domingo, 9 de agosto de 2020

Volumen 33 Capítulo 7

Volumen 33 Capítulo 7
El Continente de Versalles en el pasado
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

Weed tenía una obsesión inusual por la casa. ‘Este no es un buen terreno para defender. Voy a tener que fortalecer un poco la casa.’ Cortó árboles y construyó una cerca alrededor de la cabaña. Ató fuertemente unos troncos con una cuerda y afiló sus extremos. Seoyoon creó trampas cavando en el suelo y clavándoles trozos de hierro. “¿Estás cansada?” Weed sentía pena por hacerla sufrir cada vez que la metía en sus aventuras. “No, es divertido.” Sorprendentemente, Seoyoon se estaba divirtiendo. Weed había derretido el dolor de su corazón y ahora podía sonreír. Aunque no pasara nada más, siempre era feliz cuando estaba a su lado. “Fue muy divertido cuando fuimos al Norte con el sacerdote llamado Alveron en Bingryong. También me lo pasé bien cuando fuimos a Las Falanges.” “……” ¡Todos los sitios que le preocupaban eran hermosos recuerdos! ‘Además, todo eso está relacionado conmigo.’ De hecho, las aventuras de Weed y Seoyoon en el Continente de Versalles no eran unos recuerdos muy agradables. Nunca había podido tener una comida deliciosa ni disfrutar de unas refrescantes bebidas en los centros turísticos. Habían pasado frío en el Norte, sufrido en las Llanuras de la Desesperación y, ¡estuvieron a punto de morir en Las Falanges! Aunque Weed también había pasado por lo suyo, tampoco había podido evitarse. Afortunadamente, ¡habían superado las dificultades juntos! Cuando los dos se unían, ¡podían vencer cualquier cosa! A pesar de que ninguno de los dos mantenía largas conversaciones, Seoyoon conocía la mente de Weed. ‘¿Cuánto dinero he ganado hoy? Los índices de audiencia fueron del 23,4%, así que los ingresos por publicidad...’ ‘Está pensando en el dinero.’ ‘El precio de este objeto es bastante alto en estos días. Tengo cinco.’ ‘Está pensando en el dinero.’ ‘Ah, la próxima semana llegará la factura del gas-ciudad.’ ‘Probablemente está pensando en el dinero.’ En cambio, cuando era al revés… ‘La cara de Weed se ve tan hermosa. Al principio no lo entendía, pero se está volviendo cada vez más atractivo.’ ‘La forma en que mira no es normal. Tengo que tener cuidado de que no me atrape.’ ‘Es tan bonito y lindo. ¿Debo cazarlo?’ ‘Va a matarlo de un solo golpe o a hacer que sufra de dolor.’ ‘No quiero pelear contra monstruos de forma humanoide. O con monstruos que tienen crias…’ ‘¡Va a aniquilarlos a todos!’ Los malentendidos de Weed con Seoyoon no podían resolverse fácilmente debido a su estilo de lucha. Le gustaba luchar y siempre hacía todo lo posible cuando estaba luchando. Si dudaba, podría ponerlo en peligro. Si Weed experimentaba alguna complicación, entonces Seoyoon estaría feliz de sacrificarse. No le importaba morir contra los monstruos si eso significaba que Weed podía vivir. Weed tenía una mentalidad similar. ‘Puedo hervir dos raciones de fideos y cocer dos huevos.’ Weed era tacaño, ¡pero estaba dispuesto a darle un huevo a Seoyoon! Habían cazado juntos y salido de aventuras en Royal Road, asistían a la misma universidad y vivían en el mismo vecindario. Al principio fue terror, luego la detestaba, y después de seguir acumulando su afecto había llegado el agradecimiento. Ahora, si Seoyoon se iba, se sentiría vacío. De hecho, siempre había tenido problemas cuando expresaba su belleza como escultor. Así, Weed y Seoyoon trabajaron para fortificar la cabaña de troncos. Los monstruos no aparecían hasta la llegada de la noche, por lo que podían trabajar de forma rápida y cómoda. Y se hizo de noche. ¡Auuuuuuuuu! Desde la distancia llegaba el sonido de los lobos aullando. ‘Bien, su piel debe ser suave…’ Weed se lamió los labios. Y al final, el terrible incidente sucedió. ¡Zaas! ¡Fuuuus! ¡Fiiiius! Los lobos saltaron hacia Weed y Seoyoon, pero el resultado estaba claro. ‘Tengo carne y piel.’ A la mañana siguiente, ¡las pieles de lobo fueron dobladas y apiladas una encima de la otra! La fortificación de la cabaña continuó. “Hay bastantes monstruos horribles en Kordadesul.” Hacia el interior se encontraba el Reino de Kelton. El Reino de Kelton tenía un ejército poderoso y había sido alabado por su caballería. Pero según las crónicas registradas en la historia, este era el momento en que todas las partes del continente estaban sufriendo el ataque de los monstruos. Era una época donde los humanos ni siquiera se podían acercar a Kordadesul, por lo que la playa se había mantenido con su apariencia natural. Weed y Seoyoon vivían al borde de la playa mientras se enfrentaban monstruos. Una hermosa playa y una preciosa Seoyoon, ¡era una situación que cualquiera envidiaría! Eran como una pareja pobre de recién casados, ¡que estaba en su luna de miel! ‘Tengo que recoger los restos cercanos, construir una torre y rociar abrojos a su alrededor. Así podré obtener suficiente carne gracias a los monstruos… Mmm.’ Despejó parte del terreno que había alrededor de la casa y plantó lechugas. Los humanos, especialmente Weed, ¡poseían una adaptación realmente aterradora! Sin embargo, no podía evitar que los monstruos marinos emergieran del mar los días lluviosos y le obligaran a luchar en la costa. Afortunadamente, cuando estaban en tierra, perdían parte de su vitalidad y se debilitaban rápidamente. Pero si comparaba esto con la dificultad del Laberinto de Rodrick, era como pasarse el día acostado y comiendo aperitivos, ¡hasta medianoche! Tenía que seguir los pasos de Nodulle y Hilderun, así que debía que adaptarse a su vida para completar la misión. ‘Me estoy poniendo ansioso al ver lo fácil que es. Algo malo va a pasar.’ Al pasar el tiempo tirados en la playa sentía que estaban de vacaciones. Si tenía hambre, solo tenía que asar tranquilamente un poco de pescado sobre un trozo de piedra ancha. Y así pasaron diez días. El nivel de los monstruos había ido aumentando poco a poco, pero las defensas de la cabaña de troncos también progresaban a un ritmo aterrador. Weed había usado su habilidad de [Herrería] para fabricar los abrojos y los había esparcido por la zona. La hermosa playa de arena se había convertido en una trampa para el que entrara en ella. Los monstruos marinos que se arrastraban fuera del agua sufrían grandes daños. ‘No es suficiente.’ Weed reunió las piedras que había alrededor de la cabaña y mostró las habilidades de un escultor para conectarlas todas y hacer una muralla de piedra alrededor de la cabaña. A los veinte días encontró una veta de mineral de hierro, gracias a su habilidad de [Minería] a nivel Intermedio. ‘Nos faltaba hierro.Clang, clang, clang’ Después de minar y fundir el mineral de hierro, cubrió la cabaña de troncos. La cabaña que se adaptaba discretamente bien con la playa y el bosque de Kordadesul se había transformado en una fortaleza con muros y estructuras de acero. “¡[Espada del Verdugo]!” La capacidad de Seoyoon para luchar contra los monstruos se demostraba con creces. Cuando estaba el peligro, el Anillo de bodas de Seulro dividía la [Salud] de Weed. Éste brindaba apoyo desde el techo usando la [Espada deslumbrante] y el Arco de un Alto Elfo. ¡Tuvieron éxito en la defensa durante un mes! ‘No estaba tan relajado en el Laberinto de Rodrick’ Si no hubiera resucitado a Rodrick, no había duda de que habría sufrido mucho más en el laberinto. Sin embargo, no necesitaba crear una nueva escultura en este momento. Su capacidad de lucha era excelente y el poder de Seoyoon era el más fuerte del grupo, por lo que no había nada que temer. ¡Ding!

Has completado la misión: [Un refugio para dos].
Nodulle y Hilderun pasaron muchas horas felices en la playa. Desgraciadamente, la paz en su hogar no duró mucho tiempo.
Recompensa:
El valor máximo de la [Salud] ha aumentado 2.000 puntos.
La misión ha sido bastante sencilla, pero de alguna manera parece siniestra.’ El único beneficio había sido el aumento de puntos máximos de [Salud]. Para Weed, una buena defensa y una alta puntuación de [Salud] resultaba necesario para luchar de manera más agresiva. Pero parecía que no se sentía incómodo sin razón; tan pronto como desapareció la ventana con el mensaje que indicaba el fin de la misión, apareció una flota de más de cincuenta barcos. Se acercaban a tierra para llevarse a Hilderun. ‘Esta vez no podremos con ellos.’ ¡Grandes veleros de más de treinta y dos velas! Probablemente, los cañones que llevaban a bordo eran mucho más poderosos. ¡Ding!

