Volumen 32 Capítulo 2
Humedal
Traducido por Tars
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder
Corregido por AMarauder
Editado por AMarauder
El viento soplaba por todas partes. El cauce tembló al ser inundado por el agua. A medida que se iba desbordando, hizo que la tierra se pusiera todavía más húmeda.
¡Swiiiiiiiiiii!
Gotas de lluvia cayeron desde las nubes.
‘Ya he hecho todo lo que está en mi mano, solo tengo que esperar a que cambie.’
Weed se quedó mirando como caía la lluvia junto a Amarillento.
En Royal Road era divertido correr bajo la lluvia mientras te refrescabas. Era común ver a los grupos que se trasladaban a los terrenos de caza empapados por las lluvias de las llanuras. Las tabernas y las posadas siempre estaban abarrotadas en los días lluviosos, pero todavía había principiantes cazando cerca de las puertas. La lluvia que caía sobre la gente que comerciaba en las plazas y en los mercados, o sobre los que mantenían conversaciones mientras se sentaban alrededor de las fuentes y los grandes edificios, le daba a la ciudad un ambiente romántico.
- Divertido, divertido.
- ¿Regresamos?
- No, sigamos jugando aquí. También hay comida deliciosa.
Mientras jugaban las hadas, cientos de plantas y algas diferentes se extendieron por el pantano, creciendo de forma exuberante. Los árboles absorbieron la humedad a través de sus raíces y se elevaron hacia el cielo, haciendo que aparecieran grandes sombras.
Mientras las hadas jugaban, la tierra dura y seca cambió gradualmente. Aparecieron criaturas submarinas nadando bajo sus aguas tranquilas. Se formaron campos de juncos y florecieron plantas desconocidas. Las frondosas hojas de los árboles tomaron tonos rojos y amarillos y cayeron al suelo. Los copos de nieve comenzaron a caer del cielo.
‘Ha llegado el invierno.’
Cuando la nieve terminó de caer, brotaron nuevas plantas del suelo. Una vez más, el sol brillo con fuerza, las hojas volvieron a ser exuberantes, volvieron a marchitarse y volvió a nevar.
¡El sol, la lluvia, la nieve y las hojas del otoño se mezclaron en un flujo constante!
Siempre ocurrían cosas extrañas alrededor de las hadas. Se necesitaba mucho tiempo para formar un pantano de forma natural, pero ese período se redujo debido a la magia de las hadas. En poco tiempo, los cambios de las estaciones habían ocurrido durante al menos doscientos años. De repente, había tal cantidad de vida y de plantas en el pantano que se hacían difíciles de contar.
“Muuuuuuuuu.”
Se había formado un cenagal lo suficientemente profundo para que el agua llegase hasta la cintura de Weed y Amarillento aun estando de pie sobre unas rocas.
Las floras en el pantano también eran hermosas.
‘Parece que es un buen trabajo. La Naturaleza palpita de vitalidad.’
Una gran cantidad de tierra se había convertido en un cenagal, pero no estaba tan mal después de ver a los animales y plantas que vivían allí. Una gran cantidad de pequeñas criaturas, cuyo nombre desconocía, se sentaban sobre las hojas y saltaban al agua para nadar. Hasta había un pequeño arroyo atravesando el pantano que tenía peces saltando en su superficie.
Las aves llegaron por el cielo y piaron mientras volaban a su alrededor. A medida que le pantano iba tomando forma, los pájaros se reunían constantemente. Toda la tierra tembló. Las rocas movidas por HombreLodo formaron rápidamente capas de arenisca y se extendieron en todas direcciones, cambiando por completo la topografía de la zona.
Las colinas formaron los límites del pantano. Weed marcó un lugar donde pondría viñedos más tarde. La zona de la montaña de arenisca que había alrededor del rio y del pantano no se detuvo ahí. El agua fluyó de la montaña de arenisca y ayudo a que crecieran las flores y las plantas.
Al igual que los valles, el agua cristalina cayó desde lugares altos y creo varias charcas.
‘Toda la tierra se ha vuelto inútil.’
A pesar de que la zona todavía no pertenecía al Reino de Arpen, Weed pensaba que era un desperdicio. La arenisca le daba un toque artístico al paisaje, pero el problema era que no podía sacar beneficios.
Los cambios causados por las hadas continuaron. Aparecieron animales como los cocodrilos, varias criaturas acuáticas, insectos y pájaros. Era una imagen hermosa ver las mariposas amarillas volando entre las flores del pantano. El viento silbaba entre las hojas, mientras las aves y los animales cantaban a coro.
