Volumen 49 Capítulo 8

A⁺

A^-

Volumen 49 Capítulo 8

Reunión de héroes

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Weed aceptó oficialmente la oferta del gremio Hermes a través de una entrevista telefónica en una cadena de televisión. “Acepto de buena gana el desafío para luchar en las Llanuras de Garnav. Hagámoslo el sábado por la noche, dentro de 15 días.” Rafael y el gremio Hermes se sintieron extremadamente confundidos cuando recibieron la respuesta de Weed. “¿Vamos a tener una batalla campal con todas nuestras fuerzas? ¿Habla en serio?” “¿Es realmente lo que dijo Weed?” “Así es. El video con la entrevista está siendo emitido por CTS Media y KMC Media.” “Eh…” Los principales jugadores del gremio Hermes estaban apretando los dientes con todas sus fuerzas. Todos estaban deseando aplastar a Weed y a los jugadores del Norte, pero no esperaban que aceptara la oferta con tanta facilidad. La mirada de todos los presentes cayó sobre Rafael. “¿No se supone que un enfrentamiento frontal nos da toda la ventaja a nosotros?” “Absolutamente. Ahora podemos concentrar todas nuestras fuerzas en un solo lugar sin tener que defender los vastos territorios del Imperio.” “Entonces… ¿Por qué Weed accedió tan fácilmente a esta batalla?” “……” Rafael era un hombre con gran talento para recopilar pequeñas pistas, ver a través de las intenciones del oponente y planear una respuesta en consecuencia. Sin embargo, esta vez ni siquiera él tenía idea de qué hacer con este repentino giro de los acontecimientos. El gremio Hermes había recibido propuestas de las cadenas de televisión similares a las que le habían ofrecido a Weed, pero no le prestaron demasiada atención. El gremio era muy rico gracias a las diversas inversiones que habían recibido desde distintas fuentes. Además, Rafael no se había dado cuenta de que la obsesión de Weed por el dinero iba más allá de los límites del sentido común. “Tal vez… Está intentando jugarnos una mala pasada, pensando que puede deshacerse de nosotros con la reputación que ha ganado hasta ahora…” Rafael no estaba demasiado seguro, pero siguió haciendo conjeturas con las ideas que le parecían más probables. “…o tal vez es que tiene de verdad la confianza de que puede derrotarnos, una vez más, en batalla.” “Estás diciendo…” “Tal vez Weed tiene demasiada confianza en su popularidad, o puede que no sea consciente de la verdadera fuerza militar de nuestro gremio.” “¿Después de pelear tantas veces contra nosotros? “Siendo sinceros, hemos perdido muchas veces.” “……” “Sin embargo, esta no será una batalla que se pueda superar únicamente con la táctica de oleada humana. Tenemos tropas de élite. El gremio Hermes es mucho más poderoso, puede movilizar todas las lanzas y escudos que necesite para resistir cualquier ataque y penetrar entre cualquier formación.” Rafael estaba convencido de que jamás perderían si luchaban de frente contra el Reino de Arpen usando todos los medios a su alcance. El poder militar del gremio Hermes estaba actualmente repartida por el vasto Continente Central, para ayudar a gobernar todo el territorio. Los jugadores del Norte confiaban por completo en sus tácticas de oleadas humanas, pero no eran invencibles. Aunque la Segunda Legión sufrió grandes daños, también era cierto que habían logrado grandes hazañas hasta que la batalla se torció. “¿Qué pasa si acepta porque puede invocar a otro monstruo como Barr Khan?” – dijo Akhim. Su voz estaba lejos de ser entusiasta. ¡La espantosa horda de muertos vivientes! Era un ser con el que no querían volver a enfrentarse nunca más. “No creo que esa sea su intención. Cuando usa trucos como esos siempre es para evitar por completo la pelea. Una vez que comience la batalla, el Culto de Gachas de Hierba y el resto de jugadores que apoyan al Reino de Arpen también estarán reunidos allí.” “Con todas esas personas, Weed se verá obligado a aparecer y no podrá invocar a ningún monstruo como Barr Khan.” “Exactamente. Llamar a un ser como Barr Khan solo conducirá a la autodestrucción del Reino de Arpen. También debería tener problemas para usar su habilidad para causar desastres.” “Por eso no entiendo nada.” “Las Llanuras de Garnav tampoco es un buen terreno para crear emboscadas o usar sus trucos habituales.” A pesar de que las respuestas que buscaban Rafael y el resto de jugadores del gremio Hermes estaban cerca, no podían aceptarlo como una respuesta adecuada. ‘Solo pensando en cómo estableció el Reino de Arpen, se puede ver que siempre planifica las cosas desde una perspectiva a largo plazo. Siempre ha demostrado ser meticuloso e ingenioso en cada batalla.’ ‘¿Derechos de emisión? ¿Dinero? Eso no tiene ningún sentido. Una persona con tanta fama e influencia no se preocupa por el dinero…’ Aunque Rafael no pudo encontrar una respuesta satisfactoria después de pensarlo profundamente, llegó a la conclusión de que la situación se había vuelto más favorable para el Imperio de Haven. “Hicimos una propuesta y Weed la ha aceptado. Lo único que nos queda es hacer todos los preparativos para la guerra.” “¿Cuál es el propósito de posponer la fecha de la batalla? Dijo que nos enfrentaríamos el sábado, dentro de 15 días.” – preguntó el asesino Calcus. “Eso no lo sé. Podría estar ideando alguna trampa peligrosa.” * * * Weed llegó con anticipación a las Llanuras de Garnav con la técnica de teletransportación de Yurin. “Hermano. Aquí solo hay hierba.” “Sí. No es un lugar donde poder emplear trucos o engaños.” Dado que era el campo de batalla elegido por el gremio Hermes, había realizado una investigación preliminar por internet. Las llanuras de Garnav eran amplias y abiertas, lo que dificultaba la excavación y colocación de trampas. Había cerros con ligeras pendientes diseminadas por las llanuras, pero no serían suficientes para tener una influencia decisiva en la batalla. ‘Este es un buen lugar para que se reúna un gran ejército para pelear.’ Probablemente el infame gremio Hermes no quería recibir críticas innecesarias al proponer el enfrentamiento. ‘Pero no voy a pelear de manera justa y honesta.’ Weed se perdió en sus pensamientos mientras contemplaba las Llanuras de Garnav. Si ganaba esta batalla, obtendría una cantidad de riqueza suficiente para asegurar una vida lujosa para toda su familia durante generaciones. ‘Propietario de un edificio, terrenos, alquilar viviendas, especulador inmobiliario… Podría ser lo que quisiera.’ Recordó cómo se sintió cuando perdió a sus padres cuando era niño: como si toda la felicidad se hubiera escurrido entre sus dedos y el mundo se hubiera desdibujado ante sus ojos. Un sentimiento de profunda desesperación que vertía baldes de agua helada sobre su corazón, después de haberse encontrado perdido y abandonado. ‘…He llegado hasta aquí.’ Había aprendido sobre lo malvado y terrible que podía ser el mundo mientras trabajaba en fábricas y obras de construcción. Aquellos que eran débiles y no tenían un centavo eran fácilmente pisoteados. Las personas que veía mientras pasaba por los grandes almacenes o las cafeterías parecían vivir en otro mundo. Mientras deambulaba por las concurridas calles del centro de la ciudad, sintió que eran los únicos mendigos y vagabundos que había entre la multitud. A menudo sentía envidia de las personas que se molestaban por sacar malas notas en un examen o por pelear con un amigo, porque sabía que sus problemas y dolores de cabeza desaparecerían en unos días. ‘Dominé la escultura y superé misiones complicadas… Tal vez todo eso haya sido para prepararse para esta batalla.’ Tan pronto como Weed terminó de recordar el pasado, comenzó a diseñar el plan para ganar la batalla: el Culto de Gachas de Hierba contra el gremio Hermes… Debido a que sería una batalla entre las dos principales fuerzas del Continente de Versalles, habría una variedad de factores impredecibles en juego. ‘Una vez que comience la batalla, sucederán muchas cosas que estarán fuera de mi control.’ La estrategia del gremio Hermes sería la de siempre, pero le era imposible saber cuánto poder de combate podía mandar el Culto de Gachas de Hierba hasta que comenzasen a pelear. ‘Lo haré lo mejor que pueda. Como Maestro Escultor, es hora de poner en práctica todas las habilidades que he aprendido.’ Un montón de trucos sucios y baratos cruzaron por la mente de Weed. Naturalmente, también tendría que usar habilidades con fuertes penalizaciones como [Dar Vida a la Escultura] o [Resucitar Escultura]. Especialmente en el caso de [Resucitar Escultura], necesitaría revivir a una figura especial de la que se contase que hubiera logrado grandes cosas en la historia de Royal Road. ‘No pudo traer una persona que se dedique a hacer el tonto por un rato y luego desaparezca. Tengo que asegurarme de que me ayude como sea.’ No había nada menos sincero que un halago a medias. Un verdadero adulador debía hacer sentir a su víctima lo suficientemente halagada como para aliviar el estreñimiento crónico durante diez años. ‘Por el bien del panorama general, también debo usar [Esculpir el Tiempo]. Será solo una vez, pero creo que sé cómo conseguir el mejor efecto.’ Hacer predicciones sobre cómo iría la próxima batalla no sería suficiente, el gremio Hermes también estaría haciendo lo mismo. Ingenio, adulación y burlarse de otras personas: utilizando sus talentos más extraordinarios, Weed estaba completando un gran plan que afectaba incluso a la historia antigua del Continente de Versalles. * * * ¡Mapan! Weed le envió un susurro al destacado comerciante y líder de la Asociación Comercial de Mapan. - Notifica a todos los grupos de comerciantes del Continente Norte: necesitamos concentrar las líneas de suministro hacia las Llanuras de Garnav todo lo posible. Además de armas y suministros de combate, asegúrate de llevar suficientes provisiones para que la gente pueda comer y beber. En particular, la comida y el alcohol deben llegar en un plazo de tres días; esa es la parte más importante. Mapan nunca dudó de las palabras de Weed; ¡había aprendido hacía mucho tiempo que sus manos podían convertir cualquier cosa en oro! ‘Hay una buena razón por la que me he convertido en escultor. Es una profesión especializada en recoger cualquier cosa que está tirada por la calle, modificarla y vendérsela a un precio elevado a algún incauto.’ Esa era la naturaleza de Weed. Pero, aunque Mapan poseía una fe absoluta en sus actos, todavía tenía curiosidad por lo que estaba planeando. - Trataré de recolectar todas las armas y materiales de combate que tenemos, incluso si tenemos que vaciar todos los almacenes de las tiendas de Morata. Pero, ¿realmente necesitamos llevar toda esa comida extra? Todavía quedaban dos semanas hasta la batalla en las Llanuras de Garnav. Además, cada jugador debía llevar cierta cantidad de comida, por lo que no tenía ningún sentido suministrarla. - Ais… Eres demasiado inocente para tu propio bien. Tan pronto como Mapan escuchó esas palabras, sintió que estaba cometiendo un grave error de juicio. Es decir, estaba cometiendo el error de tratar de entender las ideas tortuosas de Weed desde un punto de vista ordinario y sensato. - Habrá muchos jugadores que acudan a las Llanuras de Garnav antes de la fecha señalada para la batalla. “Supongo que sí.” Los miembros del Culto de Gachas de Hierba que habían tomado el control de la Región de Harpan tardarían solo dos días en llegar hasta las Llanuras de Garnav. Geomchi y los Guerreros del Desierto tampoco tardarían demasiado en llegar a la llanura. Como ambas partes ya acordaron resolver las cosas de una vez por todas en una fatídica batalla, no habría razón alguna para luchar contra el Ejército Imperial antes de la hora señalada. Si seguían el camino abierto por el Ejército Imperial que se dirigía hacia el norte y usaban las puertas de teletransporte, podrían llegar en poco tiempo. - Tenemos que atrapar a esos pájaros madrugadores. Con suficiente alcohol y comida, esta será una oportunidad perfecta para vaciarles los bolsillos. “Oh. ¡Ya veo!” Mapan podía imaginarse toda la escena en la cabeza. Una enorme multitud se congregaría en las Llanuras de Garnav. Sin mencionar a los jugadores del Norte, muchos jugadores del Continente Central también se apresurarían hacia allí para no perder la oportunidad de participar en este gran evento. Con una cantidad tan grande de personas reunidas en un solo lugar, más un suministro constante de comida y alcohol… El resultado sería obvio. - ¡Se convertirá en un gran festival! - Así es. Celebrarán y comerán antes de darse cuenta de que ya no tienen ni una moneda. - Es… ¡Brillante! - Las personas pueden gastar más dinero cuando están ansiosas. No importa cuál será el resultado de la batalla, tenemos que obtener ganancias. - Te admiro. Estoy realmente conmovido por tu espíritu empresarial inquebrantable. - Propuse tener este periodo de gracia durante quince días porque esperaba que los jugadores del Continente Central también pudieran unirse a la diversión. - Comenzaré a hacer todos los preparativos necesarios. Movilizaré a los mayores grupos comerciales del Norte para celebrar el mejor festival de todo el Continente de Versalles. Weed no lo mencionó, pero este pequeño esquema suyo también era uno de los trucos más importantes para ganar la batalla. Entre toda la base de jugadores de Royal Road, había un número sorprendentemente grande de personas a las que no les importaba mucho quién conseguía la supremacía sobre el Continente de Versalles. Simplemente no estaban interesados en tales asuntos políticos, y si se quedaban en una pequeña ciudad todo el tiempo, la situación en el Continente no tenía nada que ver con ellos. En particular, esa tendencia era bastante fuerte entre los jugadores del Continente Central que estaban bastante cansados de la guerra. ¡Un lujoso festival haría que hasta los jugadores ordinarios pusieran los ojos en blanco de la emoción! Después de que esos jugadores del Continente Central se divirtieran en la fiesta, era mucho más probable que siguieran la corriente y se pusieran del lado de Weed. ‘Eso por sí solo debería aumentar nuestra fuerza en más de un 10%.’ * * * ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! Herman y Fabio habían estado fabricando espadas sin pausa, como si aún estuvieran compitiendo incluso después de convertirse en Maestros Herreros. “Weed y Bard Ray…” Las guerras eran totalmente intranscendentes para los herreros. Daba igual quien tomase el control, no se atreverían a maltratar a los herreros con las mejores habilidades de Royal Road. Aun así, tenían curiosidad por una gran batalla que podía decidir quién sería el jugador más poderoso de todo el Continente. “…Supongo que debemos ir.” * * * El agricultor Miretas. Los granjeros de Royal Road tenían que depender del trabajo manual en todas y cada una de las etapas del proceso agrícola, desde limpiar y desbrozar el terreno, hasta cosechar los cultivos ya que no existían tractores en este mundo. Los que se dedicaban a esta profesión ni siquiera podían tomarse un solo día libre, ya que tenían que cuidar de varios tipos de cultivo, docenas de diferentes frutas y árboles ornamentales. ‘Tan hermoso.’ Miretas contemplaba como se balanceaban, cada vez que soplaba el viento, los dorados campos de arroz. ‘La agricultura es una profesión que consiste en sembrar semillas en la naturaleza para obtener los frutos de un trabajo duro y honesto. No me arrepiento de una vida que consiste en manipular la tierra y las plantas. Sin mencionar los grandes placeres que brinda.’ Su frente estaba empapada por el sudor del trabajo. ¡Ding!

