Volumen 5
Capítulo 98
Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars
“Una habilidad que mejora permanentemente el rendimiento de un objeto, nunca había oído hablar de ella.”
Los ojos de Jishuka brillaban de curiosidad y emoción. Esperaba que le contara lo que había hecho.
‘No podrá dormir bien esta noche si no lo sabe.’
No tenía ninguna razón para mantenerlo en secreto, pero sobre todo, no era el tipo de hombre que haría pasar una noche en vela a una mujer por esto. Y así me dispuse a describir el proceso.
“Es por mi habilidad de valoración, gracias a ella puedo descubrir características ocultas en los objetos.”
Hubo más confusión tras mis palabras.
“¿entonces, es solo una habilidad de valoración? No me lo puedo creer.”
“Ni siquiera sabía que los objetos tuvieran características ocultas. Realmente asombroso...”
“Si Grid valora mi espada, ¿mejorará su rendimiento como el de las hachas?”
Los miembros del gremio se quedaron asombrados cuando escucharon mis palabras. Era muy fresco y divertido que los altos rankers estuvieran temblando por alguien inferior al nivel 100.
‘Aunque sean de alto rango, nunca han conocido a una clase legendaria.’
Ahora mismo yo era la única clase legendaria. Sentía una rara sensación de superioridad cuando Jishuka me hizo la pregunta clave:
“¿Existen características ocultas en todos los objetos?”
Negué con la cabeza.
“No. Los objetos con características ocultas son extremadamente raros. Pero, ¿quién sabe? Puede que haya características ocultas en el equipo que lleváis ahora mismo.”
“¿Eso significa que puedes valorar todos nuestros objetos?”
Jishuka no podía ocultar su expectación, ya que sus mejillas se sonrojaron ligeramente al preguntar. Estaba excitada lo que hizo que su imagen sexy se hiciera más prominente.
‘¡Kuk! No lo haré. No sé qué pasará si vuelvo a perder mi corazón por una mujer.’
‘Las mujeres son malvadas. Las mujeres son malvadas. Las mujeres son malvadas...’
Me hipnoticé muchas veces, y apenas pude calmarme antes de asentir a Jishuka.
“Por supuesto que puedo valorarlas. Eso si hay dinero.”
Al mismo tiempo, todos los miembros del gremio gritaron:
“¡Por favor, valora mi equipo!”
“¡Yo también!”
Los miembros del gremio deseaban mejorar sus objetos como las armas de Vantner. Ninguno de ellos preguntó cuánto costaba la tasación.
‘¿Significa eso que no importa? De hecho, los miembros del gremio son muy ricos.’
Tuve que fijar un precio de tasación. Me fijé en el precio del objeto mejor valorado, el Ojo de Pallalian.
¿Era alrededor de 14-15 monedas de oro?
El Ojo de Pallalian valoraba objetos de todos los rangos. El elemento de evaluación que utilicé en el Libro Raro de Pagma había sido ese. Pero incluso con este objeto no era posible encontrar características ocultas en los artículos. En otras palabras, mi habilidad de valoración estaba en un nivel más alto que ese objeto. Esto me dijo que el valor de mi habilidad de valoración era aún mayor.
‘¿Debería costar cada tasación 30 monedas de oro? No, ¿es demasiado caro?’
30 monedas de oro eran alrededor de 36.000 wons. Era casi el precio de dos pollos.
Además, no había penalizaciones por mucho que usara la habilidad de valoración. No se necesitaban materiales específicos y no consumía maná, así que podía usarse infinitamente. Además, el tiempo empleado en valorar un objeto era inferior a un minuto. Si pidiera 30 monedas de oro por objeto, ¿parecería demasiado?
‘Es impreciso cuando se trata de dinero...’
En ese momento comprendí por qué los herreros se veían obligados a crear el concepto de herramientas de reparación.
‘Sería bueno para conmemorar el convertirme en miembro del gremio...’
