Capítulo 184
El primer despertar de un jugador
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars
Yin Fang tomó prestada la Caja negra para realizar investigaciones.
Considerando que el espacio en el piso B2 era demasiado pequeño, Chu Guang encontró una habitación individual ligeramente más espaciosa en el piso B1 y se la prestó a Yin Fang como su laboratorio y sala de cirugía.
Sin embargo, Chu Guang pronto descubrió que ese tipo no solo la llenó con sus pertenencias personales, sino que incluso cargó la cama y la ropa de cama. Por sus acciones, parecía que planeaba vivir en su laboratorio.
Ante esta situación, como Administrador, reflexionó profundamente durante unos segundos. Se podía ver que sus jugadores realmente le habían causado muchos problemas al Doctor Yin.
Aun así, todavía sentía que las acciones de Yin Fang eran superfluas. Después de todo, mientras todavía necesitara ir a la Zona A en el segundo piso del sótano para comer, era casi inevitable encontrarse con jugadores que estuvieran interesados en él.
‘¿Para qué molestarse?’
Si evitaba demasiado a esos jugadores emocionados, solo lo perseguirían con mayor entusiasmo. Para ese tipo de cosas, Chu Guang tenía demasiada experiencia. Esperaba que el Doctor Yin pudiera adaptarse a su nueva vida lo antes posible.
Con una bendición silenciosa en su corazón, notó que se estaba haciendo tarde, así que se levantó y se fue al mercado de la puerta norte del puesto de avanzada.
A medida que los recién llegados a la versión Alfa 0.8 dominaban gradualmente la jugabilidad, se abrieron muchos nuevos puestos en el mercado muy interesantes. Por ejemplo, uno vendía fideos y otro arroz frito.
El primero estaba dirigido por un jugador que utilizaba su nombre real como identificación. Se decía que la carne que cortaba era más fina que el papel y que sus fideos eran tan delgados como un cable de datos, lo cual es bastante auténtico.
Este último no era un recién llegado. Se decía que era el aprendiz de Huevos Revueltos y su identificación era Patatas Agrias y Picantes, que era un nombre que también sonaba bastante delicioso.
Sin embargo, debido a la falta de suministros en el puesto de avanzada, no había huevos ni salsa picante. A pesar de que ese tipo lo intentó con todas sus fuerzas, Chu Guang siempre sintió que no sabía del todo bien, así que después de probarlo una vez, no volvió a intentarlo.
Al ver a Chu Guang sentado frente a su puesto, Zhang Hai se sorprendió tanto que casi se corta un dedo.
“Administrador, ¿qué le gustaría comer?”
¡Personaje no jugador! ¡Y es el Administrador! ¡Deseaba activar una misión oculta!
Chu Guang estaba acostumbrado desde hace mucho tiempo al alboroto que armaban los recién llegados y no se lo tomó en serio. Encontró una mesa de madera y se sentó.
“Un cuenco de fideos con carne.”
“¡Ya va!”
Después de un rato, trajeron la comida a la mesa.
En la nube blanca que se elevaba, la fragancia de los fideos se mezclaba con el aroma de la carne, lo que hacía que la gente sintiera mucha hambre. Especialmente la carne en el cuenco, que casi cubría los fideos. No parecía ser lo mismo como decían los rumores.
Justo cuando Chu Guang estaba a punto de darle un mordisco, escuchó gritos desde un lateral.
“¡Maldita sea! ¿Estás tratando de estafarme? ¿Por qué tengo tan poca carne?”
“¡Así es! ¡Es muy poco!”
“¡Parece que este bastardo le ha dado toda nuestra carne al Administrador!”
Al ver a los invitados gritar y quejarse, los clientes se quejaron en voz alta, pero Zhang Hai no entró en pánico.
“¿A qué viene este alboroto? ¿Eres un PNJ? ¿Puedes darme una misión oculta? ¿Puedes dejarme subir desde el nivel T5 al T0?”
“%￥#@!”
El resto de jugadores comenzaron a maldecir.
“……”
Para evitar que los jugadores le transfirieran el conflicto, Chu Guang decidió fingir que no había escuchado nada y se concentró en comerse sus fideos.
A medida que se acercaba el fin de mes, el clima era cada día más frío. Sin embargo, el mercado en la puerta norte estaba repleto de actividad. Todo iba mejorando poco a poco.
