miércoles, 5 de agosto de 2020

Volumen 33 Capítulo 6

Volumen 33 Capítulo 6
Tiempo pasado
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

“¡Nodulle! Hilderun es la ofrenda al Dios del Mar. ¡Détente!” Los gritos que llegaban desde los grandes barcos estaban equivocados. Habían confundido a Weed y Seoyoon con Nodulle y Hilderun. Weed sabía que no se trataba de un simple espejismo. No era una coincidencia que estuvieran siendo perseguidos por galeones durante esta misión. El pasado, la época en que Nodulle y Hilderun escaparon de la isla de Borota, se estaba reproduciendo como una ilusión.

El eje del tiempo tiembla debido a las Arenas del tiempo.
Está sucediendo algo misterioso.
“Qué cosa más extraña.” ¡Era una situación donde el objetivo de la misión se había activado solo! “No sé cuál es la historia, pero mándame con ellos si es necesario.” – dijo Seoyoon mirando a Weed. Quizás Hilderun le había dicho esas palabras a Nodulle en esta situación. En ese momento, los amantes habrían temblado de miedo y sintieron ansiedad. Por supuesto, el significado de las palabras de Seoyoon era diferente. Hilderun estaba preocupada por Nodulle, pero en el caso de Seoyoon... ‘Mándame con ellos. Los mataré a todos y volveré.’ Weed sacudió la cabeza. “No. Estaremos juntos hasta el final. Nunca te entregaré a ellos.” La misión para obtener la técnica secreta de la escultura era muy importante. Necesitaba que Seoyoon sobreviviera para completarla con éxito. Por el contrario, ¡la búsqueda fracasaría si mataban a su compañera! “¿De verdad?” “Sí. Como te he dicho, estaremos juntos hasta el final.” Seoyoon sonrió de forma maravillosa una vez más. Weed fingía indiferencia, pero se preocupaba mucho por ella. En el pasado, siempre le había cocinado cuando tenía hambre y vendado cuando estaba herida. Claro que Weed había sido servil porque le tenía miedo. “¿Podemos escapar?” “Me esforzaré todo lo posible.” Weed remaba con todas sus fuerzas, pero los galeones tenían sus velas desplegadas de par en par recibiendo un gran impulso, y navegaban a toda velocidad. ‘Según el mapa, si avanzamos un poco más, aparecerá el arrecife…’ Allí podrían escapar de los galeones. ‘Quizás Nodulle era mejor navegante. Tampoco llevaban ninguna carga, así que pudieron moverse a través de los arrecifes con seguridad. ’ La distancia entre los galeones y el bote esculpido se estaba reduciendo rápidamente. Según su experiencia en la guerra naval, pronto estarían al alcance de su artillería. “Esto no funcionará. Espérame aquí.” “¿Eh?” Seoyoon se levantó y una luz brilló alrededor de su cuerpo. ¡Las Alas de Luz se extendieron de par en par! Recientemente, las Alas de Luz se habían ido con Seoyoon. No eran tan útiles como Amarillento o Geumini, pero las Alas habían querido seguirla. Seoyoon voló hacia los galeones usando la escultura mientras Weed se quedaba esperando ansioso en el bote. ‘Si la atrapan, la búsqueda fallará. Y todas las misiones para encontrar la técnica secreta de la escultura habrán sido en vano…’ Fuertes sonidos llegaron desde uno de los