La música de la naturaleza continuó fluyendo por la tierra.
|
Por favor, indique un nombre para la escultura que ha creado.
|
“Esto… ¿Tierra llena de desesperación, lamentación y arrepentimiento?”
|
¿Elige darle el nombre: ‘Tierra llena de desesperación, lamentación y arrepentimiento’?
|
Ese nombre parecía demasiado transparente.
‘Un poco… Algo más simple y menos poético debería valer.’
Decidió cambiar el nombre de la escultura de la naturaleza.
“No. Ya me he comprometido con este proyecto. Lo llamaré Humedal.”
|
¿Elige darle el nombre: ‘Humedal’?
|
“Sí.”
¡Ding!
|
¡Obra Magna de la naturaleza! Has creado la escultura: ‘Humedal’
|
|
¡Una obra que un escultor se ha pasado un siglo esculpiendo!
Un pantano repleto de vida. Se ha tallado una zona con arenisca.
Solo un escultor que sepa cómo usar el poder de la Naturaleza puede hacer que crezcan los raros árboles de los elfos y las inusuales plantas de las hadas. Es uno de los mejores lugares del continente en términos de cantidad y tamaño de plantas y animales vivos.
Este es un precioso regalo que un escultor ha devuelto a la Naturaleza.
Valor artístico: 8.142
|
|
Opciones especiales:
Al contemplar ‘Humedal’ la regeneración de [Salud] y [Maná] aumenta un 50% durante una semana.
El humedal puede dar nacimientos a nuevas especies de plantas y animales.
Todas las estadísticas han aumentado en 19 puntos.
Aumenta la resistencia a las enfermedades infecciosas y a los venenos en un 1%.
La tasa de crecimiento de los animales de la zona ha aumentado.
Toda la naturaleza en el área circundante será purificada.
Número total de Obras Magnas de la Naturaleza creadas: 1.
|
|
La habilidad [Dominio de la Escultura] ha mejorado.
|
|
La habilidad [Artesanía] ha mejorado.
|
|
Has creado una Obra Magna de la Naturaleza.
|
|
La [Fama] ha aumentado en 4093 puntos.
La estadística de [Arte] ha aumentado en 19 puntos.
La [Sabiduría] ha aumentado en 7 puntos.
La [Inteligencia] ha aumentado en 9 puntos.
El [Valor] ha aumentado en 3 puntos.
Has esculpido una fuente de vida, la [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado en 49 puntos.
|
|
Por crear una Obra Magna, todas las estadísticas aumentan en 3 puntos.
Ahora tienes una mayor amistad con las Hadas y los Elfos.
|
Cada vez que completaba una Obra Magna, la alegría y la dicha que podía sentir era indescriptible. Había acumulado una gran cantidad de puntos de estadística, pero cada vez que mejorara una o dos de sus estadísticas con una escultura, sentía que marcaban la diferencia en el campo de batalla.
‘Una escultura ofrecida a la naturaleza…’
Sin embargo, Weed se sintió desafortunado por la pérdida de beneficios.
* * *
“Cree una escultura en el norte con la ayuda de las hadas.”
“Fue un éxito, nada parece imposible para un escultor como tú.”
“Se puede crear milagros con las manos de un escultor. Solo pensé en el arte y cree un ecosistema natural.”
Weed llegó a Rhodium e informó sobre su búsqueda.
¡Ding!
|
Has completado la misión: [Escultura que ha sido tallada durante mucho tiempo.]
|
|
El gran escultor Weed ha revelado su genialidad en muchas áreas. Sus obras tienen valores especiales y sirven como defensa de la justicia y, a veces, representan a toda una región.
|
|
La [Fama] ha aumentado en 1.600 puntos.
La habilidad [Dominio de la Escultura] ha mejorado.
La opinión del Gremio de Escultores ha mejorado.
|
“Je, je.”
Weed tenía una ligera sonrisa en su rostro.
‘Si sigo teniendo éxito, obtendré la técnica final de la escultura y ganaré una gran cantidad de dinero. Algún día seré incapaz de contar todos mis ingresos y podré gastarlo…’ – pensó. Era incapaz de reprimir su sonrisa. – “Je, je, je, je.”
“Si tienes ese nivel de habilidad, puedo hablar sobre ello. Todas mis solicitudes hasta ahora eran para comprobar tus calificaciones. ¿Conoces la historia del Continente de Versalles?” – dijo el anciano, poniendo otra sonrisa.