Nueva misión: [Encuentra un refugio].
Nodulle decidió escapar a un lugar seguro después de ver cómo llegaba la flota del Dios del Mar para llevarse a Hilderun.
¡Eligió irse al pueblo de Boden, en el Reino de Oporto!
Muévete por el Continente hasta llegar allí. Los seguidores del Dios del Mar desembarcarán y te perseguirán.
Nivel de dificultad: Misión para obtener la técnica secreta de la escultura.
Restricciones:
La misión fallará si mueres.
La misión fallará si tu compañera muere.
¡Esta vez tenía que tomar a Seoyoon y cruzar el Continente de Versalles en el pasado! ‘No sé dónde está el pueblo de Boden en el Reino de Oporto’ Weed no conocía los nombres ni la geografía del Continente de Versalles en el pasado. Los nombres de los reinos antiguos rara vez aparecían en las misiones, por lo que solo unas pocas personas se molestaban en memorizarlos. Sin embargo, encontrar referencias al pasado era complicado en el presente, pero en esta situación sería tan simple como preguntar a las personas de esta era. ‘Tendremos que ir a una ciudad y comprar un mapa. Seguro que será caro, pero deberíamos obtener bastante dinero de estas pieles, y el resto de objetos no deberían servir para tanto durante el viaje. De todos modos, podemos elevar nuestro nivel mientras atravesamos los terrenos de caza.’ “¿No deberíamos escapar antes de que desembarquen?” – preguntó Seoyoon mientras Weed estimaba el coste necesario para realizar la misión. “Vámonos.” El instinto de Weed le hacía calcular primero el dinero, ¡aunque estuvieran en una situación urgente! Los dos entraron en la cabaña y recogieron sus objetos. No se olvidó de recolectar el botín obtenido, incluidos la piel y los objetos obtenidos tras cazar aquí. En el pasado, Seoyoon solo recogía los artículos más valiosos. Pero ahora, ella rapiñaba hasta las monedas de cobre del suelo. “¿Cuál es el valor de una moneda del antiguo Reino de Kelton?” “Lo sabremos al venderla. ¿Cuántas tienes?” “Algo más de 430.” “Demasiado. Será pesado. Puedes darme 300.” “Te daré cien.” “Puedo guardarlas por ahora y te las devolveré cuando regresemos a nuestro Continente.” “Le dijiste a Amarillento que le ibas a comprar una casa, ¿lo has hecho?” “Guardaré esas cien monedas…” ¡Había aprendido a disfrutar de la frugalidad! Mientras tanto, los seguidores del Dios del Mar se habían movido a pequeños botes y empezado a navegar río arriba. A pesar de que iban a contracorriente, su velocidad de persecución era muy rápida. ¡Sliiing! Seoyoon sacó su espada. Parecía que tendrían que luchar contra sus perseguidores. “No es necesario ir por el camino difícil. ¡Sube a mi espalda!” “Soy pesada…” “Está bien. Puedo soportar el peso. ¡Ugh!” El peso de Seoyoon no era broma. Además, el peso de su armadura y equipaje también estaban incluidos. “Nos vamos. ¡[Carrera cuadrúpeda]!” No resultaba una postura muy elegante, pero era su habilidad de movimiento más rápida.
* * *
¡El Castillo de Lois! Weed y Seoyoon habían llegado a una gran ciudad del Reino de Kelton. El castillo y los edificios de la ciudad estaban construidos con ladrillos rojos, revelando un estilo antiguo. ¡Ding!

Has admirado el estilo de construcción del Reino de Kelton en tiempos de guerra.
Como escultor y Rey, ahora puedes construir los edificios característicos del Reino de Kelton en ciudades, castillos y regiones del Reino de Arpen.
Los edificios de la era de la guerra fueron construidos para ser eficientes y ayudar a la defensa. Sin embargo, ahora los arquitectos más famosos trabajan para difundir un nuevo concepto de belleza y las instalaciones relacionadas con el gobierno y la religión poseen una enorme grandeza.
Aunque fueron destruidas en el futuro y no pudieron ser legadas a la humanidad, el Palacio Real de Pechin, la Catedral de Nurod y la Torre de Benoar fueron monumentos históricos.
Se pueden construir edificios especiales.

Campo de entrenamiento para soldados
Un lugar para dar entrenamiento básico a los soldados que se acaban de reclutar.
