SC Capítulo 102

A⁺

A^-

Volumen 5

Capítulo 102

Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars

“Muy bien, perfecto.” Todos los preparativos para fabricar la espada estaban terminados. Saqué el método de producción que había recibido de Ibellin esta mañana.

Método de producción de Espina Requisito de Aprendizaje: Herrería Avanzada nivel 5 Espina: Un espada flamígera con pequeñas espinas como una rosa negra. Su forma parece el tallo de una rosa. El objetivo sufrirá una dolorosa herida al ser golpeado por esta arma. Condiciones de uso del Objeto: Nivel 210

La Lanza Vendaval requería que el nivel del usuario fuera 240, pero la condición para aprender el método de producción requería herrería avanzada nivel 4. Sin embargo, las condiciones de uso de la Espina era 30 niveles más bajo. ‘Esto significa que la dificultad de fabricación de esta tipo de arma es más alta.’ Originalmente, una espada flamígera tenía forma de fuego u ola. Pero como el nombre sugería, tenía la forma de un tallo de rosas, por lo que era más difícil de hacer que las espadas flamígeras comunes. ‘Tengo que hacer pequeñas hojas en forma de espina... Es importante que las pequeñas hojas no se rompan con facilidad... Esto va a ser un fastidio.’ Aprendí el método de producción. Los detalles de Espina aparecieron junto con una ventana de notificación.

Has aprendido a fabricar Espina

Espina Rareza: Raro ~ Legendario Rareza: Rara Durabilidad: 135/135 Poder de ataque: 190 Penetración de armadura: +30%. - Cuando un ataque tiene éxito produce hemorragia incondicional al objetivo. - Reduce en un 30% la capacidad de curación del objetivo alcanzado. Rareza: Épico Durabilidad: 160/160 Poder de ataque: 230 Penetración de armadura: +35%. - Cuando un ataque tiene éxito produce hemorragia incondicional al objetivo. - Reduce en un 30% la capacidad de curación del objetivo alcanzado. Rareza: Único Durabilidad: 191/191 Poder de ataque: 290 Penetración de armadura: +45%. - Cuando un ataque tiene éxito produce hemorragia incondicional al objetivo. - Reduce en un 40% la capacidad de curación del objetivo alcanzado. Rareza: Legendaria Durabilidad: 226/226 Poder de ataque: 344 Penetración de armadura: +60%. - Cuando un ataque tiene éxito produce hemorragia incondicional al objetivo. - Reduce en un 50% la capacidad de curación del objetivo alcanzado. Una espada flamígera con pequeñas espinas en la hoja, justo como una rosa negra. Su forma parece el tallo de una rosa. El objetivo sufrirá una dolorosa herida al ser golpeado por esta arma. Condiciones de uso: Nivel 210, Fuerza 750, Agilidad 300, Dominio de Espada Avanzado Nivel 2. Peso: 300

‘¿“Laceración”? Es un nombre de la habilidad bastante sangriento. Veamos la información de la habilidad.’

Laceración El objetivo será brutalmente desgarrado por las espinas. Recibirá un daño fijo igual al 60% de su salud actual. Coste de maná de la habilidad: 500 Condiciones de uso: El objetivo debe estar restringido.