¡Has desarrollado una nueva variedad vegetal!

Has creado una nueva variedad de arroz. Es una planta con una gran cantidad de nutrientes, haciendo que sea de mucha mayor calidad y que se derrite instantáneamente en la boca después de cocinarlo. ¡Un ingrediente alimentario de primera clase!

‘Tendré que compartir esto con otros agricultores.’ Los granjeros solían ayudarse mutuamente entre ellos. Si distribuías una plántula rara o una nueva variedad que acababas de desarrollar, otros agricultores podrían mejorar sus niveles de habilidad mientras aumentabas tu fama. Por supuesto, Miretas podría haber elegido ser el único que cultivase esas valiosas plantas si hubiera sido más codicioso, pero no lo hizo. Aumentar el rendimiento de las cosechas del resto de agricultores enriquecería la variedad de alimentos de Royal Road. ‘Las Llanuras de Garnav…’ Miretas acababa de recibir una invitación de Weed. Había sido entregada por avianos principiantes de la raza de los gorriones que fueron contratados por 2 monedas de plata la hora.

Invitación VIP Observa la gran batalla en las Llanuras de Garnav.

Gracias a su arduo trabajo por el Reino de Arpen, se le proporcionará un asiento en la ancha espalda de Wy-3 para que pueda observar la batalla con total comodidad.

‘Claro que voy. Tengo que vengarme de esos idiotas del gremio Hermes que siempre menospreciaron a los granjeros.’ Miretas llenó su mochila con semillas especiales que había modificado el mismo. Si bien los granjeros no eran expertos en combate, podían ayudar a sus aliados de manera indirecta. Por ejemplo, podían crear un bosque repleto de árboles devoradores de hombres o haciendo que las malas hierbas crecieran por el campo de batalla y paralizando los movimientos del enemigo. * * * El sastre Drago. Recibió la invitación mientras lavaba la ropa. ‘Es una pena, pero no creo que pueda ir con todo este trabajo.’ Estaba haciendo todo lo posible para completar las misiones que le permitían convertirse en un Maestro Sastre, pero siempre aparecía un gran obstáculo tras otro. Llevaba lavada tanta ropa que sus delicadas y gráciles manos de sastre estaban llenas de ampollas. Las misiones relacionadas con la lavandería tenían la ventaja de facilitar el manejo de las telas. Tan pronto como sus manos tocaban la tela, la suciedad desaparecía y se volvían más suaves y delicadas. ‘Tendré que hacer algunas misiones más sofisticadas después de que termine con esto… No puedo creer la cantidad de trabajo duro que hay que realizar para convertirse en Maestro.’ Drago levantó la cabeza para comprobar cuánta ropa quedaba por lavar. “……” Después de varias horas, la montaña de ropa sucia no parecía haberse reducido en absoluto. ‘Ten… Tengo que escapar.’ En ese momento, decidió largarse a las Llanuras de Garnav de inmediato. * * * Elkeugun era miembro del Culto de Gachas de Hierba. Era un cocinero que podía hacer auténticos milagros con sus dedos, capaz de crear los sabores más deliciosos, pero se sentía humilde cada vez que bebía un cuenco de gachas de hierba. ‘Tan ligero… No hay nada que agregar o quitar. Este es un plato que sirve para saciar el hambre y llenar la barriga, pero hay personas que mueren de hambre porque ni siquiera pueden comer esto. Por eso no debemos desperdiciar ningún ingrediente de cocina.’ Elkeugun fue el cocinero que creó la mayoría de los platos y recetas de las unidades de gachas de hierba. Algunas variaciones de las Unidades de Gachas de Hongos Venenosos eran tan difíciles de cocinar que otros cocineros ni siquiera podían prepararlas, aunque sabían la receta. Solo Elkeugun podía preparar las perfectas gachas de hongos venenosos con un fragante olor a tierra. ‘Los gustos de la gente del continente central son diferentes de los de la gente del norte. Debo ir allí, aunque solo sea para permitir que más jugadores del Continente Central puedan probar las gachas de hongos venenosos.’ * * * El arquitecto Miblos. Desde que llegó al Norte, el estilo arquitectónico de la región había experimentado un cambio dramático. Grandes y sofisticados edificios les daban una hermosa apariencia a los paisajes de las ciudades. Numerosos barrios marginales de Morata habían sido renovados con sus manos. ‘Lo viejo no es feo. Solo modificándolo un poco se revelará el verdadero valor de estos edificios.’ Las estructuras y colores de las chozas fueron cambiando poco a poco, haciendo que las casas de Morata creasen un maravilloso paisaje desde la distancia. Todo el ambiente urbano parecía un cuadro. Un diseño que solo era posible porque el gran arquitecto era a la vez pintor y escultor. La Ciudad del Amanecer, en cuya construcción había participado desde la etapa de planificación, representaba la historia del Norte a través de la minuciosa construcción de sus distritos. La Calle del Hielo, la Calle de los Pioneros, la Calle del Arte, la Calle de la Cultura, la Calle de la Aventura, la Calle de la Producción… A la hora de construir una ciudad, la felicidad de las personas que vivirían allí era algo muy importante para un arquitecto. ‘Espero que la gente pueda tener sueños agradables y una vida feliz en esta ciudad.’ Si una urbe era agradable y hermosa, las personas que se quedarían en ella serían un poco más felices. Una ciudad donde los residentes y los turistas quisieran quedarse el mayor tiempo posible, aunque solo fuera por un día más. Y Miblos recibió una invitación de Weed mientras se centraba en la construcción de la Ciudad del Amanecer. ‘Ya tenía intención de ir… Mmm.’ No podía ignorar el hecho de que era una batalla decisiva entre el Reino de Arpen y el Imperio de Haven. Si ganaba el Imperio terminarían por ocupar y usar el maravilloso Palacio de la Tierra que había construido con el sudor de su frente. En el peor de los casos, Miblos incluso estaba preparado para romperlo todo con sus propias manos. ‘Weed me ha mostrado respeto al enviar la invitación. Se siente bien ser reconocido y no ser ignorado ahora que vine al Reino de Arpen.’ Dado que el monarca era un escultor, el Reino de Arpen trataba a los trabajadores con clases de producción muy favorablemente. Miblos estaba decidido a ayudar al Reino de Arpen con todas sus fuerzas. * * * Oberon. El fundador del gremio Rosa Fría había jugado a Royal Road desde sus inicios. Había liderado grandes aventuras y era el actual señor del Castillo de Vent en el Reino de Arpen. Incluso cuando una gran cantidad de miembros del Culto de Gachas de Hierba se movía hacia el sur en grandes cantidades, como Señor del Castillo permaneció en la región para apoyar a los jugadores y mejorar la seguridad. Pero ahora había recibido una invitación del propio Weed. ‘¿Habrá un enfrentamiento entre ambos bandos? Entonces, debo ir y ayudar.’ Por lo tanto, preparó las tropas del Castillo de Vent y se dirigió hacia el sur. En su camino, Oberon aprovechó al máximo su influencia para reunir a más gente, e incluso pronunció un discurso muy impresionante en la plaza de Morata. “Sé la razón por la que debemos pelear, pero… ¿Cuál es la razón por la que debemos vivir? No sé mucho sobre la vida, pero lo que sí sé es que, si no levantamos nuestras espadas en este momento, viviremos avergonzados por el resto de nuestras vidas. Marchemos con dignidad. ¡Somos el Culto de Gachas de Hierba!” * * * Pavo y Gastón lideraban a los arquitectos del Norte mientras se movían con la fuerza principal del Culto de Gachas de Hierba. “Construyamos un camino. ¡Se convertirá en una ruta comercial clave para que el Reino de Arpen avance hacia el sur!” Como asistentes del Departamento de Construcción del Reino de Arpen, ¡tenían la capacidad de crear nuevas misiones!

