Lell2 - Capítulo 016

A⁺

A^-

Capítulo 016

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Noe

“¡Buuuua!” El sonido de un bebé llorando era el sonido más hermoso que Seoyoon había escuchado en el mundo. “¿Cómo está el bebé…? – preguntó débilmente, exhausta después de un complicado parto de 10 horas. “Dios mío…” Los médicos y enfermeras que la atendieron en el parto estaban asombrados. “¿Hay algo malo con el bebé?” Era una pregunta cuya respuesta le daba miedo escuchar. Estaba ansiosa a pesar de haber tenido controles mensuales antes del parto. “Es tan hermosa.” “¿Cómo puede ser un bebé tan bonito?” En términos de apariencia, sus excelentes genes de Seoyoon claramente se impusieron abrumadoramente a los de Lee Hyun. “¡Mamá…!” Seoyoon sintió una inmensa felicidad criando a su adorable hija, que se parecía a ella cuando era pequeña. A pesar de que el mundo era vasto y la tecnología no dejaba de avanzar, ella apreciaba la vida simple que tenía con su esposo, Lee Hyun, y su hija, Daye. Su casa era acogedora y estaba llena de amor. Incluso tenían animales en el patio, como Momboshin y Mitad Frita Mitad con Salsa. ‘Mi cuerpo…’ Seoyoon enfermaba con frecuencia desde que había dado a luz. Sentía que sus extremidades se iban poniendo rígidas con el paso del tiempo. Lee Hyun y Versa, rápidamente se dieron cuenta de que algo andaba mal. Después de pruebas exhaustivas, descubrieron que tenía una enfermedad rara e incurable. “Hay una manera de curarte.” – dijo Lee Hyun. “¿Cómo?” “Se llama proyecto superhumano. Fue creado por el Doctor Yoo. Es un proyecto de bioingeniería diseñado para mejorar las capacidades físicas a través de la manipulación genética. Pero necesitas dormir. Y soñar… muchos sueños. Debes tener la voluntad de vivir. Solo entonces podrás despertar.” “Lo haré.” –dijo Seoyoon sin dudarlo. Quería vivir con Lee Hyun y Daye. No quería volver a los días en los que estaba sola y aislada. Quería que los tres vivieran felices. “Regresa pronto.” “Me despertaré rápidamente.” – prometió. Ella se tumbó sobre la mesa de operaciones mientras escuchaba los ánimos de Lee Hyun. * * * Cuando comenzó el Proyecto Superhumano, Seoyoon experimentó muchos sueños. “Es tan guapa… ¿Cómo puede ser alguien tan hermosa?” “Debe haber pasado por cirugía plástica.” “Su familia es súper rica.” “Debe ser de una corporación.” “Es atractiva y tiene dinero. Somos insectos a su lado.” “Sí, por eso no sale con nosotros.” Los niños solían cuchichear a sus espaldas cuando iba a la escuela. Pero Seoyoon soportó la soledad. Sabía lo que era la felicidad, así que no fue demasiado complicado. * * * “¡Mátalos a todos!” “¡Deshazte de todos ellos!” En otro sueño, recordó su vida como una Berserker en Royal Road. Luchó y mató a los enemigos sin dudarlo. Vivió luchando, hasta el punto de no poder pensar en nada. Creía que todo al que veía era su enemigo. Estaba sola, pero aun así sobrevivió. Porque en el fondo de su corazón, quería vivir. “……” Durante su viaje por el Continente de Versalles, descubrió varias estatuas: una en la que sonreía en la Aldea de Baran, una estatua de hielo en Morata… ‘Son las estatuas que hizo mi marido…’ Cuando lo recordó, el sueño se hizo añicos, y todos los recuerdos de Lee Hyun volvieron a su mente. Su corazón, antes vacío de soledad, se llenó de felicidad. * * * En otro sueño, vio a Lee Hyun jugando en el patio con Daye, Momboshin y los pollos. ‘Volveré…’ Como esposa, como madre. Deseaba vivir con ellos. Verlos la hacía feliz, y apreciaba todo el tiempo que había pasado con ellos. Pero luego se dio cuenta de que había otra mujer a su lado, viviendo como la esposa de Lee Hyun y la madre de Daye. ‘No tengo a donde volver…’ – pensó, perdiendo la voluntad de vivir. Seoyoon cayó en un profundo sueño, sin querer despertar de su pesadilla. * * * Mientras tanto, en Roanoke. “¡Esos son cadáveres! ¡No podemos ganar!” “¡Salvadnos!” El ejército de no muertos de Weed seguía causando estragos en la fortaleza. Los soldados perdieron la moral y empezaron a huir.

Los soldados que quedaban del Imperio Iprota han perdido la voluntad de lucha.

Eran soldados que habían sufrido una derrota en batalla, por lo que su moral ya estaba baja. Sin embargo, eso no era una buena noticia para Weed. Su problema no era superar la tercera etapa, sino matarlos a todos, sin excepción. No podría completar la misión con un 100% si quedaba algún superviviente. “Id allí. ¡Vigilad la entrada!” Dio órdenes a los esqueletos de bloquear la puerta. Las tropas que custodiaban las murallas se habían convertido en muertos vivientes. “Manipulando cadáveres… Qué mago tan horriblemente malvado.” – murmuró uno de los supervivientes. Los que quedaban se unieron para luchar. Y como soldados de élite, estaban equipados con espadas, lanzas y escudos. Incluso adoptaban formaciones.

¿Ves el aura roja que los rodea?

“Sí.” Los soldados desprendían un aura roja a su alrededor.

Han consumido hierba maldita.

“¿Hierba maldita?”

Un tipo de droga que les imbuye poderes malignos. Tiene el efecto de reducir el dolor y aumentar considerablemente la fuerza y la masa muscular.

“Son gente realmente despreciable.” – dijo Weed. Ignorando el hecho de que él mismo usó estimulantes y magia prohibida como el Espejo Abisal. A lo largo de la vida, la gente que carece de confianza a menudo tiene remordimientos. No era necesario preocuparse tanto. Todo lo que uno hace siempre está bien, ¡y el más mínimo error de otra persona estará terriblemente mal! ¡Su gran secreto para la salud mental y la paz interior! “Aplastadlos.” – ordenó Weed a los no muertos. “Ku…” Los esqueletos gigantes cargaron implacablemente contra los soldados. Corrían con las piernas rotas o tambaleándose con la cabeza destrozada, mostrando una tremenda tenacidad. “¡Podemos luchar! ¡No te rindas!” “No hay ningún lugar a donde huir. ¡Confía en tus compañeros y lucha hasta el final!” Los soldados lucharon con valentía, pero Weed los silenció con un hechizo. “Explosión de cadáveres.” Los cadáveres temblaron, se pusieron rojos y explotaron con un rugido ensordecedor. El suelo tembló cuando los fragmentos de hueso y la tierra volaban por todas partes. Los supervivientes que quedaban eran tropas de élite y portaban una gruesa armadura que poseía una gran defensa. Aun así, no pudieron soportar las explosiones. “¡Explosión de cadáveres!” “¡Explosión de cadáveres!” “¡Explosión de cadáveres!” Las explosiones continuaron. Era una de las habilidades de ataque a distancia más poderosa de los magos. Tenía limitaciones, como la necesidad de un cadáver y consumir maná, pero era letal. Los huesos volaban por todas partes, atravesando a los soldados que seguían con vida.