“La conozco… Un poco.”
“Entonces te diré que numerosos aventureros han intentado limpiar el octavo laberinto del continente…”
“¿Estás hablando del Laberinto de Rodrick donde vive un demonio loco?”
“Sabes de que estoy hablando. Como era de esperar de un Maestro Escultor, realmente conoces la historia del continente.”
Weed sabía de ese lugar muy a su pesar.
‘El octavo laberinto del continente. Un lugar al que nunca debes ir.’
Era un lugar completamente peligroso. El octavo laberinto se había hecho famoso desde la apertura de Royal Road.
|
Entrar significa la muerte.
|
|
Muerte instantánea.
|
|
Máximo un minuto.
|
Hasta los habitantes y los viajeros sacudían la cabeza cuando escuchaban sobre el octavo laberinto. Las misiones relacionadas con él, nunca acababan bien.
“Mi hijo entró en el Laberinto de Rodrick… Él es un caballero real del Reino de Norton. No lo he vuelto a ver desde ese día.”
“¿Quieres que encuentre a tu hijo?” – preguntó el jugador.
“Uh, no hay nada que hacer. La vida de mi hijo terminó allí. Bueno, ya me rendí.”
Los habitantes del continente se resignaron con cualquier cosa relacionada con el octavo laberinto. Sin embargo, los jugadores no pudieron evitar sentir curiosidad.
“Vamos. Un grupo como el nuestro no es común en el continente.”
Cuando no había pasado mucho tiempo desde la apertura de Royal Road, un famoso grupo de jugadores de nivel 200 ingresó al Laberinto de Rodrick. Ya habían despejado otras mazmorras peligrosas de alto nivel. Sin embargo, debido a que era una aventura desafiante, no pudieron resistir la tentación de darse a conocer al mundo con la mazmorra de mayor dificultad. Todos los jugadores tenían una cierta habilidad y estaba lleno de confianza.
¡Y fueron exterminados!
|
Es un fracaso. Todos morimos cerca de la entrada del primer piso.
|
Con el paso del tiempo, el nivel de los jugadores aumento, y aparecieron nuevos grupos deseando desafiarlo. Hasta grupos de nivel 300 y 400 murieron en su interior. Lo aterrador era que, debido a la naturaleza del laberinto, la entrada se bloqueaba nada más acceder por ella, por lo que ninguna persona había regresado con vida.
El laberinto del que estaba hablando el anciano no solo poseía una cantidad inusual de trampas, sino que tenía monstruos de mucho nivel. Además, hacía poco el Laberinto de Rodrick había sido desafiado por un gremio de tamaño medio, la Estrella de la Mañana.
Entraron seiscientas personas, ¡y todos sin excepción fueron asesinados!
El gremio Estrella de la Mañana falló el desafío, tuvo conflictos internos y perdió la ciudad que gobernaban.
“El Laberinto de Rodrick parece ser demasiado difícil para mí.”
“No. Hasta ahora has cumplido todas las tareas a la perfección, así que creo en ti.”
|
No es posible posponer ni renunciar a una misión relacionada con esculpir una belleza radiante. El progreso continua.
|
“El Archimago Rodrick era un hombre peculiar. Tenía el pasatiempo de coleccionar diferentes tipos de objetos y le encantaba el arte.”
Weed pensó que era demasiado irrazonable, pero la información que estaba como fondo de la misión del Laberinto de Rodrick era demasiado importante, y escuchó con atención.
“Rodrick era un mago muy poderoso y tenía mucha curiosidad. Desarrolló nuevos conjuros y podía combina distintos tipos de magia. También estaba interesado sobre la investigación de los escultores para expresar la belleza radiante.”
El anciano dio una larga explicación.
Rodrick escuchó las preocupaciones de los escultores mientras bebía con ellos. Desde ese día, había progresado de forma considerable en su investigación para expresar la belleza radiante. Por supuesto, el contenido de su investigación se mantuvo en secreto y únicamente Rodrick y los escultores que participaron en ella lo sabían.
“Ha pasado mucho tiempo desde que los escultores estudiaron como expresar la belleza radiante. Ahora nadie sabe exactamente sobre ese estudio. Desgraciadamente, Rodrick era demasiado curioso y perdió el control sobre algo que convocó… Fue muy desafortunado.”
Al principio, a Weed todo le sonaba familiar. Si te volvías arrogante y orgulloso, terminarías caminando por el camino de la ruina y la decadencia.
