domingo, 12 de abril de 2020

Volumen 31 Capítulo 8

Volumen 31 Capítulo 8
Tres catástrofes
Traducido por Arrizu y Tars
Corregido por AMarauder y DaniR
Editado por AMarauder

Weed llegó a la costa del Reino de Arpen y, mientras tanto, se estaban produciendo cambios sorprendentes. La influencia cultural de Morata se había extendido y los comerciantes llegaban en barco continuamente a sus playas de arena blanca. Los comerciantes solían usar las rutas marítimas, porque les permitía transportar más bienes que por tierra. Además, dado que otras áreas tenían arrecifes o contaban con aguas poco profundas, que impedían que se acercasen las grandes embarcaciones, las condiciones favorables de la costa de Varna hacían que la mayoría de los barcos se reunieran aquí. Ese fue el lugar donde los ‘Tres tiburones locos de Beckin’ desembarcaron a los orcos. ¡Un lugar digno de recordar! Los artistas y arquitectos de Morata se acercaron a inspeccionar la playa. “Necesitamos hacer un puerto para que atraquen los barcos.” “Tenemos que construir un dique para que haga de rompeolas.” ¡Hubo grandes inversiones sociales en las infraestructuras del Reino de Arpen! El dinero recaudado por los impuestos se utilizaba para la expansión de caminos y pueblos, la construcción de edificios y en la creación de un puerto. Por ello, los arquitectos e ingenieros trabajaron en el muelle durante un mes. Desde entonces, los principiantes que empezaban en Morata acudían en masa a este lugar. “El mar… Se puede decir que es el romance de todo hombre.” “Voy a emprender una aventura por el océano, como Weed.” “¡Kyaa! Mira cómo resplandecen por el sol las escamas de ese pez espada que nada sobre la superficie del agua.” Los principiantes no tenían ningún prejuicio en realizar aventuras en alta mar y, dado que la Orden de Embinyu estaba causando confusión en el Continente Central, el mar estaba desarrollando su actividad. En otros puertos famosos del continente solían atracar yates lujosos o grandes veleros con más de diez velas, pero aquí, aunque no había tanta elegancia, todos se sentían orgullosos por poner un trozo de tela sobre una balsa. La gente daba vueltas por el mar mientras remaba en una embarcación. “En este momento no tengo ni una moneda. ¿Cómo hago dinero para irme de aventuras en el mar?” “No puedo salir a mar abierto en una balsa. ¿Qué hago si aparece una tormenta?” Como el puerto no poseía instalaciones como astilleros, una oficina portuaria donde comprar barcos, muelles de carga o almacenes para mercancías, los jugadores estaban en problemas. La tecnología relacionada con la navegación era algo desconocido en el Reino de Arpen, por lo que era imposible construir edificios relacionados con sus actividades. Pero los jugadores de Morata encontraron una solución: los arquitectos y los herreros participarían en la creación de barcos. Dado que no habían aprendido habilidades de construcción naval en el Continente Central, tuvieron que aprender a hacer los barcos por sí mismos. Además, en algunas ocasiones, también hubo personas que viajaron hasta el Continente Central para aprender dichas habilidades. Al final, el número de personas que se dedicaba a la construcción de barcos no paraba de aumentar. “Vendo un bote que tendrá alguna fuga de agua cuando las olas lo golpeen. Fui hasta el Reino de Brent con él. Es una embarcación con la que puedes perseguir el sueño de navegar.” “Barca con la vela rota. Es útil si repones la vela y tapas algunos de los agujeros del casco. Solo ten cuidado con los tiburones.” A medida que aumentaba la experiencia de los constructores navales, aumentaba el volumen de pedidos y se construyó el astillero. Con esa experiencia, su velocidad aumentó y les fue posible construir barcos más grandes. “Resolvamos el problema del dinero para construir un barco comprando cañas de pescar en una tienda de comestibles. Ganaremos dinero pescando.” “Eso estaría bien.” Los principiantes se preparban para comprar un bote por primera vez, compraban una caña de pescar de bambú barata y se sentaban en línea en la playa. ¡Se amontonaban más de mil pescadores! Algunos, incluso se sentaban en rocas peligrosas donde un mal paso sería fatal. “¡Un gran pez!” “Es un jurel. ¡Sí! ¡Es difícil encontrar un jurel aunque te pases más de tres horas intentando pescarlo!” Aprendieron a pescar para poder ir de aventuras al mar. Había