¿Tenía que darles valoraciones gratis? ¿He cambiado?
‘No planeo ser un filántropo.’
Si había dinero disponible para comer, ¡tenía que aprovechar la oportunidad! Gasté casi dos millones de wons el día que había quedado con Ahyoung en ropa, el corte de pelo y la comida, así que necesitaba recuperar los daños de alguna manera.
“¡Cada valoración son 30 monedas de oro! Valoraré cualquier objeto por esa cantidad. Si se encuentra una característica oculta, ¡tenéis que pagar 300 monedas de oro extra!”
No me pareció caro, pero ¿y qué? ¿Podría una persona realmente llamarlo caro? El valor de un objeto aumentaba exponencialmente si se encontraba una característica oculta. De hecho, las hachas de Vantner habrían subido al menos unos cuantos miles de oro. Desde un punto de vista positivo, pagar 30 monedas de oro por una valoración no era una pérdida. Los miembros del gremio eran más conscientes de esto que yo.
“30 monedas de oro por valoración... ¿Si se encuentra una característica oculta entonces son 300 monedas de oro? ¿No es muy barato? De acuerdo. Por favor, valora todo mi equipo.”
Se alinearon frente a mí. Parecían una fila de dinero a mis ojos.
‘Si obtengo 10 solicitudes de valoración por persona, recibiré 4.500 monedas de oro de 15 personas... ¡También está la bonificación si se encuentra una característica oculta...!’
4.500 monedas de oro eran unos 5,4 millones de wons. Podía ganar el salario de dos meses en un instante, así que se me saltaron las lágrimas de alegría.
‘¡Ah! ¡Soy tan feliz!’
Mi corazón herido por Ahyoung se sintió recuperado. Satisfy era realmente un refugio para mí. Por otro lado, los miembros del gremio hablaban entre ellos mientras hacían fila.
“¿No es esto como la lotería?”
“¡Jajajaja! He traído todos los objetos de mi almacén. ¿No aumentan las probabilidades de ganar si hay más objetos para valorar?”
“Oh, ¿es una buena idea? Yo también sacaré todo mi equipo del almacén.”
De repente, los miembros del gremio llamaron “ganar” al descubrimiento de un objeto oculto.
‘Ganar... me gusta.’
¡Me sentí como un vendedor de billetes de lotería! ¡Ahora, comencemos el negocio de valoración! Ah, antes de eso...
“Khan, ¿cuánto debería pagar Vantner por la reparación de sus hachas?”
“Deberían ser al menos 20 monedas de oro considerando las herramientas de reparación y el tiempo que tomó realizarla.”
“¿Cuánto cuestan las herramientas de reparación?”
“... 50 monedas de plata.”
“…...”
Declaré a los miembros del gremio que hacían cola.
“Cuando dejes un objeto para valorar, ¡déjame repararlo! ¡Repararé limpiamente cualquier objeto! ¿No me has visto reparar las hachas de Vantner?”
Así, comencé un negocio de valoración y reparación para los miembros del gremio. Observé gustosamente la marea de oro que entraba en mi inventario.
‘Es una forma más eficaz de ganar dinero que fabricar objetos.’
Por supuesto, fabricar objetos era mejor porque podía conseguir estadísticas permanentes y reputación. También habría un premio gordo si fabricaba varios objetos de rareza legendaria. Por lo tanto, las valoraciones y reparaciones seguirían siendo un negocio secundario.
* * *
“El almacén del gremio tiene un montón de minerales de mithril... Veamos ~ Madera de Tipan y Tendones de Grifo...”
Pon y Regas estaban en la casa de subastas para encontrar los materiales para la Lanza Vendaval. Regas sugirió a Pon que buscara los materiales necesarios.
“Pon, por muy bueno que sea Grid, ¿no es difícil fabricar un objeto épico de una sola vez? Creo que es mejor asegurar suficientes materiales para hacer cinco lanzas.”
