Volumen 56 Capítulo 3

A⁺

A^-

Volumen 56 Capítulo 3

Tesoro legendario

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

En la entrada al paso de montaña de la cordillera de Norn, Pale estaba esperando con un escuadrón de asalto para ayudar a Weed con su misión. ‘Uf… Aunque casi me da un ataque, es muy emocionante.’ En la transmisión en directo, se podía ver a muchos guerreros dragón y monstruos vagando por el paso de la montaña. Era sorprendente que Weed y los enanos pudieran infiltrarse hasta allí, pero la escena donde avanzaban lentamente hacia el pueblo Tocón disfrazados de animales era escalofriante. “No es necesario que intervengamos.” – dijo Randel con asombro. Era uno de los miembros del escuadrón. ¡Era una maga de tipo relámpago! Tenía nivel 510 y podía concentrar una potencia de fuego inigualable en los monstruos en una fracción de segundo. Randel vino hasta aquí esperando una cruenta batalla, pero terminó observando todo desde lejos. “No pensé que fuera capaz de abrirse paso entre esa horda de monstruos. Es realmente peligroso porque el dragón puede aparecer en cualquier momento.” “Así es Weed. Siempre logra lo increíble, pero también es capaz de evitar peleas innecesarias.” “Asombroso. Hay muchas formas de proceder en una misión.” Sollon del Gremio Mabaros también intervino y fingió estar sorprendido, pero en verdad estaba decepcionado de que Weed no fuera asesinado por los guerreros dragón. ‘Lo ha hecho bien como Emperador hasta ahora, lo admito. Pero no hay necesidad que siga siendo tan popular. Ahora es un buen momento para que muera y fracase.’ Una cantidad considerable de jugadores del Continente Central aplaudían, pero estaban completamente celosos. Querían presenciar la caída de Weed, pero una y otra vez se escapaba como una cucaracha escurridiza. KMC Media también estaba transmitiendo las imágenes de Weed atravesando el paso de la Montaña Norn. “Hye Min, ¿ese lugar presenta un gran desafío?” “Así es. El camino que lleva al pueblo tiene muchos lugares en los que esconderse. Se puede decir que hasta ahora han pasado por las áreas más peligrosas. Cuanto más alto es el nivel del jugador, más tiendes a pensar en solucionar tus problemas peleando. Centrarse en el combate salvará sus vidas. Sin embargo, los principiantes suelen pensar en métodos más creativos.” “Parece sorprendente que ese método funcione. Lo guerreros dragón no se están dando cuenta de nada.” “Aunque haya luz, todavía es de noche… Es una montaña repleta de árboles y arbustos. Es normal ver animales deambulando por ella.” “Aunque los guerreros dragón son absolutamente leales, no son sabios ni ingeniosos. Parece que Weed está haciendo un buen uso de su personalidad.” “Se ha colado entre ellos a la perfección.” * * * Una espesa niebla se levantó al amanecer. Weed y los enanos avanzaron por la cresta de la colina y pronto se desviaron hacia un camino entre los árboles. “Queda poco para el pueblo Tocón. Conozco una ruta segura.” Siguiendo las indicaciones de ManoTejón, atravesaron cuevas y zonas cubiertas de matorral. Su visibilidad era de tan solo tres o cuatro metros, pero los enanos conocían los caminos de esta zona como la palma de su mano. A medida que se acercaban a la aldea de los enanos, pudieron utilizar más escondites y cuevas para mantenerse ocultos. Era una ruta que nunca habría descubierto si ManoTejón hubiera muerto antes de llegar aquí. “Ahí está el pueblo Tocón.” Cuando finalmente llegamos al pueblo Tocón, vieron a guardias enanos de aspecto feroz, sosteniendo enormes martillos y hachas junto a la entrada. “¿Te llaman ManoWeed?” “¡Bienvenidos a este lugar!” Weed estaba sorprendido por el equipo que llevaban estos enanos. ‘Solo los mejores guerreros enanos se reúnen en esta aldea.’ Con el tiempo, la calidad del equipo que llevan los jugadores había mejorado constantemente. Los objetos de nivel 400 a 500 se estaban volviendo muy comunes y también estaban apareciendo equipos de nivel superior. ¡Como los objetos saqueados de la guarida del dragón! El equipo que llevaban los guerreros enanos era al menos de nivel 500 y, considerando el nivel actual de los jugadores, la calidad de estos artículos era de las mejores. ‘Mil guerreros enanos. Significa que son los mejores guerreros enanos de Thor.’ Solo las élites de las élites se entrenaban en secreto para luchar contra el dragón. ¡Ding!