La única pega era que el puesto de YaYa parecía estar cerrado y Chu Guang no la había visto abrirlo en varios días. Era una vergüenza.
A Chu Guang realmente le gustaba la sopa de champiñones que cocinaba esta jugadora.
‘¡Espero que este maldito invierno termine pronto!’
* * *
Después de la cena, Chu Guang regresó al refugio. Primero se lavó la cara y luego intercambió los 200 puntos que había ganado como recompensa por completar la misión secundaria y abrió dos Cajas Sorpresa Avanzadas.
Quizás porque se había lavado la cara y la suerte estaba realmente de su lado, la recompensa de las cajas sorpresa no lo decepcionó. Además de una granada EMP, ¡obtuvo un conjunto de exoesqueleto Policial Caballería Ligera Tipo V!
“¡Ja, ja, ja! ¿Lavarse la cara funciona?”
Al mirar el equipo que yacía sobre la cinta transportadora, Chu Guang tenía una expresión de felicidad en su rostro. Para ser honesto, se mostró un poco pesimista antes de abrir estas dos cajas sorpresa.
Después de todo, acababa de conseguir el segundo dron Colibrí no hace mucho. Desde el punto de vista de la fortuna, era razonable que no pudiera conseguir nada bueno las próximas veces que lo intentara.
Sin embargo, este sistema no jugó las cartas según la rutina estándar y le arrojó directamente un objeto de primera calidad. Sintió que debía ser porque normalmente hacía buenos actos.
¡Esta vez la suerte estuvo de su lado!
Chu Guang recogió el exoesqueleto de la cinta transportadora. Originalmente planeaba llevarlo a la tienda de armas de Xia Yan para venderlo, pero después de pensarlo unos segundos, descartó la idea.
La razón era sencilla.
Hasta el momento, ninguno de los nueve exoesqueletos Minero Tipo I se había vendido en la tienda. Salvo el que había sido regalado como premio en el sorteo. No solo porque el umbral de compra estaba establecido en ciudadano, sino porque el precio del equipo era alto: 2000 monedas de plata.
Había muy pocos jugadores en el servidor que pudieran juntar tanto dinero.
En cuanto al exoesqueleto Policial Caballería Ligera Tipo V era obvio que poseía un rendimiento superior al Minero Tipo I diseñado por la Compañía. Sin mencionar que también venía con una armadura compuesta a prueba de balas. Así que su precio no debería ser más bajo que este último.
Si este tipo de equipamiento de antes de la guerra se llevase a la Compañía en la costa oriental, al menos podría cambiarse por 5 juegos de Minero Tipo I.
‘Se puede negociar el precio en monedas de plata. El Minero Tipo I es un equipo de nivel 10, por lo que uno mejor como el Tipo V… Sería razonable que solo pudiera usarse en nivel 15 o 20. El equipo de peor calidad aún no se ha vendido, por lo que no tiene sentido lanzar un equipamiento más avanzado a los estantes en este momento. Solo serviría para que acumulase polvo en los estantes.’
En este caso, era mejor entregárselo a la guardia para que patrullase por el asentamiento. Era la mejor manera que se le ocurría a Chu Guang para maximizar el valor del equipo sin destruir el equilibrio de Wasteland Online.
Al ver que todavía quedaban puntos de bonificación, decidió emplearlos para sacar Cajas Sorpresa Elementales. Sin embargo, los sorteos anteriores parecían haber agotado toda su buena suerte, esta vez, de las cajas no salió nada bueno y lo único que ganó fueron piruletas. Y eran de las que no tenían bonificaciones de atributos.
Sin embargo, a Chu Guang no le importó. No se puede ser demasiado codicioso.
¡El conjunto de un exoesqueleto ya era increíble!
Después de sacar las cajas sorpresa, resultó que había llegado la hora en la que la mayoría de jugadores se desconectaban, así que planeó ir al foro. Pero justo cuando se sentó frente a la computadora, apareció una ventana emergente de color azul claro frente a él.
|
||||||||
‘¿Uh? ¿Un jugador alcanzó el nivel 10?’
Chu Guang se sorprendió. Abrió la lista de jugadores de inmediato y vio el número de Caballo Blanco de un vistazo.
“Pequeño7, ¡ayúdame a recuperar el panel de atributos de este jugador!”
El altavoz en la pared respondió de inmediato.
“¡Sí, maestro!”