Nueva misión: [Construir una ruta comercial].

Esta es una misión para todo el Reino de Arpen. Construye un camino que conduzca a las llanuras del sur. El Reino reconocerá la contribución de todos los trabajadores que participen en el proyecto. Nivel de Dificultad: D.

Restricciones: Debes ser residente del Reino de Arpen.

Recompensas: Puntos de Contribución con el Reino de Arpen.

Ahí por donde pasaban los arquitectos, se iba formando un camino. Gracias a su dedicación, la fuerza principal del Culto de Gachas de Hierba pudo moverse rápidamente hacia el sur y también aseguraron un sistema de transporte que permitía que los carromatos circularan a altas velocidades. “Corramos. ¡Chwiiiick!” El ejército de orcos también marchó por el mismo camino y su número no tenía fin… * * * Chase el aventurero. “El trabajo de un aventurero es obtener la pista más pequeña y vagar por todo el Continente hasta descubrir dónde te lleva. ¿La emoción de la excavación? Es para lo que vivimos, incluso si sabemos que solo dura un segundo.” Él fue quien descubrió las antiguas reliquias del Imperio de Niflheim y las llevó al Reino de Arpen. El efecto de esas reliquias provocó el rápido crecimiento del poder económico y tecnológico del reino, así como su progreso comercial. Como uno de los principales contribuyentes al desarrollo del Reino de Arpen, el nombre de Chase se hizo ampliamente conocido entre los jugadores de las regiones del Norte. Y, naturalmente, también estaría presente en la próxima batalla. * * * Deimond. Era el líder del gremio Depredadores de la Tierra y el primer jugador en haber recibido una misión de rango S. Como Sacerdote de la Resurrección, había liderado un ejército de espíritus del inframundo de la Orden de Embinyu para invadir el Continente Central. Pero después de que sus fuerzas fueron eliminadas por el Imperio de Haven, su personaje desapareció debido al castigo de [Muerte eterna] por fallar la misión. Desde entonces, los miembros del gremio Depredadores de la Tierra habían vuelto a empezar en Royal Road y apenas habían superado el nivel 100. La fuerza que había tenido el gremio en el pasado se había convertido en un recuerdo, pero estaban trabajando duro para aumentar su fuerza mientras recorrían las mazmorras que había alrededor de Morata. “Este lugar es el paraíso.” “Los precios son bajos… Y la calidad de los productos es elevada.” “Es increíble que los comerciantes estén dispuestos a reparar o intercambiar cualquier producto defectuoso. Esos grupos de comerciantes del gremio Hermes jamás tuvieron algo parecido.” A diferencia de cuando vivían en el Continente Central, estaban disfrutando de su tiempo como principiante. “Jefe, ¿no deberíamos ir también a combatir?” “Por supuesto. ¡Vamos!” * * * Hegel, Bella, Rumi y Nide. Los estudiantes del Departamento de Realidad Virtual de la Universidad de Corea también se encontraban actualmente en Morata. “Nosotros… ¿No deberíamos ir a esta batalla?” “Uh. No tiene sentido. No se puede derrotar al gremio Hermes. Incluso el poderoso gremio Leones Negros no fue rival para ellos.” “Hegel, ¿por qué eres tan pesimista?” “¿No es obvio cuál será el resultado de esta pelea? No es sabio vivir en un mundo repleto de fantasías sin sentido.” “Eres tan frustrante, que eres incapaz de ver en qué dirección sopla el viento. No me extraña que no tengas amigos.” “Huh.” En ese momento, el ladrón Nide se levantó silenciosamente de su asiento. Rumi notó esto y sus ojos brillaron. “¿Adónde vas?” “La Llanura de Garnav.” “Está bastante lejos.” “Todavía quiero ir a ver la batalla. Siento que me arrepentiré el resto de mi vida si me lo pierdo.” “Vamos juntos. Venga.” Los estudiantes de la Universidad de Corea también se levantaron de sus asientos. Hegel trató de quedarse y mantenerse firme, pero incluso él tuvo que admitir que las normalmente concurridas calles de Morata estaban demasiado vacías y tranquilas. Las puertas estaban atestadas de carros y rebaños de bueyes que se dirigían hacia el sur. “Bah. Está bien. Vale, iré… Pero no es que tenga mucha curiosidad.” * * * ‘¿Mi Hermano Mayor tiene una pelea contra el gremio Hermes?’ Petrov, el pintor Artista del Agua, estaba pintando un grafiti en las alcantarillas del Castillo de Areen. Sus pintadas reducían el orden público y disminuían la lealtad de los residentes. ‘Tal vez ella también esté allí…’ Petrov pensó en Yurin y decidió que no podía quedarse sentado sin hacer nada. ‘Necesito ir de inmediato con el [Teletransporte pictórico].’ Se apresuró a terminar la pintura en la que había estado trabajando: una imagen del Emperador Bard Ray cocinando unos fideos con cangrejo rojo y comiéndolo solo sin compartirlo con la gente. * * * Halman, Margaux, Levi y Gran. No había muchos jugadores en este mundo que supieran de su existencia, pero aquellos que habían sido atacados por ellos temblaban ante la mera mención de sus nombres; un cuarteto de ladrones traicioneros, ¡el Cuarteto Dwichigi! “Weed, el mismísimo ‘Dios de la Guerra’, luchará contra Bard Ray, el autoproclamado ‘Dios de la Guerra’…” “Debo decir que haber sido golpeado por él es un gran honor.” “Oye. Si gana esta vez… ¿No significa que unirá a todo el Continente?” “No seas tonto. No van a perder todas sus tierras en el Continente Central por tan solo perder una batalla.” “Aun así, ganar la batalla más grande y crítica eventualmente conduciría a conquistar todo el Continente. El gremio Hermes no podrá detenerlos después de perder esa pelea.” “Guau. El Emperador del Continente de Versalles…” “Estábamos tratando de robar al aspirante a Emperador.” El Cuarteto Dwichigi solían estar activos en el Reino de Rosenheim. A pesar de que el reino se encontraba en una región remota del este, contaba con un vasto territorio. Poseía innumerables pueblos, ciudades y castillos, además de numerosos terrenos de caza y misiones misteriosas que aún estaban por descubrir. Convertirse en el gobernante de un solo reino ya era un logro notable, por lo que la gloria por ser el Emperador de todo el Continente de Versalles estaba más allá de su imaginación. “¿Vamos?” “Por supuesto que deberíamos ir.” “Vamos a buscar algunos objetivos sencillitos mientras caminamos hasta allí.” “Claro, no debemos perdernos ninguna oportunidad de fastidiar a algunas personas.” * * * EunRingdo, Ben y Elrik. Habían conocido a Weed cuando fueron al desierto. “Vosotros sois de La Sombra de la Tierra. Escuché sobre vuestras grandes hazañas antes de comenzar a jugar a Royal Road. “Es un honor conocerte.” Elrik estrechó