Cuanto mejor sea la instalación de entrenamiento, más rápido podrán mejorar las habilidades de los soldados.
Puedes enseñarles a marchar rápidamente.
Efectos especiales:
Aumenta la tasa de reclutamiento de soldados.
Cuando se aprende el [Dominio de la Espada], la habilidad alcanzará rápidamente el nivel Principiante – 5.
Coste de construcción:
Entre 20.000 y 1.500.000 monedas de oro

Muros reforzados
Un muro diseñado para resistir contra las armas de asedio, no contra los monstruos. Pesado y caro. Tiene la desventaja de que lleva mucho tiempo construirlo y solo puede ser colocado sobre un terreno firme. Sin embargo, con esa muralla, estarás mucho más protegido contra las invasiones del exterior.
Efectos especiales: Los habitantes de la ciudad se sentirán menos intranquilos cuando estén bajo asedio. La [Moral] de los soldados estará al máximo mientras el muro no sea destruido.
Coste de construcción:
Al menos 300.000 monedas de oro
¡Para Weed eran edificios que solo servían para comer dinero! “Bueno, vamos a entrar en la ciudad.” “Sí, vamos.” Después de cruzar por bosques y montañas donde los caballeros habían pasado dificultades para seguirlos, decidieron ir a una ciudad para comprar un mapa y otros objetos que necesitaban. “¡Barato! ¡Barato!” “Si necesitas algo, ¡ven a mirar!” Los comerciantes vendían sus productos y todas las tiendas estaban abiertas. Todos los habitantes eran PNJs. No solo en la ciudad de Lois, sino en todo el Continente. Weed y Seoyoon eran los únicos jugadores que se movían por este mundo. “Desecharemos las cosas inútiles, así aligeramos peso para cuando escapemos.” “Vale.” Weed buscó a un comerciante que parecía tener unos precios decentes. ‘Una persona con una gran barriga y buen corazón…’ Un comerciante exclusivo como Mapan sería útil en un momento como este. Su profesión no era la de comerciante y, al contrario que pasaba durante la venta con un jugador, sería complicado negociar con un PNJ. Weed preparó con cuidado sus objetos y se dirigió hacia un comerciante para comenzar a negociar. “Tienes muchos productos marinos y pieles. Deben haber sido difíciles de cazar… Ha pasado mucho tiempo desde que vi materiales de esta calidad, así que te daré 14.850 monedas de oro. ¿Qué te parece?” Pensaba que sería posible recibir al menos 20.000 monedas de oro, ¡pero el precio era sorprendentemente bajo! “¿No puedes comprarlo por un precio un poco más alto? He venido aquí intencionalmente sin ir a ningún otro lugar.” “Ve a otra tienda. No parezcas tan desvergonzado si quieres que lo compre.” Estaban en el pasado, así que la [Fama] de Weed no se aplicaba. “Has visto su calidad. Ayuda a este pobre viajero agregando 150 monedas de oro…” “Si no lo quieres vender, ¡largo!” ¡Un trato totalmente frío! Weed probó en otras dos ubicaciones, pero sus ofertas no eran más altas, por lo que no tuvo más remedio que vender. Su equipaje continuaría creciendo mientras iban recogiendo hierbas y cazando monstruos por el camino. Tenía que reducir peso. Por supuesto, si los seguidores del Dios del Mar no lo estuvieran persiguiendo, podría ganar el premio gordo haciendo de comerciante. En ocasiones, los nobles y aristócratas querían especialidades o tesoros específicos. Si podía proporcionarles el objeto adecuado, podría ganar fama, dinero y experiencia comercial. Además, debido a que no necesitaría competir con otros jugadores, sería altamente rentable. Seoyoon también negoció con los comerciantes, pero como ella prestaba menos atención al precio de los objetos, esperaba sacar un precio algo menor que Weed. “No tengo muchas pieles de cuero. Recientemente ha sido un producto que tiene la atención por parte de los nobles. Seré honesto contigo, así que las compraré por 16.300 monedas de oro.” El precio era más alto que el de Weed. Aquí no había jugadores y todos eran PNJ, así que Seoyoon se había quitado la máscara para estar más cómoda. Nunca había elevado su estadística de [Encanto], pero nadie mostraba una respuesta desfavorable a su belleza innata. No era por tratarse de la estadística en sí, su apariencia básica le aportaba la máxima probabilidad a la hora de negociar. Si Seoyoon hubiera aumentado un poco su estadística de [Encanto], los comerciantes habrían pagado lo que le pidiera. Por el mismo