cuernos resonó desde varias direcciones, haciendo que los caballeros comenzasen a moverse. Su objetivo era el enorme Dragón Negro que había aterrizado sobre el suelo.
* * *
Entre el grupo que persiguió al ejército del Imperio de Haven se encontraban Loam, Carlise, Shaud, Gunt y Michel. Se limitaron a observar relajados como Geomchi, sus aprendices y los jugadores del Continente Central se abalanzaban para luchar contra el Dragón Negro. “Guau. Increíble.” “El gremio Hermes y un dragón…” “¿Era el gremio Hermes tan poderoso?” Persiguieron al gremio Hermes y le devolvieron el favor por todas las veces que habían sido acosados, pero prefirieron mantenerse en la distancia cuando apareció el dragón. Sin embargo, se sintieron abrumados cuando vieron el combate. Hasta los Geomchis, sus discípulos y los jugadores del Continente Central se estaban desempeñando bien. “Me recuerda a la batalla en la que el gremio Hermes unificó el Continente Central. Realmente sufrimos sin poder hacer nada.” – dijo Loam con voz seria. Carlise también tenía terribles recuerdos de ese día. “El verdadero rostro del gremio Hermes. Al ver esto me hace preguntarme cómo les ganamos.” Michel dejó escapar un largo suspiro. “El poder del Reino de Arpen no se limita a los números. Están muy motivados para ganar. La idea de que Royal Road solo seguirá siendo divertido mientras exista el Reino de Arpen les hace luchar hasta las últimas consecuencias.” En el pasado perdieron ante el gremio Hermes tanto en tácticas como en fuerza del combate. El gremio del León Negro que unificó la región de Tulen fue cruelmente derrotado junto a otros gremios, y desde entonces, ni siquiera se atrevieron a volver a enfrentarse a ellos. Shaud no pronunció ni una palabra y se limitó a quedarse mirando la escena que tenía ante él. El gremio Hermes era incomparablemente más poderoso que el gremio de la Nube, del cual era el representante. La brecha de poder había crecido hasta el punto que ni siquiera si cazaban de manera intensiva durante tres a seis meses podrían seguirles el ritmo. ‘¿Podremos volver a soñar?’ Los líderes de los gremios prestigiosos eran diferentes, pero tenían pensamientos similares. Pensaron que, si el gremio Hermes era derrotado, tendrían una oportunidad. Por el momento tendrían que sobrevivir bajo la mirada de Weed, pero sería mucho más sencillo expandir sus fuerzas. Por otro lado, hasta el poderoso gremio Hermes había sido derrotado por Weed y el Reino de Arpen. Como dicen el refrán… Siempre hay otra montaña más alta que escalar. Parecía que nunca tendrían la oportunidad de extender sus alas y gobernar el continente.
* * *
BardRay cerró los ojos al ver como la espada de Weed se iba acercando con su [Salud] a punto de agotarse. ‘Así que este es el final.’ La situación cambió justo después de utilizar la habilidad [Cruel Danza de Espadas del Inframundo] confiando en obtener la victoria. La combinación de los Guantes del portal y la habilidad [Esculpir el tiempo] condujo a una serie de ataques consecutivos sorprendentemente rápidos y precisos. Los constantes ataques frenéticos que no dejaban ni respirar, hacían que fuera una táctica a la que era prácticamente imposible reaccionar para alguien que la viera por primera vez. ‘Pensé que era más poderoso en las habilidades básicas…’ BardRay recordó el momento en que entró en Royal Road. Atraídos por la fama de la realidad virtual perfecta, innumerables jugadores se enamoraron de Royal Road. Y en la carrera por adelantarse al resto, BardRay siempre mantuvo el apodo de Dios de la Guerra. Nivel 100, 200. Aunque eran niveles insignificantes en comparación con los monstruos más poderosos del Continente de Versalles, creció rápidamente, manteniéndose siempre uno o dos niveles por delante del resto de jugadores. Aunque eso le hizo llevar una carga muy pesada sobre los hombros, se sentía orgulloso de ello. ‘Nunca pensé que perdería en un duelo… Pero esto aún no ha terminado.’ En el momento en que BardRay perdió la vida, apareció un mensaje de alerta.

El Caballero Negro que experimentó la gloria y la desesperación.
Empuñando únicamente una espada, conseguiste ascender hasta el trono del emperador siendo únicamente un Caballero Negro.