El soldado de élite Crocker, ha perdido la vida.

Suel, espía del Reino de Ram, ha perdido la vida.

Patin, heredero del Reino de Born, ha perdido la vida.

La [Fama] ha aumentado en 560 puntos.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

…

Subió de nivel cuando los soldados perdieron la vida. ‘Al leer los mensajes, parece que había algunos tipos peculiares en sus filas.’

Parece que había personas tratando de eliminar a estos soldados a través de un método distinto a la fuerza bruta.

El ejército estaba compuesto por varias facciones. La tercera etapa marcaba una ruta que los jugadores podían aprovechar a través de la investigación y la estrategia. “¿Nadie lo sabía?”

La estrategia para el nivel extremo todavía no está completa, menos aún la de Infierno. Mucha gente perdió la vida a manos de los orcos. Casi nadie llegó a la tercera etapa.

Y aunque existiese una estrategia, les resultaría complicado acercarse a la fortaleza con los soldados. “En mis tiempos, había gente golpeando espantapájaros durante 6 meses. Estos niños de hoy carecen de determinación.”

Los tiempos han cambiado. Ese es un comentario típico de boomer, descartando los esfuerzos de la generación actual.

El objetivo de Weed no era solo ser el primero en despejar la tercera etapa, sino hacerse más poderoso. “¡Aaah!” “¡Salvadnos!” Los pocos que quedaban con vida se estaban muriendo. Los esqueletos de 7 metros corrían descontrolados con los de menor tamaño a su lado, eliminando a las fuerzas que quedaban. Ya no tenían la voluntad de luchar. “¡Nos rendimos!” “Perdóname la vida…” Arrojaron sus armas y suplicaron misericordia, pero Weed los ignoró. “¡Sin prisioneros! ¡Matadlos a todos!” * * * Han Seong-hyuk, uno de los miembros principales que provocó el incidente Roanoke, cogió un café mientras escuchaba las historias de otros desarrolladores con ideas afines en la empresa. “No esperaba que Weed apareciera repentinamente en Roanoke.” “Nadie ha conseguido superar la tercera etapa, pero Weed hace que parezca fácil.” “No es una leyenda por nada.” Los desarrolladores se sorprendieron por el éxito de Weed tanto en la escultura como en el combate. ‘No pensé que la escultura pudiera desempeñar un papel tan importante.’ – admitió Han Seong-hyuk. Él y el resto de desarrolladores principales habían ignorado por completo las habilidades artísticas, centrándose en la manera de combatir. En un mundo al borde de la destrucción, donde la muerte campaba a sus anchas, pensaron que los trabajos relacionados con el arte no serían bien recibidos por los jugadores. Y hubo muy pocos que eligieron ese tipo de profesiones. ‘La razón por la que no las eliminé fue porque pensé que habría algunos jugadores que dejarían grandes obras de arte antes de que el mundo llegase a su fin.’ El romance con la muerte. Había grandes idiotas por todas partes. Incluso un mundo que se desmorona necesita algo de amor y belleza. ‘Se puede usar así.’ Pero Weed había convertido la escultura en una poderosa herramienta, acumulando puntos de leyenda de maneras que los desarrolladores o la IA no habían anticipado. Era muy probable que hubiera jugadores que hayan aprendido a hacer obras de arte a través de Royal Road, pero jamás pensaron que fuera posible producir una obra maestra en la dificultad Infierno mientras pelean y suben de nivel. ‘Habría sido imposible sin Weed.’ Sin duda era impresionante. Cuando Han Seong-hyuk se acercó al sistema principal, Jo Woonchan y Kim Suwon, los desarrolladores principales de Roanoke, se volvieron para mirarlo. “Hola, jefe.” “Buenas tardes, jefe.” “Estaba viendo el video de Weed.” Han se sentó junto al resto y observó cuando Weed lanzó Espejo Abisal para arrasar con los soldados. “Mm. Me pregunto si podrá sobrevivir.” – dijo Han, bebiendo café. Los desarrolladores se rieron, sabiendo a que se refería. “La magia suprema es increíblemente poderosa, aunque el maná y el poder del alma sean bajos.” “El Espejo Abisal es complicado de dominar. Y su penalización es enorme…” Después de usar el hechizo, el usuario sufriría un dolor insoportable. Si no podía aguantar, moriría y se convertiría en un muerto viviente. La penalización del Espejo Abisal. Antes del incidente de Roanoke, la estadística de dolor no estaba completamente implementada para que los jugadores pudieran disfrutar. Pero ahora estaba al 100%. “Sentirá un dolor insoportable por todo el cuerpo.” “La magia suprema no debe tomarse a la ligera. No es un dolor que los humanos puedan soportar.”

Lell2 - Capítulo 015

A⁺

A^-

Capítulo 015

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Noe

Para entonces, los tres compañeros ya habían superado la fase de ansiedad e inquietud. Después de saber que se trataba de Weed, se sintieron aliviados y felices durante un par de días. Pasaron los día quinto, sexto, séptimo y octavo… y nada cambió. A pesar de intentar mantenerse positivos, sus mentes empezaban a desmoronarse. “Se acabó.” – dijo uno de ellos. “¿La terquedad de un artista? Siento como si solo estuviera haciendo esculturas antes de morir. Ojalá todos hubiéramos trabajado juntos para intentar al menos algo. Aunque no habría sido fácil…” En el décimo día, los tres compañeros creían que este sería su final. En su interior se desataban intensas muestras de resentimiento e ira hacia Weed. Tenían grandes esperanzas puestas en él tras oír hablar de sus logros durante su etapa en Royal Road, pero se decepcionaron al ver que no hacía nada. “No pensé que fuera a morir de esta manera.” “Siempre me pregunté cómo sería mi fin, pero jamás pensé que me convocarían a la tercera etapa del modo Infierno…” “Sé que no tiene sentido, pero pienso agarrar la espada y luchar solo. No puedo esperar a la muerte.” “Barton…” Mientras cada uno de ellos se preparaba para su fin, notaron que Weed se levantaba de su asiento. ‘Si va a ser así, para que nos convoca…’ ‘Debería haber muerto sola…’ ‘Tenía esperanza. ¿Será solo la nostalgia de mi juventud?’ Los tres observaron con resentimiento y enojo como Weed caminaba hacia la fortaleza abandonada. Si el muere, sus vidas también terminarían. “¿Está planeando matarse?” “Lo parece.” “Así que desapareceremos…” Lo siguieron, preparándose para su momento final. Las puertas de la fortaleza se abrieron y los caballeros y soldados salieron corriendo y rodearon a Weed. “Se ha quedado quieto. Ni siquiera trata de escapar.” “Se ha rendido. Se acabó.” Mientras observaban sin esperanza, vieron cómo se activaba un hechizo definitivo. “El espejo del abismo ilumina esta zona. A todos los seres vivos, ¡os concedo la inevitabilidad de la muerte…!” Una energía oscura se arremolinó alrededor del cuerpo de Weed como una tormenta. Volvió a los caballeros y soldados que lo rodeaban, provocando que la carne de sus huesos se derritiera. Todos permanecieron inmóviles. Perdieron la vida y se convirtieron en esqueletos. “Ke, ke, ke, ke.” “Muerte… Muerte a todos los vivos.” Un ejército de esqueletos. Los caballeros que habían cometido terribles actos de maldad se transformaron en esqueletos gigantes de 5 o 7 metros de altura. “¡Avanzad!” – gritó, mientras señalaba con la mano a la fortaleza. Los esqueletos cargaron. Había comenzado un asedio. El ataque de un ejército de muertos vivientes abrumador. * * * La fortaleza hecha con ladrillos rojos mostraba signos de derrumbe e incendios. Decenas de cuerpos humanos colgaban de los árboles a lo largo de la carretera. Un marcado contraste con la atmósfera pacífica de Royal Road. “Ahora que veo los cuerpos, me pregunto si podría haber pedido ayuda a los pueblos cercanos.

