viernes, 2 de agosto de 2024

JDR - Capítulo 220

Capítulo 220

¡Guerra alimentaria!
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Mediodía. Parque de Humedales de Linghu. Debido a la fuerte nevada de anoche, el pinar quedó cubierto de una capa blanca que deslumbraba bajo el sol del mediodía. Llevando una cuerda de cáñamo sobre su hombro izquierdo y un arco de caza en el hombro derecho, el joven exhaló una niebla blanca mientras miraba hacia la puerta sur del parque. Las barras de acero retorcidas estaban cubiertas con carámbanos y en la parte superior había una tabla de madera del ancho de una mesa con una serie de números grabados. “404.” Yu Hu miró fijamente el cartel de madera durante un rato y susurró el número en voz baja. Era un hábito que había adquirido recientemente y el método que le había enseñado el viejo Charlie. Le dijeron que mientras siguiera recitando las palabras que veía en voz baja e imaginando como escribirlas en su mente, eventualmente podría familiarizarse con el significado de esas palabras y nunca las olvidaría. Este método era bastante efectivo. Recientemente, había aprendido a escribir su nombre, el de Xiaoyu, los de su padre y su madre, el de su hermano mayor y el de su cuñada. También había aprendido números básicos y a sumar y restar. Si fuera hace unos meses, esto lo convertiría en un hombre culto en la Calle Bett. Pero ahora mismo, no era nada especial. Recientemente, el entusiasmo por aprender en la ciudad era escandalosamente alto, especialmente entre los jóvenes. Desde que todos se enteraron sobre los beneficios de la nueva zona industrial por parte de Naranjita y algunos otros. Todos se habían convertido en habituales en las clases de alfabetización; casi querían vivir allí. Por supuesto, eso también puede deberse en parte a que el castillo era relativamente cálido. Nadie querría irse una vez que hubiera estado allí. La parte de camino más peligrosa había terminado. Después de tomar un descanso en la entrada del parque, Yu Hu apretó la cuerda que llevaba sobre el hombro y continuó caminando hacia adelante a través de la nieve que le llegaba hasta las rodillas. Caminar por la nieve con presas no era sencillo, pero para los cazadores experimentados esto no suponía un problema. Hizo una balsa con tablas de madera, ató en ella el jabalí mutado que había matado y lo arrastró con una cuerda. De esta manera, no había necesidad de preocuparse de que la presa se quedara atrapada en la nieve, lo cual era mucho más fácil y seguro que arrastrarla. Siempre que tuvieras cuidado al pisar y no tomases caminos desconocidos, básicamente, no sería un gran problema. Después de atravesar el bosque durante varios cientos de metros, de repente llegó a un claro abierto. Había hileras de pilares de madera cubiertos de nieve en el campo abierto que había fuera de la trinchera. Frente a ellos estaba el muro y la puerta sur del puesto de avanzada. Detrás se encontraban las casas construidas por la gente de azul, y luego la casa del gran hermano Chu. En comparación con hacía un mes, los cambios aquí eran simplemente increíbles. La alta chimenea que había detrás del muro y el sonido de los golpes contra el metal habían desaparecido junto con los árboles del exterior. En cambio, ahora había casas con estilos únicos y calles rectas pavimentadas con piedra. Cada vez había más gente y más cosas se vendían en los puestos. Yu Hu no sabía muchas palabras. Hacía poco que había empezado a aprender a leer. Así que no se le ocurrían palabras bonitas para describir estas casas. Solo pensaba que eran extrañamente hermosas. Algunas tenían forma cuadrada y aleros vueltos hacia arriba; estaban construidas con ladrillo y madera, luciendo muy majestuosas. Otros tenían forma de cilindro, estaban hechas de piedra y ladrillos y parecían robustas y misteriosas. Aunque