SYN Capítulo 52

A⁺

A^-

Volumen 6 Capítulo 1

Compañero

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por Tars

Siendo fiel a su palabra, el noble demoniaco le llevó hasta el lugar donde estaba el permiso y pronto estuvo a su vista. La verdad es que era un lugar apropiado para guardar un objeto de esas características. Estaba ante una fortaleza. ‘Un castillo demoniaco dentro de un castillo demoniaco…’ La mazmorra del castillo demoniaco solo era un castillo de nombre. Se parecía más a una torre desde el exterior. Pero el edificio que tenía delante era realmente apropiado para ser un castillo demoniaco. Los soldados que custodiaban las puertas del castillo vieron a Jinwoo y se pusieron en guardia. Sin embargo…

“Es un invitado.” – dijo Eshil con firmeza mientras levantaba la barbilla.

Los soldados abrieron rápidamente la puerta y pronto fueron recibidos por un grupo de caballeros demoniacos.

“Señorita Eshil, estábamos esperando tu regreso.” “¿Dónde está Padre?” “Está en la sala de audiencias.” “Vale.” “Señorita Eshil… ¿Quién es ese hombre?” – preguntó un caballero tras mirar a Jinwoo. “Es un invitado importante. Cuida tus modales.” – respondió con una voz severa, haciendo que los caballeros bajaran la cabeza y se apartasen de su camino.

Jinwoo siguió a Eshil hasta la parte más profunda del castillo. Después de caminar a través de muchos pasillos, la pareja llegó a una gran habitación que recordaba a la sala del jefe al final de una mazmorra. ‘¿Es esta la sala de audiencias?’ Jinwoo miró a su alrededor. Excepto por los pilares gigantescos que bordeaban los laterales de la habitación, estaba bastante vacía, como si estuvieran haciendo espacio para una batalla. ‘Si elijo luchar contra ellos, probablemente sea aquí donde esté la lucha contra el jefe.’ El cazador movió su mirada hacia el fondo de la sala. Un noble demoniaco estaba sentado en una silla grande sobre una plataforma. Ese debía ser el jefe de este edificio. Eshil y Jinwoo se detuvieron ante el jefe.

“Eshil.” – dijo el líder, hablando primero. “Padre, este es…”

Pero antes de que Eshil pudiera explicarse, el jefe se encontró con la mirada de Jinwoo lo que hizo que sus ojos se ensancharan y comenzaran a temblar.

“T… Tú, ¿a quién has traído a este lugar?” “Padre, esta persona está aquí como invitado.”

A pesar de su explicación, la tensión del jefe no disminuyó.

“¿Un invitado? ¿Qué clase de huésped trae a un ejército a la casa de otra persona?” “¿Padre?”

Eshil miró a Jinwoo, no sabía de qué estaba hablando su padre.

“Eshil, ¿no lo ves? ¿El ejército aterrador que se esconde en la sombra de ese hombre?” – continuó con voz temblorosa, sin apartar la mirada.

La mirada de Jinwoo se agudizó. Sintiendo el tenso estado de ánimo, Eshil se estremeció y dio un paso atrás. ‘¿Tiene buenos sentidos?’ – pensó mientras ponía una expresión confusa. De alguna manera, parecía que el jefe podía ver a los soldados escondidos en su sombra. ‘No estoy seguro de si esto es bueno o malo.’ En caso de que estallara una batalla, Jinwoo había guardado a todo el ejército en su sombra.

“¿Te atreves a entrar en mi casa con esos soldados?”

A ver cómo su líder alzaba la voz, los caballeros demoniacos inundaron la habitación.

“¡Padre!” – gritó Eshil a su padre.

El jefe se había levantado de su asiento y lo estaba mirando con rabia.

“He hecho una promesa.” – dijo finalmente Jinwoo abriendo la boca, tras ver cómo se desarrollaba la escena en silencio.

Sin sentir una pizca de nerviosismo por parte del humano, las cejas del jefe se movieron…

“¿Qué promesa?” “Permiso de entrada.” – contestó Jinwoo dando un paso adelante. – “Si me das el permiso de entrada, dejaré este lugar en silencio.”

El jefe tragó saliva.

‘Los informes hablaban de algo que estaba escalando la torre mientras mataba a los demonios con una velocidad aterradora, ¿es él?’

Había recibido informes de que los confiables Volkhan y Metus habían muerto, haciendo que el jefe cayera en la desesperación. Aunque componían un clan de nobles demoniacos, eran los más débiles de los veinte clanes de nobles. Tendrían que prepararse para lo peor contra un enemigo que había derrotado a Volkhan y a Metus con tanta facilidad. Sin embargo, ese temible enemigo ahora les estaba diciendo que dejaría este lugar por su propia cuenta.

‘¿Puedo creer en tu palabra…?’ – se preguntaba en su dubitativa mente. – “¿Eso es realmente todo lo que quieres?” “Hay una cosa más…” – respondió al instante, como si estuviera esperando esa pregunta.

Por supuesto, el jefe esperaba esa respuesta. Los que estaban en una posición de fuerza podían exigir tanto como quisieran. Su corazón ya se sentía frustrado ante la idea de que este humano pediría algo escandaloso e insultaría a su clan, provocando que sus soldados lo atacasen al instante.

“Quiero tenerla por un tiempo.” – contestó mientras ponía una mano sobre el hombro de su hija… “¿QUÉ?”

Tanto el jefe como los caballeros expresaron su sorpresa al unísono. “¿Hmm?” – dijo mientras miraba a su alrededor. Eshil había dicho que sabía dónde estaban los permisos de entrada de los pisos superiores. Para encontrarlos, solo pedía tomarla prestada como guía por un tiempo… ‘¿He dicho algo malo?’ Jinwoo inclinó la cabeza mientras miraba al tembloroso padre, a los caballeros espantados y al ruborizado rostro de Eshil. * * *

“¿Una guía?”

Después de que Eshil explicara el significado de las palabras de Jinwoo, el jefe finalmente pudo calmarse.

‘El permiso de entrada y una guía, ¿realmente no quiere nada más?’ – pensó mientras se sentaba de nuevo en su silla.

Cuando habían despertado por primera vez en este piso, una voz les repetía sin cesar en su cabeza que protegieran este lugar. Sin embargo, no había poder que les obligara a seguir esa orden por la fuerza. Pero, como cuando uno busca comida cuando tiene hambre, o duerme cuando está cansado, los clanes siguieron la orden como si fuera algo arraigado en su naturaleza. Por ello, cuando recibieron la noticia de que un enemigo desconocido había invadido la zona con unos soldados negros y cazaba demonios, pensaron que había llegado el momento de cumplir con sus órdenes. Después de considerar sus opciones, el jefe ordenó la supresión del enemigo, incluso recibió un informe comunicando que una de las unidades de soldados negros había sido derribada con facilidad. Sin embargo, los exploradores también le habían informado que había unidades enemigas en una liga completamente diferente a la que habían derrotado. Una estaba dirigida por un monstruo gigante que exhalaba un fuego aterrador y otra por un caballero delgado con un casco con plumas. El jefe entendió que, aunque movilizase a todo el clan Ladir contra esas unidades, su victoria no estaba asegurada. Y así, el ejército se había estado reuniendo para prepararse para lo que podría ser su batalla final. Sin embargo, faltaba algo en todos los informes de los exploradores. La existencia de ese humano que estaba ante él. Su existencia desechó todos sus cálculos.

‘Si supiera que esta existencia monstruosa era el amo de esos soldados, ni siquiera me habría preparado para luchar.’

El jefe era capaz de saberlo, solo con mirarle a los ojos. La desaparición de los soldados enemigos se recibió por primera vez como una gran noticia. Sin embargo, ahora veía que todos estaban escondidos en la sombra de este humano, esperando sus órdenes. Incluso ahora, el jefe temblaba ante la sed de sangre que emanaba del aterrador ejército que esperaba en su sombra.

‘Aunque hiere mi orgullo negociar con un humano…’

Uno de los elementos que estaba a su cuidado, definitivamente se llamaba Permiso de entrada. Pero no sabía que costo tendría que pagar por protegerlo. No, incluso si sacrificaban toda su fuerza, no parecía que pudieran prevalecer contra los soldados de este humano. Además, también tendrían que luchar contra él…

‘Está escondiendo su verdadera fuerza…’

El jefe no estaba seguro de por qué, pero sabía que lo que sentía era como la punta de un iceberg del poder de Jinwoo. Era aterrador estar de pie ante un enemigo que no podía comprender en su totalidad.

“Eso es… ¿Eso es realmente todo lo que quieres?” – dijo el jefe con una sonrisa nerviosa.

Si podían comprar la salvación de su clan, regalar un simple pergamino no era nada. Como la acción podría dar lugar a proteger algo más importante que un objeto, tampoco era como si estuvieran desobedeciendo la orden de sus cabezas. Jinwoo asintió.

“¿No le harás nada a mi hija?” – dijo encogiéndose de miedo.

Sintió que su hija lo miraba. ‘Un monstruo que se preocupa por su hija…’ Jinwoo se estaba divirtiendo. Aun así, el cazador no tenía tales intenciones, por lo que asintió sin dudarlo.

“Está bien, estamos de acuerdo con tus términos.” – dijo sonriendo tras un momento de reflexión.

Habiendo tomado una decisión, el jefe repentinamente sintió una enorme sensación de alivio. Salvarse de una gran calamidad entregando un pedazo de papel era algo que valía la pena celebrar.

‘Más bien, deberíamos estar agradecidos si está de acuerdo únicamente con eso.’

Ante la sonrisa del jefe, Jinwoo también se relajó y le devolvió la sonrisa. El hombre se había estado preparando para un resultado diferente todo el tiempo. ‘Eshil se parece un poco a su padre.’ No sabía si era algo que había creado el sistema, o eran sus verdaderas palabras… Pero dejando de lado su curiosidad, Jinwoo dijo las palabras que el jefe había estado esperando.

“Voy a cumplir mi promesa.” “Muy bien.”

El jefe chasqueó los dedos y un caballero trajo un pergamino gigante, colocándolo ante Jinwoo. ‘Realmente es el permiso de entrada.’ – pensó tras desplegar el pergamino.

Permiso de entrada Rareza: ??? Tipo: ??? Un permiso para entrar en el piso 81. Se puede utilizar en el círculo mágico del piso 80 para moverse entre los pisos.