Tal vez.

A nadie se le había ocurrido aprender el Espejo Abisal y causar tal aniquilación.

El hechizo afecta a todo lo que esté en un área de 300 metros. Fue buena idea acercarse a la fortaleza. La puerta y todas las murallas quedarán bajo su influencia. Solo falta la otra mitad de la ciudadela.

Los soldados que estaban de guardia descubrieron a Weed. “¿Un humano?” “Parece un mercenario. ¿Lleva armadura goblin? ¿Y un garrote? ¡Es un enemigo!” ¡Tang! ¡Tang! ¡Tang! Los soldados tocaron la campana para anunciar el ataque. Aparecieron otros soldados, e incluso dos caballeros a caballo, formando un cerco. También se podía ver arqueros apostados en las murallas. ‘Hay suficiente público.’ Weed activó su hechizo.

Más del 70% de las fuerzas enemigas se encuentran dentro del alcance del Espejo Abisal.

Weed llevaba tiempo esperando esta situación mientras tallaba esculturas. Experiencia, botín… No podía renunciar a ninguno de ellos. Weed lanzó el hechizo rodeado de caballeros y soldados. La primera magia que usaba en Roanoke. Sintió como se le congelaba el corazón, mientras un enorme vórtice negro surgía del suelo y explotaba a su alrededor. “El espejo del abismo ilumina esta zona. A todos los seres vivos, ¡os concedo la inevitabilidad de la muerte…!” También había soldados vestidos con ropas de cuero harapientas, portando lanzas. Los caballeros que llevaban una armadura de hierro a caballo perdieron la vida mientras la carne se derretía de sus cuerpos. Una energía oscura atravesó los muros de la fortaleza y acabando con todos los soldados que estaban cerca.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

…

Los mensajes aparecieron sin parar. Todo el que era alcanzado por el viento negro se transformaba en un muerto viviente. Hasta los cadáveres que colgaban de los árboles se convirtieron en esqueletos. ‘Llevaba tiempo sin verlo.’ El familiar ejército de esqueletos. A diferencia de los no muertos que recorrían Royal Road, los esqueletos de aquí tenían un aspecto mucho más aterrador. Sus huesos eran más duros, y algunos se combinaron para formar monstruosidades esqueléticas de 7 metros de altura, como si estuvieran preparados para un asedio. “Atacad. ¡Matadlos a todos!” – ordenó Weed. El ejército de muertos vivientes avanzó, aplastando todo a su paso. * * * “¡Maldita sea! ¿Qué demonios estoy viendo?” “No muertos… ¡esto es una locura!” Sen y Luria ya habían perdido la esperanza, pero cuando estaban a punto de rendirse, se dieron cuenta de que todavía estaban vivos gracias al hechizo de Weed. “¡Estuvo ocultando su poder todo el tiempo! ¡Apostándolo todo el último día!” “¡No es de extrañar que estuviera tan tranquilo!” Los no muertos rápidamente tomaron el control de las puertas y las murallas. “¡Lo sabía! ¡Creía en él!” – gritó Barton. Weed y los esqueletos entraron en la fortaleza, y pronto las llamas comenzaron a elevarse de su interior. “El objetivo era derrotar a todos los soldados en dificultad Infierno…” “Por los gritos, es como si fuera a matarlos a todos.” Realmente no tenían nada que hacer. Lo que dijo Weed era cierto: no hagáis nada. * * * En el pasado, las grandes cadenas de radiodifusión como KMC Media y CTS controlaban los índices de audiencia. Cuando Royal Road estaba en su apogeo, amenazaron a las principales cadenas del planeta, con unos índices de media en torno al 5%. A medida que las aventuras de los jugadores tenían éxito y las ciudades crecían, el paisaje político del Continente de Versalles cambió. La rivalidad entre los gremios prestigiosos también proporcionó buen material, pero su popularidad fue decayendo durante los últimos 20 años. Y a medida que la audiencia disminuía, los streamers de las plataformas de video ocuparon su lugar.

Me ha sorprendido su repentina aparición. Cuando era joven, era una leyenda.

Me parece increíble que se haya atrevido a intentar el nivel Infierno en Roanoke. Arriesga su vida lanzándose a una dificultad que nadie ha logrado superar. ¿No es asombroso?

Cuando era joven, veía a Weed en televisión. Tenía una audiencia altísima. Hubo una época en la que Royal Road lo llamaban el Continente de los Sueños…

Verlo superar la primera y segunda etapa fue simplemente alucinante. Así se hace. Es genial. Si yo estuviera jugando a Roanoke, creo que habría hecho lo mismo.

Está en la tercera etapa. ¿Qué nos mostrara en un escenario dónde nadie ha tenido éxito…? Por ahora, solo hace esculturas.

Poseían millones de suscriptores y para ellos, Roanoke era un tesoro. Obtenían videos de jugadores de la página web de Roanoke y los transmitían en tiempo real. Sus suscriptores aumentaron a un ritmo sin precedentes. Los videos de Weed eran tan populares como los de otras celebridades de Roanoke. ‘Bien. Estupendo.’ ‘Tengo que subir el video antes de que Weed muera.’ Los jóvenes streamers veinteañeros lamentaron no haber descubierto a Weed antes. Sus canales vieron como el número de espectadores entre los 40 y los 50 no dejaba de aumentar. ‘Conseguí 300.000 suscriptores en un día.’ ‘Esta tasa de crecimiento es una locura. Si sigue así, nos convertiremos en una empresa importante.’ ‘Como muera Weed, este chollo terminará…’ Si Weed moría en la tercera fase, los videos que les reportaban nuevos suscriptores desaparecerían. Y en ese momento, Weed finalmente se movió. Los streamers ni siquiera necesitaron fingir entusiasmo para aumentar la tensión. Todo fue en aumento desde que usó el Espejo Abisal.

¡Muertos vivientes! ¡Weed ha levantado a no muertos!

El Espejo Abisal no es un hechizo cualquiera. Solo se puede aprender con puntos de leyenda. ¡Es una magia suprema!

Los nigromantes son raros en Roanoke por muchas razones. Los reyes y los nobles los ven un peligro, y hay frecuentes campañas de exterminio contra ellos…

Los nigromantes son poderosos. ¡Realmente poderosos!

¡Un ejército de no muertos es el sueño de cualquier nigromante!

Los streamers se descontrolaron cuando Weed levantó a los no muertos. * * * Los esqueletos blandieron sus espadas de hueso en la fortaleza, destruyéndolo todo a su paso. “Aplastarlos. Destruidlos. ¡Matadlos a todos!” Los no muertos arrasaron con todo. Mataron y devoraron a los soldados. Los esqueletos creados por el Espejo Abisal no solo eran poderosos sino también brutalmente eficientes.