Pronto, apareció una tabla en la pantalla de la computadora que estaba sobre el escritorio.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mirando el panel de atributos, Chu Guang se acarició la barbilla con interés.
‘Un despertar de tipo fuerza. El atributo principal aumentó cinco puntos mientras que el resto lo hizo en uno… Los datos de este panel no son malos.’
Especialmente los 17 puntos en fuerza, ¡era la misma que la suya!
Y ese Rompiendo el límite le permitiría obtener una bonificación máxima del 200% en un corto período de tiempo. Podía tener 34 puntos de fuerza en tan solo unos segundos. Si bien la corta duración era un problema, para los jugadores cuerpo a cuerpo, el resultado del combate era una cuestión de un instante.
¡Era aterrador poder obtener el poder de un mutante durante un corto período de tiempo con el cuerpo de un humano!
Chu Guang no tenía dudas de que sus jugadores podrían hacer un buen uso de esta habilidad.
‘El proceso de despertar debería tardar entre 6 y 8 horas y el clon no podrá estar activo durante ese tiempo… Parece que mi especulación era correcta, y todas las actualizaciones se realizan durante el sueño.’
¿Quizás sea porque el cuerpo humano crece durante el sueño?
Chu Guang notó que la cámara de cultivo podía acelerar este proceso hasta cierto punto. Además, la cantidad de materia activa necesaria para la resurrección del clon después del despertar había cambiado de 1 unidad a 2. En cuanto al tiempo de resurrección, seguía en 72 horas.
Después de que Chu Guang recopilase la información de Caballo Blanco, la actualizó selectivamente en la base de datos de la página web oficial.
Esperaba que esta información pudiera proporcionar alguna referencia a sus jugadores.
* * *
Las diez de la noche.
Después de terminar de limpiar su nueva habitación, Yin Fang volvió a la oficina del Administrador para ver a Chu Guang.
“¿Puedes darme algunas máquinas virtuales más? Veinte deberían ser suficientes.”
Chu Guang se quedó atónito por un momento cuando escuchó esa extraña petición.
“¿Por qué necesitas tantas máquinas virtuales?”
Aunque el piso B2 tenía casi mil MV en reserva, ahora había un total de 500 jugadores, y cada jugador solo podría obtener 2 como mucho. Incluso sin considerar la pérdida del objeto en condiciones inesperadas, los PNJs aún necesitaban realizar misiones y comunicarse con los jugadores a través de una MV.
Chu Guang no había tenido escasez de MV por el momento, sus reservas estaban lejos de ser lo suficientemente abundantes como para desperdiciarlas a voluntad.
“Quiero una computadora de trabajo profesional, pero obviamente no la tienes aquí.” – continuó Yin Fang, mirando la computadora retro tipo maleta que había en su escritorio. – “La potencia informática del procesador de la MV es escaso, pero todavía la puedo usar si le hago algunas modificaciones. Si conecto veinte piezas en serie, apenas podré satisfacer mis necesidades de trabajo.”
Chu Guang sacudió la cabeza.
“Veinte máquinas virtuales son demasiadas. Si necesitas potencia informática, el servidor del refugio tiene suficiente potencia. Puedo darte un poco. ¿Qué te parece?”
Los ojos de Yin Fang se iluminaron.
“¡Por supuesto que esa sería la mejor solución! Aun así, todavía necesito algunas máquinas virtuales para que actúen como pantalla e interfaz operativa…”
“Tres.” – contestó Chu Guang estirando tres dedos. – “¿Es suficiente?”
Al mirar esos tres dedos, Yin Fang se rascó la nuca con algo de dolor de cabeza.
“No estoy seguro… Honestamente, es la primera vez que intento hacer este tipo de estación de trabajo improvisada. En la Academia, todo el personal de nivel E tiene su propio laboratorio independiente donde pueden modificar el equipo y analizar muestras…”
“Ejem, entonces es realmente desafortunado. Puedes ver qué tipo de condiciones tenemos aquí, tienes que acostumbrarte.” – dijo Chu Guang con tono serio, tras toser levemente. – “Sin embargo, puedo prometerte que dejaré que mi gente preste más atención cuando recojan desechos. Si encuentran un dispositivo electrónico utilizable, se le enviará lo antes posible. En cuanto a las MV… eso es todo lo que puedo darte por ahora. Si realmente no es suficiente, házmelo saber. Después de todo, todavía estamos en las primeras etapas de la reconstrucción de la civilización.”