Reescribiste la historia del Continente de Versalles y tus tierras se expandieron a medida que conquistabas otros reinos.
El camino que has recorrido hasta ahora no solo estaba lleno de gloria. Cautela, obsesión, celos, sospecha…
Tu desconfianza hacia tus leales subordinados y las ejecuciones secretas te dejaron un lado oscuro. Pero al igual que hay brillo en el poder, también hay una profunda oscuridad.
Has cumplido perfectamente tus deseos como Caballero Negro, pero terminaste enfrentándote a un final trágico y amargo…
El mundo hablará del nuevo vencedor. Sin embargo, los libros de Historia nunca dejarán de escribirse.
El Caballero Negro volverá a levantarse.
Tal vez… en esta ocasión podrás lograr todos los deseos con tu espada.

Has conseguido grandes logros a través de la gloria y la desesperación.
El desafío del Caballero Negro se ha completado.
Las recompensas se duplican debido a los logros conseguidos.

Has completado la búsqueda de clase del Caballero Negro.
Los efectos de todas las habilidades de combate aumentan un 16%.
Todas las estadísticas aumentan en 88 puntos.
La [Fuerza] aumenta un 60%.
La [Agilidad] aumenta un 60%.
La [Salud] máxima aumenta un 32%.
La infamia ha desaparecido.
La mala [Suerte] ha sido eliminada temporalmente.
¡Había completado la búsqueda para ser Maestro Caballero Negro! Weed se convirtió en un maestro escultor después de tallar una estrella en el espacio exterior. BardRay ascendió a la prestigiosa posición de emperador del Continente Central y fue derrotado por alguien con una gran fama, logrando así completar la búsqueda para ser maestro de su clase. Además, con la muerte había adquirido una profunda iluminación de la espada. Se habían activado las características del Caballero Negro que requería una ambición ardiente y un talento sin igual.

Te has convertido en un maestro de la espada.
Después de derribar a numerosos oponentes y luchar hasta la extenuación, has llegado a tener una comprensión completa de la espada.
Has alcanzado el pináculo de la habilidad y ya no te queda nada por aprender.
El daño básico de las técnicas de espada aumenta un 500%.
Las habilidades de la espada se pueden cancelar en cualquier momento sin gasto de maná.
Se amplía el alcance de las habilidades de ataque.
Las habilidades de ataque se pueden aprender más rápidamente, permitiendo que suban antes de nivel.
No sufres daños al bloquear el ataque de un oponente con una espada.
Puedes usar las habilidades de espada del enemigo como si fueran tuyas.
Todas las estadísticas aumentan en 40 puntos.
Puedes aceptar cualquier misión de combate, independientemente de los requisitos.
Sacas a relucir el potencial de cualquier arma, duplicando su poder de ataque.
La durabilidad de las espadas raramente disminuirá y nunca será destruida.
Has adquirido el título de Maestro de la espada.
Podrás reunirte con cualquier rey, independientemente de la [Fama].
Multitud de caballeros y guerreros vendrán ante ti para desafiarte.
El efecto del [Espíritu de lucha] y del [Carisma] aumentan. No te verás afectado por estos valores aunque tus estadísticas sean más bajas que las de tu oponente.
BardRay se echó a reír mientras revisaba los mensajes. ¡Maestro de la espada! Un logro obtenido al sacrificar a numerosos subordinados, incluso los caballeros del palacio imperial y derrotar a innumerables oponentes. La búsqueda de clase del Caballero Negro solo podía completarse tras experimentar un amargo fracaso después de llegar a la cima. Sufrió numerosos inconvenientes mientras realizaba las misiones y en multitud de ocasiones se le ofreció convertirse en caballero o en un guerrero ordinario, pero se resistió. La recompensa final variaba dependiendo de cuántos logros hubiera acumulado mientras era Caballero Negro. ‘Al fin lo he logrado.’ El Imperio de Haven, que se había esforzado en crear, había sido derrotado. De todos modos, aún estaba confiado. ‘Perdí esta vez… pero me hice más poderoso. Gané en la Mina de Melbourne y en esta ocasión perdí. Todavía sigue siendo uno a uno.

Has muerto.
Debido a que tus puntos de [Salud] han disminuido por completo, no podrás iniciar sesión durante 24 horas.
El nivel y el dominio de las habilidades disminuirán debido a la muerte.
BardRay tuvo un último pensamiento antes de cerrar la sesión. ‘Este no es el final. El verdadero juego comienza ahora.
