JDR - Capítulo 58

A⁺

A^-

Capítulo 58

¡Este hombre es insondable!

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

Página web oficial:

Actualización: Prueba del sistema meteorológico. Añadido nieve. Anuncio: A partir de hoy habrá nieve ligera en el páramo. Los desarrolladores recuerdan amablemente a todos los jugadores que se acuerden de ponerse más ropa para que no se resfríen.

En el área de comentarios bajo el anuncio:

Anónimo ¿Otra vez un nuevo anuncio en la página web oficial?

Anónimo Bueno, pensé que era una nueva actualización.

Anónimo Dijeron que hay una actualización, pero la versión no se ha actualizado. Probaremos la nieve hoy y la lluvia mañana. Parece que están tratando de pasar una evaluación KPI.

Anónimo ¿Dónde está ubicada la compañía de juegos? Estamos a 20 grados aquí, ¡es demasiado pronto para que nieve!

Anónimo La nieve no es para tanto. Una vez conduje una motocicleta 50 kilómetros montaña arriba para ver la nieve en invierno a -30 grados. Solo llevaba un plumífero para protegerme del frío, y no solo no me congelé, sino que también estaba sudando. Todo estaba bien.

Anónimo ¿Eres uno con la naturaleza?

Chu Guang miró brevemente los mensajes debajo del anuncio y descubrió que no había una respuesta particularmente seria, por lo que cerró la página y abrió el foro. Tal y como se esperaba, en ese momento el foro estaba mucho más animado, casi era una continuación del alegre mercado en el puesto de avanzada. Los veinte recién llegados que acababan de ingresar al juego se apresuraron al foro de la página web oficial en el momento en que se desconectaron para expresar su experiencia de juego.

Rico Rey Élfico Como nuevo jugador que ingresó al juego por primera vez, no diré mucho, pero esos gráficos, esos efectos especiales, esos efectos de iluminación, ¡simplemente me sorprendieron!

Este Señor es arrogante y no puedes hacer nada Échate un cubo de agua fría, aquí tenemos otro perro a sueldo del equipo de desarrollo, ¡que nadie se deje engañar! Lo diré de nuevo, este juego no existe, no existe en absoluto.

Rico Rey Élfico Eres tan molesto. Llamas a la gente cómplice solo porque no estás de acuerdo con su opinión.

WC realmente tiene mosquitos Eres nuevo y no lo sabes. Este tipo fue silenciado en nuestro grupo por maldecir a los moderadores y luego dejó el blog. Ahora vino al foro para demostrar que sigue existiendo. Solo trátalo como un Trol.

Rico Rey Élfico

Recogiendo basura nivel99 ¡Maldicion! ¿A nadie le importan los derechos humanos de los Hombres Lagarto? Maldita sea… Cuando estaba a punto de desconectarme, sentí que mi espalda estaba helada. Parecía como si estuviera poseído por un espíritu maligno.

Mantener a la gente bajo la espada No eres humano, solo eres un lagarto.

Habrá Tiempo Suficiente Es normal, las lagartijas son animales de sangre fría. No entres en pánico, cuando llegue el verano, ¡será tu período fuerte!

Recogiendo basura nivel99

Además de los jugadores que compartieron sus experiencias de juego, también hubo muchos jugadores entusiastas que lo ayudaron con sus ideas. Cada vez que Chu Guang leía estas publicaciones, tenía la sensación de revisar los memoriales como un rey.

Topo escapando del desfiladero ¡Manos arriba! Se recomienda al equipo de desarrollo que considere delimitar un área comercial en el juego. La mayoría de los videojuegos tienen funciones como ventas a consignación y establecimiento de puestos. Incluso si los PNJs no pueden ser contratados para vigilar el puesto por el momento, al menos debería haber un estante con una función de venta en una taquilla. Esto será más eficiente que todos amontonados para vender, después de todo, ¡el tiempo que tenemos para comerciar antes de desconectarse es demasiado corto!

Luz Esa propuesta es realmente buena. La propondré en la próxima reunión regular del departamento de planificación para tratar de implementar un área de mercado en el juego para que los jugadores puedan comerciar libremente y, al mismo tiempo, establecer casillero en la zona del refugio para que los jugadores puedan entregar sus mercancías.

Topo escapando del desfiladero ¡Eso es genial!