Yin Fang puso una expresión de impotencia y se encogió de hombros, cediendo. Era consciente de las dificultades del Refugio 404.
Estaba tan limpio como si hubiera sido visitado por ladrones, nunca había visto un refugio de tres dígitos tan pobre. Por no hablar de las instalaciones más básicas, como un puesto de salud, ni siquiera había una cocina automática… ¡y la comida había que traerla desde el exterior!
Era realmente complicado para los residentes. Cada uno de ellos podía ser considerado un trabajador modelo, pero lo más extraño era que todos eran ridículamente optimistas. Si se tratase de otro refugio, el hecho de que el Administrador los obligara a comer alimentos mutados probablemente sería suficiente para que se iniciase una rebelión.
Con las tres máquinas virtuales que recibió, Yin Fang estaba a punto de salir por la puerta, pero en ese momento, Chu Guang de repente recordó algo y lo detuvo.
“Espera.”
“¿Qué ocurre?” – preguntó Yin Fang, deteniéndose en la puerta y dándose la vuelta.
“Si quiero reabastecer de combustible el reactor del refugio, ¿dónde puedo encontrar barras de combustible?”
Al escuchar ese comentario inesperado, Yin Fang quedó estupefacto. Cuando finalmente volvió en sí, su rostro estaba horrorizado.
“¿Qué quieres decir que tu refugio se ha quedado sin combustible?”
Chu Guang tosió.
“No es mi refugio, es el que… encontré recientemente.”
Sin embargo, Chu Guang no tenía idea de cuánta energía le quedaba al Refugio 404.
Hasta el momento, no había abierto el piso donde se encontraba el reactor, e incluso si quisiera repostar, no tenía de dónde sacarlo. Solo podía esperar que la tasa actual de consumo de energía del refugio estuviera todavía dentro de las expectativas del primer Administrador.
Si el juego terminase debido a un corte de energía, ¡sería realmente desafortunado!
Al escuchar la explicación de Chu Guang, Yin Fang exhaló un suspiro de alivio y continuó después de una pausa.
“No es sencillo encontrar barras de combustible para refugios. Después de todo, la intención original del plan de refugios no consideraba mantener a los supervivientes bajo tierra todo el tiempo. Algunos refugios incluso apagarían gradualmente el sistema de soporte vital después de que se encienda, o ajustarán el ciclo completo a una semicirculación para instar a los residentes a regresar a la superficie y sumarse a los trabajos de reconstrucción.”
Chu Guang frunció el ceño.
“En otras palabras, ¿no hay nada que podamos hacer?”
“No necesariamente.” – dijo Yin Fang moviendo la cabeza. – “Hasta donde yo sé, la organización que diseñó los reactores para los refugios en el área del Continente Central es la Compañía Aeroespacial de la Zona Central. Esos reactores son del mismo tipo que la serie Dioses Estelares de las estaciones y naves espaciales de la serie N en términos de especificaciones.”
“No hay manera de que pueda ir al cielo a buscarlos.” – no pudo evitar decir Chu Guang.
Yin Fang asintió.
“Sí, no es realista ir al espacio a recuperar barras de combustible. Las condiciones allí no son mucho mejores que en la Tierra, e incluso pueden llegar a ser peores. Sin embargo, aunque no podemos ir al espacio exterior, podemos encontrar algunas que no hayan sido enviadas allí. Por ejemplo, algunos institutos de investigación asociados con la Compañía Aeroespacial de la Zona Central también deberían tener barras de combustible en sus almacenes… He oído que sus generadores de respaldo son de un modelo similar.”
“¿Tienes algún buen plan?” – preguntó Chu Guang, mirándolo con ojos penetrantes.
Yin Fang vaciló.
“No puedo garantizarlo, pero puedo intentarlo… Si puedo obtener los datos de producción y los números de serie de productos de la Compañía Aeroespacial de la Zona Central o sus filiales, debería poder localizar algunas barras de combustible que puedan usarse.”
Si no recordaba mal, debería haber tales instalaciones en el sur de la Provincia del Valle del Río. Además, debería haber algunos dispositivos electrónicos que funcionen allí, que es lo que Yin Fang necesita desesperadamente en estos momentos.