gente a la que simplemente le gustaba mirar el mar, pero a otra le gustaba el olor a sal mientras escuchaba el sonido de las olas. “Este lugar de pesca es bueno.” “Hasta mañana al alba valdrá. Debería encontrar un tipo mejor de cebo.” Incluso la fuerza más grande del Norte, el Culto de Gachas de Hierba tenía grandes expectativas sobre el Puerto de Varna. “Si hay pescado fresco...” “Podremos hacer gachas.” “Deberías probar las gachas de berberecho, las gachas de algas o las gachas de algas verdes.” La comunidad de internet del Culto de Gachas de Hierba había superado el millón de visitas diarias y, después de que alguien publicara la lista de gachas que se podían cocinar con ingredientes marinos, los pescadores continuaban creciendo. Había muchos principiantes que querían llevar sus balsas mar adentro para empezar a pescar y que terminaban siendo arrastrados por las mareas. “¡Salvadme!” “¡Ayuda! Llevo a la deriva seis días. ¡Estoy cansado de que me muerdan los tiburones!” Este era el paisaje familiar del Puerto de Varna. Principiantes intrépidos que pescaban para conseguir dinero y familiarizarse con el mar. En el puerto se crearon casas para que vivieran los residentes y, al final, se crearon especialidades locales como el pescado salado o el aceite de ballena. Hasta se creó un puesto comercial que atraía a una gran cantidad de comerciantes. Además, era complicado conseguir mariscos en el Continente Norte, por lo que el pueblo evolucionó rápidamente para convertirse en la primera ciudad portuaria del Reino de Arpen. El fuerte poder económico del reino permitía construir las instalaciones necesarias nada más cumplir con los requisitos y satisfacer así las demandas de los habitantes. Hasta se construyó un Centro de Aventureros Marítimos que permitió crear una gran cantidad de misiones relacionadas con el mar. “Si navegamos a lo largo de la corriente oceánica llegaremos al Archipiélago de Kareatas y podremos atrapar una gran cantidad de papardas del pacífico. ¡Vamos!” “Acabo de recibir una misión para comprobar las estatuas de piedra del acantilado, ¡llévame también!” “¡Una misión para recuperar las reliquias de un barco hundido! Hay que navegar durante tres días hacia el Este. No creo que tengas éxito, pero, ¿todavía quieres ir?” Resultaba complicado navegar por el Mar del Norte, pero cada vez estaba más animado. Las pequeñas embarcaciones de los principiantes no paraban de descubrir nuevas rutas de navegación. Si encontraban un pueblo en una isla que no salía en los mapas podrían conseguir nuevas misiones y comerciar. Cada vez que uno de los comerciante del Reino de Arpen llevaba sus barcos mercantes hasta una isla expandía el comercio y hacía que aumentase la producción y la riqueza del reino. En el Puerto de Varna siempre era posible ver a los jugadores lanzándose al mar con una balsa llena de agujeros y una sábana como vela.
* * *
Weed llegó a Morata y esparció todas las semillas antes de regresar a Rhodium con el polen de las flores silvestres.

Has sembrado Semillas de flores silvestres del Norte en Brypia.
¡Flores que no crecen en Rhodium!
Has traído semillas de una flor rara del continente. Las abejas y las mariposas están felices por volar entre flores tan maravillosas.
La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado 21 puntos.
Tras apreciar la belleza de la Naturaleza, la estadística [Arte] ha aumentado 9 puntos.
Cuando la planta crezca, la habilidad [Esculpir] aumentará.
Weed había llevado flores silvestres del Norte. A veces, en Morata se celebraban festivales de flores para hacer feliz a la gente. No sería malo que el festival de las flores se extendiera hasta Rhodium, lo que haría que la gente fuera más feliz. El éxito de la misión tendría un efecto positivo en Rhodium. Weed deshizo la [Transformación Escultural] para ir hasta la tierra sagrada de la escultura y regresar junto al viejo. “El colibrí es un pájaro realmente misterioso. Parece que no tiene tiempo para aburrirse mientras viaja.”

Has completado la misión: [El viaje del colibrí].
Has realizado un viaje como un colibrí y regresado a tu destino.
Durante el viaje has esparcido una amplia variedad de polen raro.
Recompensa:
La [Fama] ha aumentado 3.400 puntos.
A través de tu viaje, el [Dominio de la Escultura] ha aumentado un 3,4%.
El éxito de la aventura ha incrementado todas las estadísticas 3 puntos.