‘¿Causa un daño fijo del 60% de la salud del objetivo? La habilidad tendrá poco efecto si el objetivo tiene poca salud, pero... Es una habilidad eficaz si el objetivo es alguien con mucha salud, como un tanque.’ Las condiciones de uso parecían un poco difíciles de lograr, pero era una habilidad de alto nivel que estaba unida a un arma legendaria. Últimamente estaba en buenas condiciones. Estaba confiado en que esta vez conseguiría hacer un objeto legendario. Empecemos. Extendí los materiales que Ibellin me había proporcionado y sujeté mi martillo. Entonces, justo cuando estaba a punto de empezar... “¡¡$)@*U$!!” “¡¡......!!” ¡Clank! ¡Clankk clankk! “¿Por qué hay tanto ruido?” Escuchaba gente gritando y armas chocando fuera de la herrería. Era una lástima que no pudiera entender la razón del alboroto porque el sonido venía desde fuera del edificio. “Ver una pelea es entretenido...” ¿Había gente bebiendo a plena luz del día y se pelearon? Quizá alguien tocó a la mujer de la persona equivocada... Quería acercarme a la ventana y ver la pelea. Pero no tenía tiempo para disfrutar del espectáculo. “Tengo que trabajar duro y ganar dinero en vez de preocuparme por los demás.” Pon había prometido depositar el dinero para la Lanza Vendaval en tres días. Mi objetivo era completar la espada de Ibellin para entonces y recibir mucho dinero de una vez. Después de pagar la deuda de mi familia, pensaba utilizar la cantidad restante para comprar un auto extranjero. ‘Me estoy haciendo mayor, así que necesito un coche... Me gustaría comprar uno que pueda llevar a la reunión. Entonces haré que Ahyoung se arrepienta de haberme engañado.’ ¡Tang! ¡Tang! Recé desesperadamente mientras movía mis manos. * * * La tierra y los árboles se derrumbaron. El fuego y el agua llenaron el aire, mientras los puños y una espada chocaban. No era una simple guerra de desgaste. Mihara consiguió abrir la distancia que le separaba de Regas y consumió mucho maná de golpe. ¡Clankk! Una enorme llama salió disparada directamente a la cara de Regas. El feroz impulso hizo que pareciera un lanzallamas. Pero consiguió esquivarlo fácilmente. Mihara no estaba decepcionado, a pesar de que su hechizo había sido evitado. Más bien, había estado esperando la evasión mientras conectaba otro ataque. Su espada apuntó directamente al abdomen expuesto de Regas. Este sin duda sería un ataque difícil de evitar. Pero Regas era tan flexible como un leopardo. Rodó su cuerpo para evitar la espada, luego inmediatamente se levantó y pateó con todas sus fuerzas. ¡Clankk! Mihara era un experto con la espada lo que le sirvió para ser capaz de corregir su equilibrio rápidamente y bloquear la patada con ella. Entonces invocó de nuevo una gran llama para atacar a Regas. ¡Pang pang! Regas no pudo escapar de las llamas esta vez. Giró su puño para apagar el fuego. La espada barrió los restos de las llamas dispersas, entonces tuvo que girar para evitar la espada y pareció decepcionado. “¿El mismo patrón de ataques? Es más fácil de lo que pensaba. Esto no vale la pena como entrenamiento.” “¿Cómo puede ser? ¡Hay ligeras variaciones! En primer lugar, ¡esto no es un entrenamiento!” ¡Pangpanggg! “¡......!” Los ojos de Regas se abrieron de par en par. Descubrió demasiado tarde que habían aparecido chispas alrededor de la espada de Mihara. ¡Paaaang! El aire se había secado debido a los sucesivos ataques de fuego y se produjo una explosión debido al rayo. Además, ¡estaba justo al lado de la cara de Regas! “¡Kaaaackkk!” Regas gritó de dolor mientras una ventana de notificación parpadeaba ante él.

Has perdido la visión de tu ojo izquierdo. Todas las estadísticas caerán un 30% hasta que la herida se cure. La cabeza te da vueltas.