los estilos eran diferentes, las casas estaban todas limpias y uniformes en altura, y ninguna sobrepasaba el techo de la edificación que había en el centro del asentamiento: el asilo. Yu Hu no sabía para qué servían esas casas. Solo reconoció el almacén y la cabaña de madera elegantemente decorada con la placa envuelta en ratán. Una vez había comprado ropa allí y otros dos metros de tela para la familia. Es más, parecía que la bufanda de su hermana menor también fue hecha allí. De vez en cuando, si conseguía alguna presa con un pelaje hermoso, primero preguntaba aquí el precio. El comerciante que parecía una niña pagaría un poco más que el almacén. De todos modos, según el hermano Chu, siempre que trajera cosas aquí para comerciar, le ayudaría, por lo que Yu Hu no tenía que preocuparse de vender su presa en otras tiendas que no fueran el almacén. Pero la piel de jabalí sería demasiado. Yu Hu sintió que la linda y pequeña comerciante no debería necesitar un cuero tan áspero, por lo que arrastró al jabalí directamente al almacén. La cuerda quedó en la puerta, y justo cuando estaba a punto de pedirle al responsable que le ayudara a pesar la presa, de repente vio un rostro familiar detrás de la mesa de madera. Cuando el hombre lo vio, su rostro se iluminó al instante. “¿Yu Hu?” “¿Ratoncito?” – Yu Hu lo miró sorprendido. – “¿No estás trabajando en la fábrica de ladrillos?” Mientras hablaba, Yu Hu miró de arriba abajo el abrigo de piel que llevaba, con una pizca de envidia en su rostro. A este chico le estaba yendo muy bien. ¡Hasta había conseguido ropa nueva! Al ver la expresión de sorpresa en el rostro del aldeano, Ratoncito sonrió. “Recientemente, ha habido muchos proyectos de construcción importantes en el puesto de avanzada. Los almacenes y dormitorios se están ampliando y hay escasez de mano de obra. Pensé que el salario era bueno, ¡así que tomé la iniciativa de solicitar el traslado de la fábrica de ladrillos!” – dijo con orgullo. De hecho, al principio no quería venir. Aunque en la fábrica de ladrillos ganaba algunas monedas de plata menos, hacía el mismo calor que si estuviera en primavera y siempre había gente que sabía contar buenas historias. Esos viejos eran todos muy elocuentes. No solo tenían muchas historias interesantes, sino que también les gustaba alardear. Cuando tenían ganas de contar una historia, empezaban diciendo… En aquellos tiempos. Pero cuando no querían decir nada, siempre usaban la frase… es una larga historia. Cuando se les preguntaba de dónde venían, la respuesta sería un mercenario de páramo errante o un comandante de brigada del lejano oeste… En resumen, eran todos lugares de los que nunca había oído hablar. Ratoncito nunca había abandonado el Distrito de Qingquan en toda su vida. La mazmorra del Clan Mano Sangrienta era el lugar más lejano en el que había estado. Recordaba vagamente que el líder del Clan Mano Sangrienta parecía ser conocido como el Líder de la Compañía. En su apogeo, ese hombre parecido a un oso con alrededor de cien personas bajo su mando dominaba los suburbios del norte del Distrito de Qingquan, cometiendo todo tipo de malas acciones. ¿Pero de qué le sirvió? Al final, todos fueron eliminados por la gente de azul, y ahora probablemente todavía estarán trabajando en las minas del Pueblo del Rio Rojo, luchando por mantenerse con vida. Entonces… ¿un comandante de brigada dirigía a mil personas? ¡Eso no era una tontería! ¡Ratoncito pensó que todas las personas que había visto en su vida no llegarían ni siquiera a mil! Le dolía la cabeza intentando recordar una docena de nombres, por lo que si realmente dirigiera a tanta gente… ¿podrían siquiera recordar quiénes eran? En resumen, la fábrica de ladrillos de Toros y Caballos era un buen lugar. Incluso si no creyera las tonterías que dicen los mayores, a Ratoncito