N1 Se siente como el lobby del juego. ¿Qué tal crear un tablero de comisiones, que permita a los jugadores asignar misiones a los jugadores?

Luz No hay prisa, la prueba de cada sistema debe realizarse paso a paso. Con el enriquecimiento del contenido del juego en el futuro, consideraremos establecer un panel de encargos entre jugadores.

En esta etapa, había pocas tareas para los jugadores y tampoco eran tantos. En el futuro, cuando hubiera más cosas que los jugadores pudieran hacer, el espacio para actividades sería más amplio y el contenido más variado, así que consideraría abrir esa función. A través de una función para asignar tareas de los jugadores, Chu Guang también podría comprender qué estaba haciendo esa gente en el exterior y supervisarlos de manera más conveniente.

N1 ¿Ah? ¡El hermano Luz me ha respondido!

Luz “……”

Lo había hecho muchas veces antes.

Profesor Yang, el emperador del trueno ¿El diseñador del juego está aquí? Genial. También me gustaría hacer una sugerencia. El precio de la comida es demasiado irrazonable. ¡Cuesta 1 moneda de plata por 200 g de carne secada al aire! El precio es el mismo que 300 g de carne cruda. ¡Carne cruda! ¿No es realmente irrazonable? ¡Se recomienda ajustar el precio para que 150 g de carne secada al aire cueste lo mismo que 350 g de carne cruda!

Luz Desde el punto de vista de la configuración, no hay un precio fijo en el juego. El precio de una transacción se ve afectado por muchos factores. Además, en la configuración el almacén de PNJ solo se establece como material de reserva, y el precio está primero afectado por necesidades estratégicas, antes que por la oferta y la demanda. Wasteland Online fomenta las transacciones entre jugadores. El precio al que intercambias con otros jugadores es el precio de mercado que es el que realmente refleja la relación entre la oferta y la demanda.

Profesor Yang, el emperador del trueno ¿Qué pasa si me abastezco? Por ejemplo, ¡compro toda la comida!

N1 Maldita sea, hermano, ¿cuánto dinero tienes? ¡Ni siquiera puedo pagar un arma!

Luz No lo sé, ¿por qué no lo intentas? También tenemos mucha curiosidad acerca de qué medidas tomará un PNJ con inteligencia y autoridad para eliminar cuentas para mantener el orden en el juego, y eso brindará una valiosa experiencia para las pruebas internas y públicas.

Iren Un acaparador revelando su plan en público, ¿estás cortejando a la muerte?

N1 Hermano, escucha mis palabras, debes comprarlo en secreto y esconderlo en el casillero alquilado mientras el PNJ no presta atención. Luego espera a que todos tengan hambre y ábrelo. Sorprenderás a todos.

Makka Pakka Ja, ja, ja, ja, tenemos un experto en acaparamiento aquí mismo.

Profesor Yang, el emperador del trueno Uh, no he obtenido un puesto para la prueba beta. Hablaremos de eso después de obtener una.

Uh, resultó no ser un jugador de la prueba beta. No era de extrañar que este tipo hiciera una pregunta tan tonta.

Luz …Entonces hablaremos cuando lo consigas.

Los jugadores no se desanimaron, aunque no obtuvieran uno. Habría más lugares en la beta cerrada y el contenido sería más diverso para entonces y las reglas más completas. Estas ideas podrían no ser útiles ahora, pero definitivamente serían útiles en el futuro.

Profesor Yang, el emperador del trueno Tengo el presentimiento de que seré seleccionado en la próxima ronda de invitaciones.

Era muy optimista.

Luz Tú puedes hacerlo.