galeones. ¡Crack! ¡Raaas! La vela central había caído y tanto los cañones como el casco estaban siendo destruidos. “¡Uaaaah!” “Sal… ¡Salvadme!” Se podían escuchar los gritos de los seguidores del Dios del Mar y el sonido que hacían al saltar al agua. Poco después, el galeón zozobró y se hundió. Entonces, Seoyoon usó las Alas de Luz para volar hacia el resto de galeones. ¡Crack! Braaaas, ¡raaas! ¡Craaaaaaaaaaack! No necesitaba verlo. Solo por los sonidos se daba cuenta de que a los galeones les estaban ocurriendo cosas terribles. ‘Esa vez también fue una locura.’ Seoyoon había demostrado las habilidades de un berserker en las Llanuras de Rupoi. ‘Esto es diferente de la historia de Nodulle y Hilderun.’ De acuerdo con la misión original, debía proteger a la mujer que actuaba con el papel de Hilderun, superar todos los obstáculos y escapar. Sin embargo, Seoyoon estaba haciendo una matanza con los seguidores del Dios del Mar. ‘El mundo ha cambiado en estos días. Una mujer es más aterradora que un Caballero de la Muerte.’ Poco después, cuando tres de los galeones se habían hundido, Weed entró en el alcance de los cañones. ¡Baaaaam! Los proyectiles caían alrededor del velero y levantaban grandes columnas de agua. El bombardeo había comenzado, pero no poseían precisión porque todavía estaban demasiado lejos. Weed remaba hábilmente el bote entre ellos. Resultaba mucho más sencillo evitar los cañonazos con un bote pequeño que se movía en zigzag. Los arrecifes comenzaron a aparecer. Una vez que los alcanzó, los seis galeones del Dios del Mar que quedaban detuvieron su persecución. Poco después, Seoyoon acabó con dos naves más. Los barcos se vieron envueltos en fuego mientras se hundían en el mar. Entonces, Seoyoon usó las Alas de Luz para regresar al bote. “He vuelto.” Su sonrisa era tan hermosa que ni un pintor ni un escultor podría expresarla. ¡Ahora daba un poco de miedo! En el pasado había tenido una expresión fría y dura, pero ahora sonreía frente a Weed mientras sostenía su espada.
* * *
Habían llegado hasta las aguas de la zona de Velázquez ilesos, pero sus dificultades apenas acababan de comenzar. ¡Blaam! Había unos monstruos marinos conocidos como grudurus nadando no muy lejos del bote. Ahora tenía que asegurarse rechazar a las bestias marinas mientras intentaba no ser atrapado por los remolinos. ‘¿Cómo hizo Nodulle para superar todo esto?’ Si usaba las Arenas del tiempo podría ver como lo había logrado. Nodulle no poseía buenas habilidades de combate, así que había tenido que lograrlo con su ingenio. Era posible que hubiera explotado las habilidades de los grudurus, o ideado una forma para atravesar el mar sin preocuparse por ellos. Sin embargo, Weed era el tipo de persona tacaña que lamentaba haber consumido suministros. ¡Hasta el punto de que no usaba agua caliente para lavarse la cara en invierno! “Debo aguantar. ¡[Mano de la Mente]!” No era una habilidad muy útil. Pero con una mano extra remando, el bote se disparó hacia adelante. Seoyoon tampoco estaba quieta y acuchillaba a cualquier enemigo que se acercaba a la nave.