A diferencia de los permisos de entrada de los pisos inferiores, éste estaba decorado con el sello del clan Ladir. Al principio no había estado seguro de poder conseguir un objeto únicamente hablando con los monstruos, pero al final había funcionado. ‘Entonces… ¿Eso significa que a partir de ahora tengo que obtener un permiso de cada uno de los clanes?’ Las esquinas de la boca del cazador se levantaron. En lugar de depender de obtenerlo por una caída de objetos aleatoria, este era un método mucho mejor. Jinwoo volvió a enrollar el pergamino y lo puso dentro de su inventario.

“Nos vamos.” – dijo haciéndole un gesto a Eshil y volviéndose hacia la entrada, pero los caballeros le bloquearon el paso.

“¿…?” Jinwoo miró hacia atrás con sospecha, pero Eshil solo estaba sonriendo con felicidad. No sabía qué estaba pasando pero, de repente, el jefe se acercó y se detuvo ante Jinwoo.

“El clan Ladir nunca ha despachado a un invitado de esa forma.”

En cualquier otra situación, el gran cuerpo del jefe habría emitido una gran presión. Sin embargo, al mirar la sonrisa amistosa del anciano, no parecía que estuviera tratando de asustarlo.

“Para celebrar que nuestras negociaciones han terminado tan bien, ¿nos acompañarás en una gran comida? También me gustaría preparar a mi hija para el largo viaje que tiene por delante.” – dijo con una voz de súplica.

Jinwoo volvió su mirada hacia Eshil y la mujer demonio lo miró con unos ojos que querían que aceptara. La verdad es que había mantenido su promesa hasta ese momento, así que no tendría problema por aguantar un poco sus costumbres. Además, ya era hora de que hiciera una pausa para comer. Estaba empezando a cogerle manía a comer siempre el mismo pan y carne del sistema.

“De acuerdo…” “¡Tienes mi gratitud!” – añadió el jefe con alegría cuando el humano aceptó después de un momento de vacilación.

Tanto Eshil como los caballeros también se alegraron

“¿A qué estáis esperando? ¡Preparad una fiesta para nuestro invitado!” – gritó el jefe a sus subordinados.

* * * Habiendo desperdiciado tanto tiempo en el piso 80, Jinwoo no tenía planeado perder ni un solo segundo en los pisos superiores. Al principio se había preocupado por si Eshil podría atravesar el círculo mágico con él, pero el problema se resolvió rápidamente.

Grupo Se va a solicitar el ingreso en el grupo a un noble demoníaco. Los miembros de un grupo pueden moverse juntos a través del círculo mágico y compartir puntos de experiencia según su nivel de contribución. ¿Aceptar?

‘¿Los puntos de experiencia se comparten con los miembros del equipo?’ En un primer momento estaba un poco indeciso, pero siguió leyendo y se dio cuenta de que dependía del nivel de contribución. Como tal, mientras el miembro del equipo no peleara, no tendría que compartir ningún punto de experiencia.

“Si nos encontramos con un combate, bajo ninguna circunstancia te unirás a la batalla, yo me haré cargo de todo.” – dijo Jinwoo, asegurándose de explicarlo todo a la perfección. “Está bien…” – respondió Eshil tímidamente.

“¿…?” Tras aceptarla en el grupo, Jinwoo se movió al piso siguiente y comenzó a avanzar. Eshil, que llevaba una bolsa varias veces más grande que ella, apenas era capaz de mantener el ritmo. Lo que ocurría no era que la bolsa fuera pesada, sino que el ritmo de Jinwoo resultaba demasiado rápido para ella. El cazador tenía que detenerse cada poco tiempo para dejarla ponerse al día.

“Ahí está.” – dijo Eshil mirando por encima del mapa del piso 81 y señalando hacia un castillo que comenzaba a mostrarse en el horizonte. Jinwoo asintió. “Discúlpame un momento.”

Eshil puso la bosla en el suelo y comenzó a revolver en su interior. Poco después, sacó una botella de porcelana.

“¿Para qué es eso?” “Es el alcohol favorito del Clan Garsh. Con esto, podríamos ser capaces de negociar…” “¿Negociar?”

Jinwoo sonrió y convocó a sus soldados. ‘Apareced.’ Por orden de su maestro, los soldados sombra aparecieron al unísono. Shoooooooo…

‘¿Cómo podría ser esto…?’

Eshil pensaba que sus ojos le estaban fallando. Había tres soldados negros que igualaban el poder de los nobles demoniacos. El maestro que había llamado a su ejército también sostenía dos dagas que habían aparecido de la nada. De pie, a su lado, se sentía como si estuvieran cortando el pie de Eshil. La mujer demoníaca se preguntaba si este humano era el mismo hombre con el que había estado hablando hacía unos momentos.

“N… ¿No estás aquí para negociar?” “Eh… Por casualidad… ¿Vosotros sois amigos de este clan Garsh?” – respondió Jinwoo haciendo otra pregunta. “N… No. Incluso en el mundo de los demonios, los clanes nobles siempre estaban compitiendo entre sí para conseguir un estado más alto… Bueno, quiero decir, al menos podemos hablar los unos con los otros.” “Eso está bien.” – respondió el cazador con una amplia sonrisa.

Salvar a un solo clan era suficiente. No desperdiciaría más puntos de experiencia obteniendo los permisos de entrada.

“Quédate aquí.”

Con eso, Jinwoo se adelantó con su ejército.

“Es… ¡Espera!”

Eshil solo podía mirar con los ojos bien abiertos mientras Jinwoo se movía más rápido de lo que podía ver.

“¡Aaaaah!”

En un abrir y cerrar de ojos, las puertas del castillo del clan Garsh estaban ardiendo. ¡Woooooooooooosh! Un monstruo negro gigante lanzaba ráfagas de fuego hacia las puertas, derritiéndolas sin que presentaran ninguna resistencia. Los sorprendidos caballeros del clan Garsh fueron rápidamente derrotados por los soldados sombra.

“Mierda…” – pronunció Eshil, sin saber si era por miedo o por terror. “¡Aaaaah!” “¡Uaaaaaaaaaaah!”

El castillo de Garsh era varias veces más grande que el de su familia y estaba siendo conquistado sin esfuerzo. Eshil tragó saliva.

‘Si Padre no le hubiera dado el permiso…’

El castillo de Ladir habría caído como lo estaba haciendo el castillo de Garsh en este momento. Al mismo tiempo, estaba extremadamente contenta de que no fuera así. ¡Broooooooom! Una torre de la parte superior del castillo se derrumbó con un fuerte estruendo.

‘¿Cómo íbamos a luchar contra estos monstruos…?’

Eshil se limpió el sudor que se estaba acumulando en su frente y suspiró aliviada al darse cuenta de que su clan había evitado un terrible desastre. * * * Japón. Los empleados de la Asociación de Cazadores japonesa y los miembros del gobierno japonés estaban reunidos en una sala de juntas. El Presidente de la Asociación entró en la sala, llena de una pesada atmósfera y se sentó. “Últimamente, Corea está haciendo cierto ruido por la aparición de su décimo cazador de rango S.” – dijo con tranquilidad abriendo su boca. Los miembros de la sala se rieron con condescendencia. El número de cazadores de rango S en Japón ya había superado la veintena y pensar que su vecino estaba feliz con la mitad… No, si se excluía al muerto y al que había abandonado el país, Corea del Sur solo tenía ocho cazadores de rango S. Su alegría no tenía sentido. Aun así, la agenda de la reunión de hoy no era para burlarse de Corea del Sur. Si lo fuera, el ambiente de la habitación no sería tan pesado. “¿Qué tiene eso que ver con la reunión de hoy?” – dijo el ministro de defensa japonés con una expresión molesta. Su voz estaba llena de incomodidad. En este momento, al sur de Corea, la isla de Jeju estaba invadida por bestias mágicas porque el país había sido incapaz de limpiar una puerta de rango S. Además, las bestias mágicas que habían salido de la mazmorra no eran comunes; se trataba de bestias mágicas con un feroz sentido de la unidad y una reproducción increíble. Era bestias tipo hormiga. Bueno, si fuera solo eso, los empleados del gobierno no tendrían reparos en reírse del gobierno coreano, pero el problema era que las complicaciones de sus vecinos ahora estaban llegando a su propio país. Justo el día anterior, una hormiga, que suponían que había salido volando de la isla de Jeju, había borrado una pequeña aldea del mapa. El gobierno japonés ya no podía ignorar la difícil situación del país vecino. Ahora lo importante era idear algún tipo de método para calmar la ira del primer ministro japonés. Pensar que el Presidente de la Asociación japonesa haría una broma en medio de este estado de ánimo no pudo evitar que el ministro de defensa frunciera el ceño. “Las personas son propensas a cometer errores cuando son felices, como cuando celebran algo.” – continuó el Presidente de la Asociación japonesa. Su pelo blanco y las numerosas arrugas en su rostro mostraban los muchos años de experiencia del presidente de la Asociación japonesa. “Creo que este es el momento adecuado.” Ante su sospechosa declaración, la atención de toda la sala se centró en escuchar sus palabras. “Tienes… ¿Tienes alguna clase de buen plan?” – preguntó el ministro de defensa con nerviosismo. “En lugar de un buen plan, es uno apropiado.” Incluyendo al ministro de defensa, todos los miembros del gobierno y de la Asociación de Cazadores se inclinaron para escuchar las palabras del Presidente de la Asociación. “Ni siquiera pueden proteger sus propias tierras, pero siguen insistiendo en que la isla es de su propiedad. ¿Quién podría aceptar a estos tontos impotentes como sus verdaderos dueños?” – continuó el anciano, como si hubiera esperado ese momento para continuar. “……” Un silencio cayó sobre la habitación mientras pensaban en lo que estaba diciendo el Presidente de la Asociación. Teniendo en cuenta la relación entre Corea del Sur y Japón, las palabras que acababa de pronunciar el anciano serían muy criticadas si llegaban a los oídos del público. No se podían descartar como las divagaciones de un hombre senil, especialmente considerando que el hombre era el presidente de la Asociación de Cazadores de Japón. “Entonces, ¿qué es lo que estás sugiriendo…?” – preguntó con cuidado uno de los miembros del parlamento nacional. El Presidente de la Asociación miró a los que le rodeaban en la sala. “Vamos a eliminar a las bestias mágicas de la isla de Jeju.” – exclamó con confianza. Un murmullo se escuchó por toda la sala. “Y…” – continuó el Presidente de la Asociación cuando la sala quedó en silencio. – “… tomaremos la isla de Jeju para nosotros.”