la mano de Weed en nombre del resto del grupo. “Creo que una vez me enviasteis una carta de desafío.” “Uh, bueno… Ejem… Fue un capricho momentáneo… Estaba demasiado entusiasmado en esos días.” EunRingdo y Ben desviaron la mirada. El incidente en el que se habían involucrado por culpa de la Orden de Embinyu se había convertido en un asunto vergonzoso para ellos, ya que al final había sido Weed el que logró derrotar a la Orden mientras ellos perdían el tiempo. “Últimamente estamos trabajando en una misión para fundar de nuevo el Imperio de Pallos. Se trata de establecer un imperio en la región del Desierto.” – se jactó Elrik. Todavía no podía deshacerse de su espíritu competitivo. Uniendo la vasta región del Desierto de la Tranquilidad, entrenando guerreros y estableciendo una nación, confiaba en que el valor de esta búsqueda no palidecería en comparación con la de la fundación del Reino de Arpen. Weed sonrió ampliamente, como si fuera un primo que acababa de comprar un terreno. “Ah. ‘ESA’ búsqueda.” “¿Has oído hablar de ella? Debes haber escuchado la historia a través de los geomchis…” “También estoy haciendo esa misión.” “¿Eh?” “De hecho, solo queda el último paso antes de la fundación del Imperio de Pallos. No debería ser demasiado complicado.” “……” “Te has ocupado de todas las cosas problemáticas, así que estoy seguro de que obtendremos mucha ayuda en la próxima misión.” Así, el grupo La Sombra de la Tierra fue testigo una vez más del fruto de su arduo trabajo arrebatado en sus propias narices. Pasaron por dificultades y muchas misiones difíciles, ¡pero un competidor se había colado a la mitad del trayecto! Si hubiera sido cualquier competidor ordinario, ni siquiera se acercaría a ser un rival para las La Sombra de la Tierra, pero el problema era que, de todas las personas, resultó ser Weed. Tenía todo tipo de habilidades de producción, estadísticas hinchadas a través del trabajo duro, fama, experiencia en misiones, poder de combate y conexiones personales. Una vez que había encajado en la imagen, era natural que el resto de la gente quedara relegada a un segundo plano. Peor aún fue el hecho de que no estaban exactamente en condiciones de quejarse, ya que fue principalmente gracias a Weed que el grupo La Sombra de la Tierra había podido llegar al Desierto y empezar la misión. Si Weed no hubiese sentado las bases como Emperador del Desierto, esta búsqueda nunca habría podido llegar hasta esa etapa. “Ah. Dado que se va a librar una guerra contra el gremio Hermes, supongo que tendremos que unirnos. Ais.” “No podemos perdernos la oportunidad de presenciar el momento en que se decidirá el futuro de la historia.” “¿Deberíamos ayudar a Weed?” “Bueno, no podemos dejar que el gremio Hermes gane. Aunque admito que esto no me entusiasma…” * * * Robin había estado deseando vengarse del Reino de Arpen. ‘Arrebatándome mis tierras… Todo el tiempo y esfuerzo que había puesto desarrollando mi territorio, ¡se lo llevaron a cambio de nada!’ Cuando el Imperio de Haven perdió su control sobre las colonias del Norte, los Señores locales que habían sido designados por el gremio Hermes de repente se encontraron en una situación muy incómoda. Trataron de preservar sus posiciones a través de negociaciones con Weed, pero el resultado fue peor de lo que podrían haber imaginado. Pensaron que su oponente era un joven inmaduro e ingenuo, pero estaban completamente equivocados. Las siete personas que se rebelaron durante las negociaciones y abandonaron sus ciudades tras prenderles fuego se convirtieron en los peores villanos, incapaces de poner un pie en el Continente de Versalles. El resto de Señores que se quedaron en el Norte se vieron obligados a entregar el 70% de los impuestos recaudados en sus ciudades, a pesar de que en su crecimiento habían invertido decenas de millones de monedas de oro. ‘No niego que todavía hay un cierto placer en administrar una ciudad, pero…’ Robin no regresó al Continente Central porque todavía no se había rendido con Seoyoon. ‘No hay nadie tan hermosa e inteligente como ella. Me enamoré nada más verla y ahora no puedo abandonar esos sentimientos.’ Con su riqueza y buena apariencia, había muchas mujeres acercándose a él o solicitando una cita a ciegas. Durante algún tiempo, cuando la distancia entre él y Seoyoon no mostraba ninguna esperanza de acercarse, trató de conocer a otras señoritas, más de diez a la semana, pero eso solo hizo que sus anhelos por ella se hicieran aún más profundos. A sus ojos, ninguna otra mujer podía igualarla, no solo por su apariencia, sino también por el aura única que la rodeaba. ‘Alguien como ella no seguirá saliendo con un tipo como Weed para siempre. Sí, Royal Road… el problema es Royal Road.’ Los pensamientos de Robin habían tomado una dirección hacia una especulación bastante salvaje, aunque no del todo infundada. ‘Como muchos otros, ella se ha enamorado de Royal Road. Lo puedo comprender. Para una chica solitaria… Es entendible. Debe haberse sentido como el paraíso. Por eso comenzó a salir con Weed, un hombre con fuerza y fama en el mundo de los juegos.’ La conclusión extraída de esa especulación le pareció bastante razonable, ya que simplemente no podía imaginar de qué otra manera perdería ante un rival como Weed, excepto por el hecho de que era mejor en Royal Road que él. ‘Solo necesito convertirme en un hombre de éxito en el juego. Así no habrá ninguna razón para que ella se quede con un don nadie como él.’ Robin apretó los dientes e invirtió una gran cantidad de dinero en la ciudad que gobernaba, Aath. “Usa 80 millones de oro. Convierte el dinero e inviértelo. Habrá otra inversión de 100 millones de monedas de oro para la próxima semana.” Incluso para él esas cantidades eran considerables, pero no escatimó en ningún gasto. Creía que, si invertía grandes cantidades de dinero para desarrollar la ciudad de Aath, podría demostrar sus habilidades. Su entusiasmo por el desarrollo urbano se hizo aún más fuerte cuando recibió la noticia de que Seoyoon estaba a cargo de la administración de todo el Reino de Arpen. ‘Está cerca. Haré que mi ciudad sea la mejor ciudad de todo el Norte… No, la mejor ciudad del Continente de Versalles.’ Robin usó la propiedad que sus padres le habían dado por adelantado, la vendió y usó el dinero para invertirlo en Royal Road. Como él era el Señor de la Ciudad, todo ese dinero no se esfumó en el aire, pero el hecho era que había consumido una cantidad colosal de dinero a pesar de ser el heredero de un gran conglomerado.