Has completado la misión: Celebración del consejo de los enanos.

Has llegado al pueblo Tocón, donde se celebrará el consejo de los enanos. Ahora, los enanos se unirán a ti para tomar decisiones que determinarán el destino de su raza.

Recompensa: La [Fama] ha aumentado en 20.000 puntos. Como resultado de la aventura, todas las estadísticas han aumentado en 2 puntos. La [Perseverancia] ha aumentado en 5 puntos. El [Espíritu de lucha] ha aumentado en 4 puntos.

Los guerreros enanos reunidos en el pueblo Tocón eran una mezcla de jóvenes y viejos, pero debido a las características de su raza, estaban repletos de una fuerza y resistencia increíbles. Cada uno de ellos vació veinte jarras de cerveza seguidas mientras criticaban a Kaybern. “El Brasero del Sacrificio ha regresado. Ha llegado el momento que los enanos hemos estado esperando.” “Los enanos nunca olvidan sus rencores. No importa lo grandes o pequeños que sean.” “No importa qué peligro nos aguarde, vale la pena el riesgo.” “Avancemos para mostrarle a esta juventud lo que es el orgullo.” No pasó mucho tiempo antes de que los enanos decidieran ir a la guerra. Los mil guerreros enanos más hábiles de toda su raza decidieron entrar en batalla contra el dragón. Al momento siguiente, ¡apareció una misión en cadena! ¡Ding!

Nueva misión: La prueba de los enanos.

Los enanos están decididos a empuñar sus jactanciosas hachas de acero. ¡Un cuerpo y resistencia más poderosos que una roca! Los guerreros enanos aplastarán a los temibles monstruos que se unieron contra ellos. “Los enanos nunca se detienen hasta el final.” “¡Por la libertad de las montañas!” Los enanos hablaban al unísono. “Pero alguien tiene que guiarnos.” “Necesitamos al enano más valiente. Uno que esté dispuesto a atacar a Kaybern.” Pasa la prueba de los enanos. Solo así estarás calificado para liderarlos. Si fallas, no podrás dirigirlos y participarás en la batalla contra Kaybern como un guerrero ordinario. Dificultad: Misión de raza.

Limitaciones: Solo enanos. Solo enanos que estén en el pueblo Tocón.

Recompensa: Un arma legendaria.

Esta misión no se puede rechazar.

Has aceptado la misión.

El enano a cargo de la reunión sacó cinco hachas. “Como recuperaste el Brasero del Sacrificio, puedes elegir un hacha primero. Elige el hacha que más te guste.” “Un enano debería tener un gran conocimiento sobre hachas y hierro. Examínalo con tus ojos y sostenlo con tus manos. Dependiendo del hacha que elijas, lucharemos bajo tu mando.” – añadió el guerrero enano con la nariz más roja y antebrazos voluminosos. Weed miró las hachas. Tenían un aspecto tosco y solo variaban ligeramente en tamaño, grosor y material. Como era característico de la artesanía enana, el brillo de sus hojas afiladas tenía el poder de partir cualquier cosa. ‘Los mangos no son nada llamativos, son muy sencillos.’ Aunque los artesanos enanos presumían de ser prácticos y resistentes, daba la sensación de que estas hachas parecían haber sido forjadas hace mucho tiempo. Weed agarró un hacha pesada con sus manos. “Identificar.”

La identificación ha fallado.

Un herrero que sabe cómo manipular la naturaleza del hierro ha ocultado la información de esta hacha. El nivel de [Herrería] es demasiado bajo.