Como ayer, Chu Guang recopiló algunas sugerencias útiles y las anotó en el documento. Por ejemplo, algunos jugadores sugirieron que cada transacción debía gravarse, ya que no cobrar impuestos era poco realista. Chu Guang admitió que esto era realmente su propia negligencia, pero era demasiado pronto para estar preocupado por cobrar impuestos a los jugadores. ¿De qué le servía tener tanto dinero? Solo retrasaría el desarrollo. Hasta ahora, solo había emitido alrededor de 1.200 monedas, y el inventario consumido era menos de una cuarenteava parte, sin mencionar que el comerciante de apellido Sun le enviaría otro lote de monedas dentro de dos días. En un futuro podría introducir recaudación de impuestos. Parte de las monedas se podrían recuperar a través del comercio, y mientras los ingresos de los jugadores con profesiones que no fueran de combate se mantuvieran dentro de un rango razonable, se podría evitar la inflación causada por la acumulación de monedas. Pero pasase lo que pasase, tendría que esperar hasta que los jugadores hubieran ahorrado suficiente dinero, estuvieran bien equipados y hubieran abierto una tienda. Mientras Chu Guang navegaba por el foro, Xia Yan, que estaba sentada en un rincón memorizando las líneas de texto que le dio Chu Guang, no pudo evitar mirarlo. No era por su atracción especial, sino porque este hombre siempre la hacía sentir un poco incómoda. Había estado mirando la pantalla con una sonrisa desde hacía una hora, y no sabía qué actos malvados estaba planeando. Pensando que estaba en la misma habitación que el diablo, Xia Yan decidió decir algo para desviar su atención, para que no pensara en hacerle algo a ella. “¿Qué estás mirando…?” Chu Guang respondió casualmente, sin girar la cabeza. “Nada que esté relacionado contigo.” Xia Yan se quedó en silencio por un momento, luego continuó. “¿Puedo hacerte una pregunta…?” “Adelante.” “¿Por qué tienes que salir? Quiero decir, el refugio es tan seguro, ¿por qué ir al suelo para construir ese tipo de muro? ¿No sería mejor permanecer bajo tierra?” “Para sobrevivir.” “¿No hay forma de sobrevivir aquí? El refugio tiene aire limpio y no solo es a prueba de lluvia, sino también cálido y seguro… Hablando de eso, ¿dónde está tu purificador de agua ¿Por qué nunca lo he visto? También debería haber una sala de cultivo sin suelo, escuché que todos los refugios tenían de esas cosas.” Chu Guang se sintió muy avergonzado. No sabía cómo responder a esa pregunta. No podría decir que, aunque era el administrador aquí, aún no había obtenido todos los permisos para gestionar este refugio. ¡Sonaba demasiado ridículo! Chu Guang cerró los ojos y meditó por un momento. “Tal vez tengas razón. De hecho, es una buena opción esconderse bajo tierra. Lo que sucede en la superficie no tiene nada que ver con nosotros, y no es que lo hayamos hecho así. Incluso si hay otra guerra nuclear, aún podremos permanecer a salvo bajo tierra.” “Entonces, ¿por qué…?” Chu Guang la miró. “Tal vez, algunos refugios están destinados a ser diferentes a otros. Las personas que nacen allí no nacen para esconderse, sino para crear y cambiar.” Dejando atrás esta oración que invitaba a la reflexión, Chu Guang la ignoró y continuó navegando por el foro. Era mucho mejor charlar con sus jugadores. Todos ellos eran talentosos y hablaban muy bien. La clave era que tenían toneladas de ideas y sabían más del juego que él. Honestamente. Chu Guang se arrepentiría si no les ponía atención. ‘…¿Hay alguna criatura en este mundo que sea más adecuada para ser explotada que los jugadores?’ Finalmente se dio cuenta de por qué el primer administrador escribió esa oración en la nota de papel. Las últimas palabras que dijo Chu Guang resonaron en los oídos de Xia Yan. Se quedó sentada contra la pared, aturdida. Sentía como… Si la figura de ese hombre creciera en su mente en un instante. Sin embargo, este sentimiento solo permaneció en su corazón por menos de dos segundos, y desapareció cuando sus ojos se posaron en el cuaderno que tenía en su mano. Ese tipo sin duda era un demonio por pedirle que memorizara algo tan difícil de entender. No solo con ella, sino con sus compañeros, este hombre también fue despiadado. No solo los impulsaba a realizar trabajos manuales pesados, sino que también los hacía ir a cazar, cargar en la batalla como carne de cañón y engañarlos con algunas piezas de metal inútiles, haciéndoles pensar que habían encontrado un tesoro y que incluso debían sentirse agradecidos con él. Hacía un momento, realmente pensó que él era una buena persona. ¡Debía ser porque este tipo le estaba lavando el cerebro sutilmente! Cerebro, lavado de cerebro… Al pensar en los rumores y leyendas que circulan en la Ciudad de Boulder, Xia Yan no pudo evitar estremecerse, encogió los hombros y miró la espalda de Chu Guang con más miedo y pavor. Podía jugar con las mentes de las personas a un nivel sin precedentes. Este hombre era… ¡Insondable!