‘Tomé la peor decisión al comprar esa sal de 200 wons.’
El viejo dio un profundo suspiro.
“Convocó a un demonio para poder estudiar su poder, pero estalló una pelea.”
“De… Demonio…”
“Rodrick se dio cuenta de que no podía contenerlo y, selló la mazmorra donde había estado estudiando magia del exterior. Se puede entrar, pero no salir…”
Un video comenzó a reproducirse delante de Weed.
* * *
* * *
Weed recordó la emisión que vio del gremio Estrella de la Mañana, luchando dentro del laberinto.
‘El video donde se los veía pelear contra los demonios fue esplendido. Los índices de audiencia también fueron bastante altos.’
Para ser precisos, la escena en la que se mostraba al gremio Estrella de la Mañana muriendo en grupo por los esbirros demoníacos poseía un ambiente increíble. Además, ¡el Laberinto de Rodrick les dio la bienvenida! Por el laberinto se movían todo tipo de monstruos y desafíos.
La razón de su presencia era reducir su [Salud]. Además, incluso si lograban cazarlos, daban problemas. Desaparecían como si fueran un espejismo.
‘No dejan caer objetos… Realmente es el peor tipo de monstruo.’
Los monstruos mutados investigados por Rodrick también fueron liberados y, deambularon por el laberinto. Cada uno poseía habilidades especiales e incluso magia especial de protección.
¡Era un enorme e interminable laberinto repleto de desesperación y muerte!
Aunque solo lo había visto a través de un video, fue suficiente para hacerle sentir que ya comprendía como era el Laberinto de Rodrick. El mayor problema era que una vez dentro, no podías salir a menos que encontrases una salida, la cual no había sido encontrado por ahora, o conquistando el laberinto.
Si moría, su nivel y sus habilidades caerían y fracasaría en su misión para obtener la técnica secreta de la escultura. Si llevaba a las formas de vida escultóricas, podría ser la aniquilación definitiva.
Podía volver al laberinto para devolverles la vida, pero seguiría siendo su final porque no podría escapar. Al final, perdería a las formas de vida para siempre.
* * *
Weed frunció el ceño.
“¿Es necesario estudiar los restos de la investigación de Rodrick para expresar una belleza radiante?”
“Entiende esto. Debes mirar lo que investigaron para saber que han estado persiguiendo los escultores. Y ten una cosa en cuenta, no deberías retrasarlo demasiado. Si otra persona encuentra primero los registros de su investigación la posibilidad de que puedan escapar con el laberinto con él.”
¡Ding!
Una pelea entre un mago anciano y un demonio.
Cada vez que el mago cantaba un hechizo, una magia terrible explotaba desde su bastón. El diablo se congeló y ardió como si estuviera sumergido en las llamas del infierno. Su cuerpo tenía una cola larga y unas alas negras de demonio. Pero a pesar de ser atacado por una terrible magia de alto rango, no sufrió grandes heridas.
El Archimago Rodrick tenía muchos caballeros como guardianes y, desde que comenzó la batalla, fueron murieron uno tras otro a medida que demonios de menor tamaño eran convocador por el Señor Demonio. Las probabilidades se fueron inclinando gradualmente en su contra hasta que Rodrick activó una magia defensiva que había preparado de antemano.
“Con la fuerza de la gran cantidad de maná reunido aquí, esta área se reorganizará en un espacio distorsionado para darte la bienvenida. Demonio Montus, nunca saldrás al mundo donde viven los humanos, ni podrás regresar al infierno.”
“No puede ser. ¡Aaaargh!”
Rodrick perdió la vida ante el demonio.
Y en la mazmorra, la magia distorsionó el espacio. Si alguien caminaba por un camino recto, terminaría acabando en el lugar equivocado. Aparecieron innumerables bifurcaciones y, a medida que avanzabas, podías llegar a una habitación lateral o bajar de forma repentina al segundo piso.
Dentro de la mazmorra tenía que haber alguna puerta que condujera a la salida. Una vez que entrases dentro del laberinto, te perderías y terminarías siendo asesinado por los demonios y las trampas. A partir de ese día, se había convertido en una mazmorra de la que nadie podía escapar.
El Laberinto de Rodrick fue creado con una magia única, y terminó siendo enorme y espléndido. Al principio eran los restos de un palacio real en ruinas de un país desaparecido, pero Rodrick lo había movido con su magia bajo tierra.
|
Nueva misión: [El laberinto de Rodrick].
|
|
El Señor Demonio Montus y sus subordinados han quedado atrapados dentro del laberinto. Están deseando salir al exterior, así que es inevitable encontrarse con ellos si ingresas en el laberinto.
