lunes, 25 de marzo de 2024

SC Capítulo 72

Volumen 4
Capítulo 72
Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars


En Winston. Después de haber derrotado al Jefe de los Orcos, regresé a la herrería de Khan y volví a comprobar la información de los objetos que había obtenido.

Casco del Jefe de los Orcos de la Luz Helada
Rareza: Único (conjunto)
Durabilidad: 250/250
Defensa: 130
- La probabilidad de sufrir un golpe crítico se reduce un 20%.
- La salud aumenta un 10%.
- Tiene cierta probabilidad de infundir miedo al objetivo.
- Efecto del Conjunto del Jefe de los Orcos de la Luz Helada:

Conjunto del Jefe de los Orcos de la Luz Helada
3 objetos de set equipados: Fuerza +50, Resistencia +80.
5 objetos equipados: Fuerza +100, Resistencia +200, puede transformarse en el Jefe de los Orcos luz de escarcha.
Te permite transformarte en el Jefe de los Orcos de la Luz Helada.

Transformación en el Jefe de los Orcos de la Luz Helada
Puedes comandar a los Orcos de la Luz Helada.
Se generará la habilidad ‘Corte de rotación’.

El Jefe de los Orcos de la Luz Helada puede ser descrito como el gobernante de los campos de nieve del norte. Este yelmo, que le encantaba, estaba hecho con el cráneo de un ogro de las nieves y tiene un aspecto terrible. En concreto, el cuerno de la izquierda tiene un aspecto muy amenazador. Solo llevar este casco puede causar miedo.
Condiciones de uso: Nivel 150, Fuerza 400
Peso: 800

Perla de Invocación del Rayo Rojo
El poder de un chamán de los Orcos de la Luz Helada habita en esta perla.
Puede invocar un rayo rojo desde el cielo. Aumenta temporalmente el Poder de ataque del arma alcanzada por este rayo y otorga al arma un atributo eléctrico.
- Se tarda un minuto en invocar el rayo, y la salud del invocador se reduce un 10% tras cada invocación.
Peso: 50
Era increíble. Si estos dos artículos se colocaran en el sitio de subastas, los precios serían desorbitantes. “También están las Piedra de Mejora de Armas...”

Piedra de Mejora Bendita de Armas
Una piedra mágica utilizada para mejorar las armas.
Si se tiene éxito en la mejora del objeto cambiará el valor del objeto en +1.
Si se fracasa en la mejora del objeto cambiará el valor del objeto en -1.
Peso: 20