Has subido de nivel.

La notoriedad ha subido 41 puntos.

El nivel de Weed y la notoriedad aumentaron rápidamente. ‘Por esto me gusta usar no muertos.’ Sintió como toda la tensión acumulada cuando tallaba esculturas se disipaba por completo.

Los streamers han comenzado a emitir sus acciones en directo. Su popularidad se ha disparado. Muchos de los que jugaron a Royal Road te están animando para revivir la escultura en Roanoke.

Weed se burló de la explicación de Versa. ‘De ninguna manera.’ Las cosas eran mucho más sencillas cuando se usaban muertos vivientes. Algunos esqueletos balancearon sus armas, pero la mayoría atacaron como si se hubieran estado muriendo de hambre durante días. Mordían cabezas, cuellos y extremidades, aferrándose a sus presas. “No te retires. ¡Luchad!” “Son criaturas impías.” Los soldados habían recibido entrenamiento militar, y aunque sus superiores intentaron reunir a las tropas, no salió como esperaban. Las formaciones se derrumbaban, mientras los monstruosos esqueletos gigantes corrían descontrolados por la fortaleza. “Ku…” Cogieron una piedra y se la arrojaron a los soldados, que gritaron de dolor. A continuación, corrieron hacia ellos, aplastándolos o agarrando a los que quedaban vivos para metérselos en la boca y masticarlos.

Lell2 - Capítulo 014

A⁺

A^-

Capítulo 014

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Noe

Tal como había previsto el equipo de Abyss, el interés por Roanoke se disparó tras la actualización del servicio de transmisión en directo. En todas las comunidades de internet se hablaba de Roanoke:

Gerónimo es increíble en las negociaciones. Ya está formando un ejército enorme.

El Reino Nadal ya tiene una estructura de poder. Están presionando a los gremios pequeños y medianos para que paguen impuestos.

Sus vidas están en juego. No tienen más remedio que pagar.

En Roanoke, el que tiene la espada es el rey.

Para sobrevivir, debes someterte a los fuertes.

¿Elegirás una vida humillante o una muerte honorable?

No hay tal cosa como una muerte honorable. Hay que mantenerse con vida.

Roanoke tenía todo lo que la gente quería ver. Lo que había comenzado con una búsqueda de amigos y familiares se fue convirtiendo en una búsqueda de imágenes de callejones oscuros, escenas mafiosas y figuras famosas. Y un nombre olvidado hace tiempo resurgió: Weed. Cuando se difundió la noticia de que el Weed de Royal Road había comenzado a jugar a Roanoke, atrajo la atención de la gente.

¿Ese no es el escenario de la tercera etapa de dificultad Infierno?

Es increíble que Weed se esté haciendo un personaje en modo Infierno.

Si no logra crear el personaje… morirá.

Sí. Será el fin.

Chicos. Dadle para atrás. ¡Estaba cazando mientras corría a través de las montañas de la segunda etapa!

Está cazando todo tipo de monstruos y animales. ¡Incluso se toma su tiempo para minar!

Este tipo está loco. ¿Eso siquiera es posible?

Está rastreando a los cazadores orcos… El mundo al revés. Increíble.

¿Cómo se puede cazar a los orcos de la segunda etapa? ¿Eso siquiera es posible?

Los que consiguieron superar esa etapa lo hicieron huyendo.

Acabó con todos los monstruos de la primera y segunda etapa... ¡una hazaña imposible!

¿Esa es la manera de superar la dificultad Infierno? Aunque conozca el método, no podría hacerlo.

Parece que no ha envejecido nada desde sus días en Royal Road.

Al principio, la mayoría de la gente reaccionó con alegría al verlo, pero muchos se sorprendieron cuando vieron sus habilidades en la primera y segunda etapa.

¿Por qué desafió la tercera etapa después de que Roanoke se convirtiera en un cementerio para los jugadores?

Tal vez se está poniendo a prueba.

Después de verlo parece que sus habilidades no se han oxidado. Como se esperaba de Weed.

Los viejos nunca se quieren morir.

¿Weed es viejo? ¿?No está en la flor de la vida?

De todos modos… ¡la leyenda está de vuelta!

Si Weed hubiera vuelto a los juegos de realidad virtual, ¿no debería el gobierno haber enviado un mensaje de texto de alerta?

Weed. Weed. Weed nació para Roanoke. Ahora entiendo porque todo el mundo prefiere el original.

Los videos sobre Weed comenzaron a difundirse primero entre las comunidades de internet de personas de entre 40 y 50 años. Muchos tenían recuerdos nostálgicos sobre Royal Road. Aunque ahora estaban trabajando y viviendo su vida, atesoraban los recuerdos de cuando hablaban con la gente, cazaban y realizaban misiones en el juego. Y para ellos, Weed era un símbolo de esos recuerdos. Y ahora, había regresado a Roanoke, un juego de supervivencia donde la vida estaba en juego. No importa dónde estuvieran, en el trabajo, en casa o incluso en el baño, no podían dejar de mirar.

Sigue esculpiendo.

Ah. Mientras no miraba terminó la escultura de la Diosa del Culto de las Gachas de Hierba. Seoyoon.

Un escultor especializado en mujeres hermosas.

¿No está simplemente tallando a su esposa?

Sus habilidades para esculpir son una locura.

¿Cómo puede realizar expresiones tan elaboradas con un nivel tan bajo?

No se trata de talento. Weed siempre fue muy hábil con el trabajo manual. Tenía la capacidad de producir obras en serie como si fuera una máquina.

Vi por primera vez la estatua de la belleza de hielo a mis veintitantos. Han pasado más de 20 años y nunca he visto a nadie tan hermosa como Seoyoon.

Sigue siendo la más bella del mundo. Nadie la superó en 20 años.

Solo después del paso del tiempo te das cuenta de lo buenos que fueron esos días.

Solo con ver la estatua de la diosa, tus estudios irán mejor ese día.

El entusiasmo desbordante de los hombres de entre 40 y 50 años. Las generaciones más jóvenes, adolescentes y veinteañeros, que estaban más interesados en las ligas de realidad virtual y en Roanoke, también se enteraron de la existencia de Weed.

¿Los viejos os divertís viendo estas cosas? (Colección de videos de Royal Road de Weed legendarios)

¿Eh?

Me desmayé con solo verlos.

Sus habilidades de escultura y combate son una locura. ¿Era Royal Road tan emocionante?

Los viejos mantuvieron el secreto entre ellos.

¡Sus movimientos de combate son una locura!