Por terminar tu viaje como colibrí, la [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado 41 puntos.

Has subido de nivel.
Weed había viajado como un colibrí y, aunque era el Rey de Arpen, si le contaba sus hallazgos sobre la naturaleza a otros señores o nobles, podría recibir nuevas recompensas. El viejo asintió con simpatía. “Hace mucho tiempo que no veo un colibrí. Quiero volver a ver un colibrí antes de morir… Así pues, tendré que contarte la próxima historia sobre la escultura. Una historia sobre un escultor que estaba interesado en las catástrofes. Como humanos, es natural tener miedo, pero hay algo hermoso en medio de tanto terror y destrucción.” “A veces, un desastre es algo realmente maravilloso.” – respondió Weed. No había mejor sensación que usarlo contra sus enemigos. “Así es. Después de que la Naturaleza arrasa una zona, la vida se vuelve a abrir paso. En estos momentos hay un gran problema en el continente… La Orden de Embinyu está destruyéndolo todo. Si les ocurriera algún desastre podría hablarte un poco más sobre la belleza radiante.”

Nueva misión: [La catástrofe que purifica el caos del continente].
La Orden de Embinyu está poniendo en peligro el continente. No conocen la belleza y están cometiendo auténticas atrocidades mientras destruyen el Arte y tiñen el continente de maldad.
¡Destruye a la Orden de Embinyu con el poder de la escultura!
Si ayudas a restaurar el orden en el continente, obtendrás la gloria.
Durante la misión, la [Afinidad con la Naturaleza] aumentará un 35%.
Si regresas a salvo después de causar tres catástrofes, podrás continuar con la próxima misión.
Nivel de dificultad: Misión para obtener la técnica secreta de la Escultura.
Restricciones:
Se requiere la habilidad [Esculpir desastres].
Debes sobrevivir. La misión fallará si mueres.
¡Una misión que requería usar [Esculpir desastres]! “¡Hum!” Weed pensó que esta vez no iba a ser fácil. Se había enfrentado en el pasado a la Orden de Embinyu, ¡y no eran peores que el gremio Hermes! En el pasado, la Orden de Embinyu todavía era débil porque no habían avanzado por el continente. Sin embargo, ahora la Orden ocupaba un territorio tan grande como el gremio Hermes y su ejército estaba perfectamente entrenado por su guerra constante. Pero esa no era la única parte complicada. ‘La [Afinidad con la Naturaleza] es demasiado alta.’ La [Afinidad con la Naturaleza] ejercía una gran influencia sobre el poder destructivo de la catástrofe. Aunque siempre estaba tratando de elevar su estadística de [Aguante] y de [Resistencia], sería complicado manejar los desastres. ‘Escapar vivo de tres desastres… Contra la Orden de Embinyu.’ Parecía una petición imposible, pero podía elegir la ubicación y el tipo de catástrofe. Tendría que esperar a una buena oportunidad. ‘De acuerdo, ya que tengo que hacerlo, debería hacerlo bien.’ Tal vez se haría famoso como destructor del continente.
* * *
¡Fuerte Odein, en la Confederación Britten! El gremio Hermes había ocupado una gran cantidad de tierra, pero no habían sido capaces de superar esta gran fortaleza militar. El gremio Nube había arriesgado muchos recursos para mantenerlo, pero ahora la Orden de Embinyu estaba liderando un ejército para invadirlo. “¡Muerte a la herejía!” “¡Destrocemos este lugar por mandato del Dios Embinyu!” ¡El ejército de Embinyu estaba formado por 60.000 demonios, fanáticos y caballeros oscuros! Los fanáticos conformaban la mayor parte del ejército y no eran muy poderosos, así que podían defenderse de ellos gracias a las murallas de la fortaleza. Sin embargo, se acercaba otro ejército de 260.000 tropas lideradas por un Sumo Sacerdote de la Orden de Embinyu. El Fuerte Odein tendría que enfrentar al mayor ejército invasor desde que se había construido. “Defendamos a la Confederación