No podía usar la habilidad de identificación. ‘Por supuesto que había truco.’ Sabía que sería demasiado fácil teniendo en cuenta la dificultad de la misión. “Una de estas hachas es un arma legendaria que hemos conservado. Las otras tres son armas empuñadas por héroes en tiempos de guerra. La última es un hacha ordinaria.” – explicó el guerrero enano con voz áspera. “¿Un arma legendaria?” “Los enanos que fueron reconocidos como maestros artesanos la hicieron a lo largo de generaciones. Una de estas hachas es una obra maestra forjada durante cientos de años para partirle la cabeza a Kaybern. Un deseo que todos los enanos valoran más que la vida misma.” Tendría que encontrarlo con su mirada y sus manos. Weed tragó saliva ansiosamente al tener que encontrar el hacha solo por su apariencia. ‘No tengo las más mínima confianza en encontrar un hacha legendaria solo con mi suerte.’ Desde que era joven, nunca creyó en la suerte. Nunca jugó en máquinas recreativas de gancho porque pensaba que era una pérdida de dinero, pero cuando estaba pasando por dificultades, compró un billete de lotería para mantener la esperanza. Durante una semana soñó con la posibilidad de ganar el primer premio e hizo un plan detallado sobre cómo gastarlo. Primero, compraría una casa, luego haría un depósito en el banco y compraría ropa para su abuela y su hermana. ‘Nunca gané.’ Después de ver el sorteo de la lotería, arrugó su billete, pensando que había sido estúpido por gastar tontamente su dinero. Después de aquello, compraba un billete cada vez que se encontraba con dificultades en su vida, pero nunca ganaba. ‘La lotería solo proporciona falsas esperanzas. Las misiones de rango S son más fáciles.’ De hecho, era un desafío descubrir el hacha correcta con tan solo mirar. ‘No se trata de la apariencia. Las armas para principiantes se puede diferenciar con facilidad, pero estos son artículos de lujo.’ El hacha ordinaria mencionada en la misión se podía distinguir con facilidad. El mango se había hecho con una madera cualquiera y era evidente que se elaboraba en grandes cantidades. Sin embargo, elegir un arma legendaria de entre las cuatro armas increíblemente bien elaboradas era casi imposible. ‘Esta es una misión para enanos. ¿Si hubieran usado un hacha como arma principal les resultaría más fácil? No. Hubiera sido de alguna ayuda, pero no creo que pudieran distinguirlo únicamente por sostenerla un instante.’ Weed balanceó cada hacha. El centro de gravedad y la manera de golpear eran perfectas, como todas las armas forjadas por enanos. Mientras las espadas eran rápidas y elegantes, las hachas se balanceaban usando la fuerza bruta acumulada con todo el cuerpo mientras te enfocabas en un único punto para destruir al enemigo. Era por eso que, debido a su poder destructivo, cuando alguien se acostumbraba a manejar un hacha rara vez cambiaba a otra arma. ‘Una de cuatro. 25% de probabilidades. Esa hacha simple es sin duda lo que parece. No parece tener ningún truco.’ A Weed le resultó complicado decidirse por un hacha. ‘¿Realmente debería dejarlo a la suerte? ¿Un milagro? No. Debería haber alguna manera. Una que no dependa de los ojos y el tacto…’ De repente se le ocurrió una manera. Los enanos no solo eran grandes guerreros, sino también artesanos. Para su raza era muy importante saber cómo se manejaría el arma. ‘Mm…’ Weed blandió cada hacha de nuevo. Al principio no sabía cuál era la mejor, pero rápidamente lo supo. “Elegiré el hacha que está más a la derecha.” – dijo con una sonrisa, tras tomar una decisión. “¿Estás seguro…? ¿No te arrepentirás?” “Sí. Estoy seguro de que esta es el hacha legendaria que partirá el cráneo de Kaybern.” Era imposible identificarla con solo mirarla. Tocarla tampoco ayudaba, pero tal vez un maestro herrero podría diferenciarla. ‘Me pregunto si necesito ser un maestro herrero o un guerrero de nivel 700 u 800 para tener éxito en esta misión exclusiva para enanos.’ No había límite para la dificultad de esta misión e inevitablemente tenía que elegir una sola hacha. Si elegía por codicia o por falsas esperanzas, no sería diferente a confiar en la suerte. Solo los enanos sabrían cuáles eran las hachas de los héroes y cuál era la legendaria. ‘Los examinadores saben la respuesta.’ Cada vez que Weed blandía el hacha, sus ojos y actitud cambiaban notablemente. Solo un enano mantenía una apariencia tranquila, sin mostrar ninguna reacción en particular. Sus ojos estaban fijos cuando blandía las hachas y solo mostró una mezcla de emoción, tensión y asombro cuando blandió el hacha del extremo derecho. Incluso cuando la dejó en el suelo, parecía ansioso como si fuera a crearle un rasguño. ‘No había ningún truco desde el principio. Los enanos son una especie que no puede ocultar su expresiones faciales.’ Su actitud hacia el hacha reveló con claridad cuál era la respuesta correcta. No había motivos para dudar a la hora de tomar una decisión ni había posibilidad de fallar. ¡Ding!

Has completado la prueba de los enanos.

El hacha legendaria que contuvo durante cientos de años los deseos de los enanos ha sido revelada al mundo. ¡El honor de los enanos que han vivido humildemente con la cabeza gacha será restaurado! Dirige a los guerreros enanos, empuña el hacha y mata a Kaybern.

Recompensa: La [Fama] ha aumentado en 40.000 puntos.

Has tocado un hacha legendaria.