Volumen 29 Capítulo 2

A⁺

A^-

Volumen 29 Capítulo 2

El Jardín de los Dioses

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

La noticia de la coronación de Weed se extendió por Morata y la Fortaleza de Vargo, dado que todos los jugadores del Norte estaban interesados en ella. Había millones de personas en Morata, pero ninguno había oído nada por adelantado. A diferencia de Bard Ray y la deslumbrante coronación del gremio Hermes en el Reino de Haven, se supo que Weed solo había gastado 30 monedas de oro, pero en cambio había dedicado millones de monedas de oro para la construcción de los grandes edificios. Fue todo un alivio para sus ciudadanos. “Esto... Realmente parece el rey de un cuento de hadas.” “¡Ah! Son tan diferentes. En un evento en el que puede destacarse gasta tan poco, pero no ahorra dinero para las necesidades de sus ciudadanos.” “Por eso creció desde señor de una aldea hasta convertirse en rey. Lo sabía.” A diferencia de las verdaderas intenciones de Weed, los elogios por su gobierno se propagaron espontáneamente. * * * Weed decidió que ese lugar se llamaría el Jardín de los Dioses. Además de las esculturas, construyó un templo, excavó un lago y plantó flores y arboles a su alrededor para mejorar el paisaje. En el pasado habría realizado solo las esculturas, pero ahora, tenía una gran cantidad de mano de obra trabajando en las esculturas, en los edificios y en el jardín. Para aumentar la [Afinidad con la Naturaleza] se requería plantar flores y árboles. No tenía sentido trasplantar árboles que crecieran en bosques o montañas, y las plantas que salían en acantilados y grietas rocosas simplemente morirían cuando se trasladasen a un jardín botánico. Para cultivar algo en un páramo seco y lleno de grava, tenía que llevar agua extraída del río a través de un canal. ¡Era un proyecto que requería un compromiso enorme y la explotación de los trabajadores! “Buuuuuf…” “Descansemos un rato.” “Creo que aun puedo aguantar un poco más.” “¿No lo has oído? Romomo murió esta mañana mientras sostenía una piedra. Toma un descanso.” “Argh. Ya me extrañaba no haberlo visto.” Los principiantes podían morir si llevaban cargas pesadas. Cuando se completó la tercera escultura, se convirtió en un sitio esencial para paladines y sacerdotes. La estadística [Fe] era importante para ellos porque mejoraba la magia divina y las habilidades de combate. Además, aquellos que rezaban con entusiasmo en el Jardín de los Dioses recibían beneficios más especiales. “Weed realmente está pensando en los sacerdotes y los paladines.” “Sí. Es cierto que está haciendo mucho por nosotros.” Pero Weed no estaba pensando únicamente en estas clases. “No hay discriminación de clases o de nacimiento en el Reino de Arpen.” No importaba si la gente comenzaba en el Norte o venía del Continente Central. ¡Cualquier usuario que pagara impuestos sería tratado de manera justa! No resultó una sorpresa que el Jardín de los Dioses se extendiera por internet. Desde su inicio, se colocaron vídeos y capturas de pantalla de la construcción en los foros de Royal Road y los jugadores prestaron mucha atención a su evolución. También se habló de ello en KMC Media y CTS Media. “Se está haciendo otra escultura en Morata…” “Es una obra que supera la escala de cualquier cosa que hubiera imaginado.” Los sacerdotes del Continente Central, Oriental, Occidental y Meridional comenzaron a realizar una larga expedición para llegar a Morata. “Un aumento de la [Fe]... Tienes que ir a verlo.” Los sacerdotes y similares conformaban el núcleo de cualquier grupo. Sus bendiciones, protecciones mágicas y habilidades curativas hacían que los miembros del grupo no murieran tan fácilmente en el combate. Por lo tanto, existía una dura competencia entre los sacerdotes para ser los que más [Salud] podían recuperar con magia de una sola vez. Las personas que podían curar a un guerrero 1.730 puntos eran más populares que aquellos que solo podían recuperar 1.500 puntos. El trabajo de un sacerdote era apoyar al grupo de caza, por lo que necesitaban mucha confianza en sí mismos. Aunque Morata estaba bastante lejos del Continente Central, los sacerdotes pensaron que valía la pena y se embarcaron en una peregrinación a gran escala. Los jugadores con clases relacionadas con el clero se reunieron en masa en Morata montando caballos, carruajes o utilizando barcos mercantes. “Voy a cazar en una mazmorra. Soy un sacerdote.” “Oportunidad para ser apoyado por un sacerdote de más de nivel 200. Los elementos se compartirán entre los dos.” “Si eres un sacerdote sin grupo, ven con nosotros. Cumpliremos tus condiciones.” Era importante encontrar un buen sacerdote cuando se iba a cazar por el continente y, en algunos lugares especiales, las situaciones podían ser tan graves que contar con ellos era algo fundamental. * * * ‘He terminado la decimocuarta misión.’ Bard Ray se encontraba por delante de la mayoría de las personas que estaban realizando la misión para ser Maestro de Clase. ¡Había completado la solicitud para luchar contra los monstruos caníbales de Kazanka! Cuando recibió la solicitud, lo transmitió a cada emisora en directo. El vídeo de la batalla tuvo las mejores calificaciones de audiencia en ese intervalo de tiempo. Todos los presentadores elogiaron su fuerza y su habilidad. “¿Cómo puede pelear así?” “Es sorprendente la frecuencia con la que golpea sus puntos débiles. Está cerca de la perfección.” “Si hay un dios, entonces podría pelear así... Parece que no hay nadie capaz de pelear contra Bard Ray.” ¡Bard Ray tenía popularidad, fama y el poder del gremio Hermes! Pero el vídeo con la audiencia más alta era el de su batalla contra Weed. Bard Ray también había observado las batallas de Weed y sabía cómo movía su espada contra los guerreros del gremio Hermes. ‘Sus habilidades de ataque fluyen de forma natural de su cuerpo.’ Los feroces ataques de Weed no se interrumpían. Bard Ray conocía el [Filo Heraim], pero era increíble que fuera capaz de realizar seis ataques consecutivos contra la guardia real. Y resultaba mucho más increíble que hubiera sido capaz de realizar dieciséis ataques consecutivos contra los asesinos. Bard Ray estaba sorprendido por sus movimientos. ‘¿Cómo puede ser?’ Un poco más tarde encontró otros vídeos de combate de Weed. ‘Sorprende a los monstruos con su [Espíritu de lucha] y los corta mientras dudan. Una vez que golpea primero a los monstruos, ataca continuamente sin espacio para contraataques. Cuando está rodeado por todos lados, induce deliberadamente una reacción para crear una brecha donde pueda atacar la espalda del monstruo. Se las arregla para escapar cuando está rodeado por todos lados, por lo que debe estar familiarizado con la lucha. ¿Qué tipo de experiencia de combate ha tenido?’ Era realmente difícil imitar el estilo de ataque que había usado contra el Dragón de Huesos. Atreverse a golpearlo cuando estaba volando por el aire requería una gran cantidad de coraje. La mayoría de los jugadores elegían ser más sensatos y atacaban desde una larga distancia. Sin embargo, Weed montó en un wyvern y luchó contra el Dragón de Huesos en el aire. ‘¿No indica este comportamiento que su habilidad y nivel son bastante altos?’ Cuando luchó contra el Lich Shire y dedicó la mayor parte del tiempo a comandar a las tropas de orcos y elfos oscuros, pero al final atacó en persona y consiguió tener éxito con sus golpes. ¡Era un experto en encontrar el punto débil del enemigo y dañarlo! Cuanto más miraba las batallas de Weed, más pensaba que era sorprendente. ‘Si elimino la diferencia de habilidades, nivel y equipo, ¿podré ganar en un duelo de espada?’ Weed era muy rápido, pero la velocidad de Bard Ray también estaba aumentada gracias a las bendiciones. Además, también montaba el mejor caballo posible, Rindullin. Si se tenía en cuenta la diferencia en la velocidad de reacción y el rango de habilidades, eran prácticamente iguales. Sin embargo, había sido Weed quien tomara la delantera en sus ataques. Escogió la ruta más difícil al apuntar sus puntos débiles y aprovechó la laguna psicológica para continuar con un segundo y tercer ataque. ‘Y la gran cantidad de ataques extraños…’ Cuando Weed oscilaba su espada causaba un flujo peculiar. ¡Rápido, rápido, lento, rápido, fuerte, lento, fuerte, rápido, fuerte! Los ataques eran como una tormenta y su cuerpo terminó confundido y lleno de sangre tratando de alcanzarlo. Su impulso cambiaba el ritmo y parecía que se estaba enfrentando contra varias personas con personalidades completamente diferentes. Podía no comprenderse si se veía desde la distancia, pero luchar contra él hacía que la gente se volviera loca. Bard Ray usó sus técnicas de espada secretas, pero todavía fue maltratado. El brillo y el glamour ocultaban una manera agresiva de luchar. Resultaba algo tan destructivo que era suficiente para causar un escalofrío por su espalda. ‘Resultó una suerte que su poder ofensivo fuera más débil. Podría haber sido peligroso.’ Sabía que sus ataques no eran capaces de causarle el suficiente daño y así pudo centrarse en contraatacar con fuerza. ‘¿Qué pasa si usa eso contra los monstruos?’ Bard Ray nunca pensaba que su estilo de combate fuera peor que el de otras personas. Su eficiente método de caza consistía en mantener un equilibrio entre su capacidad de infringir daño y su maná. Mantenía la distancia mientras causaba estragos con el poder de sus habilidades. En cambio, Weed mostraba un estilo de lucha que estaba a un nivel más alto. Disfrutaba de la pelea y lo daba todo cuando se metía en ella. ‘Es un buen rival. La caza será más divertida.’ Bard Ray se dio cuenta de algunas de sus propias deficiencias. Además, su clase también se reflejaba en las misiones para ser Maestro de Clase. Después de ver la batalla de Weed, le fue más fácil darse cuenta de las lagunas de los monstruos y caballeros contra los que peleaba. ‘Tengo que practicar el movimiento de golpear un punto una y otra vez.’ * * * “¡Más rápido!” “¡Acaban de llegar tres carretas que contienen piedras rojas!” “Llévalas desde este punto hasta este otro.” Los jugadores abarrotaban el sitio de construcción del Jardín de los Dioses. Llenaban todo el lugar y en poco tiempo completaron la plaza y pasaron a construir el templo. ‘Esto es realmente divertido. Los trabajadores se complementan bien.’ Weed estaba orgulloso mientras miraba el sitio de construcción. Este era el sabor del poder. El ritmo de trabajo mientras cavaban y cargaban piedra era tan rápido que trascendía la imaginación. ‘A este paso, el resto de estructuras estarán completas antes que las esculturas.’ Weed estaba haciendo la estatua de un dios que había visto en Ratzeburg. En el caso de los dioses olvidados por el mundo, una nueva religión nacía cuando se completaba la estatua. Además, una vez que otros escultores sabían qué tipo de trabajo se estaba haciendo, el progreso se hacía más rápido. Weed les dejaba hacer las partes inferiores de la escultura y se concentraba en las partes que le consumían más tiempo. “La oportunidad de participar en la escultura de un dios no volverá a aparecer.” “Sí. Realmente estoy ganando mucho simplemente participando en este trabajo.” Los discípulos estaban motivados a pesar de la gran carga de trabajo. “¡Aaaaah!” En algunas ocasiones, algún escultor se olvidaba de atar sus cuerdas de manera correcta y se precipitaba hacia la muerte. Sin embargo, el escultor nunca olvidaba su orgullo por el trabajo. Trabajar con Weed aumentaba sus estadísticas secundarias y su habilidad, y obtenían fama como escultor. Por lo tanto, estaban felices de quedarse despiertos toda la noche trabajando. Para cuando se completaron cuatro esculturas, cientos de miles de jugadores ayudaban todos los días. Cuando se completaron seis esculturas, ya no era necesario seguir reuniendo materiales. Toda la plaza estaba plagada de piedras. Incluso llegaron los elfos para plantar flores silvestres y plantas que representaban a cada dios que estaba en el jardín. En el momento en que se completó la décima estatua también se terminó con el camino que llevaba hasta Morata. El trabajo se estaba realizando a un ritmo aterrador debido a la gran multitud de personas involucradas. “Precisamente ayer estaba en esa montaña...” “Nos mudamos esta mañana.” “¿Ha cambiado la forma del lago?” “Si lo miras desde el aire, parece que Morata se está desmoronando.” El paisaje estaba cambiando tan rápido que muchos se preocupaban por si la ciudad se quedaba sin dinero. Pero tan pronto como se terminó el jardín exterior, la gente se apresuró a completar los pilares del templo y las decoraciones del exterior. Las paredes contenían imágenes de los dioses que Weed estaba esculpiendo. “¿Qué dios está haciendo Weed esta vez?” “El Dios del viaje y el tiempo, ¡Trochet!” “¿Quién es ese?” “No lo sé.” “¿Ha vuelto a aparecer otro dios desconocido?” “Pues ahora se están otorgando misiones a los jugadores con profesiones de aventurero o académico. Se les ha pedido que investiguen a Trochet.” Cuando Weed hacía una escultura, los aventureros obtenían información sobre ella y, una vez completada, se les otorgaba una búsqueda relacionada con ese dios. “Oh, ¡estas palabras están relacionadas con Trochet!” Podían explicar documentos que se encontraban en la biblioteca y que no tenían sentido. Pero una vez que descubrían nueva información sobre Trochet, ¡aparecería una ventana indicando la finalización de la búsqueda! Además, las notas y documentos descubiertos por el nacimiento de un dios también estaban vinculadas a nuevas misiones. “Ugh, esto mata el sabor de la cerveza. ¿Qué solicitud debo hacer ahora?” “¿Ya has completado la misión de Hestia?” “Sí. No era algo difícil, ¡así que la terminé de inmediato!” Las solicitudes a los aventureros volvían a estar de moda en Morata. Las estatuas del Jardín de los Dioses tenían una influencia cada vez mayor en la política local, haciendo que se generasen nuevos tipos de misiones, además de beneficios religiosos. Los sacerdotes y los clérigos gritaban de alegría mientras los aventureros salían al camino para completar las solicitudes. Mientras tanto, los arquitectos hacían uso de las habilidades que habían desarrollado en el templo. “Este templo es demasiado simple. Necesitamos considerar los atributos de la Diosa Hestia, la diosa del fuego y la forja. Los enanos necesitan tener un lugar cómodo cuando vengan a verlo…” “¿Y si vendemos cerveza dentro del templo?” “¡Ejem! Puede ser un buen negocio, pero, ¿dónde podemos hacerlo? “¡Glup! El negocio parece ir bien, pero ¿no sería esto mejor? Es necesario dejar un lugar en el centro del templo para que arda el fuego sagrado.” “También debemos instalar asientos de pequeño tamaño para los enanos.” Gracias al discurso de Weed y al tipo de esculturas, el jardín se estaba construyendo con el apoyo abrumador del pueblo. Una vez construido, sería un edificio que iba a conservarse durante mucho tiempo. Los arquitectos también ganaban una gran cantidad de [Fama] y habilidades, especialmente las que estaban relacionadas con ese tipo de edificios. Con la ayuda de la gente, usaron sus habilidades para construir un hermoso edificio. El estado financiero del Reino de Arpen era fuerte gracias a Morata, pero el Jardín de los Dioses estaba consumiendo todos los fondos almacenados. Sin embargo, los residentes no estaban preocupados por tales cosas. “¿No está aumentando últimamente el número de jugadores?” “Sí. No es extraño que los principiantes comiencen en el Reino de Arpen.” “No se trata solo de principiantes. Muchos jugadores llegan todos los días desde el Continente Central.” “Pero… Hay muchas cosas que se venden en la plaza. La gente está comprando suministros mágicos muy caros en este momento.” El problema eran las clases de tipo sacerdote que venían a ver el Jardín de los Dioses. Algunos venían solos, pero lo más común era que llegasen a Morata con sus amigos. “¡Hemos llegado al Norte!” “He escuchado que hay muchas misiones, vamos a echar un vistazo.” “Vamos a explorar una mazmorra.” Los sacerdotes y paladines no tenían intención de regresar hasta que el Jardín de los Dioses estuviera completamente terminado. Por ello, el número de personas que se iban enamorando de Morata aumentaba a medida que iban matando monstruos y realizando misiones. Una vez que se caía en las garras de esta hermosa ciudad con su arte y sus actuaciones, era posible que nunca se quisiera regresar. Además, las personas que llegaban desde el Continente Central aumentaban los ingresos fiscales del Reino de Arpen, lo suficiente como para terminar de pagar los trabajos en el Jardín de los Dioses. Los sacerdotes también hacían ofrendas para contribuir a la construcción de los templos de los dioses con los que estaban relacionados. Los principiantes de Morata solo podían dar unas pocas monedas de cobre, pero los sacerdotes y paladines del Continente Central traían una gran cantidad de dinero. Además, si hacían donaciones a los nuevos dioses, que todavía no tenían muchos seguidores, les sería más fácil convertirse en Sumo Sacerdote. Weed terminó de esculpir al dios de los orcos y al dios de los bárbaros. ¡Ding!