le gustaba escucharlos alardear. Si no hubiera planeado trasladar a su familia aquí desde la Calle Bett la próxima primavera y comprar una casa mientras la base se expandía hacia el norte, realmente querría pasar su vida en ese maravilloso lugar que era como el verano durante todo el año. Era simplemente el paraíso. “No hablemos solo de mí. ¿Qué tal por allí? ¿La Calle fue muy afectada por la tormenta de nieve? Además, ¿mi familia está bien?” Después de hablar sobre su propia situación, Ratoncito le preguntó a Yu Hu sobre la familia. La tormenta de nieve de anoche destruyó otra casa. Preocupado por la choza de su familia, no pudo conciliar el sueño durante toda la noche. “Nos va bien. Tu padre me pidió ayer que te diera un mensaje, diciendo que no deberías preocuparte por ellos y que te cuides…” Tras recitar el mensaje que el padre de Ratoncito le había pedido que trajera, Yu Hu y ese tipo continuaron hablando sobre la reciente situación de la Calle Bett. Aunque este invierno fue más frío de lo que todos esperaban, y la ventisca soplaba tan fuerte que los corazones de la gente temblaban, gracias a la ayuda de la gente de azul podían vivir en casas de ladrillo y madera con el mismo estilo desde el principio, por lo que la situación no era tan grave como el año anterior. Si hubieran sido las viejas chozas, sería complicado decir si la situación sería la misma y se estimaba que mucha gente habría muerto. Durante los días más duros, el viejo Charlie permitió que los pobres cuyas casas habían sido derribadas por la tormenta de nieve vivieran en el castillo del antiguo alcalde, mientras se encargaba de que la gente reparara las casas dañadas. Bajo la organización de la Oficina del Subdistrito, todos estuvieron unidos ante las dificultades. Resultó que estaban mejor sin el gobierno del antiguo alcalde. Después de escuchar a Yu Hu, el rostro de Ratoncito estaba repleto de emoción. “Eso sería inimaginable en años anteriores.” Yu Hu asintió con la cabeza. “Sí.” Cuando la familia del antiguo alcalde todavía estaba en la Calle Bett, tenían que hacer todo lo posible para sobrevivir; no estaban ni cerca de estar tan cómodos como ahora. Sin mencionar la apertura de las puertas del castillo para dejar entrar a las víctimas de un desastre. Incluso si las víctimas se reunían para salvarse, él enviaría a esos sinvergüenzas que solo se atrevían a intimidar a su propia gente para ahuyentarlos. “Hablando de eso, Yu Hu.” “¿Qué ocurre?” Ratoncito vaciló un momento, antes de hablar. “¡Vente a vivir al asentamiento!” Antes de que Yu Hu pudiera hablar, Ratoncito continuó persuadiéndolo. “La vida aquí es mucho mejor que en la Calle Bett y hay escasez de mano de obra en todas partes. Con tus habilidades de caza, ¡definitivamente encontrarás algo que hacer! ¡Conseguirás un trabajo mucho mejor que el mio!” Para ser honesto, Yu Hu se conmovió mucho cuando vio los cambios de aquí. De todos modos, no estaba casado y si se mudaba, reduciría la carga de sus padres. Pero después de pensarlo, finalmente negó con la cabeza. “…Olvídalo.” Ratoncito estaba atónito, obviamente no esperaba que Hu Yu se negase. “¿Por qué?” – preguntó al instante. “Como dijiste, solo sé cómo cazar, pero el clima no ayuda en absoluto. Puede que no atrape una presa durante varias semanas. Así que es mejor que me quede en casa y aprenda más, que venir aquí a causar problemas. Tal vez ese conocimiento sea útil en el futuro.” – respondió sin rodeos. ‘¿Qué clase de razón es esta?’ Al escuchar las palabras de Yu Hu, Ratoncito quedó estupefacto. “¿De qué estás hablando? ¿Ves el granero a tu lado? Está prácticamente lleno. ¿Crees que echarán en falta tu comida? Además, no tienes que estar en la Calle Bett para estudiar. ¡Las fábricas también tienen clases nocturnas al igual que la guardia!” “No, no puedo hacerlo.” – dijo obstinadamente Yu Hu. – “El hermano mayor Chu ya ha ayudado mucho a nuestra familia, ¡no puedo aprovecharme de él!” Al ver que este tipo era tan terco como una piedra, Ratoncito sacudió la cabeza. “Tú… Olvídalo, no creo que pueda hacerte cambiar de opinión.” Yu Hu se rascó la nuca. “No es necesario que me persuadas, sé qué hacer. Además, el hermano mayor Chu ya me pidió que viniera la próxima primavera. Dijo que encontraría algo que pudiera hacer. ¡Volveré en ese momento!” – respondió con una sonrisa. Una persona tan inteligente como Chu Guang debía haberlo arreglado todo hace mucho tiempo. ¡Así que no había absolutamente nada de malo en seguir sus instrucciones! Los dos dejaron de hablar sobre mudanzas. Con la ayuda de Ratoncito, Yu Hu pesó el jabalí mutado y rápidamente lo envió al matadero. La persona de azul que sostenía un cuchillo de carnicero se situó frente a la tabla de cortar, quitando hábilmente la piel y la carne. Arrojó los huesos y los órganos dentro de un cubo. Sus movimientos fueron rápido y deslumbrantes. Ahora el precio de la presa era mucho más alto que antes. El precio de la piel de jabalí mutado había aumentado de 10 monedas de plata a 20, ¡lo que equivalía a 400 gramos de sal gruesa! Antiguamente, aunque el precio de la sal también era más barato, como máximo solo se podía cambiar por 300 gramos de sal gruesa. Lo mismo ocurría con el precio de la carne. Todo lo que se vendía aquí casi había duplicado su precio, pero el de la presa también había aumentado con la tendencia, por lo que este aumento no le afectó demasiado. De hecho, una presa se podía intercambiar por más cosas, lo cual era bueno. Las pieles se guardaron en el almacén. Pronto vendría el curtidor a recogerlas. La carne cruda se dividió en dos partes, la más grande era para Yu Hu y la más pequeña era la recompensa por el despiece, que sería devuelta al almacén del puesto de avanzada según lo acordado. Ratoncito sacó el libro de cuentas, hizo una marca, contó con seriedad 20 monedas de plata del cajón y las colocó sobre la mesa. “Aquí tienes, tus 20 monedas de plata.” Al mirar las monedas sobre la mesa, Yu Hu agarró una, la miró y la pesó en la palma de su mano. “¿Por qué estas monedas de plata son diferentes a las anteriores?” Era mucho más pesada que antes y parecía nueva. “El Administrador dijo que las monedas antiguas eran incómodas de usar y que estas nuevas monedas de plata se usarían en el futuro.” – explicó Ratoncito. Aunque no podía decir por qué era un inconveniente, esa fue la explicación que dijo el Administrador. “¿Qué pasa con las monedas de plata originales?” Yu Hu recordó que todavía tenía algunas en casa. Si no se podían utilizar, tenía que pedirle a su hermano mayor que las sustituyera por sal lo antes posible. Anticipando que preguntaría esto, Ratoncito agitó la mano y respondió hábilmente. “No te preocupes, el Administrador dijo que ya sean las monedas nuevas o las viejas, los almacenes y el banco las seguirán aceptando todas, pero ya no las entregarán.” Al enterarse de que no afectaría a las que tenía en casa, Yu Hu se sintió aliviado y se guardó las monedas de plata que había sobre la mesa en el bolsillo. “¿Regresarás ahora?” – preguntó Ratoncito, mientras miraba como Yu Hu guardaba sus pertenencias. “No tengo prisa. Iré a ver a mi hermana pequeña más tarde. ¿Hay algo que quieras que me lleve? Puedo entregarlo por ti.” “No, ahora nuestros salarios se pagan mensualmente… Pero puedes ayudarme a pasarle un mensaje a mi familia. Dile a mi padre y a mi madre que se cuiden. Me tocará tener vacaciones dentro de dos semanas. Iré a casa a visitarlos en ese momento.” “Está bien, te llevaré el mensaje.” Al recibir esa promesa, Ratoncito mostró una sonrisa de agradecimiento en su rostro. “¡Gracias!” En ese momento, algunos residentes del refugio llegaron corriendo, comenzaron