El nivel de la habilidad [Herrería] ha aumentado a Avanzado nivel 4. Ahora eres capaz de refinar más recursos y otorgar propiedades especiales a armas y armaduras. Como resultado de la aventura, todas las estadísticas han aumentado en 4 puntos. La [Inteligencia] ha aumentado en 5 puntos. La [Sabiduría] ha aumentado en 4 puntos. Has obtenido la autoridad para comandar a 1.000 guerreros enanos.

¡Una enorme recompensa por algo muy sencillo! El aumento de la habilidad de [Herrería] también era un valioso beneficio. “Como era de esperar del enano que recuperó el Brasero del Sacrificio.” “Claro que sabría cómo reconocer un hacha legendaria. Sabe cómo se siente golpear con una.” “Un enano tiene que saber cómo sentir un hacha legendaria. Una prueba sencilla.” Weed no mostró ningún interés en esos enanos parlanchines. Sus ojos estaban puestos solo en el hacha legendaria. “Es tuya.” – dijo el enano que dirigía la reunión levantando el hacha con ambas manos y entregándosela. “¿De verdad me la estás dando?” “Por supuesto. Solo tú, que debes liderar a todos los enanos, tienes derecho a empuñar esta hacha.” Glup Glup Glup Weed estaba casi babeando. ‘Mi preciado tesoro…’ La razón por la que vino hasta el pueblo Tocón fue para pedir ayuda a los guerreros enanos. Históricamente, los enanos vivían como esclavos bajo el dragón. Y derrotarlo era el destino de su especie. Durante todo el progreso de la misión, ya le habían regalado una gran cantidad de cosas. Weed entendió por qué los dragones dejaban en paz al resto de razas y explotaban específicamente a los enanos.

Has recibido la legendaria Hacha Matadragones.

Un arma legendaria. En el pasado, todo el equipo del Emperador Geihar era legendario, pero hasta él sabía que había grandes diferencias entre esos objetos. “¡Identificar!”

Has pasado la prueba de los enanos.

Se han revelado los detalles del hacha.

Hacha Matadragones.

Durabilidad: 350 / 350. Ataque: 331~ 572. Un hacha forjada por los mejores herreros enanos durante cientos de años. ¡Un arma legendaria increíble! Los mejores herreros enanos de cada generación la imbuyeron con su talento. Cuando la sostiene un enano que se enfrenta a un dragón, obtiene un poder inimaginable. Su tremendo poder hace que solo se pueda manejar con ambas manos. ¡Sacrificio divino! Los enanos han sufrido mucho para forjar esta arma. Cada vez que participas en batalla con el hacha, tus estadísticas disminuyen aleatoriamente en 10 puntos.

Limitaciones: Solo enanos. Nivel 990.

Opciones: La [Salud] y [Maná] máximos aumenta un 300%. Todas las estadísticas aumentan en 150 puntos. El daño de las habilidades de hacha aumenta en un 80%. La probabilidad de causar golpes críticos aumenta. La [Salud]] se recupera el 5% del daño infligido. El radio de las habilidades de hacha aumenta un 200%. Las heridas graves sufren un daño adicional durante 20 segundos. ¡Penetra la armadura! Al realizar ataques consecutivos con éxito, la [Defensa] del oponente se reduce en 15 puntos. Destroza armaduras. El [Espíritu de lucha] de los monstruos se reduce en un 70%. El poder de las habilidades de hacha aumenta en un 200%. El coste de maná de las habilidades de hacha se reduce a la mitad. Si clavas el hacha en el suelo se activa la habilidad: Escudo de roca enano. Las habilidades que mejoran la [Fuerza] o la [Resistencia] pasan a nivel maestro. La velocidad de aprendizaje de las habilidades de combate aumenta un 200%. El [Ataque] de los guerreros enanos cercanos aumenta en un 50%. El arma otorga atributos especiales cuando se usa contra un dragón. El [Daño] se duplica. La [Resistencia mágica] aumenta en un 49%. Al recibir daño, la [Salud] se recupera un 150% más rápido. El portador es inmune a maldiciones y anomalías físicas. Es más probable causar ataques penetrantes, destructores y aplastantes. Si mantienes los pies en el suelo, ninguna fuerza te empujará hacia atrás.