La caída de las estadísticas vino acompañada de confusión. Era cientos de veces mejor que estar aturdido, pero era innegable que la confusión era uno de los peores estados. Regas no podía controlar su propio cuerpo correctamente y vaciló. ‘Esto es vinculación básica de atributos... Todavía me falta entrenamiento.’ Regas se lamentó, mientras su enemigo no desaprovechó esta oportunidad. ‘¡Acabaré con él de un solo golpe!’ Mihara decidió usar su magia más fuerte y sacó joyas que acortaban el tiempo de lanzamiento. “La transparencia del zafiro se convertirá en un símbolo de la crueldad del hielo, y la intensidad del rubí se convertirá en un símbolo de la ira del fuego. Oh esmeralda pequeña a la izquierda de la estrella de cinco puntas. Oh esmeralda grande a la izquierda de la estrella de seis puntas. Viento misericordioso que sopla en furiosa tormenta. Dos energías que no pueden coexistir serán llevadas en una tormenta, ¡trascendiendo su fuerza!” Mihara se tambaleó. Fue porque había usado todo su maná a la vez, haciendo que su poder mental se agotara. Entonces apareció una tormenta lo suficientemente grande como para tragarse una casa. Mihara se rio al ver su hechizo. “¡Jajajaja! ¿Qué tal? ¡Esta es mi habilidad más fuerte que exterminó a 180 seguidores de Yatan! La llamé Ultra Tormenta Especial de Hielo y Fuego de Mihara.” Efectivamente, era una feroz tormenta que contenía hielo y fuego. Miles de afilados fragmentos de hielo giraban en ella y actuaban como cuchillas, mientras que el fuego condensado se calmaba en la tormenta. Ahora devoraría a Regas, convirtiéndolo en una forma irreconocible. Hace dos segundos. “Puedo imaginar el poder, pero ¿no es el tiempo de lanzamiento demasiado largo?” El ensangrentado Regas restableció su respiración. Entonces adoptó una postura de patada, mientras un aura amarilla rodeaba sus piernas que recordaba a la energía de un rayo. Mihara se dio cuenta. “¿Ya te has recuperado de la confusión?” La duración media de la confusión era de cinco segundos. Mihara, que tomaba prestado el poder de las piedras y joyas mágicas, empleaba una media de tres segundos en lanzar su hechizo definitivo. Según sus cálculos, la tormenta debería haber golpeado a Regas antes de que se recuperara de la confusión. Pero, ¿cuál era la situación? ¿Qué había pasado entonces? Regas le contesto al confundido Mihara. “No se trata solo de entrenar el cuerpo, sino también la mente. Un artista marcial debe mantener la calma en cualquier situación.” Los artistas marciales se recuperaban de las condiciones de estado más rápido que las demás clases. Mientras le estaba explicando, la tormenta lo golpeó. Ya había perdido un ojo y debido al shock, no estaba a plena capacidad. Mihara no pudo evitar reírse y disfrutar al ver a Regas siendo completamente tragado por la tormenta. “¡Muajajaja! ¡Es así! ¡Estúpido! ¡Tu muerte ya estaba escrita!” Para un ranker, la muerte era fatal. El tiempo empleado en recuperarse de la experiencia perdida significaba que su posición podía ser ocupada por otro. Y lo que más deseaba Mihara era ver a Regas perder toda esa experiencia. ¡Booom! Se oyó un fuerte sonido cuando los fragmentos de hielo empezaron a chocar contra algo. Mihara sabía que la carne y los huesos de Regas estaban siendo desgarrados. Entonces escuchó un ruido que le hizo cosquillas en los oídos. ¡Peeeeng! ¡Una explosión en el núcleo de la tormenta! Toda la zona quedó arrasada. Mihara fue lanzado hacia atrás por las secuelas, pero no había tiempo de sentir el dolor. La razón era porque Regas había emergido de la tormenta. Estaba completamente cubierto de polvo y cenizas, pero aun así seguía vivo. Todo su cuerpo estaba herido, destrozado, pero era mucho menos de lo que se esperaba para un hechizo de tal grado. Entonces Mihara prestó atención al aura amarilla que aún permanecía en los dedos de Regas. “No me digas tú... ¿Destruiste mi movimiento especial con tus golpes?” ¡Pahat! Las heridas de Regas eran tan grandes que no pudo decir nada. Saltó hacia delante usando las últimas fuerzas que le quedaban. Una vez que Mihara estuvo en su rango de ataque, estiró sus pies y giró. Era como una patada de Taekwondo. Era una habilidad de síntesis única que Regas había adquirido tras la incursión de Malacus, mezclando el ataque del Dragón Amarillo con el Taekwondo. ¡Peeeeng! Mihara había cometido el error de usar su hechizo más fuerte para asegurar la victoria. Al hacerlo, había perdido todo su maná de golpe y estaba en su límite mental, por lo que no fue capaz de resistir la patada de Regas en su pecho. “¡Aahhgggg!” La cota de malla y la carne fueron atravesadas, aplastando el hueso.