a señalar los estantes y a decir algo. Sonaba como si estuvieran teniendo una pelea. “Pimienta, ¡quiero pimienta!” “¡También la quiero!” “¡Qué diablos! No te cueles, ¡yo llegué primero!” Al mirar a Rico Rey Élfico al principio de la fila, N1, que fue incapaz de sobrepasarlo, no pudo evitar comenzar a gritar. “¿Para qué necesita pimienta un cazador?” Élfico puso los ojos en blanco. “¡No es asunto tuyo! ¿A los cazadores no se les permite cocinar?” – dijo con confianza. ¿Cómo podía desperdiciar esta oportunidad de ingresar al Salón de la Fama? Aunque no sabía cocinar, ¡eso no era importante! Tampoco había que ser un genio para hacerlo. Mientras tuviera condimentos, ¿todavía tendría que preocuparse de que la comida no supiera bien? ¡Así que la clave era conseguirlos! Ratoncito miró la MV, cogió hábilmente las dos últimas bolsas de pimienta del estante y se las entregó a la persona que estaba primero. “Último. No más.” – dijo con una pronunciación extraña. Al escuchar esas palabras, la gente detrás de ellos se dispersó en un instante con decepción. Únicamente la persona vestida de azul que compró los condimentos parecía feliz. “Gracias.” Sacó generosamente la MV para pagar y luego se alejó rápidamente. “¿Qué compró hace un momento? ¿Sal?” – preguntó Yu Hu con curiosidad al verlo alejarse. “Es pimienta, un tipo de condimento que tiene un sabor raro. No me gusta mucho.” – pero después de decir esas palabras, Ratoncito hizo una pausa. – “A menos que se espolvoree sobre la barbacoa.” Barbacoa. Yu Hu tragó saliva inconscientemente y pensó en el puesto que estaba en la puerta norte. ¡La comida que se vendía allí era absolutamente deliciosa! Al mirar hacia la entrada norte, Yu Hu de repente notó que había una vivacidad diferente. Muchas personas vestidas de azul estaban ocupadas corriendo de un lado a otro. Algunos tomaban cosas del granero, otros traían objetos para intercambiarlas en el almacen y el resto movía varias mesas de madera y cobertizos desde la carpintería. Normalmente había más gente. Pero… ¿por qué había tanto movimiento hoy al mediodía? “¿Qué está pasando?” Yu Hu sintió que la cantidad de veces que sintió curiosidad hoy era mucho mayor que la semana pasada combinada. “Ah… ¡Hay una celebración en una semana!” – respondió Ratoncito con una sonrisa. “¿Celebración?” – Yu Hu miró sorprendido a Ratoncito. – “¿Alguien se va a casar?” Para realizar una celebración con una semana de anticipación… debía ser alguien de alto estatus. Será qué… ¿Es el hermano Chu? “¿Matrimonio? No. Se llama… Día de Año Nuevo.” – Ratoncito no estaba muy familiarizado con la pronunciación de esas palabras, y le tomó un tiempo finalmente recordarla. – “La gente del refugio planea celebrar la llegada del nuevo año el último y el primer día del año. Parece ser un festival muy importante para ellos. No sé los detalles, pero es como una celebración.” Yu Hu sabía lo que significaba celebración. Por ejemplo, cuando el hijo menor del viejo alcalde tenía un mes, les dio una raíz shofar y les ordenó que fueran al castillo a trabajar gratis durante medio día. En aquel momento nadie estaba contento excepto el viejo alcalde y sus lacayos. Pero… ¿Celebrar el año nuevo? Era la primera vez que escuchaba algo así, por lo que tenía mucha curiosidad. “Aún no es la época de mayor actividad. Espera hasta la última noche de diciembre. Si tienes tiempo, puedes venir y echar un vistazo.” – dijo Ratoncito con una sonrisa, al ver la expresión en el rostro de Yu Hu. “¡Apuesto a que definitivamente será muy animado!” – Yu Hu asintió vigorosamente. – “Mm. Lo haré… Pero si es de noche, entonces no podré regresar.” “No te preocupes. Puedes quedarte conmigo.” – dijo Ratoncito con una sonrisa, dándole una palmada en el hombro. – “Tengo suficiente espacio en mi dormitorio, ¡definitivamente cabrá una persona más!"