¡Aviso!

Si te empadronas en la ciudad de Aath obtendrás una recompensa de 1.000 monedas de oro.

¡Aviso!

Damos 500 monedas de oro de recompensa cada vez que un principiante completa una misión.

¡Aviso!

¡Disfruta de nuestras prestaciones sociales! 20% de reembolso en todas las compras.

¡Aviso!

Evento para los turistas: distribuimos artículos de viaje a todas las personas que visiten la ciudad de Aath.

¡Aviso!

Comida gratis para todos. ¡De 20:00 a 22:00 todos los restaurantes de la ciudad de Aath proporcionarán comida gratis!

Estaba haciendo una serie de inversiones ciegas que normalmente se desaconsejarían encarecidamente a menos que se esté estableciendo un plan extremadamente previsor para unos cien años en el futuro. Desde construir casas de ladrillo para los habitantes y cedérselas gratis, hasta abrir un gremio completamente nuevo para un grupo de desgraciados de solo tres miembros. ‘Es mejor pasarse que quedarse corto. Crearé una ciudad donde todos los que la vean se sientan abrumados.’ El castillo del Señor también se estaba construyendo como si fuera un palacio cargado de lujos. Estaba compuesto por 52 secciones que se fueron completando secuencialmente, comenzando por el Distrito 1. Al final, el área total superaría a la del Palacio de la Tierra. Incluso había confiado el diseño del palacio a un famoso estudio de arquitectura extranjero. Si bien se invirtió una cantidad astronómica en el desarrollo de la ciudad de Aath, sus calles se estaban volviendo cada vez más bulliciosas día a día a medida que los jugadores del Norte entraban en la ciudad. “Este es un lugar agradable para vivir.” “Sí. Bueno, es el Reino de Arpen.” “La ciudad también está muy limpia.” “Como dije, eso es porque pertenece al Reino de Arpen.” “Es todo gracias a Weed que se pueda crear una gran ciudad como esta.” “Realmente deberíamos estar agradecidos a Weed.” ¡Era como si le hubieran pegado una colleja con toda la mano abierta! Pero mientras Robin intentaba tragarse su ira, vio una cara familiar: entre la multitud de comerciantes que visitaban la ciudad se encontraba Bart, el padre de Seoyoon. “¡Presidente!” “Ja, ja. Hace tiempo que renuncié a ese puesto. Para ser honesto, me lo quitaron. Así que llámame como quieras.” “Ni soñaría con dirigirme a usted de una manera tan descortés. ¿Qué le trae a la ciudad…?” “Traje aceitunas y cerveza.” Bart señaló con la mano la carreta en la que viajaba y las que estaban detrás. “No sabía que le gustaba Royal Road. ¿Supongo que estás jugando como un comerciante?” “Sí. Es una vida sencilla y me dejé llevar por la reciente tendencia, pero la verdad es que me estoy divirtiendo bastante.” “Bueno, no se quedé aquí, permítame por favor mostrarle el interior del castillo.” Robin no pudo ocultar su alegría mientras guiaba a Bart al castillo del Señor. ‘Valió la pena invertir todo ese dinero en la ciudad. Se quedará impresionado cuando vea el magnífico trabajo que he hecho con el castillo.’ Bart asintió con la cabeza mientras observaba las lujosas calles y el gran castillo como pináculo de la extravagancia de la ciudad. ‘Cuando este tipo herede el grupo H… Me temo que no durará mucho tiempo. Derrochará la fortuna de toda la compañía en un solo día.’ A partir de ese día, Robin cuidó a Bart con suma devoción. Por supuesto, los artículos que trajo Bart se compraban al precio más alto y se le proporcionaban todos los servicios necesarios durante cada visita. “He hecho arreglos para construir una casa para usted, Presidente.” “¿Una casa para mí?” “Sí. Solo piense en ella como su casa de vacaciones y siéntase libre de quedarse en ella cada vez que venga de visita para relajarse y descansar.” También había obtenido equipo y objetos de la más alta calidad para un comerciante quedándose despierto toda la noche para investigar equipos con diferentes habilidades y niveles. “Esta es una pequeña muestra de mi respeto.” “Gracias.” Cada vez que veía feliz a Bart, el deleite de Robin se hacía aún mayor. ‘Le he causado una buena impresión a su padre. Todo lo que queda es que Seoyoon recupere el sentido y todas las condiciones estarán completamente a mi favor.’ Esperar pacientemente era una tarea larga y difícil, pero estaba feliz de saber que la persona por la que estaba esperando era Seoyoon. Mientras tanto, recibió la noticia de que Weed planeaba luchar contra el gremio Hermes en las Llanuras de Garnav. ‘Ja, ja. Esa es la solución. Después de que Bard Ray lo derrote, ella regresará a mí.’ Robin le ofreció a Bart ir a ver juntos la batalla en las llanuras. “Claro. Vamos juntos.” “Por cierto, señor. ¿Quién cree que saldrá victorioso esta vez?” Mientras preguntaba, confiaba en que el gremio Hermes ganaría la batalla. Sería un resultado maravilloso si la ciudad de Aath pudiera volver a estar bajo el control del Imperio de Haven. “Weed ganará.” – respondió Bart, como si fuera algo obvio. “Weed… ¿Eh?” “Creo que ganará. Es un hombre que sabe cómo crear milagros.” “……” Robin no pudo evitar que su rostro adoptase una mueca fea. ‘Señor… ¿Usted también? No puede ser.’ Trató de contenerse, pero otra pregunta se estaba formando en su mente, y esta vez estaba genuinamente ansioso por escuchar la respuesta. ‘Supongo que tendré que ser un hombre y preguntar directamente.’ Robin tomó una decisión y abrió la boca. “Acerca de Seoyoon… Bueno, considerando todas las cosas, ¿no sería yo el hombre adecuado para su hija?” “Weed es una buena pareja.” “¿Uh?” “Ese muchacho es único. Cuanto más sé sobre él, más descubro lo bueno y honesto que es.” “……” “Me alegro de que mi hija lo haya conocido. Serán una pareja muy feliz.” * * * Pale no tenía la intención de partir hacia las Llanuras de Garnav el día de la batalla. ‘Solo estoy dispuesto a ir si Weed me llama, pero no antes de que haga una petición educada.’ Había escuchado el rumor que se había extendido rápidamente por todo el mundo. También estaba la cuestión de cierto video extremadamente popular que se había publicado en el Salón de la Fama de Royal Road.