Debes ser el primero en leer los registros de la investigación de Rodrick para poder acceder avanzar en la misión.
Nivel de dificultad: Misión para obtener la técnica secreta de la escultura.
|
|
Restricciones:
La misión fallará si mueres.
Debes ser el primero en conquistar el laberinto de Rodrick.
|
“Aunque deseo cumplir con el deseo de tantos escultores…”
“Será peligroso, por favor, regresa sano y salvo.” – dijo el anciano, antes de que Weed terminase de hablar.
|
Has aceptado la misión.
|
“……”
¡Le habían dado la misión a la fuerza sin darle tiempo a rechazarlo!
Weed salió a las calles de Rhodium inmerso en sus pensamientos.
‘Hasta cierto punto esperaba que la misión fuera complicada.’
Había recorrido una larga distancia para obtener la técnica secreta final de la escultura, se había ido de viaje, había creado catástrofes y había entrenado la [Espada deslumbrante].
‘Todo fue para hacerme más fuerte.’
Hasta ahora, las misiones no habían sido excesivamente complicadas. Aunque la misión para causar desastres era arriesgada, todavía tenía una alta posibilidad de supervivencia. Además, podía seleccionar y preparar el tipo de desastre que iba a usar.
Viajar como un colibrí solo requería hacer turismo, mientras que la misión de la [Espada deslumbrante] se podía superar con algo de esfuerzo. Aunque tenía límite de tiempo, había conseguido alcanzar el nivel requerido una semana antes de lo estimado. Se había esforzado tanto que incluso había reducido la cantidad de veces que iba al baño en un día. El trabajo duro era la especialidad de Weed, pero la misión del Laberinto de Rodrick era demasiado arriesgada.
‘Esta vez hay muchas probabilidades de que falle y lo pierda todo.’
El pecho de Weed latía con fuerza de la tensión. En los últimos tiempos, no había completado una aventura que fuera realmente difícil, ya que las misiones para ser Maestro de Clase consistían en conseguir los secretos de la escultura, y fueron relativamente fáciles.
‘La mayor parte de las veces esperaba tener éxito incluso antes de comenzar. Y, si fallaba, podía volver a intentarlo.’
Weed se había convertido en una leyenda en su época del Continent of Magic. Lo había logrado por realizar aventuras que se consideraban imposibles y que todos pensaban que era un milagro. Sin embargo, la dificultad de esta búsqueda secreta de la escultura era ridículamente alta.
Weed asintió después de pensar con cuidado varios tipos de escenario.
‘Si no me preparo bien, voy a fracasar. Tampoco puedo posponerlo demasiado.’
Por el momento ningún otro jugador había sido capaz de conquistar el Laberinto de Rodrick, y como se había ganado la fama de ser un lugar mortal, pocos aventureros estaban dispuestos a intentarlo. Sin embargo, si alguien limpiaba el laberinto, la misión para conseguir la técnica secreta de la escultura desaparecería.
‘Tengo que obtener la técnica secreta antes de que el Demonio Montus huya y la guerra del Continente Central llegue hasta el Norte.’
El trabajo que tenía por delante era abrumador. Se sentiría mucho más tranquilo si supiera que le esperaba en el futuro. Pero no podía desesperarse antes de salir del túnel. Era cierto que la gente cosecha lo que sembraba, pero el esfuerzo no siempre arroja resultados.
‘Tampoco soy el hijo de una familia rica.’
Weed se dirigió hacia el templo que tenía la Orden de Freya en la Ciudad Libre de Somren. Necesitaba llevar la mayor cantidad posible de tropas al laberinto.
“Si la contribución de nuestro grupo aumenta un poco más, podremos contratar a un paladín.”
“¿Podremos ir a la guardia de ladrones?”
“Por supuesto. Para eso hemos estado haciendo misiones relacionadas con la Orden de Freya. Podremos obtener el equipo que necesitamos para cazar.”
El templo de la Orden de Freya en la Ciudad Libre de Somren estaba abarrotada de jugadores. La guerra de la Confederación Britten, no había causado mucho daño a la ciudad.
“Por favor guíame ante el Sumo Sacerdote.”
“Has realizado un largo viaje. Te guiaré de inmediato.”
Los guardias y sacerdotes que protegían la entrada, reconocieron a Weed y, inmediatamente, lo llevaron hasta el Sumo Sacerdote.
|