Britten.” “Protejamos el último bastión de las ciudades libres. ¡Luchemos!” El gremio Nube trató de obtener el apoyo de los jugadores de las ciudades libres, pero el plan no funcionó tan bien como se había planeado. Los jugadores estaban evitando enfrentarse a la Orden de Embinyu. Era bueno participar en una guerra a gran escala y aumentar tus logros, pero debido a las maldiciones de los sacerdotes de Embinyu, había demasiados aspectos dolorosos durante la batalla. Por ello, eligieron no participar en la expedición que iba a enfrentarse a la Orden y defender el asedio. Sin embargo, el gremio Nube todavía era poderoso y tenía muchos jugadores repartidos por toda la Confederación Britten. También publicaron misiones y recompensas por defender el Fuerte Odein y atraer a los mercenarios. “¡El aceite hirviendo se está acabando por aquí!” “¡Necesitamos flechas!” El Fuerte Odein estaba ocupado luchando contra la Orden de Embinyu. Sería un gran problema si llegaban a perderlo, así que organizaron un ejército defensivo para tratar con la vanguardia de la Orden. Aunque no sería sencillo. El asalto de los fanáticos enloquecidos lo hacía diferente de un asedio normal y el miedo era inevitable. “¡Guerra! La Orden de Embinyu ha llegado a las murallas del Fuerte Odein.” “¿Es posible que tomen el inexpugnable Fuerte Odein?” “Se dice que lo que se ve es solo la vanguardia de la Orden de Embinyu.” La audiencia era tan alta que las emisoras estaban retransmitiendo desde tres lugares al mismo tiempo. Cuando la vanguardia llevaba más de cuatro horas peleando, el ejército principal de la Orden ocupó las llanuras y avanzó hacia la fortaleza. Habían traído hasta mamuts para romper las murallas. “Maldición. Esto no será fácil.” “¡Lucharé hasta que se rompa mi espada!” Los jugadores que defendían el fuerte se pusieron tensos cuando vieron cómo se acercaba el ejército. Defender las murallas durante un asedio puede parecer cómodo, pero no es así. El avance de un ejército tan grande significaba que podrían acabar atrapados dentro de los muros durante días. También aumentaba el miedo a ser asesinado. “Tengo que luchar hasta el final.” “Desde que decidí defender el Fuerte, estaba preparado para morir.” El gremio Nube lo había dado todo para montar esta defensa, pero las últimas derrotas sucesivas no habían ayudado a aumentar la moral. Pero, de repente, el suelo comenzó a temblar. En el Continente de Versalles, desastres naturales tales como terremotos eran algo raro. Sin embargo, el Fuerte Odein nunca había tenido que sufrir uno. Tampoco se mencionaba que hubiera habido alguno en los libros de historia. Sin embargo, el suelo temblaba con tanta fuerza que era difícil quedarse de pie. Desde la perspectiva de los principiantes y los jugadores comunes, los terremotos suponían algo temible. ¡Brooooooom! Una montaña comenzó a elevarse en el centro del ejército principal de la Orden de Embinyu. Los demonios y fanáticos huían por todas partes, vaciando las murallas del Fuerte Odein. Algunos murieron, pero no salieron vítores desde los defensores. En tan solo unos segundos, una montaña de cuatrocientos metros de altura se había levantado del suelo. ¡Esto era una magia extraña! Que una montaña de cuatrocientos metros de altura apareciese en una llanura plana era algo muy misterioso. Incluso había un lago natural en la cima de la montaña. “¿Qué demonios es eso?” “¿Por qué ha aparecido una montaña en el corazón del ejército de Embinyu?” “Es realmente afortunado.” ¡BROOOOOOOOOOOOOM! El suelo comenzó a vibrar de nuevo. Parecía que provenía de la montaña, y esta vez era mucho peor. Los jugadores y los soldados del Fuerte Odein tuvieron que agacharse en el suelo. Parecía que iba a explotar en cualquier momento. “Qu… ¿Qué?” “Esto no parece un terremoto.” “La