motivo, Hwaryeong era invitada por el Rey o los PNJs nobles de alto rango cuando estaba viajando. Seoyoon no estaba familiarizada con la negociación, pero había aprendido de Weed. “¿Podrías comprarlo por 17.000 monedas de oro?” “Ah, he sido demasiado grosero. Honestamente, estaba tratando de obtener demasiadas ganancias. Como comerciante, no puedo llevar esa carga en mi conciencia. Te lo compraré por 17.700 monedas de oro si me prometes volver otra vez.” “……” Weed no dijo nada. ¡El mundo siempre era injusto! Algunos estudiantes estudiaban día y noche para mejorar la puntuación de sus exámenes, pero había ocasiones donde los niños que solo jugaban durante todos los días obtenían las mejores calificaciones. Más tarde, cuando llegaba el momento de conseguir un trabajo, podían ganar uno o dos millones de wons al año, pero el hijo de una familia rica heredaba miles de millones mientras asistía a la escuela primaria. ‘Rica, inteligente, bonita y bondadosa.’ El mundo era realmente demasiado injusto. Hasta sus habilidades de combate en Royal Road eran excelentes. Sin embargo, Seoyoon también tenía una debilidad, lo que le reconfortaba un poco. ‘Realmente es una debilidad fatal. No puede comer caldo picante de costillas de cerdo, sopa para la resaca (col, sangre de buey, verduras diversas y caldo de ternera) o menudillos de cerdo. Están tan deliciosos…’ “¿Uh?” “No, está bien. Tuve un pensamiento lamentable.” Weed compró un mapa del Continente y otro del Reino de Oporto en el mercado. El Reino de Oporto estaba principalmente al oeste del Continente Central; era un país pequeño con tan solo unas pocas ciudades. “Para llegar al Reino de Oporto tenemos que cruzar las Montañas del Norte y luego atravesar el Páramo del Sur… O podemos cruzar la frontera entre el Reino de Kelton y el Reino de Mapon, pero ahora están en guerra.” Los habitantes del Reino de Kelton no dejaban de hablar de la guerra contra el Reino de Mapon. “¿Cuál es la mejor opción?” – preguntó. Tenían que decidir qué camino tomar. “Se dice que hay muchos monstruos en las montañas. El camino es complicado y tomará mucho tiempo atravesarlo. Creo que esos tipos nos alcanzarán pronto.” “Si cruzamos la frontera, es muy probable que nos veamos involucrados en la guerra. La experimenté en la Torre de los Héroes hace tiempo, y el Reino de Mapon da bastante miedo. El resto de razas también estarán involucrados en la guerra, así que si vamos por ahí tenemos que estar preparados para sobrevivir al conflicto.” Weed y Seoyoon tenían que reflexionar cuidadosamente sobre la elección. ¡Monstruos y caminos empinados e incursiones de asaltantes o un campo de batalla! Cualquier opción tenía sus riesgos. “No creo que ningún camino sea sencillo. No tenemos suficiente información para tomar una mejor decisión.” “Normalmente cruzaría las montañas. Es un camino difícil, pero estoy acostumbrado a lidiar con monstruos. Pero será mejor ir hacia el oeste.” “¿Por qué…?” “Siempre tengo mala suerte, así que esta vez elegiré al revés. El llamado pensamiento inverso.” Weed y Seoyoon compraron caballos en la ciudad. Una vez que cruzaran el campo de batalla, podrían pasar rápidamente del Reino de Mapon al Reino de Oporto.
* * *
Yoo Byung Jun inclinó la cabeza hacia un lado mientras veía las aventuras de Weed. ¡Weed lo estaba haciendo bien en el mundo que había creado! “Irse de aventuras con una chica tan hermosa… Y antes con esa bailarina y otras chicas.” Eso era mucho más difícil que convertirse en el ‘Dios de la Guerra’. Además, la expresión, el tono y las acciones de Seoyoon mostraban que estaba feliz por estar al lado de Weed. En el Continente de Versalles, el Imperio de Haven continuaba con sus batallas a gran escala contra los otros reinos. Como el Imperio había comenzado la guerra por sorpresa, la etapa inicial les había resultado favorable, pero el resto de gremios habían formado una alianza. Pero seguían estando mucho más agobiados, por lo que trataban de contratar mercenarios y reclutar más soldados. Estaban desesperados por detener al Imperio, así que libraban una lucha desesperada. Sin embargo, Weed estaba teniendo una aventura romántica con Seoyoon en otra época del Continente de Versalles. “Aun así, la probabilidad de que obtenga la técnica secreta de la escultura es pequeña.”