‘Esto es una locura. Una absoluta locura.’ Los mayores elogios resonaron en la mente de Weed. El hacha era tan grande y pesada que había que sostenerla con ambas manos, haciendo que su ataque fuera mucho más poderoso que el de una espada. ¡Un arma forjada exclusivamente para la ofensiva! Su poder de ataque base era tres veces más alto que el de la Espada de la justicia de Loa, poseía habilidades de ataque mejoradas y opciones adicionales cuando se luchaba contra dragones. ‘Lo único molesto es el sacrificio divino…’ ¡Con cada combate perdería 10 puntos de estadística! Haciendo cálculos simples, tras cinco enfrentamientos perdería 50 puntos aleatorios. Las estadísticas innecesarias como dignidad, apariencia, concentración o espíritu de lucha le daban igual pero no pasaba lo mismo con fuerza, agilidad o vitalidad. ‘No es un arma que pueda usarse con frecuencia. Aun así, comparada con la espada de Loa, posee cinco veces más daño de ataque. Supongo que esto es para las incursiones contra jefes. Como era de esperar, los enanos son la respuesta.’ Por grandiosa que sonara, la misión para salvar el mundo solo proporcionaría uno o dos héroes. Cuando combinasen su poder contra el dragón, ¡nadie sabría sí podrían ser de ayuda! La misión de los enanos no solo le otorgó guerreros experimentados como aliados, sino que también le proporcionó las mejores armas. ‘Con esta hacha, podré infligir daños graves al dragón.’ Weed confiaba en que esta arma podría reducir el 10% de los puntos de salud de Kaybern. Por supuesto, todavía tendría que usar el Brasero del Sacrificio, pero podría realizar una buena secuencia de golpes mientras los guerreros enanos le ganaban algo de tiempo. ‘Aun así, todavía no puedo garantizar mi victoria.’ El problema era la manera de luchar del dragón. No importaba lo poderosos que pudieran llegar a ser, si el dragón los bombardeaba con hechizos mágicos desde el cielo, los enanos no tendrían forma de atacar. ‘Kaybern no solo menosprecia a los enanos, sino que también está muy cabreado porque saquearon su guarida. Mientras no aparezca alguna variable inesperada, luchará en tierra. Necesitamos hacer que eso suceda. Si otros enanos pueden crear una distracción, ganaré algo de tiempo, pero seguirá siendo complicado.’ Weed imaginó la escena de batalla contra Kaybern. Incluso si liderase a los enanos a la perfección, sería realmente complicado luchar contra un dragón. No era como si el dragón fuera a agitar sus patitas sin más. ‘Las probabilidades de ganar son demasiado bajas. Si aumento radicalmente la resistencia mágica, los enanos no morirán fácilmente…’ Los enanos aplaudieron y comenzaron a gritar entusiasmados. “¡Luchemos!” “Ni siquiera tendríamos la oportunidad de llegar a Kaybern si no fuera por ManoWeed.” “Tiene sentido que nos lidere. Aunque sea joven, ha demostrado tener coraje y fuerza.” “Pero un dragón es un dragón. No ganaremos la batalla.” “El tesoro de nuestra raza. La Corona del Relámpago resolverá el problema.” “¿Te refieres al equipo legendario creado por el gran ManoAlgodón, el enano más brillante de la historia? Weed agudizó su oído. Tan pronto como escuchó hablar sobre otro objeto, su corazón empezó a latir con fuerza. “ManoWeed confiamos en ti. Sé que podrás encontrar la Corona del Relámpago. ¡Es otro tesoro creado para matar a Kaybern!” – dijo el enano que acababa de traer el hacha Matadragones. ¡Ding!

Nueva misión: Corona del Relámpago

Los enanos son valientes guerreros y seguirán a su héroe. Dirige a mil guerreros enanos y obtén el tesoro de su raza: ¡La Corona del Relámpago! No importa cuánto tengas que sacrificar, valdrá la pena. Dificultad: Búsqueda racial.

Limitaciones: Solo enanos.

Recompensa: La Corona del Relámpago.

¡Se ha lanzado una misión que determinará el destino de una raza!

Debes liderar a los valientes enanos para derrotar a Kaybern. El dragón negro se reirá de sus rivales y los destruirá cruelmente. Sin embargo, los enanos no darán marcha atrás, así que el conflicto entre ellos es inevitable. ¡Devuelve la verdadera libertad a los enanos de las altas montañas! El objeto legendario escondido por los enanos será útil en la batalla contra Kaybern.

Advertencia: Los enanos no quieren que otras razas entren en el lugar secreto donde guardan los tesoros de su raza. Si alguien que no sea enano participa en la misión, los guerreros se enfadaran. Si la misión falla, la relación entre los enanos y Kaybern empeorará. La región de Thor será destruida por el dragón.