* * *
¡Python y Cangrejo Sazonado! Estaban mezclados entre la multitud de usuarios del Continente Central y de Guerreros del Desierto. Se habían unido más tarde después de aplastar a las unidades dispersas del ejército del Imperio de Haven. “¿Qué crees que deberíamos hacer a continuación?” “No estoy seguro. Pero la fuerza del gremio Hermes aún después de ser derrotado y estar retirándose de las Llanuras de Garnav es sorprendente.” Los dos quedaron asombrados al ver al gremio Hermes luchando contra el dragón. Aunque el [Espejo del destino] les había causado un duro golpe, podían reconocer el esfuerzo que estaban haciendo. Poseía muchos jugadores que superaban el nivel 500 y que tenían buenos equipos y habilidades avanzadas. Cuando Kaybern aterrizó en el suelo, fue increíble ver como los miembros del gremio Hermes que quedaban lo atacaban como locos. ¡Los jugadores avanzaban a través de los destellos, las explosiones y los hechizos que salían del cuerpo del dragón! “¡Guau…!” “Esto es increíble. Impresionante.” “Quería ver una batalla como esta. El gremio Hermes es realmente poderoso.” “No puedo creer que hayamos ganado contra esos tipos.” “¿Crees que ganamos por la fuerza? Honestamente, simplemente los abrumamos con nuestros números. Si no fuera por Weed, nunca habríamos podido unir a tanta gente.” Los jugadores del Continente Central que perseguían al gremio Hermes también miraban fascinados. Se libró una gran batalla con el Dragón Negro, los soldados dragón y el gremio Hermes. Cuanto mayor es el nivel de los usuarios, más atención atraen sus combates y más desean convertirse en el protagonista. Era cierto que el gremio Hermes era muy criticado, pero también tenía muchos seguidores. Independientemente de si eran buenos o malos, eran respetados por su poder. “¿A este ritmo podemos siquiera matar al Dragón?” “No tengo ni idea. Es realmente sorprendente… revertió la situación con tan solo un hechizo.” “Si el gremio Hermes no puede derrotarlo, ¿quién lo hará?” “Queda Weed.” “¿Weed? No… Ni siquiera él será capaz.” La expresión del experimentado Cangrejo Sazonado se volvió seria después de escuchar las conversaciones de los jugadores del Continente Central. “¿El gremio Hermes podrá derrotar al dragón?” “Quién sabe. Pero considerando mi experiencia como guerrero, creo que será muy complicado.” “¿Por qué?” “Falta de experiencia. Hay una gran diferencia entre luchar contra un monstruo por primera vez que después de haber probado un par de veces. No están preparados. Y por alguna razón, el ataque del gremio Hermes me recuerda a las polillas yendo hacia el fuego.” “¿No están usando técnicas secretas y habilidades capaces de atravesar la defensa? Deberían hacer algún daño.” “Puedo sentir como el dragón está completamente relajado. A juzgar por la trampa anterior, parece disfrutar del hecho de que los humanos se atrevan a luchar en combate cuerpo a cuerpo.” “Eso es de mal gusto.” “No en vano lo llaman el Dragón del Mal.” Parecía que los jugadores dominaban el Continente de Versalles, pero en la cima de la cadena alimenticia se encontraban los dragones. Incluso cuando multitud de habilidades y hechizos aterrizaban sobre el cuerpo del dragón, y los miembros del gremio Hermes se arriesgaban a morir bajo fuego amigo, por tener la oportunidad de acercarse… El Dragón permanecía completamente tranquilo, sin inmutarse. “Ais… Es una pena. En batallas como esta, puedo sentir mis limitaciones como asesino.” – dijo Cangrejo Sazonado mientras hacía girar la daga que tenía en la mano. Los asesinos eran débiles contra grandes monstruos no humanoides, especialmente aquellos que poseían una gran vitalidad. “Así es la caza de dragones. Personalmente, también ardo en deseos de acercarme.” Python también sintió que su cuerpo hormigueaba por la emoción. Podía empatizar con los guerreros que cargaban contra el gigantesco enemigo llamado dragón. Cada vez que Kaybern agitaba violentamente sus alas o agitaba su cola, morían entre tres y cuatro personas.
«IMPACTO SÍSMICO»
El poderoso conjuro, que lanzó en una fracción de segundo, acabó con la vida de decenas de miembros del gremio Hermes.