La parte inferior de la nave ha sido atacada.
La Durabilidad del casco ha disminuido 3 puntos.
Durabilidad: 29/45.

La parte inferior de la nave ha sido atacada.
La Durabilidad del casco ha disminuido 8 puntos.
Se ha perforado el casco, el bote comienza a inundarse.
Durabilidad: 21/45.
El gruduru intentaba romper el bote con su arpón. “¡[Reparar]!” Weed reparaba la balsa con la madera que había preparado de antemano. ¡Tac! ¡Tac! ¡Tac! ¡Tac!

Una parte del casco ha sido reparada.
La inundación no se ha detenido.
Durabilidad: 29/45.
“¡GotaDeAgua!” ¡El elemental creado con [Escultura de Espíritu Elemental]! “¿Me has llamado?” GotaDeAgua apareció con un vestido creado con agua. Había sido convocado después de mucho tiempo, así que sonreía con ternura. “Sal.” “¿Uh?” “¡Saca el agua del barco!” “……” Toda el agua que entraba en el bote empezó a ser eliminada a través del espíritu del agua. “¡[Reparar]!”

Una parte del casco ha sido reparada.
Has evitado con éxito la inundación.
Durabilidad: 34/45.
La inundación se había detenido, pero las aguas de Velázquez eran un paraíso de criaturas marinas. ‘Tenemos que seguir adelante…’ Weed estaba casi desesperado. ‘Probablemente esta es la realidad que enfrentan los jóvenes en Corea del Sur. ¡La dificultad por los exámenes de ingreso, la competencia laboral y una vida sin fin de horas extras para evitar ser despedido por la empresa! Pero como no podía rendirse, continuó disparando flechas y usando la habilidad [Espada deslumbrante]. Estaba manteniendo una lucha desesperada para continuar a flote.
* * *
“Está teniendo dificultades.” – dijo Yoo Byung Jun mientras observaba las aventuras de Weed. – “Versalles, ¿en el pasado cómo cruzó Nodulle ese mar?” La inteligencia artificial de Royal Road recuperó los registros de la historia antes de responder.

El vídeo está preparado. ¿Te gustaría verlo?
“Ponlo en el monitor número 7.”

Cambiando al monitor número 7, el viaje marítimo de Nodulle y Hilderun por las aguas de Velázquez.
La pantalla que mostraba la plaza principal de Morata cambió al barco de Nodulle y Hilderun. Navegaban tranquilamente mientras comían un aperitivo que habían preparado de antemano. Los gruduru pasaban a su alrededor, pero no los atacaban. Al contrario, parecían huir molestos. ¡La razón era el mascarón de proa! El mascarón de proa con forma de pulpo de Nodulle hacía que los monstruos marinos se retiraran. A veces, cuando otros tipos de monstruos marinos se acercaban al barco, rociaba un poco de zumo de cebolla en el agua. El zumo de cebolla mezclado con el agua salada del mar hacía que los monstruos marinos se estremecieran y no se atrevieran a acercarse. Por supuesto, el mascarón de proa era algo que pertenecía a la familia Borota. “Ni siquiera han llegado a la parte complicada de la misión…” – murmuró Yoo Byung Jun mientras miraba a Weed y a Seoyoon desesperados por sobrevivir.

Pareces estar sufriendo.
“¿Luego sigue siendo así de fácil?”

No. Lleva a la mayor dificultad de una misión en Royal Road hasta la fecha.
“La habilidad de Weed es mejor de lo que esperaba.” Yoo Byung Jun estaba molesto porque Weed lograba superar cada crisis. El público estaba entusiasmado porque siempre superaba todas las dificultades, pero desde su punto de vista, era exasperante. “Si aprende la técnica secreta de la escultura y unifica el Continente de Versalles…” Por supuesto, primero necesitaba aplastar a Bard Ray y al gremio Hermes, pero como Rey tenía una alta popularidad y respaldo de los jugadores, por lo que podría lograrlo. Cada vez que hacía una misión, ganaba una variedad de estadísticas y mejoraba sus habilidades. Yoo Byung Jun se ponía de mal humor cada vez que conseguía abrirse paso con la mejor solución posible a pesar de las dificultades. Se podía decir que Weed tenía la habilidad de resbalar en un charco lleno de barro y aun así resolver el problema. También había terminado con la expedición al Norte del Imperio de Haven. En realidad, no había ninguna razón para que Yoo Byung Jun odiara a Weed, pero se sentía genial cada vez que lo veía sufrir.

¿Debo calcular la probabilidad?
“No, no lo hagas.” Ya no creía en las predicciones que se hacían sobre Weed. En ese sentido, ni siquiera se podía confiar en la inteligencia artificial más avanzada de todos los tiempos. Ni siquiera sabía si Weed estaría feliz por obtener el secreto final de la escultura o se derrumbaría por la frustración. Las acciones de Bard Ray y el gremio Hermes les hacían merecedores de la destrucción. Sin embargo, ver el éxito de Weed también era un dolor en el estómago. “De todos modos, puede fallar en la próxima etapa. Aunque se puede decir que la misión para conseguir la técnica secreta de la escultura tiene la mayor dificultad de Royad Road.” – murmuró. Estaba interesado en observar el comportamiento de Weed mientras lo maldecía.