Piedra de Mejora Bendita de Armaduras
Una piedra mágica utilizada para mejorar las armaduras.
Si se tiene éxito en la mejora del objeto cambiará el valor del objeto en +1.
Si se fracasa en la mejora del objeto cambiará el valor del objeto en -1.
Peso: 20
En Satisfy, los objetos se pueden mejorar hasta +10. Sin embargo, el precio de las Piedras de Mejora era elevado, y cuanto mayor era el valor de mejora, menor era la probabilidad de que la esta tuviera éxito. Además, con las Piedras de Mejora Normales si la mejora tenía éxito, el valor aumentaría en +1. Pero si fallaba, bajaría en -3, por lo que las posibilidades de que los usuarios ordinarios tuvieran equipo con un alto valor de mejora era como atrapar las estrellas del cielo. Pero en el caso de las Piedras de Mejora Benditas, la caída era solo de -1 si fallaba el proceso de mejora. “Esto es realmente injusto... En general, fallar en la mejora de un objeto sería de -3, ¿pero las Piedras de Mejora Benditas es solo de -1? La pena es muy pequeña si la mejora falla.” Esta fue la primera vez que supe que existían tales objetos. ¿Pero los usuarios de alto nivel no estarían ya familiarizados con las Piedras de Mejora Benditas? Los usuarios de alto nivel, sobre todo los de alto rango, solían moverse con objetos +6 o más. Siempre me había preguntado cuál era su secreto, y resultó ser que eran porque utilizaban las Piedras de Mejora Benditas. “¿Debería mejorar la Daga Ideal?” Al final, no había conseguido obtener las 20 Escamas de Sílfide que necesitaba. Eso significaba que no era posible fabricar la Sudadera con Capucha por el momento, y lamentablemente no podía evitar la lucha contra los monstruos del Cañón Kesan. ‘Ahora mismo soy nivel 85, pero... ’ Basándome únicamente en mis estadísticas, era comparable a los usuarios de más de nivel 100. Sin embargo, eso era solo al mirarlas. Debido a la falta de habilidades de combate, todavía sentía un gran miedo al tener que enfrentarme a los monstruos del Cañón Kesan. ‘Solo tengo cuatro habilidades de combate. Puedo enfrentarme fácilmente a los Orcos de la Luz Helada, pero los monstruos del cañón son diferentes de los orcos. Me pregunto si podré enfrentarme a ellos con mis únicas cuatro habilidades.’ Así que solo podía confiar en una cosa. “Sí, vamos a mejorar la Daga Ideal.” Una de las características del Descendiente de Pagma es que tenía una mayor probabilidad de mejorar los objetos. No se explicaba en qué porcentaje aumentaba, pero teniendo en cuenta que el Descendiente de Pagma era una clase legendaria, probablemente el aumento no sería pequeño. Con esto en mente, decidí dirigirme inmediatamente a la casa de subastas. Luego busqué Piedras de Mejora de Armas y Armaduras. “Las Piedras de Mejora cuestan 100 monedas de oro... mientras que las Piedras de Mejora Benditas cuestan 1.200 monedas de oro cada una...” Eran 12 veces más caras que las Piedras de Mejora normales. ¿Pero no había adquirido cinco Piedras Benditas matando al Jefe de los Orcos? “Solo el precio de las 5 Piedras de Mejora Benditas es de 720.000 wons... Además, está el casco de grado único, la Perla de Invocación del Rayo Rojo y las Escamas de Sílfide... ¿Cuánto valía ese Jefe de los Orcos?” Cuando una incursión la realizaban varias personas, el valor de los objetos que caían tenía que dividirse a partes iguales entre los miembros del grupo, así que no era fácil ganar una gran cantidad de dinero. Pero yo había hecho la incursión con Huroi y había ganado mucho dinero porque yo mismo había recogido todos los objetos. Estaba orgulloso de no tener remordimientos, pero no podía evitar sentirlos. ‘¿Debería compartir algo de este dinero con Huroi?’ La incursión había tenido éxito gracias a su sacrificio. Él había consumido las Bombas Incendiarias, las pociones y también había perdido experiencia al morir. Realmente sería la peor persona si no le diera ninguno de los objetos. “Kuk... la peor persona... ¡Es verdad!” En primer lugar, él había obtenido su clase secundaria gracias a mí. La gracia que me debía era incomprensible. Así que yo no necesitaba darle nada. Más bien, él estaba en condiciones de servirme. Al final, agarré todos los objetos como había planeado desde un principio. Luego compré 10 Piedras de Mejora de Armas y regresé a la herrería. Era temprano por la mañana. Khan se despertó y me saludó. "¡Ohh! ¡Grid! ¡Estaba tan preocupado por ti! ¡Me alegro de verte bien!" “No hay nada de qué preocuparse. Los orcos ni siquiera eran mis oponentes.” Khan ignoró mi sonrisa y miró el botín que habías puesto sobre la mesa. “¿No tiene un aspecto terrible este yelmo? ¿Está hecho con el cráneo de un ogro? El aspecto es feo, pero hay que reconocer que su defensa es bastante buena. ¿Y esto? ¿Qué es esta perla? Puedo sentir un aura misteriosa, pero es difícil de determinar... ¡Oh! ¿Son las Escamas de Sílfide de las que solo he oído hablar? ¿Cómo vas a usar esto para crear un objeto? No tengo ni idea. ¿Eh? No, ¿esto?” Khan dejó escapar sucesivos gritos de admiración antes de que sus ojos se abrieran de par en par al ver los cueros de los Orcos de la Luz Helada. Se quedó pensativo durante un rato y al fin dijo. “Me gusta mucho este tipo de cuero resistente. Si se usa en el interior de la armadura, puede absorber completamente el impacto de la armadura exterior.” Parecía que a Khan se le había ocurrido una buena idea, así que le entregué el cuero de orco. “Esto es un regalo. En su lugar, quiero que me des una armadura hecha con este cuero.” “¿...Estás seguro?” “Si no lo quieres, no hay nada que hacer. El cuero de los Orcos de la Luz Helada... un material tan difícil y raro... ¿Cuándo habrá otra oportunidad de hacer un artículo con materiales tan preciosos...?” “¿Acaso me he negado? ¡Muy bien! ¡Déjame este cuero a mí! ¡Produciré una gran armadura!” Le dejé la fabricación de la armadura a Khan y saqué la Daga Ideal y las Piedras de Mejora de Armas para intentar mejorarla.