Título: ¡El Esclavo de Batalla de Weed: Pale!

El video era una compilación editada de las apariciones de Pale en cada campo de batalla en el que había luchado Weed, mostrando sus acciones en combate. También incluía imágenes de los días en que los dos cazaban juntos como principiantes y, ¡obtuvo la asombrosa cantidad de trescientos setenta millones de visitas! Un número que superaba varias veces la población de un gran número de países, lo que solo había sido posible gracias a la popularidad de Weed y de Royal Road.

Ese video prácticamente certifica que es oficialmente el Esclavo de Batalla de Weed. No hay forma de que pueda negarlo.

Ni siquiera se le puede llamar esclavo. Está más cerca de una abeja obrera que de un humano.

¿Estás seguro de que no dice muuu cuando habla?

Por cierto, la duración de este video es una locura. Con toda esa edición… ¡Y dura más de 19 horas!

Hay una parte en la que lucha durante todo el día y solo se ha mostrado una escena de 3 segundos. No se puede comprimir más, pero sigue siendo una maratón.

Mirad en el 04:29:43. Es tan triste verlos agacharse para recoger el botín bajo la luz de la luna…

Siempre he pensado que debe haber algún tipo de truco detrás de la fuerza de Weed, pero este video demuestra que estaba completamente equivocado. Si un esclavo suyo es tan poderoso, ni siquiera puedo llegar a imaginarme como será Weed…

¿No has visto cómo talla esculturas colgado de una cuerda durante días? Me he sentido mal con sólo mirarlo…

Soy un jugador del Norte y miembro del Culto de Gachas de Hierba. La gente dice que tenemos una vida complicada, pero cuando miro a Weed, siento que no podemos quejarnos. Ese tipo está obsesionado con ganar experiencia.

Si un humano puede convertirse en un Dios después de morir, entonces estoy convencido que el puesto de Dios de la Masacre está reservado solo para él.

Soy el presidente de una compañía de recursos humanos. Señor Pale. Por favor, contacte con nosotros. Le ofrezco un contrato especial. El doble de salario por día, garantizado.

Derramé lágrimas después de ver este video. Me acabo de dar cuenta de lo feliz que es mi vida mientras estaba aquí sentado, comiéndome una manzana.

El esclavo lo está dando tooooooooooooooooodo.