montaña está echando humo. ¿No viene el temblor desde allí?” “¡Ah! Es un volcán…” Poco después, la montaña explotó. Después expulsar un humo negro, una columna de fuego se elevó hacia el cielo con un tremendo rugido. Una erupción volcánica. Fragmentos de roca y lava volaron por todas partes. Una erupción volcánica, común en Las Falanges, ¡estaba ocurriendo en la Confederación Britten! “¡Esto es malo!” “¡Al suelo!” La gente comenzó a gritar de forma instintiva. “¡Va a llover fuego por todas partes!” Pero hubo muchos jugadores cuyo juicio superaba el temor inicial de la situación y que se quedaron mirando asustados y asombrados la vista que tenían frente a ellos. De hecho, daba igual cuánto dinero se pagase, era algo que muy difícilmente volverían a ver. Una erupción volcánica acababa de ocurrir en medio del ejército de la Orden de Embinyu. Los fragmentos de roca caían y la lava fluía por las laderas, golpeando al ejército de demonios. El calor se podía sentir hasta en el Fuerte Odein y el cielo se volvió negro debido a la ceniza volcánica. La montaña parecía pequeña si se la comparaba con otras cordilleras, pero había una gran cantidad de lava fluyendo de su interior. El suelo cercano al volcán también se partió, produciendo más ríos de lava y gases calientes. Los demonios corrían de un lado a otro, pero terminaron convertidos en cenizas grises mientras intentaban escapar. Ni siquiera los caballeros y las tropas montadas, que poseían un gran poder de combate, pudieron evitar el desastre. Las voces de los presentadores de televisión se aceleraron a medida que intentaban contar todo lo que estaba pasando. “Ah, las tropas de la Orden de Embinyu que atacan el Fuerte Odein están recibiendo grandes daños. ¿De dónde ha salido esta erupción volcánica?” “Aunque es imposible adivinar qué está pasando, creo que es algo preparado por el gremio Nube.” “Si eso fuera así, ¿por qué no lo usaron contra el gremio Hermes? Puede que hayan adquirido un artefacto o una magia especial, pero este poder… Es enorme.” “¡Es increíble! Es como sacudir el cielo y la tierra.” “Tengo fuentes bien informadas en el gremio Nube, pero nunca he escuchado hablar de tales preparativos. ¿De verdad era necesario mantenerlo en secreto?” “Como pueden ver en sus pantallas, hasta los miembros del gremio Nube están sorprendidos viendo la erupción volcánica.” “Entonces… ¿Quién es capaz de causar la erupción de un volcán?” El cielo estaba oscuro debido a la ceniza volcánica y la lava volaba por el aire. En medio de todo esto se podía ver un wyvern con las alas extendidas y un hombre sobre su lomo. Era la persona que la mayoría de jugadores de Royal Road quería conocer, el ‘Dios de la Guerra’. Weed sostuvo su espada demoníaca mientras se acercaba con Wy-3. “¡Weed! Sabía que era Weed.” Los estudios de televisión estaban haciendo un escándalo. Había aparecido volando entre la lava que derretía todo a su paso. No había una escena más impactante que esa. “¡Uaaaaaaah!” “¡El ‘Dios de la Guerra’ nos está ayudando!” Con el paso del tiempo, un grito de victoria se alzó desde el Fuerte Odein, haciendo que la atmósfera fuera todavía más dramática. Por supuesto, la situación de Weed y Wy-3 no era tan buena como se veía desde la distancia. “¡Oye! ¡Izquierda! ¡A la izquierda! Está llegando una columna de lava.” “¡Iaaaack!” “Dobla tus alas y gira. Tienes que atravesar por los huecos de la lava. ¡Ten cuidado ahí!” Tenían que evitar las erupciones de lava mientras se movían en medio de la oscuridad debido a la ceniza volcánica. Wy-3 siguió haciendo movimientos desesperados mientras mostraba una expresión de terror. No sabía qué pecado había cometido para tener un Maestro como este. “El wyvern es increíble.” “Es genial.” “Sus chillidos son realmente horribles y aterradores.”