La destrucción de Thor. El destino de los enanos está en juego con este ataque de Kaybern. ‘¿Por qué esta misión racial es tan extrema?’ Un movimiento en falso y toda una raza podría ser exterminada. ‘La Corona del Relámpago…’ ¡El equipo legendario que guardaban los enanos! “¿Qué es la Corona del Relámpago?” – preguntó Weed al enano que le dio la misión. “Es una corona que posee el elemento más poderoso, el relámpago. Es un objeto legendario que puede convertir en cenizas todo lo que esté a la vista. Se dice que su portador puede liderar ejércitos de enanos con gran carisma. Es una corona crucial para liderar a nuestros guerreros.” “Oh… Qué tesoro tan increíble. Entonces, ¿dónde está esa corona?” “Tendrás que averiguarlo.” “……” “Los jóvenes guerreros enanos te ayudarán. Dondequiera que vayas.” En ese momento le llegó un susurro de Mapan. – ¡Nunca he oído hablar de la Corona del Relámpago! No hay ningún registro de ella en los libros históricos ni en los registros de misiones. Weed imaginó que era un objeto invaluable si estaba a la par con el Hacha Matadragones. ¡Un artefacto legendario de los enanos! Se habían estado preparando durante cientos de años para matar al dragón, por lo que no había duda de que sus poderes serían inmensos. ‘¡Me ha tocado el premio gordo de los objetos!’

Chat

Chase Un equipo legendario escondido por los enanos. Weed podrá masacrarlos a todos antes de que terminemos nuestra misión. Spenson Considerando las características de la corona, el aumento en la capacidad de mando parece ser crucial. Apuesto a que posee varios hechizos de protección que puede usar contra el dragón. Si Weed la equipa y lidera un ejército, los efectos serán enormes. Dado que es una corona, también ayudará a su gobierno como Emperador.

También hubo una gran conmoción en los foros. Cada cadena de televisión estaba transmitiendo en directo la aventura de Weed, pero en algunas situaciones, era necesario un poco de confidencialidad, por lo que retrasaban la emisión unos tres minutos. Los espectadores se volvieron locos desde la aparición del Hacha Matadragones, pero después de escuchar que tenía que encontrar la Corona del Relámpago comenzaron a armar un verdadero alboroto.

¡Argh!

El dios de los objetos lo ha bendecido. Esto es obra de dios.

¡Está arrasando con todos los tesoros de los enanos! ¡Increíble!

Pero Weed no es enano. ¿Sigue siendo humano?

Una misión para los enanos. Maldición. Weed está a punto de desangrarlos.

Los jugadores que miraban la transmisión estaban aún más emocionados. ‘Equipo legendario de los enanos. Sería bueno usar esa corona como Emperador del Imperio de Arpen.’ Weed se sintió tentado. Desde la antigüedad, no había nada más confiable que los objetos. “Sí. Seguro que lo encontraré.”

Has aceptado la misión.

Weed decidió reunir información de los enanos del pueblo Tocón. “¿Dónde está la Corona del Relámpago?” “No lo sé.” “¿Cómo podría encontrar esta corona?” “Uh… Tendrás que buscarla. Ya conseguiste recuperar el Brasero del Sacrificio, seguro que podrás hacerlo ManoWeed.” “La Corona del Relámpago…” “……” Ninguno de los enanos de esta aldea tenía información útil, pero Weed recordó al enano que le habló por primera vez de la corona. Era un enano inusualmente alto, ¡pero con una parte inferior del cuerpo gruesa! ManoGomp Era un guerrero y un excelente herrero, un ciudadano enano de renombre con una gran reputación en Thor. “Deseo saber más sobre la Corona del Relámpago.” “Me gustaría hacerlo, pero… sería peligroso.” Weed chasqueó los labios. “Así que lo sabes. Estoy dispuesto a sacrificar mi vida por nuestra raza.” “Entonces toma esto.” ¡Ding!

Has obtenido el mapa secreto de los enanos.