Las versátiles habilidades y estadísticas de Weed serán inútiles.
En esta ocasión tenía que ganar usando únicamente sus habilidades para esculpir, así que no importaba cuánto se esforzara, lo tendría complicado. “También lo creo. Vamos, date prisa, quiero verlo. Ju, ju, ju, ju…”

¡Ju, ju, ju, ju!
La inteligencia artificial era lo suficientemente avanzada como para reírse de forma despreciable con Yoo Byung Jun.
* * *
“Uf, hemos logrado atravesarlo y seguir a salvo…” Weed volvió a mirar las aguas de Velázquez y se sintió abrumado por la emoción. Había experimentado innumerables crisis hasta lograr pasar con seguridad. Hubo momentos en los que la Durabilidad del casco bajó hasta los seis puntos, pero se las arreglaron para ahuyentar a todos las bestias marinas o destruirlas. Y al llegar a la zona actual los monstruos habían dejado de perseguirlos. ‘Lo logramos. Si tienes una voluntad indomable, puedes tener éxito.’ Seoyoon también había jugado un papel admirable. A pesar de su profesión de berserker, no había sido sencillo luchar de forma incansable contra los innumerables monstruos que los atacaban en esa área del mar. Necesitaban proteger el bote al mismo tiempo que buscaban monstruos bajo el agua. Asimismo, Weed había navegado y luchado sin descanso. Si no hubiera experimentando tantas dificultades antes de eso, no habría sido capaz de aguantar. ‘La técnica secreta de la escultura. El nivel de dificultad es enorme.’ Weed estaba muy satisfecho de haber superado este desafío. ¡Una sensación de logro después de un trabajo duro! No habría tenido éxito si no hubiera tenido la habilidad de [Navegación] a nivel Intermedio. ‘Hay momentos en los que la habilidad de [Navegación] es útil.’ La lluvia que caía del cielo se detuvo poco a poco y comenzó a verse el sol. La búsqueda había progresado, por lo que ya había dejado de llover en la isla de Borota. “Gracias por la ayuda.” “No. Ha valido la pena.” – dijo Seoyoon acostada sin energía sobre el bote. Una vez que la batalla terminaba, siempre se volvía extremadamente débil y tardaba mucho tiempo en recuperarse. “Creo que podemos descansar un poco.” Weed y Seoyoon se relajaron en el bote. Si seguían la corriente, llegarían hasta el Continente. Parecía que se podía decir que el peligro había pasado. Esa noche, las estrellas que brillaban sobre el mar parecían más hermosas de lo habitual. Weed talló esculturas como de costumbre, mientras Seoyoon lo observaba. La luz de la luna brillaba suavemente sobre el mineral pulido haciendo que la atmósfera fuera inigualable. ¡Chof! “¿Lo has oído? Acabo de escuchar algo que viene del mar.” Weed se volvió hacia las aguas. El mar estaba tan tranquilo como un lago. Bajo el fantástico cielo nocturno, el viento era fresco y el aire estaba despejado. “¿Uh? ¿Has escuchado algo?” “Claramente he oído un sonido…” “No seas paranoica.” Weed siguió tallando la escultura. Su habilidad [Dominio de la Escultura] estaba al nivel Avanzado – 9 (75,3%). No le quedaba mucho para alcanzar el nivel Maestro. Aunque había continuado esculpiendo durante sus innumerables aventuras, aún no lo había logrado. ‘Cuando termine con la habilidad de [Escultura], debería empezar con la misión para ser un sastre Maestro. Si el mundo se vuelve un poco más pacífico, puedo dominar la habilidad en un año.’ Había establecido un plan a largo plazo. Si dominaba todas las habilidades de producción, no tendría rival en el Continente de Versalles. ¡Chof! “¿Lo has oído?” “Sí, ahora sí.” El sonido de la salpicadura de agua estaba muy cerca. “Algo se acerca.” Sacó el Arco de un Alto Elfo y se preparó. En el vasto océano había que estar alerta ante cualquier cosa. ¡Y entonces…! ¡Chof! ¡Chof! ¡Chof! Un gran pez saltó por encima de la balsa que Weed y Seoyoon estaban usando. “¡Un marlín azul!” ¡Era un gran pez de más de tres metros! Si Zephyr lo atrapaba sería un plato delicioso, pero en este momento no podían relajarse. De pronto, decenas, cientos o miles de marlines azules saltaban a su alrededor. El sonido de las salpicaduras era causado por innumerables marlines azules que saltaban cerca de la balsa de Weed. “No puede ser…” ¡Bang!