Ha nacido la religión de los orcos.

La venganza y la cultura de los orcos se expandirá.

Ha nacido la religión de los bárbaros.

Si vienen al templo pueden obtener un fuerte poder. Su amistad con el Reino de Arpen ha aumentado.

El orgullo de los habitantes y jugadores del Reino de Arpen aumentaba a medida que se iban completando las esculturas. El Jardín de los Dioses daba una gran cantidad de bendiciones a aquellos que vivían en el norte. Además, los que participaban en las obras del páramo también ganaban [Fama] y [Honor]. La cultura crecía a un ritmo que ningún otro reino del continente podía seguir. * * * Weed pasó tres meses en el Continente de Versalles haciendo esculturas. Fue un trabajo tedioso y duro, pero ver a los jugadores le aportaba una resolución renovada. ‘La población está aumentando. ¡En el futuro ganaré más con los impuestos!’ Cuando estaba haciendo los Grandes Edificios sentía como si fueran un pozo sin fondo de dinero, pero ahora eran una de las características de Morata. ‘Tengo que asegurarme de que la población del Reino de Arpen continúe aumentando y que no se vaya a ningún otro lado. ¡Tienen que quedarse en el reino y pagarme impuestos durante toda su vida!’ Por lo tanto, una gran obra pública como el Jardín de los Dioses era necesaria. Era como mirar una tienda con un interior llamativo; había sido diseñada para inducir la necesidad de entrar y comprar algo. Incluso si se arrepentían más tarde, no podrían devolver los impuestos que ya habían sido pagados. No podía ser tacaño con las inversiones para recaudar dinero de los habitantes del reino. ‘Si parece caro, ¡puedo aumentar los impuestos más tarde! El turismo es una buena manera de sacar dinero a la gente.’ La arquitectura era útil para hacer famosa a una ciudad, pero no planeaba hacer que el Jardín de los Dioses fuera más grande de lo necesario. Ratzeburg había sido un lugar importante, donde los dioses entraron por primera vez al mundo. Mucha gente había creído en esos dioses hasta que fueron olvidados. Si se consideraba el valor religioso e histórico, ahora era el mejor momento para crear las esculturas. Tenía que completarlo antes de que otros escultores o artistas encontraran la ciudad e informaran al mundo sobre lo que había en su interior. ‘¡Es el momento adecuado para realizar este negocio!’ Weed usó sus habilidades y la confianza de los residentes para crear esculturas maravillosas. ‘El aumento del [Dominio de la Escultura] en el nivel Avanzado – 8 es realmente lento. ¡Lo he confirmado muchas veces mientras hacía esculturas!’ ¡La habilidad [Dominio de la Escultura] de Weed estaba en nivel Avanzado – 8! Hasta ahora había creado once esculturas y había aumentado un 27% la habilidad [Dominio de la Escultura]. ¡También había elevado sus estadísticas por hacer obras con valor histórico y religioso! Weed también había recibido bendiciones de los dioses, por lo que su habilidad de [Artesanía], [Cocina], [Pesca] y [Sastrería] había aumentado ligeramente. Si bien varios dioses ya no eran adorados, su aparición tendría un gran efecto en el Continente de Versalles. No era una exageración decir que Weed había sido la causa de un gran evento. Había dado un paso más en el camino para convertirse en un Maestro Escultor. ‘Si no sale bien, no creo que pueda permitirme volver a hacer unas esculturas tan caras.’ Weed estaba harto de esculpir, pero continuó sin descanso con el tedioso trabajo. ¡La Armadura del Caballero de la Diosa fabricada en helium! Era un equipo que había recibido las bendiciones de los dioses, por lo que se agregaban efectos relacionados con la [Fe] y la [Defensa]. Si lo usaba en un combate, sería mucho más divertido pelear, pero ahora tenía que gastar todo su tiempo en realizar esculturas. Un grito feroz brotaba del suelo cada vez que Weed terminaba la escultura de un dios. Una gran multitud de jugadores estaba esperando a sus pies, sobre todo aquellos que estaban involucrados en la obra. Tenía que soportar el seguir haciendo esculturas por el futuro del Reino de Arpen. “Maestro, no puedo más.” Cuando Alas de Luz ya no daban más de sí, usaba una cuerda o se situaba en uno de los hombros de la estatua para continuar tallando bajo la luz de la luna y las estrellas. ‘Mientras tanto, otras personas se divierten cazando o yendo de aventuras.’ Weed los envidiaba, pero todavía se llamaba a sí mismo un tonto. La vida debía ser disfrutada con moderación, sin embargo, había elegido la complicada ocupación de un escultor. Vivía la vida comiendo pan de cebada mientras derramaba lágrimas. Pero sentía una sensación de alegría y satisfacción cuando conseguía hacer su trabajo y, si eso no era suficiente, también podía tener una sensación de logro cuando hacía todo lo posible para tener éxito. Cualquiera que hubiese experimentado un trabajo duro, no hablaría sobre los sufrimientos de otra persona. ‘Impuestos… Esto ayudará en el futuro a aumentar los impuestos.’ Mientras Weed trabajaba en una escultura durante la noche llegó un visitante volando en un gran pájaro. “Weed, ha pasado mucho tiempo.” ¡El herrero enano Herman! Era dueño de una herrería cerca de la Forja de Hestia y proporcionaba armaduras y espadas a medida para los jugadores. Había una larga cola de espera para conseguir una de las obras de Herman. Weed lo recibió felizmente. “Hola. He escuchado que te has establecido en Morata. ¿Te estás adaptando bien?” – dijo Weed, para darle la bienvenida. “Morata es una ciudad muy bonita. Lamento no haber llegado antes de Kurueso… ¡Ah! Hablando de la ceremonia de despedida de Kurueso…” Weed no había vuelto a ver a Herman desde el día en que había huido de la ceremonia de despedida de Kurueso. “¿Ceremonia? Fue hace mucho tiempo, no lo recuerdo bien, ¿por qué?” “Bueno, el último día, cuando dejaste Kurueso... Bah, no es nada.” Herman decidió no hablar más sobre eso. Ganaba mucho dinero como herrero enano, por lo que decidió no volver a sacar el tema. Además, la ceremonia de despedida era una costumbre creada por los enanos, no por los jugadores. ‘Es mejor que lo olvide.’ No conocía bien a Weed, pero era consciente de la posibilidad de la aparición de violencia cuando tenía que pagar la bebida. Weed tenía una sonrisa tranquila en su rostro. Gran parte de la fatiga mental de tallar la escultura se iba volando al pensar en el dinero. “¿Has venido a obtener mi permiso para crear una calle de herreros cerca de la Fragua de Hestia parecida a la colina del pintor?” Herman y los otros enanos que habían llegado desde Kurueso querían crear una calle de herreros ahora que habían decidido establecerse en Morata. Su sueño era tener una zona famosa en la ciudad donde se vendieran armas y armaduras de buena calidad. “Al contrario que otras profesiones, los herreros viven juntos alrededor de una fragua. Se ayudan mutuamente y si hay tiendas que se ocupen de sus productos, ¿no es bueno para el desarrollo de la ciudad?” Tener un lugar con muchos restaurantes juntos era algo bueno. Al final, atraía a más usuarios y nuevos negocios. Herman quería participar activamente en el desarrollo urbano de la ciudad mientras lideraba a los herreros. Los herreros contribuían mucho más a Morata que otro tipo de clases. Normalmente el pensamiento de la gente era similar. Ahora Morata era la capital del Reino de Arpen, por lo que competía con otras ciudades del Continente de Versalles. Además, una vez terminado el Jardín de los Dioses, las posibilidades serían infinitas. Su sueño de convertirla en la mejor ciudad del continente en un futuro lejano no era solo una ilusión, porque en estos momentos, el lugar era como el cielo para los jugadores. Weed también tenía una cálida sonrisa en su rostro. “Ya había planeado hacerlo. Los herreros deben ser respetados para que otras profesiones puedan llevar un buen equipamiento. Realmente me gusta el trabajo de herrero.” ¡Un herrero pagaba muchos impuestos! Weed tenía una fantasía sobre los herreros. Los herreros de Morata crearían espadas y armaduras tan buenas que serían un referente en el continente, haciendo que muchos visitantes vinieran a comprarlas, ¡aumentado los ingresos fiscales! “Gracias por tu comprensión.” “Por supuesto. En mi corazón hay un herrero… Prepararé medidas de apoyo.” La palabra ‘explotación’ era obvia simplemente mirando a Weed. ‘Si se crea una calle de herrerías, entonces vendrá más gente.’ Para que los herreros desarrollasen sus negocios, los clientes deberían ser algo asegurado y actualmente había una gran cantidad de jugadores de alto nivel que venían de aventuras al Norte y que usaban Morata como base. Era un buen ambiente para que los herreros novatos crecieran y los clientes pudieran comprar equipamiento de herreros como Herman. Pero a la larga, era necesario asegurar el suministro de hierro. Morata tenía una mina de hierro, pero la cantidad y la calidad no alcanzaban un nivel satisfactorio. Su nivel era tan inferior que ni siquiera alcanzaba la mitad del hierro sacado en la mina de Melbourne. No era una buena zona para minar. La actual falta de material se había resuelto fundiendo viejas armas de hierro del Imperio Niflheim, haciendo que los herreros novatos fueran capaces de oler un arma oxidada cuando estaba cerca. Por otro lado, los herreros con mayor fama importaban y usaban hierro de las minas cercanas a otras aldeas del Norte. La importación de recursos hacia Morata era tan grande que las aldeas que poseían una mina obtenían enormes ganancias. Afortunadamente, el área que rodeaba la Fortaleza de Vargo tenía montañas escarpadas que hacían que fuera muy probable que tuvieran grandes depósitos de minerales. Los enanos también hablaban de minas abandonadas de plata y hierro. Weed hizo que los Ellyon trabajaran en las minas, mientras que los jugadores y soldados de la Fortaleza de Vargo se encargaban de los monstruos. “Haré todo lo posible para seguir apoyando a los herreros.” “Gracias. Si pienso en cómo apoyas a los artistas, mi ansiedad era innecesaria.” Weed no había decido apoyar a los artistas, pero los rumores sobre él se extendieron gracias a las acciones del anciano del pueblo. El apoyo de Weed a las profesiones relacionadas con el Arte y la creación se extendía por todo el continente y la gente lo elogiaba por ello. Además, era una de las razones por la que los residentes del Reino de Arpen tenían una lealtad extraordinariamente elevada. Y ahora los jugadores llegaban desde el Continente Central al Norte. “A cambio, tengo algo que me gustaría que hicieras…” “¿Qué es?” * * * Para poder terminar la escultura, había algo en donde necesitaba la ayuda de Herman. Para representar a un dios de verdad, la escultura necesitaba un arma. ‘Necesito la ayuda de un herrero.’ Un arma grande podía llegar a ser lo suficientemente pesada como para destruir la estatua. Por ello, aunque las habilidades de [Artesanía] y [Escultura] de Weed eran altas, si le hacía sostener una espada gigante de acero sobre su cabeza, podría llegar a romperse. Quería que Herman creara un arma grande hueca que fuera lo más ligera posible. “Entonces… Quieres que cree un arma de calidad para que pueda usar una estatua. Nunca he hecho algo como esto, es un nuevo e interesante desafío. Trabajaremos juntos.” De hecho, Herman agradeció la oportunidad de participar en el trabajo de Weed y decidió hacer un arma de bronce para la escultura. Como agradecimiento, le ofreció una cosa a cambio. “Weed, si te entrego un material con una calidad especial… ¿Puedes intentar trabajar con él?” “Sí, creo que puedo hacerlo.” “Entonces te los voy a dar. Te haré un buen precio.”

Has adquirido Hierro de la oscuridad.

Has adquirido la Gema que absorbe sangre.

Hierro de la oscuridad

Durabilidad: 9/9. Objeto relacionado con la habilidad de producción de un herrero. El mejor material de herrería. Un poderoso mineral de hierro maldito obtenido por un nigromante tras hacer sacrificios. Material empleado para hacer armas capaces de atraer la oscuridad para los muertos vivientes. No se ve muy afectado por la magia de protección divina. Artículo para herrero de primera clase.

Efecto: Los no-muertos demostrarán una mayor habilidad cuando lo usan.

Gema que absorbe sangre

Durabilidad: 7/7. Objeto relacionado con la habilidad de producción de un herrero. El mejor material de herrería. Esta joya que fue la causa de una guerra entre los reinos de Masen y Aberdeen. La joya finalmente fue propiedad del Reino de Aberdeen, pero tres reinas se enfrentaron a una muerte trágica y terminaron manchándola de sangre. La joya aún no se ha pulido, pero le dará mala suerte a quien trabaje con ella. Artículo de herrero de primera clase.

Efectos: Aumenta el efecto de las habilidades relacionadas con la sangre. La [Suerte] disminuye en 13 puntos. La [Apariencia] aumenta en 7 puntos. Se puede adquirir una habilidad especial.

Weed le entregó a Herman parte de la tierra que había alrededor de la Fragua de Hestia a cambio los dos objetos. ‘Tengo que usarlos de inmediato.’ Dejó de hacer las esculturas y pasó un día entero dentro de la Fragua de Hestia. Podía tallar joyas, así que manipular la gema y el Hierro de la oscuridad no era un problema. ‘Fabricaré una espada que no se vuelva a romper.’ Weed fundió el Hierro de la oscuridad en la Fragua de Hestia, lo enfrió con agua y lo golpeó con un martillo. ¡Así nació una nueva espada!

Espada de la oscuridad

Durabilidad: 145/145. [Ataque]: 96 – 137. Una espada forjada con mineral de hierro maldecido por un nigromante. Fortalece las características de los no-muertos y el nivel de [Liderazgo] se hace más efectivo. El exterior no tiene ninguna decoración y muestra un aspecto tosco. Es una espada aterradoramente adecuada para un no-muerto. ¡Se trata del trabajo de un herrero a punto de alcanzar la cima de su profesión!

Restricciones: Solo no-muertos. Solo caballeros condenados. Nivel 465. No se debe tener [Moral] ni [Fe].

Efectos: Robusto. El efecto del atributo [Oscuridad] aumenta un 37% Su portador puede usar las siguientes maldiciones de nigromante: [Voz del odio] y [Pérdida de voluntad]. La [Fuerza] aumenta en 12 puntos. La [Agilidad] aumenta en 26 puntos. Al dirigir a los muertos vivientes, pueden ejercer un 13% más de poder. El efecto mágico protector de la espada debilita la magia divina.