* * *
La puerta norte del puesto de avanzada estaba muy animada en ese momento. Muchos jugadores mostraron sus talentos, ya fuera instalando puestos o cocinando algo a fuego lento en un caldero. Toda la entrada norte estaba repleta de un olor peculiar que ni siquiera el viento del norte que pasaba entre los árboles podía disipar. Agachada junto a su hermana mayor, Hojas de Otoño parpadeó con curiosidad. Nunca había visto una escena tan animada. “¡Tejón nocturno! ¿Alguien lo quiere? ¡Lo acabo de atrapar en las afueras de la Ciudad de la Longevidad! Di el precio. Si quieres comprarlo, ¡date prisa!” “Vamos a barrer los edificios de la Calle 76, ¿hay alguien que quiera unirse a nosotros? Escuché que hay una guarida de hienas allí.” “Equipo de tres hombres está esperando que se una un jugador de tipo percepción, los recién llegados son bienvenidos.” “Iren, ¿qué acabas de tirar a la olla?” “¡YaYa! ¡Ayúdame a comprobar si esto es venenoso!” “Yo también, ¡yo también!” “¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaa! Ponlo sobre la mesa, ¡no me lo metas en la boca!” Los tristes gritos de YaYa resonaron en el puesto de hongos, provocando que los guardias mirasen hacia allí, uno tras otro. Solo se alejaron tras comprobar que no pasaba nada. En la entrada del mercado, no muy lejos. Rico Rey Élfico agitó las dos bolsas de pimienta en polvo que tenía en la mano hacia N1 y caminó con orgullo hacia sus compañeros de equipo: Topo e Iren lo estaban esperando. Escupiendo a la espalda de ese tipo, N1 lo maldijo y caminó hacia sus compañeros de equipo. “¡Maldita sea! ¡No conseguí el condimento! ¡Es ridículo que toda la pimienta esté agotada!” ¡Desde cuándo toda esa gente se volvió rica! Cada gramo de pimienta en polvo costaba una moneda de plata, pero ese tipo compró dos paquetes de una sola vez. ¡Era simplemente escandaloso! Caballo Blanco lo consoló. “Está bien, olvídalo si no lo obtuviste. De todos modos, puede que al final no se use.” “Mm, será mejor que intentemos usar algunos materiales simples. Siento que la probabilidad de ganar el juego será mayor de esa manera.” – añadió Vendaval. Los condimentos se agotaron, tal y como esperaba. Después de todo, la recompensa del evento no era solo un título anual limitado, sino también la entrada al Salón de la Fama. Solo se puede decir que era razonable que se hubiera convertido en una competencia feroz. Después de todo, todos querían ser siempre los primeros. Por no hablar dentro de un juego. Si nadie quisiera ganar, Vendaval dudaría seriamente si estaba jugando con gente de su país. En ese momento, había un Cangrejo de Pinza Partida junto a ellos. Todos los principiantes que pasaban a su lado los miraban de reojo y, con envidia, no pudieron evitar maldecir en su interior a esos jugadores afortunados. Todos los caminos habían quedado enterrados bajo la nieve durante el invierno, pero aun así pudieron encontrar la guarida de un Cangrejo de Pinza Partida. ¡Tuvieron tanta suerte! Llevando una bolsa de harina y saliendo por la puerta norte, a Zhang Hai casi se le salieron los ojos cuando vio el enorme cangrejo. “¿De dónde sacaste un cangrejo tan grande?” – preguntó, incapaz de aguantar las ganas de venir a echar un vistazo. N1 no planeaba ocultarlo. “Hay una cueva en la orilla norte del lago Linghu, donde este cangrejo estaba