Este video había hecho que Pale se replanteara su relación con Weed. ‘¿Estaba siendo explotado todo el tiempo? No me he dado cuenta…’ La explotación no solo consistía en negarse a compartir el botín o a negarle puntos de experiencia. ¡También consistía en privar a una persona de su libertad y tiempo libre! El Esclavo de Batalla Pale acababa de despertar de su sueño y se había dado cuenta de todo. ‘Si voy a las Llanuras de Garnav, tendré que luchar hasta la muerte para proteger al Reino de Arpen. Pero ir voluntariamente sin que Weed me lo pida es exactamente lo que haría un esclavo.’ Pale pensaba trazar una línea y negarse a cualquier solicitud de caza irrazonable. ‘¡A partir de ahora voy a vivir como un ser humano!’ Pale envió un susurro a su padre. - ¿Zentor cómo van las cosas? Sus padres, hermanos e incluso primos ahora eran completamente adictos a Royal Road, y Pale les enviaba mensajes privados de vez en cuando, ya que ocasionalmente necesitaban algo o solicitaban su ayuda. - Nada. No te preocupes por nosotros, hijo. Tienes una gran misión por delante. - ¿Qué? - Todos estamos deseando verte en la gran batalla de las Llanuras de Garnav. Tu madre está tan orgullosa que alardea de su hijo ante todas las mujeres de la reunión mensual. - Qu… ¿Qué les dijo? - ¡Que nuestro hijo no es otro que el mismísimo Pale! Pale tragó saliva. La reunión mensual de apoyo vecinal era muy numerosa, ¡y la mayoría de los habitantes de su vecindario eran miembros de ella! Ahora que su identidad en el juego había sido revelada a todos, ni siquiera podría hacer un viaje rápido al supermercado del barrio sin llamar la atención de la gente. - ¿Y cómo respondió la gente? - Por supuesto que todos tenían mucha envidia. No hay un solo jugador de Royal Road que no haya oído hablar de Pale el Arquero. Incluso hay cuatro estatuas tuyas en Morata y el Palacio de la Tierra. Esas estatuas también era parte del problema. Su imagen tensando su arco mientras estaba de pie justo al lado de Weed era exactamente una representación de un Esclavo de Batalla. - ¿Ni siquiera estás enojado cuando la gente llama a tu hijo Esclavo de Batalla? - Oye, ¡no hables así! ¿Por qué diablos estaría enojado? Eres el ayudante más cercano de Weed; es como ser el ministro de un rey en los viejos tiempos. Hoy en día sería como ser ministro o el jefe de gabinete del presidente. - No creo que ese sea el caso en esta situación… - Ese es exactamente el caso. ¿Y tienes idea de lo bien que vive nuestra familia en el Reino de Arpen gracias a ti…? Verás, tu hermano mayor es comerciante… - Sí, lo sé. - Cuando va a la plaza a hacer negocios, cuelga una pancarta diciendo que es el verdadero hermano de Pale, el Esclavo de Batalla. ¡Y todos sus productos se venden en menos de diez minutos! A Pale le resultaba difícil evitar que su rostro ardiera de humillación. ‘Dios. Mi honor y dignidad…’ - Tenía la intención de guardarme esto para mí, pero déjame decirte algo más: Weed también ha pagado tus estudios universitarios. - ¿Qué? ¿De qué estás hablando? - Hace unos meses, Weed vino a nuestro restaurante con la Diosa del Culto de Gachas de Hierba. - ¿Al restaurante? Los padres de Pale tenían un restaurante de sopas y fideos en la vida real. Eran amistosos con sus vecinos y se llevaban bien, por lo que los funcionarios públicos los visitaban con frecuencia para comer y hablar de negocios. - Vinieron y se comieron un cuenco de sopa cada uno. Lo siguiente que supe fue que nuestro restaurante salía por televisión. Desde entonces ha estado repleto de clientes. ¿Sabías que ahora tenemos hasta 150 pedidos por la noche? - No… No tenía idea… Pale se dio cuenta de que no podía escapar de las garras de Weed. ¿Libre albedrío? ¿Para qué lo necesitaría? Era el esclavo leal y fiel de Weed. Entonces, de repente, se le ocurrió un pensamiento que le produjo un escalofrío por la espalda. - Por cierto, papá, ¿Weed pagó por la comida? - Después de tomar la sopa, incluso pidió para llevar un plato de filetes de ternera hervida, diciendo que disfrutó mucho de la comida y que recomendaría nuestro restaurante a la gente. Ah, y agregó que no tendríamos que preocuparnos por tu futuro a partir de ahora. - ¿Cuánto costaba la comida? - No quisimos, pero él insistió en pagar la comida, casi me forzó a aceptar los billetes en la mano antes de irse. Pale sintió que su rostro se ponía rojo una vez más, aunque esta vez era porque estaba avergonzado de sí mismo. Incluso después de todo el tiempo que había estado con Weed, por un breve momento dudó de él. ‘Lo olvidé… Él no es ese tipo de persona.’ Weed podría ser un tacaño, pero él nunca estafaría a un restaurante. Era fácil verlo como una persona que maltrataba a los que lo rodeaban, pero Weed siempre mostraba una gran consideración por las personas necesitadas. ‘Siempre busca minimizar los gastos innecesarios, pero nunca duda en pagar una gran suma cuando cree que es necesario.’ Después de todo, era el tipo que invirtió toda su fortuna en Morata y construyó el Parque Acuático Puhol. Pale pensó que Weed era un tipo de persona que realmente sabía cómo gastar correctamente su dinero. * * * Mandol se dirigió hacia las Llanuras de Garnav junto a los jugadores que habían muerto defendiendo la ciudad de Shelzium. “Ah. Fue una lucha completamente inútil.” “Puedo soportar la pérdida de nivel, pero todos esos puntos de habilidades…” “Incluso perdí una pieza de mi equipo.” Los jugadores que fueron masacrados en Shelzium se quejaron, insatisfechos. Aunque habían dado su vida por una buena causa, no pudieron evitar arrepentirse de su decisión. “¿Estaremos yendo hasta allí para morir de nuevo?” “De ninguna manera… Piensa en la cantidad de personas que se reunirán en ese lugar. Algunos ni siquiera tendrán la oportunidad de pelear.” “Mmm. Tengo curiosidad por saber cómo planteará la batalla… Pero también tengo miedo.” “Lo peor que nos puede pasar es morir.” Estos usuarios habían estado albergando cierta amargura, pensando que nadie se preocupaba por ellos a pesar de todo su esfuerzo. Habían luchado de forma desesperada hasta el último aliento en Shelzium, pero todo lo que les quedó fue el arrepentimiento. Pero cuando llegaron a las Llanuras de Garnav ocurrió un evento inesperado. Ya había una gran cantidad de jugadores del Culto de Gachas de Hierba y lo que hasta hacía poco era una llanura aislada en la que solo había pasto, se había convertido gracias a los comerciantes, en un gigantesco mercado rodeado por cientos de miles de tiendas de campaña para que los jugadores pudieran dormir. Al menos un millón de personas ya estaban haciendo preparativos para comer y divertirse en las Llanuras de Garnav. “Guau. Debo reconocer que el tamaño del Culto de Gachas de Hierba es asombroso.” “Mira la escala de las operaciones. Es increíble.” Los jugadores de Shelzium se quedaron quietos, tratando de asimilar la situación tras ver este espectáculo, pero algunos de los jugadores del culto los vieron y comenzaron a gritar. “Guau… ¡Los héroes están aquí!” “¿Héroes?” “¿No los viste en televisión? Son los que lucharon en Shelzium. Vi la repetición de la batalla varias veces.” “Tienes razón. ¡Son ellos!” “Vamos a aplaudirles. ¡Aplaudid!” ¡Plas! ¡Plas! ¡Plas! El sonido de los aplausos comenzó entre algunas personas que tenían cerca, pero a medida que pasaba el tiempo, los jugadores que se encontraban sentados se pusieron de pie y comenzaron a aplaudir. El sonido de los aplausos se extendió como un estruendo, hasta que toda la Llanura de Garnav resonó en una ovación. “¡Bienvenidos héroes!” “Almas tan valientes. ¡Todos ustedes lo han hecho tan bien!” “Deben estar exhaustos. Si queréis comer algo, por favor venid por aquí. Cocinaremos lo que queráis. ¿Dinero? ¿Qué dinero? Todo es gratis.” “No podemos olvidar darles una jarra de cerveza fría a aquellos que han trabajado duro. Os serviré las bebidas primero, antes que a los demás.” Los jugadores que dieron su vida en Shelzium estaban siendo tratados como héroes en este lugar. “Qu… ¿Qué está pasando? ¿Por qué hacen esto?” “¿De verdad todos nos están dando la bienvenida?” Los jugadores que acababan de llegar a las Llanuras de Garnav con los ánimos alicaídos no pudieron evitar sorprenderse. Muchos de los usuarios incluso se pusieron de pie para saludarlos, y es que nunca habían experimentado algo así. Mapan, que había estado realizando los preparativos para el festival, llegó corriendo cuando recibió la noticia de su llegada, su gran barriga temblaba sin parar. “¿Sois los guerreros de Shelzium?” “Ah. ¡Es Mapan!” Los jugadores de Shelzium se sorprendieron al ver que incluso una persona tan famosa como Mapan se había acercado a saludarlos. Mandol también parecía bastante nervioso, ya que no esperaba este tipo de recepción especial a pesar de haber peleado por Weed. “Ah… Sí, lo somos.” “Me preguntaba si alguno de ustedes tiene alguna cita para esta noche.” “Esto… Nada realmente…” Mandol y los otros usuarios se miraron. La mayoría de ellos no tenían ningún compromiso previo; solo estaban planeando disfrutar del festival y observar a la gente. Algunos de ellos decidieron reunirse con amigos y familiares que habían comenzado a jugar en el Norte, pero se encontraban demasiado abrumados por el ambiente y no podían hablar. Mapan hizo un puchero con sus mejillas regordetas. “En ese caso, Weed dice que va a capturar un jabalí para cenar. ¿Os gustaría comer con nosotros?” “¿Weed en persona?” “Sí. Además de jabalí, dijo que organizaría un banquete especial con varios ingredientes de primera clase. Mariscos frescos están siendo aerotransportados desde la región de Ritten.” “……” Los jugadores de Shelzium simplemente se quedaron sin palabras. Esa invitación no solo fue vista por todos los jugadores que se encontraban en las cercanías de las Llanuras de Garnav, sino que también se transmitió a través de las cadenas de televisión. “Habrá una ceremonia con la entrega de condecoraciones después de la fiesta.” “¿Se van a entregar condecoraciones?” “Weed entregará a cada uno de los héroes del Reino de Arpen una medalla de oro tallada por él mismo. La ceremonia se llevará frente a todo el mundo.” Los rostros de todos los jugadores de Shelzium se pusieron rojos. Querían borrar para siempre el breve momento en que se arrepintieron después de haber perdido la vida. En cambio, su corazón estaba repleto de orgullo por luchar por el Reino de Arpen. “Nun… Nunca me han reconocido ninguno de mis actos, ni siquiera en mi familia.” “Buaa… Es la primera vez que recibo un cumplido desde la escuela primaria.” “Así que así es como se siente. Puedo ver por qué… Vale la pena morir por el Reino de Arpen.” Los diez mil jugadores que vivían en Shelzium sintieron que estarían dispuestos a volver a morir por el Reino de Arpen. Y esos sentimientos se extendieron por toda la Llanura de Garnav a través del boca a boca y las cadenas de televisión.