¿Comenzamos a calcular la probabilidad de éxito?
“No.” Yoo Byung Jun había decidido no verificar la probabilidad a través de la Inteligencia Artificial y limitarse a observar. De hecho, Weed tenía un largo y sinuoso camino frente a él para completar esa misión.
* * *
“También hemos ganado esta batalla.” Bard Ray vio la bandera del Imperio de Haven ondeando sobre la Fortaleza de Loube mientras montaba su caballo. Había liderado la fuerza principal del Imperio de Haven en una intensa batalla contra los mercenarios de Las Espadas Negras. Pero los enemigos habían sido derrotados y el Imperio ocupó ese territorio. ¡El primer golpe lo lanzaron la poderosa unidad de magos y arqueros! Después de eso, Bard Ray y las cuatro divisiones de Caballeros Imperiales asaltaron y acosaron al enemigo. Con el avance de la infantería, el enemigo fue destrozado. No fueron capaces de soportarlo. Era una imprudencia luchar contra el Imperio de Haven en una llanura. El gremio Hermes había reclutado a los jugadores con las mejores habilidades. Su poder era suficiente para luchar contra todo el continente. “Reporte de daños. 14.873 muertos y 30.000 heridos.” – informó el caballero Ramos, comandante de los PNJs. Los mercenarios de Las Espadas Negras también poseían gente sobresaliente, por lo que el daño sufrido por el gremio Hermes había sido enorme. Además, Las Espadas Negras habían contado con la cooperación de La Alianza Semiprofesional de Mercenarios, haciendo que fueran un enemigo formidable. Su líder, Michel, ¡era uno de los cinco mejores jugadores de Royal Road! Esa había sido la razón por la que Bard Ray se había presentado en persona. Pero, debido a la situación, los dos se evitaron. Bard Ray se enorgullecía del hecho de ser el jugador más fuerte de Royal Road, pero nadie sabía lo que podía pasar en una guerra. Si era asediado por varios miembros de Las Espadas Negras, Bard Ray podría perder la vida. Si muriera, entonces el plan del Imperio de Haven para conquistar el Continente recibiría un serio revés. Sería la oportunidad para que los gremios no involucrados en la guerra contraatacasen. Michel tampoco estaba para hacer una apuesta arriesgada. Bard Ray era su rival, pero Michel no confiaba en ganar en un duelo uno contra uno. Por ello, solo podían atacar como grupo, pero la Guardia Real del gremio Hermes no era normal y sería complicado aprovechar la oportunidad. Además, aunque ganase la batalla, no sería una victoria completa si era derrotado. Los mercenarios de Las Espadas Negras se extendían sobre el Reino de Mashen y el Reino de Norton, por lo que tenían como objetivo atraer al enemigo hacia su territorio e invertir la situación. Durante ese tiempo, los jugadores que podían volver a conectarse, acababan con los PNJs que debían ser reclutados y entrenados. Esta misma táctica era la que estaban usando todos los gremios aliados contra el gremio Hermes. Decidieron llamar a esa operación ‘Caza del León’.
* * *
Rafael y sus asesores tenían que organizarlo todo. Desde la logística a la formación de nuevas unidades, pasando por el envío de refuerzos por todo el vasto territorio del Imperio de Haven. Había mucho trabajo, por lo que se podían cometer pequeños errores, pero ninguno era importante. “¿Y el frente sur?” “Están cruzando la Meseta de Beimond. Actualmente hay una tormenta de arena intensa... Se están retrasando debido al mal tiempo.” “El enemigo podrían aprovecharse de la tormenta de arena. Notifícalo al tercer y quinto ejército.” “Enviemos 3.000 caballeros de refuerzo a las fuerzas de invasión en la Confederación Britten. Parece que necesitamos más caballería en ese frente.” “Tenemos suficientes unidades de refuerzo, pero creo que les llevará cuatro días llegar a su destino.” “Asegúrate de que la caballería se mueva primero al Reino de Aidern. Una vez que todo se solucione en ese