* * * Al cuarto día en la tercera etapa. Los tres jugadores convocados por Weed para ayudar en el desafío se sentían nerviosos e incómodos. “Todavía está haciendo esculturas…” “Parece que no tiene interés en atacar la fortaleza.” “¿Por qué está haciendo eso? ¿No deberíamos hacer algo?” Ninguno podía entender porque se pasaba haciendo esculturas todo el día. Con tan solo 10 días para completar el desafío… explorar y reducir las fuerzas enemigas era crucial. “Ni siquiera lo he visto dormir.” “¡Está literalmente esculpiendo todo el día como un loco!” Lo que no sabían era que Weed estaba consiguiendo puntos de leyenda produciendo obras maestras en masa. “No sé por qué está haciendo esto, pero es muchísimo trabajo. Solo Weed podía hacer eso…” – murmuró Barton. Entonces se dio cuenta. Había pasado mucho tiempo. La apariencia del montón de Weed no ayudaba a recordarlo, pero sus acciones y logros eran inolvidables. “Espera… ¿Es el Dios de la Guerra Weed?” “¿Weed?” “¿Por qué lo mencionas? ¿Estás hablando del Weed de Royal Road?” “¡Sí! ¡Es él! Por eso está actuando con tanta calma. Es un escultor, ¡es de lo más natural!” Barton sintió que todas sus dudas desaparecían. Weed, el legendario escultor que realizó innumerables hazañas maravillosas en Royal Road, ahora estaba jugando a Roanoke. “Dios… ¡Estoy con Weed!” Barton temblaba de emoción. Su nivel de confianza se había disparado. Había pasado de pensar que estaba observando a un loco a creer en él por completo. Durante la edad de oro de Royal Road, Weed fue considerado: El mejor aventurero, el pionero del Continente, el exterminador del Culto de Embinyu, el Gran Emperador del Desierto… Weed comenzó a desarrollar una pequeña aldea llamada Morata en el Continente Norte y terminó fundando el Imperio de Arpen y cambiando la historia de Royal Road a través de sus innumerables aventuras. Retrocedió en el tiempo, derrotó al culto de Embinyu que invadía el Continente y reconstruyó la civilización en el Desierto del Sur. Al completar misiones de rango S, su influencia se extendió por todo el mundo. En aquel entonces, Barton era un jugador común, idolatraba a Weed y le hubiera encantado conocerlo. La influencia de Weed fue tan grande que miles de jugadores emigraron a Morata solo para ser parte de su legado. Y ahora, estaba en la tercera etapa de la dificultad Infierno… Si alguien más hubiera pasado 10 días esculpiendo, les llamaría locos. Pero como era Weed, no pasaba nada. “¿Realmente no lo conocen?” “He escuchado algunas historias.” “Sí, vi algunos videos por internet.” “Eso no es suficiente. Internet ha diluido su leyenda. Déjame contarte la verdadera historia. En mi época…” Barton, que había pasado su juventud en Royal Road, tenía innumerables historias que contar. El escultor Weed, el Imperio de Arpen y las formas de vida escultóricas se habían convertido en leyenda. “En nuestra época en Royal Road estaba Weed. Nada era imposible. Era el único que podía completar cualquier misión de rango S…” * * * El último día de la tercera etapa… Tras conseguir con éxito puntos de leyenda creando esculturas, Weed fue a la Biblioteca Legendaria a aprender la habilidad que buscaba.

Espejo Abisal

Un abismo repleto de oscuridad se alza y refleja a todos los enemigos cercanos. Los vivos se derriten, se pudren y se convierten en no muertos. Radio: 300 metros. Tras la batalla, los no muertos regresan al pantano abisal y pueden ser invocados de nuevo. ¡Advertencia! El precio que pagas por usar este hechizo es el dolor que viene tras terminar el conjuro. Si no puedes soportarlo, morirás y te convertirás en un no muerto.

¡Has desbloqueado un hechizo definitivo!

El poder mágico aumenta permanentemente en un 10% por haber aprendido una magia suprema. El [Poder del Alma] ha aumentado en 5 puntos.

Aprendió un hechizo definitivo de la escuela de nigromancia en la Biblioteca Legendaria. Comparado con los tiempos de Royal Road era una forma realmente rápida y fácil de adquirir habilidades. “Es bueno hacerse fuerte poco a poco, pero es mucho mejor hacerse fuerte de golpe.”

Cuidado. ¡Dice que causa un dolor extremo!

“Supongo que no me quedará más remedio que soportarlo.” Weed guardó los 23 puntos de leyenda restantes para el próximo desafío. Con los puntos de héroe aprendió Explosión de cadáveres. Era una habilidad general para los nigromantes y podría usarla siempre que tuviera maná.

¿Por qué elegiste explosión de cadáveres de entre todas las que hay?

“Es muy emocionante detonar un montón de cadáveres a la vez.” Costaba poco maná y podía crear una tremenda explosión cuando juntabas unos cuantos cadáveres. Además, los huesos y la carne se esparcían como fragmentos, casando graves daños en la zona circundante. Eso permitía aumentar la velocidad de caza. ‘No planeo convertirme en un escultor. Aunque fue divertido.’ Llevaba mucho tiempo sin crear una escultura y las recompensas en forma de puntos de estadísticas fueron generosas. Incluso en Royal Road, cuando había comenzado no poseía ningún talento ni experiencia en la escultura, así que solo pudo concentrarse y hacerlo lo mejor posible. El verdadero trabajo duro requería concentración. ‘Es hora de comenzar’

Es pleno día. Todos los enemigos en la fortaleza están despiertos.

El último día. Si no ganaba la batalla hoy, moriría. Pero tampoco estaba seguro de que fuera a fracasar, porque había tenido una experiencia laboral muy gratificante durante los últimos 10 días. “Vamos a ponerlos a dormir para siempre.”

Lell2 - Capítulo 013

A⁺

A^-

Capítulo 013

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Noe

‘Obra maestra. Obra maestra. Obra maestra. Obra maestra de nuevo.’ Al igual que si estuviera haciendo galletas con un molde con forma de pez, Weed continuó progresando suavemente en su escultura.

Sarasvati, la diosa del arte, la música y la sabiduría está encantada con la aparición de un gran escultor.

Sarasvati, la diosa del arte, la música y la sabiduría se regocija, creyendo que el arte puede florecer una vez más en este continente devastado.

Como beneficio adicional, estaba recibiendo las esperanzas y bendiciones de la diosa. ‘Es una pena que haya escasez de madera buena, robusta y con buenas vetas.’ Weed había creado obras maestras usando nada más que un simple trozo de madera. Esculturas como la de Bingryong requeriría grandes cantidades de hielo. La de Geumini, oro y joyas. Y todo esto estaba por ahora fuera de su alcance. El cuchillo que había recibido de los goblins no estaba lo suficientemente afilado, y su habilidad para esculpir tampoco se había recuperado. ‘“No tengo tiempo para rehacer todas las esculturas que he creado en Royal Road.’ En la dificultad Infierno, el tiempo era más valioso que el oro. No podía permitirse realizar el gran esfuerzo que requería crear una obra maestra de gran tamaño como las que hacía en Royal Road. ‘Seguiré esculpiendo hasta el último momento para ganar puntos de leyenda. La batalla se librará el día.’ Weed creía que la clave para superar la dificultad Infierno era volverse lo más poderoso posible desde el principio. Para sobrevivir a las siguientes etapas, tendría que barrer con todos los enemigos de la fortaleza abandonada. Por completo. No podía darles la oportunidad de correr.

Abyss está preparando un servicio de transmisión en directo. El lanzamiento es inminente.

“¿Eh?”

Permitirá a las personas ver la vida de los jugadores que están actualmente en Roanoke.

Weed recibió un informe de la IA. La gente se preparaba para disfrutar de las luchas de vida o muerte de los usuarios de Roanoke.

¿Deberíamos bloquear el servicio por la fuerza?