La Piedra de Mejora de Armas (1) ha sido consumida.
La Daga Ideal ha sido mejorada.

Daga Ideal +1
Rareza: Única
Durabilidad: 168/168
Poder de ataque: 254~277
Velocidad de ataque: +11%
- Existe una baja posibilidad de matar instantáneamente al objetivo.
- Agilidad +20
- Se genera la habilidad ‘Ráfaga de viento’.
- Se genera la habilidad ‘Movimientos Rápidos’.
Una daga creada por un artesano con grandes habilidades y potencial, pero carente de experiencia y reputación. Fue fabricada junto con el renombrado herrero Khan.
No hay nada especial con los materiales o el método de fabricación, pero la habilidad del artesano y la cooperación con Khan han creado una daga ideal.
Condiciones de uso: Nivel 180, Agilidad 450, Dominio Avanzado de Daga.
“¡Ohh!” Cada vez que un objeto era mejorado en +1, las estadísticas básicas se incrementaban en un 5%. El daño original de 242~264 aumentó a 254~277. “¡El poder de ataque básico es bueno, así que el aumento es alto!” Continué mejorando el objeto.

La Piedra de Mejora de Armas (1) ha sido consumida.
La Daga Ideal +1 ha sido mejorada.

La Piedra de Mejora de Armas (1) ha sido consumida.
La Daga Ideal +2 ha sido mejorada.

La Piedra de Mejora de Armas (1) ha sido consumida.
La Daga Ideal +3 ha sido mejorada.

La Piedra de Mejora de Armas (1) ha sido consumida.
La Daga Ideal +4 ha sido mejorada.
“Finalmente he llegado aquí...”

Daga Ideal +5
Rareza: Única
Durabilidad: 168/168
Poder de ataque: 309~337
Velocidad de ataque: +11%
- Existe una baja posibilidad de matar instantáneamente al objetivo.
- Agilidad +20
- Se genera la habilidad ‘Ráfaga de viento’.
- Se genera la habilidad ‘Movimientos Rápidos’.
Una daga creada por un artesano con grandes habilidades y potencial, pero carente de experiencia y reputación. Fue fabricada junto con el renombrado herrero Khan.
No hay nada especial con los materiales o el método de fabricación, pero la habilidad del artesano y la cooperación con Khan han creado una daga ideal.
Condiciones de uso: Nivel 180, Agilidad 450, Dominio Avanzado de Daga.
Los objetos tenían una probabilidad relativamente alta de ser mejorados hasta +5. Por lo tanto, no había una gran diferencia del precio de los objetos entre +0 y +5. El problema era mejorarlos a +6. La probabilidad de mejora se reducía mucho a partir de +6, por lo que los usuarios normales rara vez tenían un objeto de ese nivel. De +6 en adelante, las estadísticas tenían un aumento básico de +7% en lugar de +5%, y la apariencia del objeto cambiaba, haciendo que valiera la pena el riesgo. “Por favor... ¡Por favor ten éxito!” Creí ciegamente en la característica del Descendiente de Pagma y desafié la mejora +6. ¡Y!

La Piedra de Mejora de Armas (1) ha sido consumida.
Ha fallado la mejorada de la Daga Ideal +5.
La Daga Ideal +5 ha disminuido en -3.
“...Hey tú. Esto realmente #@!%$...” Era como cuando seguía creando objetos de grado normal a pesar de ser Descendiente de Pagma. Una vez más sentí frustración por mi clase. “No, ¿no decía que la probabilidad de mejorar objetos aumentaría? Entonces, ¿por qué no puedo llegar a +6?”