Después de escuchar esas palabras, Chu Guang se levantó instantáneamente de la silla de la oficina, caminó hacia Yin Fang lleno de alegría, y puso sus manos sobre sus hombros.
“¡Lo dejo en tus manos!”
Yin Fang se congeló ante los ojos ansiosos de Chu Guang.
“Solo puedo decirte que lo haré lo mejor que pueda…” – dijo sin confianza.
Ahora era el año 211 de la Era del páramo, y antes de eso, hubo una guerra durante tres años. En estos dos largos siglos, pudo pasar cualquier cosa.
Incluso el asilo en la superficie del Refugio 404 había sido visitado más de una vez por carroñeros, pero nadie había descubierto que había un refugio escondido debajo de un ascensor aparentemente estropeado.
Si se pudieran obtener barras de combustible, no solo se podría completar la misión relacionada con el Refugio 117, sino que también se podría resolver la potencial crisis energética del Refugio 404.
¡Sería matar dos pájaros de un tiro!
De buen humor, Chu Guang hizo un gesto con la mano e inmediatamente asignó una enorme suma de hasta 10.000 monedas de plata al proyecto de reciclaje de barras de combustible. Encontrar combustible que pudiera utilizarse con el reactor de un refugio sería la primera misión del Equipo de expedición científica del Refugio 404.
Como líder del equipo, Yin Fang podría usar este presupuesto para reclutar jugadores para buscar barras de combustible o para emitir recompensas públicas. Sin embargo, Chu Guang también le advirtió que era mejor no gastar todo el dinero de una vez y que, a veces, dar demasiado puede no ser algo bueno.
El uso específico del presupuesto, así como el establecimiento del valor de referencia de cada recompensa de misión de nivel, se incluyeron en detalle en el Manual para residentes del refugio (versión PNJ).
Ese era un curso obligatorio para todos los PNJs del Refugio 404.
Si alguien tenía alguna pregunta sobre cualquiera de sus términos, podría preguntarle al asistente del Administrador Pequeño7 a través de una página dedicada en la MV. Después de hacer clic en el icono del signo de interrogación, Pequeño7, que estaría disponible las 24 horas del día, respondería todas las preguntas.
Sin embargo, al igual que cuando Xia llegó aquí por primera vez, Yin no sintió nada por las monedas de plata y, en cambio, aprovechó esta oportunidad para quejarse.
“¿Todavía usan monedas de metal? ¿No les resulta problemático?”
“Las monedas de metal tienen las ventajas de las monedas de metal. El sonido de las monedas chocando puede hacer que las personas trabajen más, y las monedas que se pueden ver y tocar son más fáciles de reconocer para los extraños… Sin embargo, también he estado pensando en cambiarla a conjunto de monedas más conveniente recientemente. Ve y concéntrate en lo tuyo, no necesitas preocuparte por ese problema, encontraré una manera de resolverlo.” – dijo Chu Guang con indiferencia.
Después de que el Doctor Yin se fue, Chu Guang, que estaba sentado frente a la computadora, volvió a su identidad como diseñador de juegos e inició sesión como Administrador en la página web oficial de Westeland Online.
Anteriormente, al ingresar al Refugio 117, Chu Guang solo se molestó en recuperar la servoarmadura, la maleta del Doctor Principio y la MV del Administrador. Todavía quedaban muchas áreas que no había tenido tiempo de explorar en detalle.
En este momento, quedaban dos misiones en su barra de tareas. Una era reabastecer de combustible el reactor del Refugio 117 y, una vez completado, podría obtener los privilegios de Administrador de dicho refugio.
La otra fue una misión desencadenada por la cinta de vídeo del Doctor Principio. Es decir, explorar todas las áreas del Refugio 117. Una vez completado, ¡podría desbloquear el acceso al piso B3 del Refugio 404!
Chu Guang le había confiado a Yin Fang la tarea de encontrar las barras de combustible. En cuanto a la última tarea, el progreso de exploración actual era del 21%, y planeaba dejar el resto a sus jugadores.
Los mutantes en la entrada del refugio habían sido eliminados. La tarea de explorar el mapa en sí no era complicada, por lo que decidió que era una buena oportunidad para brindarle beneficios a sus jugadores.
Ya tenía una idea en mente.
Una sonrisa apareció en el rostro de Chu Guang, puso sus manos sobre el teclado y comenzó a asignar tareas de mañana a sus jugadores…
|
||||||||
|
||||||||