* * *
Weed chasqueó la lengua mientras observaba la batalla con el cuerpo del Dragón de Huesos. ‘Como era de esperar, los dragones no son oponentes ordinarios. Vi un rayo de esperanza para el gremio Hermes, pero terminó siendo una quimera.’ La presencia del dragón era lo suficientemente poderosa como para generar dos misiones de rango S. Como estaba viendo desde la distancia, por si decidía cazar al dragón más adelante, el gremio Hermes no podía hacer nada para evitar que los masacraran. Desde que Kaybern usó el [Espejo del destino], nadie se había atrevido a avanzar con valentía, e incluso los caballeros se retiraban después de realizar una carga. En el fondo ya habían aceptado la derrota. ‘Tiene un poder mágico y defensa tan abrumador que te hace perder todo el coraje. A este ritmo, el dragón realizará ataques mágicos a voluntad cada vez que recuperé su maná.’ Weed pensó en cómo serían las cosas si estuviera al mando de las tropas del gremio Hermes. Incluso se imaginó algo tan surrealista, como que todos obedecerían ciegamente sus órdenes. ‘Hay que golpear y retroceder según sea la situación. Se necesitan armas que tengan la capacidad de penetrar su defensa en lugar de un alto poder de ataque.’ Los guerreros eran mucho más efectivos que los magos. Solo tras infligir un daño enorme se podría llegar a acorralar a un dragón. ‘Incluso haciendo todos los preparativos, todo se volvería inútil si extiende sus alas y se escapa. Hay que evitar de alguna manera que huya.’ Weed dejó escapar un largo suspiro. Incluso si pudiera liderar a la perfección al gremio Hermes, las probabilidades de victoria eran realmente escasas. “Mapan. ¿Cómo está la situación con el dragón rojo que apareció en el este?” - Está masacrando a los orcos. Por ahora no hay señales de que se traslade a otra región. “¿Es muy poderoso?” Mapan estaba evaluando la situación mientras abandonaba las Llanuras de Garnav. Como comerciante, sería de poca ayuda si se uniera a la batalla. – No puedo estar seguro. Estoy viendo un video del combate, pero los orcos son muy débiles. Simplemente los está aplastando. ¡Orcos! Una raza que se veía potenciada por los números era tan solo una criatura patética ante el poder de un dragón. Poseer un nivel medio no servía para nada ante un todopoderoso dragón. ‘Dado que es un dragón, su fuerza debe ser muy parecida a la de Kaybern. Hay un millón de razones para no cazarlo.’ Incluso después de que Kaybern bajase al suelo, estaba luchando sin ninguna preocupación. Sin embargo, el que fuera el gobernante del Continente Central había perdido por completo la voluntad de luchar después de sufrir varias derrotas. ¡Bam! ¡Braaaam! “¡A por él!” “Atacad su cabeza. ¡La cabeza debe ser un punto débil incluso para los dragones!” “En lugar de avanzar deberíamos dar un rodeo para atacarlo por detrás…” La carga de los caballeros fue bloqueada por la pata delantera del dragón, haciendo que el suelo se agrietara a su alrededor. Los jugadores eran víctimas de hechizos mágicos y terminaban quemados o simplemente se derretían. “¡Ugh!” Aunque los soldados dragón fueron atacados y destruidos uno por uno, apenas causó alguna alteración en la situación general.
«MAREMOTO DE OSCURIDAD»
Una vez más, la oscuridad se extendió como una ola, con Kaybern como centro. ¡La magia oscura definitiva utilizada por los dragones! Literalmente se tragó a los miembros del gremio Hermes, los caballeros del Imperio de Haven y a las bestias demoníacas. Una vez en su interior, fueron devorados por la oscuridad, exprimiendo toda la [Salud] y el [Maná], hasta dejarlos secos como momias. “¡Aaaaah!” “Ap… ¡Apártate!” El [Maremoto de la oscuridad] se extendió rápidamente hacia todas las direcciones. Los caballeros y jugadores intentaron huir en la dirección opuesta, pero terminaron siendo arrastrados por la magia. Los ojos de Weed brillaron intensamente al presenciar esa escena. ‘Los hechizos con esa área de efecto no pueden ser usados continuamente, ni siquiera por los dragones. A juzgar por el resultado, necesitará entre cinco y siete minutos para volver a lanzarlo. Y debido a las características de la magia oscura, probablemente tendrá que hacer múltiples ofrendas. Esto es muy importante.’ Weed pareció comprender el estilo de combate de Kaybern. Era un método bastante radical, enfocado en demostrar que era capaz de realizar ataques muy poderosos. Algunas magias oscuras requerían que el lanzador se hiciera daño a sí mismo, razón por la cual se involucraban intencionalmente en combate cuerpo a cuerpo. ‘Es demasiado irracional para considerarlo un método de combate eficaz… Pero por otro lado no hay nada más amenazador e intimidante.’ Un ser que podía desatar hechizos de magia oscura, capaz de cometer asesinatos en masa en mitad de una batalla, cada pocos minutos. Realmente no podía ser más horrible. ‘El Dragón menosprecia a los humanos y está seguro de su victoria. Es imprudente y arrogante.