Un marlín azul ha chocado contra el casco del bote.
La Durabilidad del casco ha disminuido.
Se han producido grietas.
Durabilidad: 36/45.
“¡[Reparar]!”

El casco ha sido reparado.
Los marlines azules siguieron chocando contra el bote. Para empeorar las cosas, uno cometió un error y acabó saltando dentro del bote. Plof Plof El marlín azul se agitaba mientras aleteaba la cola. Era una visión horrorosa, ¡incluso para aquellos que comen sopa de pescado picante! A medida que otros marlines iban cayendo sobre ellos, se fue causando una situación complicada en el mar.

El casco se ha roto.
Te estás hundiendo.
“Esto…” El bote no había sido destruido por un monstruo marino, sino por una bandada de peces. “¡Uah!” Seoyoon gritó cuando se cayó al mar. Weed se sumergió en las aguas para salvarla. Era una noche oscura, así que no se veía mucho. La bandada de marlines azules seguía moviéndose a su alrededor, lo que hacía difícil moverse. Seoyoon llevaba armadura, por lo que se hundió rápidamente. Weed nadó bajo el agua para atraparla. ‘Te tengo.’ Tan pronto como sostuvo su mano y la abrazó, comenzó a reproducirse un vídeo. Después de que Nodulle y Hilderun fueran atacados por una bandada de marlines mientras abandonaban las aguas de Velázquez y tomaron rumbo hacia el Continente. Su barco comenzó a zozobrar y se hundió. ‘Todavía vamos en la dirección correcta.’ Weed agarró a Seoyoon y tiró de ella hacia la superficie. “¿Estás bien?” “Gracias por salvarme.” “De nada… Puedes pagar la factura de gas ciudad de este mes.” Weed y Seoyoon se agarraron a una tabla rota.
* * *
“¡Iaack!” Los wyverns volaban sobre el mar. “El Maestro se ha ido.” “Ha desaparecido.” Wy-1 abrió sus grandes ojos. Brillaban como si hubiera visto un delicioso festín. El mar se había quedado en calma después de hundirse Weed y Seoyoon. Wy-5, Wy-6 y Wy-7 exploraron las aguas, pero no pudieron encontrarlos. Wy-3 observó cómo sus hermanos buscaban con urgencia, considerándolos patéticos. “Vamos a comer.” “Wy-3 no parece preocupado por la dueña.” “Con lo bonita que es la dueña…” Wy-3 agitó sus alas como si las palabras de sus hermanos fueran absurdas. “Un macho y una hembra han desaparecido juntos.” “¿Entonces?” “Por eso no voy a buscarlos. Ju, ju, ju.” ¡Wy-3 puso una sonrisa traviesa! “Oh, es eso.” “Fingiremos que no sabemos nada cuando los volvamos a ver.”
* * *
Weed y Seoyoon flotaron en el mar durante más de un día. Ninguno de los dos estaba aburrido. Aferrarse a una tabla que flota en el mar es una experiencia única. “Me gusta nadar desde que soy pequeño.” “¿Ibas a la piscina?” “A menudo jugaba en el baño público del barrio.” ¡Y finalmente llegaron a tierra! ¡Ding!

La habilidad [Navegación] ha mejorado.