lado, podrán ayudar en la Confederación Britten.” Toda la guerra era controlada por Rafael y su estado mayor. Había un comandante para cada ejército, pero todos los planes eran redactados en el castillo de la ciudad de Areen, la capital del Imperio de Haven, antes de ponerse en práctica. A medida que el Impero de Haven crecía, Rafael había concentrado todo el poder en el Palacio Imperial. Se habían expandido de forma constante gracias al sólido plan que Rafael había establecido desde hacía mucho tiempo. Los asuntos internos se habían deteriorado debido a la construcción del Palacio Imperial y a la guerra, pero Rafael mostraba unas habilidades excepcionales para minimizar las consecuencias. “‘Caza del León’. Ju, ju, ju.” Rafael conocía la estrategia de la coalición como si se estuviera viendo la palma de la mano, ¡gracias a los espías que había colocado por adelantado! Además, uno de los gremios con los que estaban compinchados pertenecía a las fuerzas aliadas. ‘Van a ser devorados por el León.’ El gremio Hermes estaba cómodo ahora que sabía la táctica de las fuerzas de la coalición. Continuarían luchando para ocupar su territorio y luego les darían el golpe definitivo con todo su poder, causando su completa rendición. “Despacha al ejército de la expedición al Norte para ayudar.” Rafael no les contaba a los miembros del gremio todos los pensamientos que tenía en su cabeza. Cuando había organizado una fuerza para destruir a Weed y al Reino de Arpen, sabía que no tendría éxito. Quería destruir a Weed y al Reino de Arpen, pero sabía que el enemigo estaba organizado y al final habían fallado. Las poderosas tropas del Imperio de Haven, que nunca habían conocido más que la victoria, habían viajado al Norte y terminaron siendo aniquiladas. Con ello, los gremios consiguieron el coraje necesario para formar la coalición, a la vez que comenzaron a menospreciar al Imperio. Debido a esto se plantó la esperanza de que podían ganar. Sin embargo, el todopoderoso ejército del Imperio de Haven en el Continente Central sería el único que se alzaría con la victoria. Hasta ahora, la coalición había perdido siempre, pero la aniquilación de la expedición del Norte les había dado la ilusión de que podían ganar. Así, había diseñado una táctica que le daría la vuelta por completo a la ‘Caza del León’. Rafael se beneficiaría tanto de la victoria como del fracaso de la expedición al Norte. Desde la última batalla contra las fuerzas de coalición, las tropas del Imperio se habían extendido por el Continente sin problemas. Rafael era el cerebro detrás del gremio Hermes y sabrían lo aterrador que era después de las múltiples guerras. ‘Pero será complicado que ese grupo de ladrones entusiasmados actúen sin control.’ Las actividades de los insurgentes continuaban en los reinos de Kallamore, Lasalle y la Confederación Britten. La seguridad había decaído, y un grupo de ladrones se había apoderado de una zona de la montaña sorprendentemente grande. El territorio del Imperio de Haven le estaba causando más dolor de cabeza que el campo de batalla. No podía retirar el ejército que combatía en la frontera, y las tropas de reserva que custodiaban las ciudades y la capital no podían perseguir a un grupo de bandidos por las montañas. Además, las actividades de la Orden de Embinyu también se habían multiplicado, y sus misioneros estaban por todas partes. Aunque el Imperio de Haven era enorme, Rafael sabía que era complicado deshacerse de algo una vez que comenzaba a supurar. “No lo podemos evitar. No se pueden mandar tropas… Envía un escuadrón de asesinos.” Eventos grandes y pequeños continuaban teniendo lugar dentro del Imperio. Por supuesto, Rafael estaba a cargo de lidiar con todo esto y manejaba la gran cantidad de tropas como un titiritero. Sus movimientos harían que todo el Continente estuviera en la palma de su mano.