* * *
Yurin siempre escuchaba rumores sobre Weed cuando viajaba con el [Teletransporte pictórico]. Daba igual a qué pueblo o ciudad se moviera, siempre terminaba por escuchar sus historias. Las ciudades habitualmente estaban animadas cuando se libraba alguna batalla entre grandes gremios, pero las aventuras de Weed siempre creaban una atmósfera entusiasta. En frente de las tabernas, los clientes hacían cola y nadie cruzaba las puertas de la ciudad para irse de caza o de aventuras. Muchos jugadores de alto nivel se jactaban de su poder, pero según una encuesta, Weed era el héroe por excelencia. ‘Me pregunto qué estará haciendo hoy mi hermano.’ Yurin fue hasta un río que atravesaba la ciudad y sacó su caña de pescar. Cada vez que podía, intentaba practicar la habilidad [Pescar] que le había enseñado Zephyr, pero era aburrido. Usaba un sombrero amarillo de ala ancha y ropa salpicada de pintura mientras pescaba. ‘A hermano le irá bien.’ Yurin no se preocupaba por Weed. Era una persona a la que le gustaría estar solo en una isla desierta, ¡porque todo era gratis! Desgraciadamente, la flora y la fauna de la isla terminarían sufriendo. Más bien, tenía mucha curiosidad acerca de qué tipo de mujer estaría con su hermano. Esa persona podría convertirse en su hermana mayor. ‘Hwaryeong está bien.’ Su primera candidata era Hwaryeong, y a menudo viajaban juntas. Era muy atractiva y no ocultaba que estaba enamorada de Weed. Yurin una vez le preguntó por qué le gustaba su hermano. “Weed es hogareño. Lava la ropa, limpia y sabe cocinar bien el arroz. ¡El cangrejo al vapor de la última vez estaba delicioso!” Por supuesto, no todas las razones estaban relacionadas con las tareas domésticas, pero era un punto importante para Hwaryeong, que siempre estaba ocupada actuando o de gira. Además, Yurin sentía a su intuición femenina, que le decía que Seoyoon también estaba interesada en su hermano. Le habían llegado rumores en la universidad y estaba segura desde que Seoyoon se estaba mudando al lado de su casa. Nunca había sentido que carecía de buena apariencia, pero cuando veía a Seoyoon, pensaba que algún dios había intervenido. ‘Con esa cara… Si quiere reunirse con algún actor extranjero o conocer a toda la familia real, no tendría problemas.’ Estaba realmente interesada en saber por qué Seoyoon seguía a su hermano y estaba dispuesta a prepararle el almuerzo cada día. ‘¿Serán ciertos los rumores que dicen que está siendo chantajeada…?’ Hasta su hermana pequeña sospechaba sobre su relación. Cuando Yurin la conoció en Morata, sintió que la apariencia de su hermano era demasiado común para estar a su lado. Pero entonces, Seoyoon habló con una voz clara y cristalina. ‘Dijo que no le importaba la apariencia de un hombre.’ Sin embargo, todavía no tenía sentido para Yurin. Desde un punto de vista objetivo, resulta cierto que la pura apariencia no es lo importante, también hay que tener en cuenta otras cosas. Pero incluso su nivel en Royal Road era más alto. Seoyoon no era inferior en ningún área. “¿Qué pasa si os casáis en el futuro y mi hermano no puede conseguir un trabajo y se queda jugando en casa?” “¿Dinero? Puedo ganar dinero.” “Tendrás que trabajar duro.” “Una mujer también puede hacer eso.” “¿Incluso dar a luz a niños?” “Tengo que criarlos bien.” “……” Yurin solo pudo asentir. Había muchas cosas que quería contar, pero era incapaz de decir nada. Sentía que Seoyoon era demasiado lamentable.
* * *
“Aquí está la cantidad prometida.” “Ju, ju, no tenía dudas.” Weed se encontró con un mensajero del gremio para recibir el pago de un contrato. Sería una pena usar [Esculpir desastres] en la Orden de Embinyu gratis. Por ello, se había puesto en contacto con varios gremios que estaban sufriendo ataques de la Orden. De ellos, el gremio Nube era el que estaba en una situación más apurada y, en medio de la batalla, aceptó tan pronto como vio la propuesta. Su tarea en el Fuerte Odein se había completado con éxito. El ejército de la Orden de Embinyu había sufrido un gran daño por la erupción y su moral estaba hecha añicos. El gremio Nube no perdió esta oportunidad y salió por las puertas ¡para destruir a las tropas restantes de la Orden! Weed también mató a cien caballeros oscuros mientras montaba a Wy-3 como servicio adicional. La moral de los soldados aumentaba cada vez que el wyvern aparecía sobre el campo de batalla. El ejército de la Orden de Embinyu estaba desorganizado y terminó por dispersarse, por lo que la Confederación Britten no tendría que preocuparse de ellos por el momento. Cuando la victoria se difundió a través de las transmisiones, fue posible restaurar la confianza de la gente en el gremio Nube. Weed se montó en el lomo de Wy-3 con una sonrisa de satisfacción. “Ju, ju, ju, 20.000…” “Eh, espera un momento.” “¿Uh?” “¿Qué vas a hacer con la montaña que hay frente al Fuerte Odein? Quiero que te deshagas de ella antes de irte.” La montaña, que inicialmente había sido de cuatrocientos metros de altura, había crecido después de la explosión hasta alcanzar los ochocientos noventa metros. Y en estos momentos, la lava seguía fluyendo lentamente por sus laderas y un humo negro se elevaba hacia el cielo. Parecía bastante peligroso. “Las montañas son buenas para la salud. La gente debería vivir cerca de ellas.” “¿De qué estás hablando…?” “Wy-3, vámonos. ¡Arre!” “……”