Has completado la misión: [Un mar embravecido].
Nodulle y Hilderun esquivaron a sus perseguidores y aterrizaron a salvo en el Continente.
El viaje les causó ansiedad, pero después de huir de los seguidores del Dios del Mar estaban contentos.
Hemos llegado al lugar correcto.’ Weed miró a su alrededor. Estaban en una hermosa playa de arena blanca y fina. Se habían dirigido hacia el Continente de la isla de Borata, pero no habían llegado tan lejos. ‘Esto debe ser Kordadesul.’ La cálida luz brillante del sol durante las cuatro estaciones, playas de arena y paisajes hermosos. La isla de Ipaa, una de las tres principales ciudades turísticas del Continente de Versalles. “He visto las transmisiones, y por las montañas que hay a nuestro alrededor deberíamos estar ahí.” “¿Pero por qué no hay gente?” No había alojamientos de lujo, ni restaurantes por la playa. No había casas construidas para nobles, lo único que se podía ver era la arena de la playa. ‘El clima es agradable, pero no hay ningún jugador en la playa…’ – pensó Weed con sospecha. Tampoco se habían encontrado con ningún jugador navegando mientras iban a la deriva. No era una isla remota en el Norte, y normalmente había muchos barcos mercantes y turísticos que viajaban entre la isla de Borota y el continente. Si solo uno de ellos los hubiera encontrado, habrían podido salvarlos de los tiburones. “Aquí hay una huella.” Seoyoon encontró marcas en la playa. Normalmente ignorarían una pisada en la arena, pero no había otra marca, lo que había estimulado su curiosidad. “Son las huellas de dos personas. Si las seguimos, podremos encontrar algo.” Weed y Seoyoon siguieron las huellas. Por lo general, una aventura desconocida te pondría ansioso, pero su estado mental era diferente de la gente común. En el caso de Seoyoon, era simple. ‘Si aparece un monstruo, tengo que matarlo rápidamente.’ Weed era peor. ‘Sería genial si aparece un monstruo con una buena piel. Lo desollaré, le sacaré los colmillos y las garras, asaré su carne y exprimiré toda su grasa. Tiraré el resto.’ Para un monstruo, el momento en que se encontraba con Weed era el final. Las huellas los llevaron hasta una pequeña cabaña de troncos. Estaba en el bosque, pero todavía se podía ver la hermosa arena blanca entre los árboles. “Está bastante descuidada… La estructura será demasiado caliente en verano y fría en invierno. Y tendrá goteras si llueve… La casa parece estar hecha con materiales de los alrededores. Entremos.” “Sí.” Weed y Seoyoon sacaron sus armas y se prepararon para la batalla. Luego abrieron la puerta de la cabaña. No ocurrió nada. ¡Ding!

Nueva misión: [Un refugio para dos].
Nodulle y Hilderun llegaron a tierra y comenzaron a vivir solos. Pero no encontraron paz en ninguna parte.
En el continente, el Reino de Cross , el Reino de Mapon y el Reino de Bromba luchaban con ferocidad. Además, la cabaña estaba cerca de los hábitats de los monstruos.
Les faltaba de todo, pero los amantes unieron fuerzas y resistieron juntos.
Sobrevive durante un mes en la cabaña de troncos, evitando los monstruos de los alrededores.
Nivel de dificultad: Misión para obtener la técnica secreta de la escultura.
Restricciones:
La misión fallará si mueres.
La cabaña de troncos no puede ser destruida.
La misión fallará si tu compañera muere.
Esa guerra fue hace tiempo.’ Después de leer los detalles de la misión, quedaba claro que no estaban en la misma línea temporal del Continente de Versalles. “Teniendo en cuenta la historia del Reino de Mapon y de Bromba, así como el estado de esta playa, probablemente significa que hemos llegado a la época en la que vivieron Nodulle y Hilderun.” “El tiempo ha cambiado.” “Hemos saltado directamente a la historia de Nodulle y Hilderun.” Weed no se molestó en pensar la razón. Anteriormente, en la Torre de los Héroes había viajado al pasado para salvar a la princesa Remy y había tenido que pelear en la histórica batalla de Palrangka. A partir de lo que había experimentado en ese momento, la situación era simple. ‘Si la misión continúa como me imagino, voy a sufrir mucho.
* * *
“Ha ido a la plaza. ¡Buscadlo!” “Si alguien tiene la ropa manchada, capturadlo.” Los guardias se movieron cerca del callejón donde se escondía Petrov. ‘Uf, casi me atrapan.’ Petrov deambulaba por las áreas gobernadas por el gremio Hermes. Había pintado en secreto las malas acciones del gremio Hermes en las paredes y los caminos. Mostraba la explotación de la gente con impuestos y cómo los obligaba a trabajar. Algunas eran escenas reales, pero también había muchas imágenes creadas por su imaginación.