* * *
Un gemido surgió de la boca de Weed cuando vio el campo de batalla entre los reinos de Kelton y Mapon. “Uh, no se puede evitar.” ¡Una guerra total con más de cien mil soldados! Las unidades de infantería y caballería, incluso las unidades de magos, se estaban atacando con ferocidad. ‘Si no pasamos por aquí, tendremos que regresar. Entonces haber tomado este atajo no tendría sentido.’ Los seguidores del Dios del Mar se encontraban a una o dos horas por detrás de ellos. Esperar a que terminara la guerra o moverse a otro lugar sería la peor opción. ‘La única forma es abrirse paso. Soy afortunado, ya que ahora no tengo que sostener a la princesa Remy.’ La razón por la que había fallado la misión fue porque abandonó a la princesa para luchar y esta murió. Estando Seoyoon, no necesitaba preocuparse por protegerla. ¡Shiiiiing! Seoyoon sacó suavemente su espada. ¡Para una berserker era natural estar en el campo de batalla! Más bien, ella era quien iba a proteger a Weed. “¿Estás lista?” “Lo estoy.” – respondió Seoyoon con determinación. Iría a cualquier parte con Weed. De todos modos, este momento sería un recuerdo divertido para más tarde. – “¡Vamos!” Gritó con fuerza, pero Weed no se movió. Solo cuando Seoyoon se adelantó cabalgando sobre su caballo, la siguió abatido. ¡El espíritu de esta mujer se mostraba en el campo de batalla! “¡Te cubro la espalda!” “Te protegeré. No me adelantes ni te quedes atrás.” Cuanto más grande es la batalla, más poderosos son los berserker. Seoyoon empuñó su espada. “¡[Danza del guerrero enloquecido]!” ¡Baaam! Los soldados que bloqueaban su camino salieron volando. Desde el primer momento, se trataba de una habilidad de ataque que no se preocupaba por la defensa. “¡[Espada deslumbrante]!” Weed también usó su técnica de espada desde el principio. El águila de trueno voló a través del ejército del Reino de Kelton lanzando rayos. Cientos de rayos y truenos llovieron con un cielo despejado. Estratégicamente, era mejor ponerse del lado del Reino de Mapon y lidiar con el Reino de Kelton. Una vez que atravesasen sus filas hasta el campamento de Mapon, podrían llegar con seguridad a su destino. “Mata tanto como quieras, tenemos que acumular muchos logros para cuando crucemos al Reino de Mapon…” Pero cuando los caballeros del reino de Mapon se acercaron, Seoyoon los atacó. ¡Baaam! ¡El cuerpo cayó partido en dos pedazos! Seoyoon estaba matando a todo lo que se le acercaba usando sus habilidades de berserker. Un berserker es el guerrero más poderoso en el campo de batalla; desgraciadamente tiene un gran inconveniente: no puede distinguir amigos de enemigos. Cuantas más habilidades usan, más parece que el sonido a su alrededor se distorsiona por los cuerpos de sus víctimas. A veces, incluso ven a niñas desarmadas como un monstruo, y su [Moral] y [Honor] disminuyen después de cometer asesinato. Bajo este tipo de circunstancias, Seoyoon no podía distinguir entre el ejército del Reino de Mapon y el del Reino de Kelton. Ella solo se centraba en matar a todos los enemigos que se acercaban. “Un aliado del Reino de Mapon.” “¡Malditos secuaces del Reino de Kelton!” Weed y Seoyoon se habían convertido en el objetivo de ambos reinos... ‘Sí. La vida siempre es así. Si compro un billete de lotería y gano, solo será un sueño. Cuando me despierte a la mañana siguiente solo tendré a Boshin ladrando como un loco.’ Weed se quejaba mientras se adaptaba a lo que estaba pasando. Sería difícil morir con Seoyoon usando todo su poder. Lo importante era que los reinos de Mapon y Kelton estaban ocupados luchando entre sí. “Hay una brecha en las tropas de la derecha. ¡Corre hacia allí!” Weed cabalgaba cerca de Seoyoon. Pisotearon a todos los soldados que se cruzaban en su camino mientras su espada se hacía cargo de los caballeros. No tenía que preocuparse por los ataques mientras estuviera a su lado, pero había algo más. “Si mis ojos se vuelven completamente negros, aléjate de mí.” “¿Eh?” “En ese momento, no podré controlar mi cuerpo.” Otra desventaja de los berserker. Cuando se bañaban en suficiente sangre, se hacían más poderosos, pero al mismo tiempo se volvían locos. A partir de ese momento, la tensión se iba acumulando sobre su cuerpo y sufrían secuelas más adelante que podrían durar hasta un mes. Además, no podían elegir contra qué querían pelear, y atacaban al azar a lo que hubiera a su alrededor. “¿Por qué no mencionaste antes tales efectos secundarios?” “Es solo un pequeño efecto secundario.” “……” Seoyoon estaba haciendo una broma ligera. ¡Pero Weed no lo escuchó como una broma! Esto era completamente diferente de cuando tuvo que proteger a la princesa Remy. Mientras más durara la pelea, más loco se volvería un berserker y eso sería muy peligroso. “Por favor, mantén la cabeza despejada. Necesitamos vivir y escapar de aquí.” “Lo haré lo mejor que pueda.” “No debes pelear por mucho tiempo. Saldremos del campo de batalla y huiremos a un lugar seguro.” “Lo tendré en mente.” “Ah, esas son Botas de Adamantium buenas para los caballeros. Son difíciles de obtener. ¡Ve allí!” Los ojos de Weed escaneaban todo lo que veía. Gracias al choque entre los reinos de Kelton y Mapon, había multitud de caballeros dispersos por el campo de batalla con preciosas armaduras.