* * *
Da’in, comandante de la Décimo Novena Legión del ejército del Imperio de Haven. Después de unirse al Reino de Arpen, se encontraba en una posición incómoda a la hora de perseguir al enemigo, por lo que se encargó de la retirada de las Llanuras de Garnav. “Que los heridos vengan por aquí. Si eres herrero, necesitamos que repares los equipos que están a punto de romperse. ¡Ayúdame y serás recompensado más tarde!” Se hizo cargo de las consecuencias de la batalla, capturó caballos y toros para llevar a los jugadores en carromatos. “¡Daos prisa! ¡Debemos llegar a un lugar seguro!” Evacuó a cientos de miles de jugadores y atendió a los heridos. Los usuarios del norte comenzaron a mostrarse más amistosos tras presencias sus acciones. “Como se esperaba de la Señora del Castillo de Evaluk… Está salvando a todo el mundo, sin distinguir entre jugadores del Norte o del Continente Central. Puedo ver porque tiene una gran reputación.” “¿No es ella también una miembro famosa del gremio Hermes?” “Aun así, es diferente. Los rumores dicen que ella era originalmente una amiga de Weed.” Da’in se puso en el pelo una hierba que recogió de las Llanuras de Garnav. Eso mostró a los jugadores del norte que ella estaba de su lado, y los usuarios de la Décimo Novena Legión también la imitaron. “Bueno, objetivamente hablando, el gremio Hermes es malvado.” “No somos miembros del gremio Hermes. Solo jugadores del Castillo de Evaluk.” “¿No deberíamos estar persiguiendo al Ejército Imperial de Haven ahora mismo?” “Con nuestras habilidades… ya hay suficientes usuarios persiguiéndolos.” Los jugadores sacaron sus bolas de cristal y vieron las imágenes transmitidas por las cadenas de televisión. Era un flujo interminable de escenas espectaculares de la batalla entre el gremio Hermes y el Dragón Negro. “¡Dispersaos! Este sitio es demasiado peligroso.” “Viene el dragón. ¡Todos deben abandonar este lugar!” Aunque les dijeron que era peligroso, muchos de los jugadores que se reunieron en las Llanuras de Garnav permanecieron allí. “¿Puede el dragón llegar hasta aquí?” “Puede ser. Tal vez el gremio Hermes consiga cazarlo…” No querían abandonar las Llanuras de Garnav donde todavía quedaban los restos del fragor de la batalla. “¡Guerreros dragón!” “¡Vienen guerreros dragón desde esa dirección…!” La situación dio un giro repentino por un grito anónimo. Alrededor de 600 guerreros dragón estaban persiguiendo a algunas tropas en retirada del Imperio de Haven que venían desde el oeste. “¡Aaaah!” “¡Los soldados dragón se acercan! Solo entonces los jugadores se dieron cuenta de la crisis y comenzaron a escapar en grupos de las Llanuras de Garnav. Como chamán, Da’in estaba cuidando a los soldados heridos, pero dio la orden de convocar a la Décimo Novena Legión. “¡A todos! Que los jugadores del Castillo de Evaluk se unan a mí para detener a los guerreros dragón.” La Décimo Novena Legión respondió a su orden y comenzó una batalla desesperada contra los guerreros dragón. “Aunque detengamos al enemigo, el dragón está en camino. ¡Los principiantes deben salir de aquí rápidamente!” “Cuando todos hayan evacuado, la Décimo Novena Legión también se retirará. ¡Evacuad!” Los jugadores que se encontraban en las Llanuras de Garnav se marcharon con pensamientos positivos sobre Da’in.