Has visto una imagen: ‘Zero, el señor que se alimenta de bebés recién nacidos’.

Has visto una imagen: ‘Lennon, el famoso guerrero de Goven Zekgu, bañándose en la sangre de sus habitantes’.

Has visto una imagen: ‘Dimo jugando con una pila de huesos humanos’.
Los habitantes del Impero de Haven tenían una baja [Lealtad], por lo que creían en las imágenes que pintaba Petrov. “Nuestro Señor Zero es una persona que haría algo como eso.” “¿Honor y conciencia? Lenon es igual de cobarde que esos asquerosos goblins.” La seguridad del Imperio de Haven empeoraba a medida que disminuía la [Lealtad] de la gente. Cuanto más realistas eran las pinturas de Petrov, mayor influencia tenía en las personas. A pesar de que el gremio Hermes había experimentado una terrible derrota en el Norte, estaba mostrando su dominación en otras partes del Continente. La guerra contra Las Espadas Negras, donde Bard Ray había liderado a la Guardia Real en grandes batallas, ganaba popularidad todos los días. Petrov pintaba todo tipo de cuadros en las zonas donde el gremio Hermes ponía sus ojos antes de una ocupación. Dibujaba todo tipo de actos malvados en los callejones, en las paredes del gremio de mercenarios, debajo de los puentes, dentro de las mazmorras y hasta en los carruajes de la gente, lo que hacía descender la seguridad del Imperio. El problema se agravaba porque no era la única persona que hacía eso. “Mira ese bastardo. ¿Ha vendido su alma por 20 monedas de cobre?” “Nuestro Señor Bika es muy codicioso.” Los pintores que habían sido maltratados por el Imperio estaban también deambulando por los callejones.
* * *
Steiner. Un nombre relativamente desconocido en el Continente de Versalles, pero un ladrón con grandes habilidades. ‘Tengo que aprovechar la oportunidad ahora que la seguridad del Imperio de Haven está disminuyendo.’ Contrató a sesenta subordinados PNJs que había entrenado personalmente y los llevó a los territorios del Reino de Kallamore que había ocupado el Imperio de Haven. “Saquearemos a todos los comerciantes que pasen por esta montaña.” “¡Como siempre!” “Vamos a exprimirlos a todos de acuerdo con las órdenes del Jefe.” Esa montaña era paso obligado para los carros de los viajeros y los comerciantes que transportaban mercancías por el Imperio de Haven y ahora se había convertido en objetivo principal de los bandidos. En el Imperio, además de los intercambios que se realizaban entre los jugadores, los PNJs transportaban una gran cantidad de mercancías. Los suministros de las tiendas, los productos especiales y los impuestos de todo el país se transportaban a través de carromatos o barcos. Steiner y sus ladrones pronto disfrutaron de la prosperidad tras dar la bienvenida a una gran cantidad de clientes. “Este es el control de acceso que gobernamos. Deja todo lo que tienes y vete. ¡Ja, ja, ja!” “Por favor, perdóname la vida.” “Claro que lo haré. ¡La próxima vez trae más dinero!” Capturaron una gran cantidad de alimentos y materiales en la Cordillera de Dumalea. Por supuesto, los soldados de subyugación de los castillos de la zona fueron enviados a someterlos, pero los bandidos estaban muy familiarizados con las montañas y estaban listos para retirarse. “Tira las verduras silvestres y muévete.” Aunque podían defenderse contra los soldados dentro de la montaña, los caballeros del Imperio eran poderosos. Así, los bandidos de Steiner se trasladaron en secreto a otra montaña de la Cordillera de Dumalea y siguieron saqueando. No solo atacaban las rutas comerciales, sino que las aldeas con pobres defensas también eran saqueadas.