Subes de nivel: [Herrería] Intermedio – 10

La habilidad de [Herrería] ha alcanzado el nivel Avanzado.

[Herrería] Avanzado – 1 (0%)

Puedes manejar con habilidad el hierro y cualquier tipo de material que exista. Puedes mejorar el rendimiento de espadas y armaduras. Se requieren materiales especiales. La amistad con los enanos ha aumentado. Ahora te respetan como amigo de su raza.

La habilidad para controlar el fuego de una fragua aumenta un 31%. Puedes alcanzar mayores temperaturas con el fuego. El consumo de [Aguante] será menor cuando se está forjando. Las restricciones de tus obras disminuyen un 4%. La reducción de la [Durabilidad] disminuye un 4%. Todas las estadísticas aumentan 20 puntos.

Has forjado un arma especial para los muertos vivientes.

La [Fama] ha aumentado en 130 puntos.

Su habilidad de [Herrería] aumentó a Avanzado en el momento en que completó la Espada de la oscuridad. Al final su tremendo esfuerzo había valido la pena. El aumento de la habilidad tras hacer la Armadura del Caballero de la Diosa con mithril y helium había ayudado bastante. ‘El momento que esperaba por fin ha llegado.’ Weed realizó mejoras en todo su equipo. Ahora la Espada Demoníaca de Koldeurim y la Armadura del Caballero de la Diosa mejoraron un poco más. Añadió un poco más de mithril para aumentar las capacidades de defensa de la armadura y mejoró el grabado mágico para detener mejor los ataques de los enemigos. No podía compararse con la armadura que habría realizado en un primer momento con la habilidad a nivel Avanzado, pero no estaba mal. De hecho, no era posible volver a fabricar el equipo cada vez que aumentaba el nivel de la habilidad. ‘La Espada de la oscuridad no está mal.’ El tipo de material hacía que fuera más gruesa y pesada que una espada normal, pero con ello su ataque era mejor. A continuación, Weed sacó un cuchillo y comenzó a tallar la gema. Dado que su clase principal era la de escultor, tallar una gema era mucho más fácil que hacer una espada. ¡Se convirtió en una joya roja brillante que tentaba a quien la miraba! Se trataba de una gema registrada en la historia del Continente de Versalles como algo que causaba desgracia. ‘La estadística de [Suerte] es importante, pero… Bueno, es inevitable.’ Weed terminó de pulir la gema y la colocó en un anillo de oro. La joya encajaba en el aro como si hubiera estado hecha originalmente para él.

Anillo extravagante de vampiro

Durabilidad: 27/27. Un anillo fabricado con una joya que absorbe sangre. Cuando se usa la [Salud] y la [Vitalidad] disminuyen de manera constante. Con el paso del tiempo el portador caerá enfermo. Por alguna razón, un herrero con grandes habilidades ha creado este anillo. Sería mejor si no viera la luz del mundo. Los nobles de la noche codiciarán este anillo.

Restricciones: Ninguna.

Efectos: Reduce la [Salud] del usuario. Reduce la [Vitalidad] del portador. La [Apariencia] aumenta un 16%. Fortalece el poder del [Engaño]. Aumenta el efecto de la [Succión de Sangre]. El poder oculto de la gema se revela cuando se bebe sangre.

¡Un artículo realmente desafortunado! Pero Weed no iba a tratar de usarlo. “¡Invoco al Caballero de la Muerte, Vhan Hawk! ¡Invoco al Señor Vampiro Tori!” Un humo negro se levantó y aparecieron el Caballero de la Muerte y el Señor de los Vampiros, con una capa negra revoloteando a su espalda. “Maestro, ¿contra quién luchamos esta vez?” “Cualquier enemigo... Quiero pelear. Quiero chupar sangre para poder saciar mi sed.” La autoestima de sus dos seguidores había resultado herida debido a la miserable derrota ante el gremio Hermes. Además, sus cuerpos habían sido afectados por el poder divino, por lo que aún no habían vuelto a la normalidad. En particular, el Caballero de la Muerte tenía las manos desnudas y su capa estaba rasgada. “Esto es un regalo para vosotros.” – dijo Weed entregándoles la Espada de la oscuridad a Vhan Hawk y el Anillo extravagante de vampiro a Tori. Hasta ahora, siempre les había dado productos de segunda mano o defectuosos, así que era la primera vez que veían unos objetos tan deslumbrantes. Vhan Hawk y Tori saltaron hacia atrás. “No. Tal cosa no es necesaria, Maestro. Puedo pelear con mis propias manos.” “No me gustan las joyas.” Los dos llegaron a la conclusión de que era una trampa. ¡Su maravillosa relación maestro-esclavo significaba que iban a dudar de todo! “He realizado este trabajo con mi alma y corazón. Ha sido fabricado especialmente para vosotros con materiales realmente preciosos.” Una vez que Weed describió los objetos, Vhan Hawk y Tori se sintieron aliviados y recibieron los objetos. “¿Seguirás escuchando mis palabras en el futuro?” “Seguiré tus órdenes.” “Creo que eres un buen maestro.” “Por supuesto.” “Otros maestros no habrían pensado hacer algo como esto.” “……” “Los materiales que utilicé para hacer esto…” “……” Durante tres días, Weed mantuvo a sus subordinados a su lado y los hizo trabajar sin descanso.

Muuuuy buenas Geomchis. Muhuhuhuhuu... Más ciudadanos significan más impuestos kukukuhuhuhu Cuanta sabiduría Poco a poco Weed va formando su reino idílico lleno de súbditos leales y dispuestos.... dispuestos a ser sangrados en impuestos kukukuhuhuh Me encantan estos caps de Morata :) En fin... Gracias a todos como siempre... Nos vemos la semana q viene Un saludo. Nos vemos Geomchis