¡Has recibido un golpe! Has muerto.

“¡Maldita sea!” La visión de Mihara se volvió gris. Regas confirmó que su enemigo había desaparecido y se sentó. “Ha sido difícil.” Quería ir a ayudar a Grid de inmediato. Pero su salud y su resistencia eran bajas, así que no podía moverse. No le quedaba más remedio que tomar pociones y esperar pacientemente a recuperarse por completo. * * * El sol se hundía bajo la arena, revelando la blanca luna. Las noches del desierto eran frías. Asellas frunció el ceño mientras miraba el campo de batalla. Era raro que expusiera sus emociones. “Cuanto más miro, menos sentido tiene.” Solo 10 personas. 200 miembros del gremio estaban siendo masacrados por la ridícula cantidad de únicamente 10 enemigos. La mirada de Asellas se centró en Jishuka. Cada vez que ella tensaba la cuerda de su arco, al menos tres miembros del Gremio Gigante resultaban heridos o gravemente lesionados. Antes le parecía ridículo que se la conociera como la arquera experta, pero ese título no le parecía excesivo ahora que la estaba viendo en directo. ‘El poder de ataque de los arqueros es uno de los más fuertes, pero el de ella está fuera del sentido común. No hay miembros normales del gremio que puedan soportar un solo golpe suyo.’ El nivel medio del Gremio Gigante era de 130. Era bastante alto comparado con el nivel medio de los usuarios, pero no era nada frente al Gremio Tzedakah. La diferencia en las estadísticas básicas era tan grande que era difícil ganar. ‘Sería posible si fuera solo Jishuka...’ Asellas ordenó al gremio que únicamente fueran a por Jishuka. Pero Toban, era el paladín número uno, así que parecía imposible atravesar su defensa. Ya habían pasado más de dos horas, y el enemigo no se cansaba mientras el número de miembros de su gremio seguía muriendo a cada segundo. ‘Empezaron a jugar luego de nosotros...’ Hasta que llegó aquí y los vio pelear contra su gente, el Gremio Tzedakah parecía mucho más débil que en sus tiempos de L.T.S. Sinceramente, los habría menospreciado. ‘El plan original era derrotarlos completamente, pero... eso no funcionará. Me centraré en ganar tiempo hasta que reciba la buena noticia de que el artesano desconocido se nos ha unido.’ De hecho, si Asellas participaba directamente, entonces la victoria podría ser posible. Pero viendo los resultados actuales, prefirió ser cauteloso. Usar la magia expondría su posición. No podía descartar la posibilidad de que Jishuka le disparara, así que se escondió todo lo posible. Debido a su prudencia, Jishuka y el poder principal del Gremio Tzedakah permanecieron detenidos en el desierto. * * * “Ahh ahh...” Frente a la herrería de Khan. Ibellin bloqueó a los miembros del Gremio Gigante que vinieron a encontrarse con Grid. Sin embargo, había 16 enemigos. Eran élites del gremio que parecían tener un nivel de 150. Él era de nivel 212, pero no era suficiente para enfrentarse a todos ellos. En particular, la espada flamígera era casi inútil contra un oponente equipado con una armadura pesada. La durabilidad era tan débil que la espada se rompería antes que la armadura. Y más de la mitad de los enemigos eran caballeros fuertemente armados. ¡Panng! “¡Ahhgg!” Después de tres horas de lucha. Pudo derrotar a 4 enemigos, pero aún faltaban 12. Sus movimientos se ralentizaron debido a su agotamiento. Permitió un ataque de martillo y le rompieron el hombro. Ibellin se desplomó con un gemido y uno de los enemigos lo pisoteó con fuerza. “El Gremio Tzedakah no es gran cosa. Creía que eran un pequeño grupo de élites. No sé por qué aceptaron a un niño inútil como éste. ¿No es cierto?” “¡Es cierto! Puede que en L.T.S. sea diferente, ¡pero el Gremio Gigante es el más fuerte de Satisfy! ¡Ustedes no son nada!” Dijeron tales palabras, a pesar de que apenas habían superado a Ibellin. El proceso fue difícil, pero al final ganaron. Ibellin lloraba mientras lo despreciaban a él y a su gremio. ‘Permití que se rieran del gremio... Soy demasiado débil.’ En lugar de ser compasivos con el chico, los miembros del Gremio Gigante se sintieron complacidos. “¿Qué es esto? ¿Estás llorando? ¿Eres un chico o una chica? Tu cara es bonita y tu cuerpo es como el de una chica, pero tu pecho es demasiado...” Apuñalaron el pecho de Ibellin con una espada. Sintió vergüenza e intentó exprimir lo último de su poder que le quedaba para resistir, pero no pudo contra tantos enemigos. Los espectadores de la calle vieron su forma indefensa y chismoseaban. “Los rankers no son gran cosa...” “Estoy de acuerdo. Aunque haya mucha gente, ¿no debería luchar como un ranker? ¿Pero no es demasiado unilateral? ¿Eran mis expectativas demasiado altas?” “Los rankers no son débiles, pero el Gremio Gigante es demasiado fuerte. ¿No se les considera uno de los gremios más fuertes? Por cierto, ¿qué está haciendo el Gremio Tzedakah? Su compañero está siendo golpeado y nadie aparece para ayudar.” “Deben haber huido. Son un pequeño grupo de élites, pero la realidad es patética.” El poderoso Gremio Tzedakah era constantemente calumniado. Ibellin se avergonzaba de ser el causante de esto. Se culpaba a sí mismo por ser tan débil. “Kilkil... Ahora, comencemos el verdadero trabajo.” El Gremio Gigante se sintió satisfecho después de jugar con Ibellin y finalmente abrió la puerta de la herrería. Después de todo este era su propósito para haber venido hasta aquí. Era para conocer al artesano desconocido. Ibellin tropezó y volvió a bloquearles el paso. “No puedo permitir que lo encuentren...” Los miembros del Gremio Gigante se enfadaron. “Ah~ de verdad. Este idiota no se rinde hasta el final. Oye, ¿no deberías permitir que el artesano desconocido elija? ¿No preferiría unirse a nuestro gremio que a uno tan terrible como el de vosotros? Eh~ ¡Muere y desconéctate!” ¡Pangg! El Gremio Gigante lo golpeó. Entonces una parte de la armadura destruida de Ibellin se rompió y voló hacia un lado. La dirección en la que voló... ¡Kaaang! “......” El alto horno. Grid había estado martilleando sin darse cuenta de la perturbación que se producía justo delante de él. De repente dejó de moverse. Había estado templando acero en el yunque, ¿solo para que un maldito trozo de hierro cayera sobre él? Era acero que había estado forjando y templando durante las últimas horas, y ahora se le mezclaba materia extraña. “......” Grid recibió una gran sacudida y se quedó sin habla. El Gremio Gigante se acercó a él y lo saludó. “¿Eres el artesano desconocido? ¡Hola! Hemos venido a invitarte en nombre de Chris, el maestro del Gremio Gigante y el tercero en la clasificación general...” “Mierda.” “¿......?” Los miembros del Gremio Gigante se callaron. Le saludaron de forma educada, solo para que Grid maldijera de repente. Se quedaron mirando consternados mientras Grid les miraba. “¿Sabéis lo que acabáis de hacer?” Era la primera vez que le molestaban mientras fabricaba un objeto. Llevaba ya unas horas. La espada flamígera que Grid pensó que podía construir con un grado legendario ahora estaba arruinado. “Matar.” Los ojos de Grid brillaban como los de un loco mientras sostenía la gran espada en su mano y un extraño casco de calavera cubría su rostro.