El subordinado Korum ha ganado suficiente experiencia para convertirse en un Capitán Bandido.
Era una buena noticia para Steiner cuando aumentaban las habilidades de sus hombres. Ahora podía mandarlo con otros subordinados a las montañas cercanas para crear otro refugio. Los ladrones no podían convertirse en señores o aristócratas debido a que su [Honor] era extremadamente bajo y sus logros nacionales nunca aumentaban. Aunque lograra convertirse en un Señor y llegar a gobernar una zona, pronto se convertiría en un área sin ley, repleta de criminales y ladrones. Era imposible gobernar una ciudad o un pueblo, ¡pero Steiner podía gobernar la cordillera como líder de un grupo de bandidos! “Bueno, he oído hablar sobre tu [Infamia]. Dicen que eres un compañero maloliente y sucio, pero me siento honrado de conocerte.” Debido a su alto valor de [Infamia], el número de subordinados poderosos aumentaba. Para elevarla, tenía que desarrollarla de forma correcta. Era el líder de un grupo de bandidos y, dado que las palabras y el sentido común no funcionaban, tenía que aprovecharse de eso. Por eso, si aguantaba el tiempo suficiente en el mismo reino, la cantidad de bandidos aumentaba, haciendo que fuera difícil someterlos. Para eliminar a un grupo de bandidos debían ser completamente rodeados y aniquilados. Si alguno escapaba, crearía otra guarida. En una situación normal no pasaba nada, pero cuando la seguridad y la lealtad de la gente eran bajas, el número de bandidos se veía rápidamente remplazado por nuevos voluntarios. “Sí, este asqueroso mundo. No tengo nada, prefiero unirme a los bandidos.” “Me han quitado en impuestos todo lo que he cultivado, no me queda nada que comer. Debo robar para ayudar a mi familia.” Los aldeanos estaban dispuestos a unirse a los salteadores. Hasta los soldados y los caballeros podían acabar fuera de la ley si aumentaba la tiranía de los nobles. Los soldados que habían sido enviados a someterlos eran abrumados por el [Carisma] y [Liderazgo] de Steiner y se unían a su grupo. En el Imperio de Haven, los bandidos se habían convertido en una epidemia. El número de ladrones que habitaban la cordillera aumentaba rápidamente, mientras que la población en los territorios circundantes disminuía. Las rutas comerciales habían sido cortadas, se redujo el número de trabajadores y las tierras de cultivo quedaron devastadas. ¡El gran ladrón Steiner! El grupo de ladrones enojados que le seguía empezó a extenderse por el territorio del Imperio de Haven.
* * *
El bardo Marey tocaba su instrumento musical mientras componía canciones sobre emocionantes aventuras. Era divertido escuchar las leyendas de las que hablaba la gente y, en ocasiones, quedar involucrado en incidentes ridículos. Era un bardo sin casa ni posesiones, así que deambulaba por el amplio Continente de Versalles. Marey miró el cielo nocturno. ‘La estrella de Weed está brillando en estos días.’ La habilidad especial de los bardos, ¡[Astronomía]! Era posible predecir el destino de personas especiales a través de las estrellas. Las innumerables estrellas en el cielo nocturno, brillaban de manera diferente según la situación. Cuando alguien perdía la vida o le sucedía algo malo, la estrella brillaba con un color rojizo y, si no estaba haciendo nada especial, la luz se desvanecía gradualmente. La estrella de Weed mostraba un brillo excepcional en medio de la noche. Había designado un total de 364 jugadores a las estrellas mientras viajaba por el Continente de Versalles. Entre ellas, el brillo de la estrella de Weed era inigualable. ‘Esa hermosa luz… Me pregunto qué tipo de misión está haciendo.’ Sus pasos lo llevaban hacia el Continente Central. Quería ver cómo el gremio Hermes luchaba contra todos sus enemigos.