Pon estuvo de acuerdo ya que eran conscientes de la gran dificultad de fabricar un objeto.
“La probabilidad de que un herrero avanzado fabrique objetos de grado épico es de un 10%... Me gustaría reunir los materiales para fabricar diez lanzas, pero la madera de Tipan y los Tendones de Grifo son demasiado caros. De hecho, solo tengo dinero para comprar materiales para 3 lanzas. Ahhh. Sería bueno que alguna tuviera una clasificación épica... Bueno, no se puede evitar aunque las tres tengan una clasificación rara. Tengo que recordarlo.”
“Sí. Ahora que Grid forma parte de nuestra familia, podemos solicitar objetos en cualquier momento. Así que no te preocupes. Aun así, es una pena. Si tuviera dinero, pagaría el coste de los materiales...”
“Ah ~~~ no te preocupes, no te preocupes. ¿Cuántas veces tengo que decirte que abandones tu costumbre de dar dinero fácilmente a la gente? Por cierto, los Tendones de Grifo registrados en la casa de subastas son realmente caros. ¿Sería más barato encontrar un vendedor directo?”
“Busquemos juntos.”
Pon y Regas salieron de la casa de subastas. Entonces empezaron a recorrer la zona del mercado para ver si había algún mercader que vendía Tendones de Grifo. Por desgracia, eran un material raro y escaso, por lo que resultaba difícil encontrarlos.
“Winston es ahora una gran ciudad, pero sigue siendo difícil de encontrar...”
Pon dejó de hablar de repente. Encontró a un grupo de usuarios que llevaban una marca de gremio de maza dorada y se puso alerta.
“¿Por qué hay gente del Gremio Gigante aquí?”
No era una exageración decir que el Gremio Gigante era actualmente el gremio más grande de Satisfy. Había más de 500 personas con un nivel promedio de 130. Más que nada, el maestro del gremio era Chris, el 3er rango en el ranking general.
“¿No fue Chris nombrado señor de Pedro no hace mucho? ¿Por qué están estos tipos en Winston?”
“Sí. Pedro está al sur, completamente lo opuesto de aquí...”
El siempre sonriente Regas estaba nervioso para variar. El Gremio Gigante era el mayor enemigo del Gremio Tzedakah: ¡llevaban peleando desde los tiempos de L.T.S!
“El hecho de que hayan venido a Winston cuando se sabe que nos quedamos aquí... Deben tener motivos ocultos. Por ahora, sería mejor evitarlos.”
En los tiempos de L.T.S no eran una amenaza para ellos. Pero la situación era diferente en Satisfy. El Gremio Gigante estaba desde que se lanzó, mientras que el Gremio Tzedakah solo se unió nueve meses después. La diferencia de crecimiento aún no se había reducido, por lo tanto querían evitar conflictos innecesarios.
Al final, Pon regresó a la casa de subastas sin seguir buscando en el mercado. Se vio obligado a llorar mientras compraba los Tendones de Grifo.
“Esa gente del Gremio Gigante ha hecho desaparecer mi oro.”
Pon se quejó con cara de gruñón. Pero se imaginó el resultado de la Lanza Vendaval que le haría Grid y se sintió mejor.
Y al cabo de un rato. Pon y Regas se quedaron de piedra al llegar de nuevo a la herrería de Khan.
“¡Sí! ¡Ganéééééé!”
“¡Wow, increíble! ¡Este es el tercer ganador!”
“... ¿Qué estáis haciendo?”
Los miembros del gremio rodeaban a Grid y armaban alboroto. Pon y Regas se preguntaban qué estaba pasando.
Grid miraba uno a uno los objetos apilados frente a él.
“Um... ¡Esto es una pérdida! ¡Esto también es una pérdida! ¡Otra pérdida! ¡Pérdida! ¡Pérdida!”
“…...”
Grid gritaba cada vez que miraba un objeto.