hibernando. Ya que estaba dormido le lanzamos un RPG a la cara.” – dijo perezosamente. Costaba un poco de dinero, pero valía la pena. “¡Maldita sea! ¿Por qué siempre encuentran cosas buenas?” – maldijo Zhang Hai con envidia. Al ver lo celoso que estaba, N1 sonrió. “¿Quizás sea suerte?” “¡#% @!” Habrá Tiempo estaba junto a Huevos Revueltos con Tomate mirando al cangrejo en el suelo y discutiendo métodos sobre como cocinarlo. Uno era muy bueno comiendo y el otro era muy bueno cocinando. Juntos, podrían considerarse una combinación extraña. “He estudiado cuidadosamente el anuncio del evento. Los requisitos son simple y delicioso. Tenemos que intentar usar ingredientes fáciles de obtener, para que la probabilidad de ganar el premio sea mayor.” Huevos Revueltos con Tomate negó con la cabeza. “Este requisito es demasiado abstracto.” “Sí, y cómo conservar la carne de cangrejo es un problema.” – reflexionó Habrá Tiempo. Incluso en invierno, era complicado mantener fresca la carne de cangrejo hasta el tercer día. Al cuarto, aunque la carne no se estropee, su sabor será mucho peor debido a la deshidratación. ¡Pero todavía faltaban 7 días para el Año Nuevo! Encontrar este cangrejo fue puramente accidental y no estaban seguros de poder encontrar otro. “Conservar la carne de cangrejo… Tengo algunas ideas para eso.” – dijo de repente Huevos Revueltos con Tomate, tocándose la barbilla. Habrá Tiempo lo miró. “¿Sí?” “En el mundo real he observado a esos trabajadores de la fábrica de ladrillos antes. Recogen un poco de hierba del lago y lo usan para procesar el pescado que no consumen para que pueda mantenerse fresco si se deja para un segundo o tercer día. No sé si funcionará con la carne de cangrejo, pero creo que deberíamos intentarlo.” Habrá Tiempo nunca había oído hablar de una planta tan extraña. “¿Qué hierba?” “Según la descripción en la página web oficial, se llama Hierba de Búfalo, pero no hay una descripción específica sobre sus efectos.” Habrá Tiempo inmediatamente hizo la pregunta más crucial. “¿Se puede encontrar en invierno?” Huevos Revueltos con Tomate sacudió la cabeza. “No lo sé, pero después de que me enteré para que servía, cogí muchas por curiosidad. Las sequé y las guardé en el casillero para estudiarlas lentamente, pero nunca encontré la oportunidad de usarlas.” Al escuchar esas palabras, Habrá Tiempo se llenó de alegría al instante. “¡Buen hermano! ¡Esta es tu oportunidad de usarlas!” – dijo con entusiasmo. Huevos Revueltos con Tomate se rascó la nuca. “Pero incluso si resuelve el problema de conservar la carne de cangrejo… ¿Qué vamos a cocinar? No podemos asarla a la parrilla simplemente sobre el carbón.” Aunque no era imposible, era demasiado simple. Con ese plato sería realmente complicado ganar el premio. “Eso es fácil.” – continuó Habrá Tiempo con una sonrisa de confianza en su rostro. – “Acabo de notar que las restricciones del almacén sobre el trigo verde y las raíces shofar se han levantado temporalmente.” Huevos Revueltos con Tomate quedó aturdido por un momento, sin comprenderlo. “Qué quieres decir…” “Es obvio. ¡La respuesta está en simple y delicioso! De lo contrario, ¿por qué el juego levantaría las restricciones en este momento?” – Habrá Tiempo miró al hermano Huevos Revueltos con entusiasmo. – “¿Has oído hablar de los pasteles de cangrejo?”