Los desarrolladores de Roanoke estaban a punto de lanzar un nuevo sistema de streaming. Incluso si se promulgaran leyes para detenerlo, había miles de maneras de sortearlo. Pero si Weed quisiera, podría excluir de la red de comunicaciones cada video de Abyss. “Déjalos por ahora.” Todavía no había necesidad de revelar su poder a los desarrolladores de Abyss. “La decisión de verlo recae en cada político y ciudadano. Pero las familias de las víctimas… Incluso yo desearía ver a mi hija. Aunque estuviera tremendamente preocupado.” Después de una catástrofe de esta escala, muchas personas querrían confirmar que sus seres queridos estaban a salvo. “Pero tengo una petición.”

Dígame.

“Hazme más alto en los videos. Alrededor de 12 centímetros debería ser suficiente. Haz que mi piel sea más clara, mi nariz más perfilada, mi voz más articulada y mis músculos más definidos.” La codicia humana no conocía límites.

Un cambio drástico en la apariencia puede levantar sospechas, especialmente entre los desarrolladores.

“Entonces, solo 3…”

No entiendo porque necesita medir 3 centímetros más.

“Es mi último resquicio de orgullo.” * * * Antes del incidente de Roanoke, existía una gran preocupación en Abyss. “Estamos creando el escenario definitivo. Pero la respuesta de los jugadores puede no estar a la altura de las expectativas.” “Pueden guarecerse en una fortaleza todos juntos y resistir hasta el último momento. Centrándose en la seguridad.” La gente tendría tanto miedo que se quedarían en las ciudades perdiendo el tiempo. Solo en el último momento, cuando la muerte llamase a su puerta, se agitarían desesperados hasta ser aniquilados. “Los jugadores podrían perder el tiempo y morir sin hacer nada.” “Ahora la gente tiene un alto nivel educativo. Incluso si surge una disputa, es probable que tomen decisiones racionales e intente resolver el problema mediante el dialogo.” “Si intentan prevenir la destrucción… Mmm, sería realmente aburrido ver a un montón de moralistas.” Crearon un escenario mortal, pero les preocupaba que no fuera divertido porque el comportamiento de los jugadores fuera demasiado racional. Pero esas preocupaciones se demostraron rápidamente infundadas… “El Gremio Vanish ha tomado por sorpresa la fortaleza del Compromiso Roto. Todos los jugadores que la defendían han muerto.” “El Gremio de Ícaro atacó a una facción neutral. Ejecutaron públicamente a 7 de los líderes del gremio en la plaza”. “Se está produciendo una masacre en el reino del desierto de Pashuram.” ¡Había saqueadores por todas partes! “¡El continente está plagado de ladrones!” El equipo de operaciones de Abyss estaba demasiado abrumado como para estar al tanto de todo lo que sucedía en el continente. Los jugadores que llevaban tiempo peleando… El primer día, probablemente sorprendidos por la revelación de que el juego era mortal, se quedaron extrañamente callados. Pero desde el segundo, se habían vuelto locos, desesperados por matar entre sí. “Solo esta mañana, hubo cientos de guerras de gremios entre facciones hostiles.” “¿Perdón? ¿Reconciliación? Todo el mundo está ansioso por atacar por sorpresa primero.” “Sus instintos de supervivencia los están empujando a matarse. Los extremistas campan a sus anchas.” “Se está librando una guerra entre dos alianzas por el control de las llanuras aluviales que proporcionan alimento al desierto.” “A los refugiados se les niega la entrada a las ciudades. Algunas regiones están expulsando a los jugadores de bajo nivel de las zonas urbanas.” “Los jugadores de élite, están abusando de su poder y pisoteando a los débiles.” “Estamos viendo un aumento de los usuarios con niveles de notoriedad superiores a 100.000.” Incluso los desarrolladores principales de Roanoke no habían esperado que la gente cambiase tanto y se adaptarse a la situación tan drásticamente. En tan solo un día o dos, la sangre fluía por todo el continente. “A este ritmo, el mundo se derrumbará porque los jugadores se habrán matado entre sí antes de que suceda cualquier otra cosa.” “No es broma.” Abyss tenía la intención de crear un escenario dónde Roanoke fuera un lugar de vida o muerte. Matar a otros para obtener beneficios. Venderse para sobrevivir. Crear un mundo donde las mentiras, la traición y la conspiración campasen a sus anchas. Cuando la vida corría peligro, las personas no tenían más remedio que mostrarse tal y como son. Sin embargo, sus acciones superaron las expectativas. “Menos mal que gracias a Unicorn conseguimos estabilizar a una gran cantidad de jugadores.” “Son una compañía increíble.” Unicorn había desarrollado y producido en masa un sistema de nutrición para las cabinas. Y lanzaron su producto a nivel mundial. Sin coste. Distribuyeron más de 100.000.000 de sistemas simultáneamente. Abyss había estimado que más de 20.000.000 de usuarios podrían morir al inicio de hambre, pero Unicorn había salvado a la inmensa mayoría. “Ahora todo está listo.” “Una vez que les mostremos al mundo las imágenes de los jugadores de Roanoke… la reacción será muy interesante.” Los desarrolladores y el personal de Abyss apenas pudieron contener su emoción. Estaban a punto de mostrar al mundo un logro nunca antes visto. En el momento en que Roanoke se convertiría en algo real. Cosas como las peleas o los deportes de riesgo se considerarían un juego de niños. “¡Lanza el servicio de transmisión en directo!” * * * Países de todo el mundo sufrieron enormes daños debido al desastre de Roanoke. Cada nación tenía desde decenas de miles a millones de víctimas.

La Corporación Unicorn está proporcionando ayuda médica a los jugadores de Roanoke.

Los gobiernos se apresuran a legislar salvaguardias para evitar que se repita el incidente Roanoke.

Ante el constante interés de los medios de comunicación y del público, Abyss lanzó un sistema de transmisión en directo desde su página web. Ahora la gente podía ver a los jugadores de Roanoke en tiempo real. El interés del público por Roanoke no había desaparecido.

¿Se está librando una batalla campal en Roanoke?

Podría ser peor. Asesinatos, robos, caos…

En nuestra época existía la costumbre de compartir incluso un trozo de pan de cebada.

Ah, en Royal Road, te regalaban un pan de cebada. Pero como nadie quería comerlo, lo compartías.

Si estuviera allí, estaría luchando por sobrevivir cada día.

Un verdadero juego en modo hardcore…

No se puede confiar en nadie. Tienes que hacer todo lo que sea necesario para sobrevivir.

Buf, los mejores jugadores deben sentirse como dioses.

¿Dioses?

Están viviendo en un mundo donde son los mejores.

Había gente por todo el mundo que sentía curiosidad. Y entonces, apareció una nueva pantalla en la página de inicio de Roanoke.

¿Transmisión en directo?

¿Podemos realmente ver a los jugadores dentro de Roanoke?

¿Es una estafa?

Es real. Puedes ver todo en directo.

La primera hora era gratis. A partir de eso, tendrías que pagar una cuota de 200.000 won. Pero nadie pudo resistirse.

Vamos a comprobarlo.

La ciudad… Bua. Esto es una locura.

Hay cadáveres.

Hay muchísimos lugares en guerra.

Toda la aldea fue quemada y destruida.