TATE Capítulo 31

A⁺

A^-

Capítulo 31

El palo y la zanahoria

Traducido por Lord
Corregido por DaniR
Editado por Tars

“¡Traficante de esclavos!” A primera hora de la mañana me dirigí directamente a la tienda del traficante de esclavos. “¿Qué haces aquí tan temprano por la mañana, señor Héroe?” “¡Tu sello de monstruos era una farsa! Dependiendo de tu respuesta, podría hacer que mi peligrosa esclava y mi monstruo hagan un poco de alboroto, ¿entiendes?” “Firo tiene hambre. ¿Puedo hacerlo más tarde?” “Si sigues con ese comportamiento, te convertiré en mi desayuno…” El sello de monstruo que le puso a Firo no funciona como estaba previsto. No solo eso, la opción ni siquiera podía ser seleccionada. “¿Hm? ¿A qué te refieres con eso?” Procedía a explicarle al traficante de esclavos lo que había pasado esta mañana. Comprendió que había sido bastante complejo. De alguna manera, conseguimos que Firo se calmara y la hicimos cambiar a su forma humana; de ahí nos dirigimos a la tienda de campaña. Raftalia ya era bastante complicada, pero Firo la superaba. Tener que estar constantemente de guardia para asegurarse de que no hacen nada fuera de lo común es realmente estresante. “Parece que la Reina Firorial puede deshacer un sello de monstruo normal, sí.” “¿Deshacer?” “No puedes contener a un monstruo de alto rango con un sello de monstruo normal. El gran premio de la lotería, el Kiryuu, debe tener grabado un sello de monstruo especial.” “Entonces, ¿estás diciendo que un sello de monstruo normal no funcionará en esta cosa?” “Sí.” Este bastardo traficante de esclavos está anotando felizmente este nuevo descubrimiento en una libreta de bolsillo. “Entonces, ¿me darás ese sello de monstruo especial?” “¡Por todos los cielos! Eso está fuera del ámbito de nuestros servicios gratuitos, pero sí.” “¿Qué has dicho?” “Como puedes llegar a esperar, este no es un proceso barato y hacerlo gratis me pondría en una posición bastante difícil. Los costos están empezando ser demasiado elevados como para poder soportarlos.” Maldición, parece que conseguir más servicios gratuitos de él será muy difícil de ahora en adelante. Bueno, supongo que no se puede evitar considerando todo el daño que le he hecho… “¿Cuánto me va a costar?” “Teniendo en cuenta las perspectivas de futuro del señor Héroe, aceptaré una gran pérdida y lo voy a tasar en 200 monedas de plata. ¿Cómo suena eso?” A la miiieerdaaaa, es caro. “¿Podrías, por favor...?” “Por cierto, el precio de mercado para este tipo de servicio es de 800 monedas de plata al precio más bajo. No mentiría sobre eso, ya que tengo muchas esperanzas puestas en el señor Héroe.” ¡Ack! Eso fue un duro golpe para mi conciencia. Acepto mi derrota y de muy mala gana entrego 200 monedas de plata al traficante de esclavos. “Si descubro que estás mintiendo haré que mis peligrosos subordinados inicien un baño de sangre del cual te enterarás.” “Lo entiendo perfectamente.” Firo, que estaba en la forma de reina de firorial y miraba sin descanso a su alrededor, fue atrapada por Raftalia, sosteniendo las enormes alas de Firo. “No te muevas, Firo.” “¿Por qué…?” “Si lo haces, te dejaré comer algo realmente sabroso.” “¿De verdad?” “Sí.” Mientras mantenía el brillo de sus ojos, hice que Firo se posicionara en el lugar que el traficante de esclavos me indicaba. Muy bien, si vas a hacer tu magia ahora es el momento. Le di la señal al traficante de esclavos. El comerciante de esclavos asintió a su vez con la cabeza y doce de sus subordinados, que llevaban los rostros cubiertos, rodearon a Firo. Luego vertieron algún tipo de medicina u otra sustancia en el suelo, miraron hacia Firo y empezaron a cantar su hechizo. El suelo empezó a brillar, y un círculo mágico empezó a desplegarse con Firo en el centro. “Eh, ¿qu-qué está pasando?” *Bam, Bam* Firo intentó oponer resistencia, pero no pudo hacerlo, ya que el círculo mágico que la rodeaba la encerraba. “Yo, ¡eso dueeeeleeeee! ¡Para...!” Firo se alborotó mientras soportaba el dolor de la renovación del sello de monstruo, y cada vez que golpeaba contra él, el círculo mágico temblaba. Los subordinados del comerciante de esclavos dieron un grito de asombro. “Por si acaso, tengo seguidores extra restringiéndola con magia, pero… Para que pueda moverse bajo tanta presión, temo en lo que se convertirá, sip.” Ahora que lo pienso, todavía está en nivel 19. Si ya es así, ¿cómo de fuerte será cuando esté en el nivel 70? Asiento con la cabeza ante las palabras del traficante de esclavos. Finalmente, el círculo mágico quedó completamente grabado en el abdomen de Firo y todo se volvió silencio. “Se acabó, sip.” En mi campo de visión hay un icono de monstruo que parece tener comandos de mayor nivel que el anterior. Compruebo rápidamente la opción etiquetada con ‘obedecer todo lo que digo’. “Hah… Hah…” Firo jadeaba mientras caminaba hacia mí. “Amo, eso ha sido cruel. Me ha dolido mucho…” Mientras me pregunto si tengo una sonrisa malvada en mi cara, le ordeno a Firo: “En primer lugar, vuelve a tu forma humana.” “¿Quéeeee? Eso ha dolido mucho, no quiero… ¡Dame algo rico para comer!” Como presta poca atención a mis órdenes y exige comida como si me tomara a la ligera, el sello de monstruo de Firo empieza a brillar en respuesta. “¡Eh, no! ¡¿Qué!? ¡Detenlo, detenlo!” Firo disparó algún tipo de hechizo al sello de monstruo, pero esta vez el sello lo repelió y la maldición se activó. “¡Duele, duele, duele, duele!” Firo se derrumbó en el suelo, sufriendo el dolor del sello de monstruo. “Si no escuchas lo que digo, te dolerá aún más.” “¡Duele, duele, duele! Uuuu…” A regañadientes volvió a su forma humana. Cuando lo hizo, el sello de monstruo dejó de brillar. “Sí… Parece que ahora funciona bien. Buen trabajo, traficante de esclavos.” “De hecho, es un sello muy poderoso, así que no será tan fácil de neutralizar, sip.” Camino y me detengo delante de Firo, que está tumbada en el suelo y anuncio: “Tú misma costaste 100 monedas de plata, y después el sello de monstruo me ha costado otras 200 monedas de plata. Eso es una pérdida total de 300 monedas de plata. Vas a tener que devolvérmelo escuchando lo que digo.” “A-amo…” Como Firo tenía problemas para levantarse, extendí mi mano. Me da dolor de conciencia tener que decir este tipo de cosas a una niña que es tan pura, pero al menos quiero tener los fondos para mantener un techo sobre esta niña autoindulgente. “Escucha lo que digo.” “N… No” “Ya veo, ya veo. Si realmente no quieres escuchar lo que digo, entonces te venderé a ese hombre que da miedo.” “¿¡…!?” Parece que Firo finalmente entiende su posición mientras su cara se retuerce de miedo. Ese traficante de esclavos, me mira con una expresión que es a la vez problemática y feliz… “¿Cuánto pagarías por ella?” “Déjame ver. Es rara, así que tratar con ella será un poco difícil, pero 30 monedas de oro suena como un precio por el que yo la compraría si incluyo ese costo. Como tiene un poderoso sello de monstruo grabado, no podrá rebelarse más. Veo muchas maneras de usarla, sí.” Maldito traficante de esclavos, pone el precio deliberadamente al momento en que dice que será difícil venderla. En realidad, no lo sé con seguridad, pero si le entrego a Firo, su vida probablemente habrá terminado. Y ahora Firo me mira con los ojos muy abiertos y aterrorizados. Esto es duro… Mi buena conciencia, que creía que había desaparecido, está ahora retrocediendo con toda su fuerza. Sin embargo, dependiendo de la actitud de Firo, es posible que esta elección tenga que hacerse en el futuro. Si no puedo permitirme ser un buen hermano mayor en lo que respecta a Raftalia, entonces tampoco puedo ser un amante de las mascotas. “Ya ves lo que ha dicho. Así que la próxima vez que tengas una rabieta, no estaré ahí para recogerte de nuevo… Probablemente te obliguen a tomar un poco de medicina, y luego te hurgarán por todo el cuerpo, hasta que finalmente… Te mueras.” “¡N… Noooooo---!” – grita Firo con voz disidente. “Amo, por favor no odies a Firo…” Firo ruega encarecidamente mientras se aferra a mi pierna. ¡Mierda! Esto es difícil… Pero no puedo echarme atrás ahora. “Si me escuchas obedientemente, entonces no te odiaré. Asegúrate de escuchar, ¿entendido?” “¡S… sí!” “Bien. Entonces, cuando nos quedemos en la posada, no vuelvas a tu forma original. Esa será nuestra primera promesa.” “¡Ok!” Ante la sonrisa radiante de Firo, lo que queda de mi buena conciencia me duele. Bueno, hoy también tengo que ir a la tienda de armas… Cuando aparto la vista de Firo, miro al traficante de esclavos, que ahora tiene la sonrisa más alegre que he visto hasta la fecha. “Tengo un escalofrío en la columna vertebral por tu magnífico despliegue de malicia. ¡Definitivamente eres el legendario Héroe del Escudo!” Tengo la sensación de que hay algo malo en lo que me está exaltando… Pero no estoy seguro de sí debería presentar una queja ahora mismo. Y a mi lado, Raftalia mantiene una expresión bastante complicada. “Amo Naofumi… Eso podría haber sido demasiado…” “Si no lo hago así, entonces no escuchará lo que yo diga. Al principio fue igual contigo.” Raftalia asintió ante mi respuesta. “Ahora que lo mencionas, es el mismo caso, ¿no?” “Hay algunas cosas en las que podemos ser indulgentes, y otras en las que no.” Sin embargo, no mencionaré mis verdaderas intenciones detrás de esta declaración. “El palo y la zanahoria, ya veo, sip.” “Traficante de esclavos, no estaba hablando contigo.” Y deja de entender mis motivos. “Te lo he hecho pasar muy mal.” “Si así es como te sientes, entonces por favor, prepararé para ti unos polluelos de firorial fáciles de criar y…” “Bueno, entonces, tengo lugares a los que necesito ir hoy. Así que ya puedo marcharme.” “Ser capaz de no dejarse llevar por mi ritmo; tengo el mayor respeto por la fuerte voluntad del señor Héroe, sip.” Con la conversación terminando en esa nota, salimos de la tienda.