Era un pergamino antiguo elaborado con piel de ciervo. Las esquinas se desgastaron con el tiempo, pero tenía el dibujo de una montaña con una X grabada en el centro. “Nuestros ancestros crearon este mapa mientras se preparaban para la batalla contra el dragón.” Glup “Entonces… ¿ese es el almacén del tesoro?” “No estoy seguro, pero se podría decir que sí. Almacenamos todos los objetos forjados para luchar contra el dragón.” “Muchos objetos, incluida la corona…” “Sin embargo, fue invadido por monstruos. Los orgullosos guerreros enanos te ayudarán, así que asegúrate de recuperarlo.” Weed miró más de cerca el pergamino. ‘No hay ciudades ni pueblos dibujados en el mapa. Era de esperar…’ No había marcas de ríos o mares. Había montañas pintadas de color negro y algunas eran especialmente más oscuras. ‘¿El tamaño y la altura está indicado por el color? El terreno se parece al de Argoldia.’ Era una de las 10 zonas prohibidas. Era una región formada únicamente por rocas y arenas, ubicada en una región montañosa del Continente Central. Aunque Versalles era vasto, estas regiones escarpadas no eran tan comunes. ‘Si es Argoldia, al menos podemos reducir el rango de búsqueda. Aunque es una zona prohibida, no es tan peligrosa como en los primeros días de Royal Road. Aun así, la misión será complicada y habrá que estar preparados. Con un mapa, no será complicado encontrar la ubicación exacta.’ Weed miró el mapa e hizo cálculos. Dado que esta misión tenía en juego el destino de los enanos y una gran cantidad de equipo que debía ser utilizado batalla contra el dragón, sería un gran desafío. ‘Tengo que asumir que los monstruos de alto nivel habitan en estos lugares prohibidos. Ya que fueron invadidos por monstruos, es probable que estén armados con el equipo enano.’ Los goblins, por ejemplo, utilizaban muy bien los elementos fabricados por humanos. Cuanto más alto fuera el nivel del monstruo, mejor reconocían el equipo de calidad y lo usaban como propio. ‘Todo lo que tengo que hacer es liderar a los guerreros y derrotar monstruos. No parece complicado.’ Al ser la misión una misión racial, no podía recibir ayuda de jugadores humanos. Oberon y los enanos podrían brindar algo de ayuda, pero estratégicamente eso solo significaría que se agregarían algunos guerreros enanos a la mezcla, lo que no tenía demasiada importancia. ‘Tengo que hacer esto solo. Sí. Será lo mejor.’ * * * Libeos fue feliz al salir por las puertas de Morata.

¡El despertar de la espada!

Tu increíble talento para el manejo de la espada está demostrando su valía. El [Dominio de la espada] aumenta en mayor medida y velocidad. Mientras seas principiante la habilidad subirá un 54% más rápido.

‘Je, je, je. Ahora sí que estamos avanzando.’ Obtuvo la excelente espada que tenía en su poder en el sitio de subastas. También se equipó con una armadura de cuero que mejoraba los puntos de salud, la defensa y agilidad. De pies a cabeza llevaba el mejor equipo para su nivel. ‘Esto se siente genial.’ Libeos corrió hacia los conejos cercanos completamente emocionado. ¡Ta, ta, ta, ta, ta…! Su velocidad de movimiento era un 30% más rápida que antes. Corrió a un ritmo aterrador y los cortó de un solo golpe.

Has asesinado un conejo.

Has ganado experiencia.

‘Ju, ju, ju. De un golpe.’ Libeos ahora se sentía cómodo matando conejos a pesar de que antes le había resultado muy complicado. Se había vuelto mucho más rápido, con un poder de ataque más elevado. Ahora su velocidad de caza se había cortado a una quinta parte. ‘Sí, así es como debe ser. Necesito cazar con calma.’ Se concentró en cazar frente a las puertas de Morata. El tiempo que pasaba tan lentamente cuando se encontraba ante los espantapájaros ahora pasaba a toda velocidad.

Has subido de nivel.