* * *
El ejército del Imperio de Haven estaba siendo destrozado por el Dragón Negro Kaybern. Aunque se encontraban exhaustos por todos los combates que habían realizado en las Llanuras de Garnav, la desesperación provocada por la presencia del dragón se cernía sobre ellos. “N… No hay manera de que puedan cazar un dragón.” “Es demasiado poderoso.” Los miembros del gremio Hermes sonaron completamente desanimados mientras miraban al Dragón Negro. La idea de rendirse se extendió como una epidemia. “¿No deberíamos huir?” “Podríamos tener una oportunidad de sobrevivir si todos nos dispersamos en direcciones diferentes.” Los miembros del gremio Hermes que se jactaban de tener un fuerte vínculo, se dispersaron al azar y comenzaron a huir. Aunque con anterioridad fueron derrotados por Weed y el Reino de Arpen, esta vez estaban siendo derrotados por un enemigo que no podían manejar. El gremio Hermes también perdió la batalla contra el dragón. Weed también sintió que la situación estaba llegando a su fin, por lo que utilizó el canal de chat regional.

Chat regional
Weed
Escapad de inmediato. Dentro de poco no tendréis ninguna oportunidad.
Los usuarios que habían estado persiguiendo los restos de unidades del imperio comenzaron a dispersarse siguiendo las palabras de Weed. Les preocupaba convertirse en la próxima víctima del Dragón Negro. Kaybern, que estaba en medio de una lucha contra el gremio Hermes sobre el suelo, vio como los jugadores comenzaban a dispersarse.
«Ningún humano podrá escapar. ¡LAZOS DE OSCURIDAD!»
Un hechizo de magia oscura. Surgieron cadenas negras que sujetaron los tobillos de los jugadores, incluido Weed, que estaba mucho más lejos. Un conjuro que tenía un área de efecto enorme.

Has sido afectado por los Lazos de la Oscuridad.
El Dragón Negro Kaybern ha declarado que eres un sacrificio.
La energía oscura restringe tus movimientos.
La velocidad de movimiento se reduce en un 27%.
No puedes moverte más allá de cierta distancia desde el lugar en el que se lanzó el conjuro.
¡Un hechizo vinculante! “Podemos romper el hechizo con magia sagrada.” “Venid aquí. Levantaré las maldiciones que pueda hasta que se agote todo mi maná.” Los sacerdotes del Continente Central se esforzaron, tratando de romper el hechizo con su magia sagrada. Pale miró con simpatía hacia el Dragón de Huesos que flotaba a lo lejos en el aire. “Weed…” Los tobillos del Dragón de Huesos también estaban encadenados con grilletes. Dado que en esta ocasión Weed no había usado la [Transformación escultural] y había resucitado como un no muerto, la magia sagrada no tenía ningún efecto sobre él. En el momento en que Weed se vio afectado por la magia oscura, supo exactamente lo que tenía que hacer. “Todos, váyanse sin mí.” “Está bien, Weed.” “Cuídese.” “Adiós.” “Diviértase.” “……” Pale, Irene, Python, Cangrejo Sazonado y los jugadores del Continente Central comenzaron a dispersarse. Kaybern estaba derrotando al gremio Hermes y todos se dieron cuenta de que les quedaba muy poco tiempo. ‘No pienso retroceder.’ Weed voló por el cielo con el cuerpo de un Dragón de Huesos encadenado por la oscuridad. ‘Supongo que pronto tendré que prepararme para mi segunda muerte.’ [Cocinar] en nivel avanzado 2. [Herrería] en nivel avanzado 3. [Pescar] en nivel intermedio 8. [Sastrería] en nivel intermedio 7. [Navegación] en nivel intermedio 1. [Minería] en nivel intermedio 3. [Construcción naval] que acababa de llegar al nivel intermedio. Además, tenía innumerables habilidades relacionadas con el combate. Las habilidades que habías dominado por completo no disminuían tras la muerte, pero docenas de habilidades se verían afectadas al mismo tiempo. ‘Ahora que las cosas han llegado a este punto, me alegro de que el gremio Hermes siga en pie.’ Weed voló lentamente, acercándose al campo de batalla. Observó atentamente como Kaybern y el gremio Hermes peleaban en el suelo, mientras se acercaba a menos de 600 metros. ‘Allí. Justo por aquí…¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa…! Weed inhaló todo lo que pudo, haciendo que su cuerpo se inflase con una enorme concentración de maná. Y en el momento que alcanzó su plena capacidad… ‘Ahí va. ¡Aliento!