Pon y Regas no tenían ni idea de lo que estaba haciendo Grid, así que pidieron explicaciones a alguien. Vantner les mostró sus hachas transformadas. Entonces, los ojos de Pon y Regas se abrieron de par en par.
“¿Qué es esto? ¿Un bug? Esto debe ser un bug. No encuentro otra explicación posible.”
Vantner habló de forma condescendiente.
“Jajaja... Grid tiene una habilidad de valoración que puede descubrir las características ocultas de los objetos. Los que tienen características ocultas mejorarán mucho su rendimiento, como mis hachas. Así es. Esto. Mis armas. Jajaja... ¡Jajajaja! ¿Cómo es, Pon? ¿Estás celoso?”
“¡Kuk!”
Pon quería que Grid fabricara su Lanza Vendaval lo antes posible, ¡pero antes!
“¡Por favor, valora todo mi equipo!”
Pon le dio todo su equipo a Grid. Desafortunadamente, los resultados fueron todos fallidos. Ese día, Grid valoro cerca de 300 objetos para los miembros del gremio, pero solo tres tenían características ocultas, incluyendo las hachas de Vantner.
Sin embargo, los miembros del gremio seguían siendo muy positivos. Los tres ganadores eran más fuertes que antes, haciendo que el poder general del gremio aumentara.
‘Unirse al gremio y aumentar el poder del gremio en solo medio día... Realmente es la persona que hemos estado buscando.’
‘Todo ese duro trabajo encontrando a Grid fue recompensado.’
Y Grid ganó aproximadamente 10,000 monedas de oro en poco tiempo. Era una gran suma de más de 10 millones de wons en efectivo.
‘Gané 40 millones ayer y hoy... Si sigo ganando así, pronto pagaré la deuda.’
La deuda no era un problema. Parecía que pronto podría ser un hombre rico. No era solo dinero lo que Grid conseguía reparando y valorando los objetos. Gracias a esto también aumentó su comprensión de cientos de artículos.
‘No hay ningún objeto con una comprensión del 100%, pero es algo bueno a largo plazo.’
El problema era que la valoración de los objetos del gremio era demasiado alta. Al fin y al cabo, cuanto más alto era el nivel, más difícil resultaba aumentar la comprensión. Por ejemplo, con las hachas grado único de Vantner, la comprensión era solo del 30%. Pero un día, si tenía la oportunidad de desmontar y explorar los objetos de los miembros del gremio, era posible alcanzar el 100% de comprensión.
Grid se sintió mejor y se acercó a Pon.
“¿Tienes los materiales para la Lanza Vendaval?”
“Por supuesto.”
Pon le entregó los materiales.
Por fin, Grid iba a producir un objeto. Los miembros del gremio tragaron saliva. Entonces Grid les dijo.
“Tenía curiosidad por algo ya que hay mucha gente aquí. Ya ha pasado medio día, ¿no quieren ir a cazar?”
“¡Heok! ¿Hemos estado aquí tanto tiempo?”
“¡Wah! ¿Ya es de noche ahí fuera?”
“Esto... Hoy no he cazado.”
“De alguna manera tengo hambre...”
No se habían dado cuenta de la hora porque estaban demasiado ocupados mirando a Grid. Estaban preocupados por ser superados en la clasificación por otros usuarios y se apresuraron a salir de la herrería.
“¡Entonces trabaja duro Grid!”
“¡Pon, muéstranos tu lanza cuando esté terminada!”
“¡Haz una lanza rara para Pon!”
“¡Cállate, Vantner!”
Los miembros del gremio se despidieron amistosamente de Grid. Eran como amigos.
‘Amigos...’
Grid se sentía incómodo, pero no era una mala sensación.
‘Entonces ahora...’
Todos se fueron y, como de costumbre, Khan y Grid eran los únicos que quedaban en la herrería.
“Empecemos a producir objetos.”