Era muy emocionante moverse. ¡Experimentar el crecimiento mientras cazabas era más satisfactorio que comer la comida más deliciosa del mundo! “Disculpa… ¿Quieres cazar en grupo?” “¿Grupo?” Incluso hubo un grupo de jugadores que le pidieron ir a cazar juntos. A los ojos de los demás principiantes, Libeos parecía ser un guerrero asombroso con movimientos rápidos. “Vamos al bosque oriental a cazar zorros o lobos. Pareces ser un guerrero. ¿Quieres ir con nosotros?” Libeos se frotó la barbilla y verificó el estado de cada jugador. Habiendo visto tantos equipos de novato en las páginas web de intercambio de artículos, pudo evaluarlos de manera aproximada. Estaban equipados con equipo ordinario de poco más de nivel 15. “Suena bien, me apunto.” Libeos se trasladó hacia el bosque oriental con el grupo. Los lobos con los que había tenido problemas en el pasado, ahora sufrían graves daños con cada movimiento de su espada. Incluso si accidentalmente le mordían o lo arañaban, podía bloquear la mayor parte del daño con su armadura. “Eres realmente poderoso.” “Simplemente hago lo básico.” Libeos disfrutó del placer de ser el más poderoso en una cacería en grupo. Gracias a las grandes cantidades de dinero invertidas, pudo configurar adecuadamente su equipo y sumergirse en Royal Road. ‘Esto es divertido. Una locura…’ Después de unos treinta minutos, se dispusieron a descansar. Encendieron una fogata y compartieron algunas frutas de sus mochilas. En Morata, los productos agrícolas eran abundantes y deliciosos, por lo que los principiantes solían llevarlos consigo. “Escuché que Morata va a caer. ¿Es cierto?” “No lo sé. Escuché que cuando el Castillo de Wafen sea destruido, el siguiente será Mistres. Después de eso, Morata.” “Será un gran problema si Morata es destruida.” Los jugadores masticaron sus frutas mientras conversaban. Solo faltaban 18 días para el día del juicio final predicho por los eruditos del Culto de las Gachas de Hierba. Como resultado, se creó una conmoción entre los jugadores de Morata, pero aun así muchos no lo creyeron. ‘Kaybern realmente aparecerá ese día.’ Libeos frunció el ceño mientras comía su fruta. La fecha que calculó a través de su IA y la fecha predicha por los eruditos del Culto de Gachas de Hierba eran idénticas. Para que Morata evitase ser el objetivo, tendrían que destruir el 5,2% del territorio de la ciudad. Luego, un 2% más en la semana siguiente; un 8% en la posterior… Si destruían grandes edificios o instalaciones comerciales tendrían que destruir menos área, pero eso no parecía factible. ‘Si el dragón aparece, tendré que mudarme a otra ubicación. Me pregunto si fue una mala decisión por mi parte comenzar en Morata.’ Aunque no llevaba aquí demasiado tiempo, la idea de perder su ciudad natal le hacía sentir arrepentido. “¿Weed no protegerá Morata?” “Mm. Recuperó el Brasero del Sacrificio… Tal vez pueda ganar contra el dragón.” Libeos consideró sus palabras como una falsa esperanza. ‘Brasero del Sacrificio. Será imposible incluso con ese objeto.’ El éxito de Weed en la incursión a la guarida aumentó las expectativas de los jugadores. En particular, entre los jugadores del norte se estaba creando una importante corriente de opinión pública a favor de proteger Morata. ‘No puede lograrlo con esos miserables enanos…’ Aunque Libeos era un principiante, sus habilidades de evaluación estaban a la par de Weed y BardRay. ‘Si luchan bien, podrían causar algo de daño a Kaybern. Aun así, no será suficiente para matarlo. No vale la pena arriesgar el destino de los enanos…’ * * * Alianza de jugadores oscuros. Estaban obteniendo enormes ganancias después de que Kaybern sumiera al mundo en el caos. Había monstruos por todas partes, la caza se volvió mucho más sencilla y, como consecuencia, también aumentó el peligro.

Quiero ir al parque acuático de Puhol. Busco un acompañante.

Busco un arma. Solo productos que pueda usar.

¿Alguien puede llevarme durante 2 días?

Necesito gente que me acompañe a una mazmorra para una misión. Pagaré por horas desde el mismo momento en que salgamos de Morata.

Los jugadores oscuros ganaban dinero vendiendo botín y haciendo recados. Pero incluso entre ellos, el debate sobre Kaybern era un tema candente.

Ahora me gano bien la vida, pero los actos de Kaybern me preocupan.

Los clientes tienen miedo de ir a cazar. También se está reduciendo el número de turistas.

¿Visteis la cola en el parque acuático de Puhol? Parece que toda la gente que debería estar cazando se está divirtiendo.

Las solicitudes han disminuido. El precio de los equipos en el mercado también está bajando.

Los jugadores del Continente Central están yendo al Continente Norte, así que no hay nada que podamos hacer al respeto. Sin embargo, ellos también necesitarán oro para gastar, por lo que los precios se mantendrán igual.

El equipo debe venderse a un valor elevado. No podremos obtener ganancias decentes con solo recados y oro.

Gente. La aldea Magarita está siendo invadida por monstruos. ¿Podrían venir a ayudar?

Todos los días la asociación de jugadores oscuros actualizaba la información sobre los monstruos y aldeas destruidas. Los jugadores oscuros que estaban obteniendo temporalmente grandes ganancias también sintieron la gravedad de la situación.

Las aldeas y ciudades están siendo destruidas una tras otra. Cada vez que veo que la aldea por la que acabo de pasar ha sido invadida por monstruos… Nuestros trabajos están desapareciendo.

La gente está migrando a regiones seguras, entonces, ¿no se mantendrán los trabajos para siempre?

Se amontonarán y serán destruidos… Digamos que en el futuro el número de ciudades utilizables en el continente disminuirán en gran medida. En ese momento se volverá realmente insoportable.

Los jugadores oscuros estaban preocupados por la situación. Deseaban que la situación de Kaybern se calmase pronto, pero el dragón no será derrotado fácilmente. Los jugadores oscuros cazaban más monstruos que nadie y lo sabían bien.