En tan solo unos días, los espectadores se dieron cuenta de que lo que estaba pasando en Roanoke superaba su imaginación. Se podía ver gente borracha deambulando por las ciudades, y en los callejones se traficaba con mercancía robada y drogas.

Hay muchos jugadores en las ciudades.

Supongo que todos corrieron a las ciudades cuando el juego se volvió peligroso.

Es raro, pero hay algunos jugadores cazando. Esto es una locura.

Eso es lo que se siente al arriesgar tu vida para subir de nivel…

Cualquiera que haya jugado a Roanoke lo sabe: la mayoría de los pueblos están al borde de la destrucción. Se pueden ver monstruos al otro lado de las murallas.

Mirad la fortaleza de Hadel. Se están preparando para luchar contra una invasión de monstruos.

A medida que se corrió la voz, la página de inicio de Abyss se llenó de visitantes que buscaban ver la transmisión en directo. En poco tiempo, había decenas de millones de espectadores repartidos por todo el mundo.

Es realmente estimulante. ¿Qué vemos ahora?

Tenemos que aprovechar antes de que lo cierren.

Aunque lo prohíban por ley, existen maneras de verlo. No todos los países lo bloquearán.

En Roanoke podías ver lo que quisieras: Guerra, matanzas… incluso a gente desesperada tratando de sobrevivir. Los jugadores mejor clasificados se convirtieron en los más observados.

La élite siempre es diferente. Están en el campo de batalla.

O matando a otra persona…

¡Están cometiendo asesinatos!

Algunas personas todavía no podían olvidar Royal Road. El juego que había iluminado su juventud. Empezaron a buscar los nombres de los jugadores que tuvieron su apogeo en Royal Road. El caballero negro BardRay, el guerrero enano Oberon, el líder del gremio Hermes Rafael, Pale, el compañero de Weed y más tarde gobernante del Norte, el sastre Drago, el pintor de acuarela Patt, el rey bandido Steiner o el bardo Marey. Y por supuesto, muchos buscaron el nombre de Weed. ‘Bueno, es un nombre famoso. Supongo que también estará en Roanoke.’ Desde que Royal Road terminó, siempre había alguien usando el nombre de Weed en cada nuevo juego.

Hay un Weed en Roanoke. Está haciendo la prueba de creación de personaje.

Esa publicación se convirtió rápidamente en un tema candente entre los jugadores y se volvió viral.

Es verdad.

Eso no significa que sea Weed. No hay noticias suyas desde Royal Road.

Creo que es Weed. Se ve igual que en los videos antiguos.

Es idéntico. Aun así, estoy seguro que es alguien que simplemente adaptó su aspecto para que fuera lo más similar posible.

Está haciendo una escultura. A una velocidad increíble… Es como una fotocopiadora humana.

También hace esculturas… ¿Realmente podría ser Weed?

Espera. De ninguna manera puede ser verdad…

Lell2 - Capítulo 009

A⁺

A^-

Capítulo 009

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Noe

La tercera etapa de dificultad Infierno. Weed estaba ahora en el mundo de Roanoke, inspeccionándolo para elegir a qué jugadores convocar. ¡Croa! ¡Croa! El graznido de los cuervos resonaba a su alrededor. Un paisaje desolado de cielo gris y pueblos en ruinas se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Los campos que una vez se usaron para la agricultura se quemaron, y los cadáveres se pudrían al borde del camino. “¿Todo el continente de Ils es así?”

En realidad no. La destrucción aún no ha comenzado. Parece que la región de Romos fue devastada por conflictos entre nobles.

En algunos pueblos, se veía trabajando con dificultad a gente demacrada y harapienta. “No veo a ningún jugador.”

La mayoría se trasladó a las ciudades. En Roanoke, los jugadores pueden reconstruir aldeas en ruinas, construirlas nuevas o convertirse en señores.

“Eso también se podía hacer en Royal Road.” Weed recordó cuando se convirtió en el señor de Morata. Con 40 años ya poseía muchos recuerdos. Cuando veía algo nuevo o le contaban algo siempre rememoraba su pasado. “Expandir Morata fue muy divertido.”

Las características de los habitantes de este juego son diferentes a las de Royal Road. Están realmente preocupados por la muerte y son muy pobres.

“Supongo que serán más duros.”

Sí. Si tienen hambre, se rebelarán de inmediato. Y no todos los jugadores se comportan bien. Si no tienes suficientes tropas bajo tu mando, pueden asaltarte en cualquier momento. En los lugares donde impera la ley y el orden, la notoriedad aumentará rápidamente, pero si cometes el crimen perfecto, no enfrentarás ningún castigo.

“Era parecido.” Weed cambió su mirada hacia una ciudad importante. Pudo ver magníficas torres y altas murallas. Los arqueros estaban apostados a lo largo de las almenas, preparados para la batalla. Luego, desde lo alto de una muralla, un jugador saltó. “¿Qué fue eso?”

Probablemente se sintió abrumado por estar atrapado en este juego y eligió el suicidio.

Dentro de la ciudad, jugadores vestidos con una brillante armadura caminaban con las espadas en la mano. “Parecen competentes.”

Son miembros del gremio que domina la ciudad. Cuando estalla una batalla, forman filas para defenderla. El que ostenta la hegemonía de esta zona se llama Gremio de la Línea.

“¿Mantienen el orden?”

Más bien luchan contra otros gremios y cobran tarifas de protección a otros jugadores.

“No es diferente a Royal Road.”

En realidad, el comportamiento de los gremios ha empeorado. Es una consecuencia de volverse más agresivos.

“¿Agresivos?”

Si tienen poder, sienten que es natural usarlo.

Weed continuó explorando el interior de la ciudad. Tenía que elegir a alguien, cualquiera. “¡Bebamos!” “Sí, ¡bebamos hasta desmayarnos!” “Debería haberme trasladado a un continente más seguro. Podría morir en cualquier momento, es mejor darse a la bebida.” “Todavía me queda dinero. Tengo que gastarlo antes de morir.” Las tabernas eran un caos, repletas de jugadores bebiendo alcohol. Era una manera de afrontar el miedo. “Puede que haya algún jugador decente por aquí, pero buscarlos uno por uno es una pérdida de tiempo.”

Aun tienes que elegir.

Weed encontró el proceso de seleccionar a alguien bastante molesto. El límite de nivel era 50. Después de pasar la primera y segunda etapa de dificultad Infierno, había alcanzado el nivel 40. “Información del personaje.”

Nombre del Personaje: Weed Raza Humano Nivel 40 Título: Desafiando Dificultad Infierno Profesión: Desempleado Fama: 0 Salud: 830/830 Maná: 430/430 Atributos básicos Fuerza: 64 Agilidad: 15 Vitalidad: 18 Magia: 22 Constitución: 12 Suerte: 15 Rasgos Sangre de Dragón Nivel 1 Señor de la Guerra Nivel 1 Maestro Cazador Nivel 1 Experto Rastreador -

Gracias a su cuerpo natural y a sus rasgos, su fuerza de combate real superaba con creces a su nivel. No estaba planeando pedir ayuda a nadie. “Escoge a quien mejor te parezca.”

¿Puedo elegir?

“Sí. Harías una mejor elección que yo.” La Inteligencia Artificial Versa comenzó un análisis con su enorme base de datos. Rápidamente evaluó a los jugadores de la ciudad: nivel, habilidades, perfiles en la vida real, amistades y personalidad.