G4L Capítulo 39

A⁺

A^-

Arco 6 Capítulo 39

Reunión con el señor

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por Tars

Mientras Kazura tomaba medicamentos para el estómago en la mansión de Havel, Isaac estaba en medio de una reunión en la oficina que Narson tenía en su residencia. Como de costumbre, Narson estaba escuchando el informe de Isaac mientras leía un documento que tenía en su mano y hacía preguntas cuando lo veía necesario. Pero en esta ocasión, la situación era un poco diferente. “Isaac… Explícate otra vez. ¿Quién ha aparecido?” – preguntó Narson. Cuando Isaac entro en la sala, le pidió a su señor hablar a solas porque tenía que informar de algo. Sin embargo, al final Narson terminó levantando la cara del documento que estaba leyendo y le pidió a Isaac que volviera a comenzar desde el principio. Con una expresión seria y bajo la inquisitiva mirada de su señor, Isaac volvió a repetir sus palabras. “Su Divinidad Greisior. Greisior ha aparecido en la aldea de Grisea.” – respondió Isaac haciendo que el silencio descendiera sobre la habitación. Ninguno de los dos emitió sonido alguno ni movieron un músculo. Únicamente las sombras de ambos se balanceaban sobre la pared a la luz de las velas. “Oh… Hmm, Greisior… ¿El dios de la misericordia y la fertilidad de la leyenda? ¿Dices que ha aparecido un dios?” Al principio, Narson pensó que Isaac estaba haciéndole una broma. Sin embargo, con esa expresión, no parecía que estuviera bromeando. Además, no era de ese tipo de persona. “Sí. El hecho de que el agua fluyera por un canal hasta la aldea o el por qué la aldea no se había visto devastada por la hambruna, se debe a que su divinidad Greisior ha ayudado a la aldea de Grisea.” – explicó Isaac. “Sé más específico, ¿qué ha pasado exactamente en la aldea de Grisea? Como cuenta la leyenda, ¿trajo comida?” “Sí, hace aproximadamente un mes, su divinidad apareció en la aldea de Grisea y brindó apoyo a la aldea con una gran cantidad de alimentos. Además, suministró agua a los campos arruinados por la sequía y le otorgó a la aldea herramientas para poder extraer agua de tierras bajas y llevarla a tierras más elevadas. Dio sus bendiciones a los cultivos de la aldea para que crecieran rápidamente y confirió conocimientos y numerosas herramientas que nunca habíamos visto.” “……” Desde que había entrado en la habitación, Isaac contaba una historia increíble que confundía completamente a Narson. No podía creer que Greisior hubiera aparecido de golpe y salvado a un pueblo al borde de la hambruna. Además, estaba viviendo en la aldea y continuaba dando herramientas y conocimientos a los aldeanos. No podía creerlo en absoluto… Se mencionaban muchas historias de dioses que habían descendido al mundo en el pasado, pero hablar de que ese hecho mítico sucedía ante él, era algo completamente diferente. Por cierto, la interpretación de que el rápido crecimiento de los cultivos era por la bendición divina de Greisior era una conclusión a la que Isaac había llegado por sí mismo. Varin le había explicado que los cultivos crecían mejor después de mezclar el suelo del bosque con el campo, pero desde la aparición de Greisior había cambiado el motivo por el que crecían los campos. “Esta es una historia increíble, pero no puedo creerla. ¿Dices que viste a Greisior en la aldea?” “Sí. En realidad, me reuní y hablé con él… Sin embargo, he hecho cosas irrespetuosas hacia su divinidad… Aunque Greisior dijo que me perdonaba, me sigo lamentando por ello…” Cuando recordó su encuentro con Kazura, el semblante de Isaac se nubló e inclinó su cabeza hacia abajo con una expresión de tristeza. Por otro lado, Narson dudaba todavía más después de escuchar que se había encontrado con un Dios. “Señor Narson, me gustaría que te reunieras con él a primera hora de la mañana.” – dijo Isaac, levantado la cabeza y endureciendo su expresión. “Oye… ¿No querrás decir que la persona a la que quieres que vea sea…?” “Sí. Su divinidad Greisior.” Narson estuvo a punto de preguntar si era una broma, pero al ver la expresión de Isaac, retiró sus palabras. Su sentido de la realidad no había regresado, pero si lo que decía era verdad, era un asunto muy importante. Sin embargo, aunque sentía curiosidad por los numerosos actos de amabilidad de Greisior que había mencionado Isaac, no sabía qué esperar de una reunión en persona con un Dios. “Pero, aunque me pides que nos reunamos a primera hora de la mañana, es imposible llegar a la aldea de Grisea, aunque partamos ahora mismo. Si Greisior viniera en persona a Isteria, sería una historia diferente… Pero es imposible que…” “Su divinidad se encuentra actualmente residiendo en la mansión de Levenson. En realidad, quería llevarlo a mi casa, sin embargo, era imposible poder moverme en secreto… En este momento, los únicos que saben de la existencia de Greisior son mi subcomandante, dos subordinados, la población de la aldea de Grisea y yo. He ordenado a mis subordinados que no se lo digan a nadie.” Al llegar a este punto, Narson se dio cuenta de que se estaba desarrollando una situación increíble. Que un Dios se hiciera carne y apareciera en el mundo, como en la leyenda, era un incidente que tenía que ser tratado con cuidado. Además, en el caso de que fuera un Greisior falso, se trataba de un estafador realmente bueno si era capaz de convencer a alguien como Isaac. Si realmente era el verdadero Greisior o no, sería necesario confirmarlo. “Está bien, entonces hagamos eso a primera hora de la mañana… Por cierto, ¿de qué quiere hablar Greisior conmigo?” Tal vez porque se sintió aliviado con la respuesta de Narson y su aceptación para reunirse con Greisior, Isaac se relajó un poco y su expresión se suavizó. “Sí. Su divinidad Greisior nos ofrece su apoyo para ayudar a quienes padecen hambre. Nos enseñará el método para construir la noria que mencioné antes y la forma de aumentar la producción de cultivos. Además, si es en pequeñas cantidades, dijo que también podría dar ayuda alimentaria.” “Oh, esa es una bonita historia. Sin embargo…” – dijo Narson. Aunque era una noticia agradable, no podía liberarse de todas sus sospechas. Al ver la reacción de Narson, Isaac hizo una sonrisa irónica en su interior, no podía hacer nada si no lo creía. Él mismo había visto varias herramientas, pero solo había creído a Kazura cuando vio a una persona desaparecer frente a sus ojos. Ya había supuesto que Narson tendría problemas para aceptar todo esto simplemente con sus palabras. “Señor Narson, el Greisior con el que te encontrarás mañana es verdadero. Si te reúnes con él, lo entenderás de inmediato.” – dijo Isaac con un tono de confianza. “Ya veremos…” Narson quería hacer más preguntas, pero después de escuchar las palabras de Isaac llegó a la conclusión de que podría verlo por sí mismo a la mañana siguiente. Isaac estaba convencido de que era autentico y hacerle más preguntas no le ayudaría en nada. Tendría que conformarse con ver esas herramientas y verificar ese conocimiento del que nunca había oído hablar. “Iré a informar a Havel sobre la hora de la reunión.” – dijo Isaac inclinando la cabeza, antes de salir de la habitación a toda velocidad. Narson se quedó mirando la puerta por la que había salido Isaac, reflexionando sobre la conversación que acababa de tener cuando la puerta se abrió de nuevo. Zirconia entró en la habitación sosteniendo dos copas de cobre. Parecía que venía a traer unas bebidas. “¿Ha pasado algo? Vi a Isaac salir corriendo de la habitación.” – preguntó Zirconia confundida. Narson iba a comenzar a explicarle todo lo que había pasado, cuando de repente se le ocurrió una idea. “Zir, si no me equivoco, ¿naciste en una región montañosa del noroeste?” – preguntó Narson. “Sí, pero ya nadie vive allí. ¿Qué pasa?” – preguntó Zirconia con una cara que indicaba que no entendía nada. “Necesito tu ayuda con algo.” – contestó Narson para a continuación comenzar a explicarle a Zirconia que esperaba de ella. * * * A la mañana siguiente, después de desayunar en la mansión de Levenson, entraron en un carruaje junto a Havel y se dirigieron hacia la residencia del Señor Feudal. Eran las siete de la mañana. La calle principal que atravesaba el área residencial de clase alta, donde se encontraba la mansión de Havel todavía estaba desierta y prácticamente no se cruzaron con ninguna otra persona. El camino que llevaba a la zona central de la ciudad estaba pavimentado de piedra y ambos lados estaban repletos de árboles. Se trataba de un camino limpio y no se podía ver ningún tipo de basura. Era completamente diferente de la escena desordenada de las zonas exteriores de la ciudad. El carruaje se sacudió durante diez minutos hasta llegar a un edificio parecido a un gran castillo, situado en el centro de la ciudad. El edificio estaba rodeado por un muro de piedra de unos cinco metros de altura, con guardias armados con lanzas patrullando por sus almenas. También, poseía una gran puerta de madera reforzada de bronce. Dos guardias se encontraban de pie frente a la puerta. Cuando el carruaje de Kazura se acercó a la puerta, los guardias les hicieron detenerse. El soldado que se acercó pudo ver el blasón de la casa Levenson dibujado en el carruaje; después de intercambiar algunas palabras con Havel, avisó al otro soldado para que abriera la puerta. El carruaje atravesó la muralla y llegó a una plaza pavimentada de piedra. En los laterales de la plaza había varios carruajes estacionados, por lo que Kazura pensó que era como un aparcamiento. El carruaje se situó al lado del resto. “Buenos días, Señor Kazura.” – dijo Isaac, cuando llegó corriendo a su lado. En esos momentos, Kazura estaba ayudando a Valetta a bajar del carruaje. – “Gracias por venir tan temprano. El Señor Narson está listo para reunirse con usted, por favor, por aquí. Déjeme llevar su equipaje.” “Capitán, ¿se requiere mi presencia?” – preguntó Havel desde el otro lado del carruaje. “Ah, sí es mejor que vengas. Pueden preguntar por asuntos de la aldea de Grisea que ocurrieron cuando no estaba presente.” – respondió Isaac mientras sostenía la mochila con ambas manos. A continuación, guio al grupo hacia el lugar de la reunión. Havel también sostenía una bolsa de viaje. ‘Parece una fortaleza…’ – pensó Kazura mientras inspeccionaba los alrededores. Esa mañana Havel le había informado de que irían a ‘la casa del señor feudal’ para reunirse con Narson, por lo que esperaba que fuera algún tipo de mansión más lujosa que la casa Levenson. Pero la realidad era completamente diferente. En lugar de ser una casa particular para vivir, se había construido para albergar al ejército. Al mismo tiempo, Valetta y el jefe de la aldea miraban a su alrededor con interés, ya que era la primera vez que ingresaban a la residencia de su Señor. Sin embargo, después de caminar por un tiempo y pasar una gran puerta, similar a la que habían atravesado cuando entraron a la residencia, llegaron a un espacio abierto repleto de abundantes plantas. A su alrededor se podían ver murallas de piedra maciza, equipo militar, torres y puertas gruesas y pesadas. En cambio, frente a ellos había un hermoso jardín. Al final del jardín había un gran edificio de piedra de cuatro pisos, pero a diferencia de la fortaleza que acababan de atravesar, se trataba de una estructura mucho más parecida a la mansión de la casa Levenson. Parecía que la residencia estaba dividida en dos partes: Una parte exterior que servía como instalaciones militares y una zona central que se usaba como residencia. Después de atravesar el patio y entrar en el edificio, Isaac se detuvo frente a una puerta. “Señor Narson. Soy Isaac. Traigo a la persona de la que hablamos anoche.” – dijo Isaac tras llamar a la puerta. Al momento, la puerta se abrió y una mujer joven con el cabello plateado apareció ante ellos. “Oh, gracias por venir. Por favor, entre.” – dijo Zirconia con una sonrisa, invitando al grupo a entrar en la habitación. Dentro había un hombre que parecía estar en buena forma, de pie junto a una gran mesa. Tenía una gran sonrisa en su rostro. “Señor Narson, esta persona es Kazura. Los que se encuentran a su lado son Varin, el jefe de de la aldea de Grisea y su hija, Valetta.” – dijo Isaac presentando a sus acompañantes. Había entrado a la habitación y situado al lado de la pared para no ser un obstáculo. Havel se movió al lado de Isaac con nerviosismo, mientras ponía sus ojos sobre el grupo de Kazura. “Encantado de conocerte. Mi nombre es Kazura.” – saludó inclinando levemente la cabeza, ante el hombre que se llamaba Narson. Después de bajar la cabeza, se dio cuenta de que sería extraño inclinar la cabeza cuando se suponía que era un dios. Sus viejos hábitos de empleado de compañía le habían creado el reflejo condicionado de inclinar la cabeza.

“Muchas gracias por tomarse la molestia de venir hasta mi casa. Mi nombre es Narson Estelle , el Señor Feudal que gobierna este territorio. También soy el comandante del primer cuerpo del ejército de Arcadia. Es un placer conocerle.” – dijo Narson. Cuando Kazura levantó la cabeza, Narson hizo una profunda reverencia desde la cintura para presentarse. “¿Eh? ¿Señor Narson?” – dijo Isaac sorprendido. Al ver a Narson hacer su presentación, por alguna razón Isaac y Havel mostraron una expresión de sorpresa. Estaban sorprendidos porque su Señor Feudal había inclinado la cabeza. “Mi nombre es Zirconia, esposa de Narson. También sirvo como la segunda comandante del primer cuerpo del ejército de Arcadia. Estoy muy agradecida que su divinidad venga a Isteria a ofrecer asistencia. Si le parece bien, me gustaría pedirle consejo, no solo sobre herramientas y agricultura, sino también sobre asuntos militares…” – dijo Zirconia haciendo otra profunda reverencia mientras se presentaba. ‘¿Zirconia también? Qu… ¿Qué está pasando?’ Zirconia estaba actuando de la misma manera, haciendo que Isaac y Havel se pusieran completamente nerviosos. Kazura se dio cuenta de que estaban aún más conmocionados que cuando Narson inclinó su cabeza. “Puedo dar consejos sobre herramientas y agricultura, pero no tengo jurisdicción sobre asuntos militares… Creo que será difícil cumplir con sus expectativas.” – respondió Kazura con una expresión preocupada. Haciendo que Narson y Zirconia se miraran con una expresión de sorpresa. Isaac y Havel, que estaban al borde del desmayo, solo pudieron soltar un hilo de voz cuando escucharon las palabras de Kazura. “Aah…” “Quiero discutir los asuntos que me han traído aquí de inmediato…” – dijo Kazura, confundido por la reacción de las cuatro personas. “Ah, sí, por favor, siéntese.” – contestó Narson. A continuación, Kazura se sentó en la silla situada a un lado de la mesa.