Existen opciones adecuadas.

“Elígelos.” * * * Tres jugadores que se encontraban en la ciudad fueron convocados a la prueba de dificultad Infierno. Una ventana apareció de repente ante ellos con un mensaje, dejándolos estupefactos.

Un retador te ha seleccionado como compañero para la tercera etapa de dificultad Infierno.

Enfrenta el reto y sobrevive.

“AH…” “¿Eh?” “¡Maldición!” Los jugadores miraron el mensaje con incredulidad. Todos en Roanoke habían oído hablar de la infame dificultad del nivel Infierno. “¿Qué? ¿Dificultad Infierno?” “¿Por qué está sucediendo esto…?” “¿Alguien realmente está intentando eso ahora mismo?” “Me rindo. ¡Déjenme ir!” Dos hombres y una mujer. Estaban tan conmocionados, que sus mentes se quedaron en blanco. Todo lo que podían sentir era miedo. Nadie había despejado la tercera etapa de Dificultad Infierno. Ser convocado aquí era básicamente una sentencia de muerte.

Los soldados derrotados del Imperio de Iprota.

La tercera etapa tiene lugar en una fortaleza abandonada ocupada por soldados que permanecieron con vida tras ser derrotados en el campo de batalla. Tienes 10 días para acabar con los 300 soldados. Advertencia: Hay 2 caballeros.

“¡Dios! Realmente es la tercera etapa.” – dijo Barton. Era un jugador de unos 40 años. Era un guerrero y había estado jugando a Roanoke durante 3 meses. Utilizando la experiencia que había conseguido en varios juegos, había elegido la dificultad Duro a la hora de crear su personaje. Aunque poseía cierta confianza en la batalla, ver la realidad de la tercera etapa lo dejó completamente desanimado. “Los caballeros suelen tener más de nivel 60. Y aunque sean soldados derrotados, siguen siendo un ejército en toda regla.” Barton no creía que pudiera vencer ni a un caballero. Recordaba haber visto un video de alguien que desafiaba la tercera etapa. Recordaba como el jugador atacó a los soldados, huía y terminaba siendo capturado y asesinado. “¿Cuáles son sus clases y niveles?” – preguntó Barton al resto, aferrándose a una última franja de esperanza. “Soy Sen. Sacerdote. Nivel 35.” “¿35…?” Demasiado bajo. Y un sacerdote no era adecuado para atacar. “Soy Luria. Arquera. Nivel 36. Para ser honesta, no tengo ninguna confianza…” – dijo la jugadora. Acababa de cumplir 20 años y su verdadero nombre era Seo Bit-na. Incapaz de vivir una vida tan brillante como sugería su nombre, trabajó en varios empleos a tiempo parcial, empezando en tiendas de conveniencia. “Deberías probar Roanoke.” “¿Yo?” “Puedes ganar dinero con él.” Mientras trabajaba a tiempo parcial en una sala de cápsulas, comenzó a jugar por recomendación de un cliente para ganar dinero vendiendo los objetos que conseguía cazando o recolectando. Pero solo había ido a zonas de caza de bajo nivel y vendió todo lo que pudo conseguir, así que su nivel y equipo no eran demasiado altos. “¿Y qué hacemos ahora?” – preguntó Barton, entendiendo la situación. El resto tampoco tenía la respuesta. Un sacerdote y un arquero. Eran clases que podían ayudar en batalla, pero no estaban equipados para infiltrarse en una fortaleza repleta de soldados. “He visto un video de alguien que intentó la tercera etapa.” – explicó Barton. “¿Cómo fue?” “¿Tienes una idea?” Luria y Sen se inclinaron por el interés. Cualquier información sobre la dificultad Infierno era increíblemente valiosa. “La fortaleza abandonada tiene tan solo muros de 2 o 3 metros de altura, pero sigue siendo una defensa formidable. Los soldados son restos de una batalla, pero son prácticamente tropas de élite. Están bien armados y entrenados. Las patrullas hacen bien su trabajo y te detectan en el momento en que te acercas.” “Ah…” “No pude ver ninguna debilidad en el video. Eran soldados hábiles, patrullan constantemente y sus caballeros se despliegan con rapidez.” Era por eso que incluso los jugadores más famosos habían fallado la tercera etapa. Se llamaba la Fortaleza de la desesperación porque nadie podía encontrar un camino. Mientras hablaban, sintieron que la muerte los acechaba. * * * Mientras tanto, después de haber convocado a los tres jugadores, Weed estaba haciendo algo completamente diferente. Estaba accediendo a la recién descubierta Biblioteca Legendaria. “Es muy práctico poder acceder desde cualquier lugar. En mi época, tenías que ir hasta la ciudad en persona si querías usar una biblioteca.”

Hoy en día la gente odia esperar.

La Biblioteca Legendaria era enorme. Estaba repleta de estanterías que se extendían interminablemente hacia la distancia. El polvo lo cubría todo, como si no hubiera sido tocado durante años.

Categorías

Esgrima. Magia. Invocación. Elemental. Herrería. Historia. Cultura. Monstruos. …

“Así que obtienes habilidades de las estanterías.”

También puedes descubrir historias y secretos. Pero el acceso a esos registros consume puntos de leyenda.

La espada y la magia serían de gran ayuda para superar la dificultad Infierno. Había muchas cosas que leer y consultar. ‘Aunque podría ser una pérdida de tiempo…’ Weed comenzó a buscar el libro sobre la escultura, mientras evocaba viejos recuerdos. Era la clase que más odiaba de Royal Road. Poseía un ataque bajo, no tenía habilidades defensivas, y solo daba un pequeño impulso a la salud y al maná por cada nivel. Estaba repleta de debilidades.

Esculpir

“Así que también existen aquí los escultores.” Sacó un libro sobre la escultura y empezó a leer.

Esculpir

Permite tallar. Las esculturas hermosas se pueden vender a precios altos. Bueno para impresionar a las mujeres.

“¿Eh?” Era una frase familiar. Volteó más páginas y encontró una descripción sobre las técnicas especiales de la escultura.

Transformación escultórica

Una habilidad maravillosa de un escultor desconocido. Te permite transformar tu cuerpo en una escultura que tú mismo hayas creado.

Weed no pudo evitar sorprenderse. “¿Cómo…?” Transformación escultórica, esculpir desastres, dar vida a las esculturas… Todas las técnicas secretas de la escultura se encontraban en la Biblioteca Legendaria.

Este juego es el sucesor de Royal Road. La respuesta del público no fue la mejor desde el lanzamiento de Seven Stars. Así que tiene sentido. La popularidad de Royal Road no ha desaparecido por completo, así que unos mejores gráficos no siempre significan mayor diversión.

La gente no estaba preparada para dejar ir a Royal Road.

Maestro ordenó que la tecnología de realidad virtual se abriera a otras empresas para que la gente pudiera desarrollarla y disfrutarla libremente.

Los datos y las tecnologías principales de Royal Road y Seven Stars se revelaron al público, haciendo que multitud de nuevas empresas aprovechasen su conocimiento y asumieran el reto de crear un nuevo juego. Por eso se habían mantenido intactos muchas habilidades, incluidas las técnicas secretas de la escultura. “Ya veo.” Weed entendió lo que había sucedido y volvió a colocar rápidamente el libro en el estante.