SYN Capítulo 21

A⁺

A^-

Volumen 3 Capítulo 2

Caballero Capitán Rojo Sangre, Ygritte

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por Tars

¡Groooooooooooom! Como si se moviera por algún mecanismo desconocido, las puertas se abrieron fácilmente. Dentro de la habitación estaba oscuro. Aún con su elevado nivel de percepción, a Jinwoo le resultaba difícil ver qué había en el interior. Todo lo que podía ver era la parte delantera de sus pies. El suelo estaba cuidadosamente cubierto de losas de piedra grises que desprendían una sensación de frío en comparación con el calor de su cuerpo. Y, en el momento en que dio un paso, sobre esas losas… ¡Flaaaaaaaaaaam! Las numerosas antorchas que se alineaban en el interior de la habitación se iluminaron, extendiendo luz por toda la zona. ‘Como pensaba… Es lo mismo que el templo subterráneo.’ Jinwoo no podía bajar la guardia. Caminó cautelosamente mientras observaba sus alrededores. Los lados de la habitación se alineaban pilares gigantes y en el fondo de la sala había un gran trono. ‘Esto me recuerda a…’ Era la reminiscencia de la sala del trono de un rey que había visto en una película. Bueno, la escala era algo diferente. Después de haber dado unos pocos pasos en la habitación, la puerta se cerró a sus espaldas con un fuerte sonido. ¡Baaaaaam! Echó un vistazo hacia atrás pero no se asustó. Como ya se lo esperaba, continuó adelante. ‘Siento una fuerte presencia…’ Al parecer, para terminar esta misión de cambio de clase, tenía que alcanzar el trono que estaba delante. Este tipo de pensamiento había funcionado hasta ahora, pero esta vez estaba equivocado. A medida que se acercaba al trono, una forma acorazada se reveló desde detrás de uno de los pilares y comenzó a caminar lentamente, bloqueando su camino. Tap tap Alto La forma se detuvo y se volvió para enfrentar a Jinwoo. ¡Glup! Sabía que este era el jefe. Su nombre en letras rojas, flotando sobre su cabeza, lo decía todo.

‘Caballero Capitán Rojo Sangre, Ygritte’

Se trataba de un caballero ataviado con una armadura roja. La parte de la armadura era igual a la de los caballeros que había enfrentado antes, pero en comparación con esos enemigos pasados, este parecía mucho más ágil. Lo que más destacaba era su casco, ya que la parte superior estaba adornada con plumas. Era una mata de pelo rojo que comenzaba desde la parte superior de su casco y caía hacia atrás, como la cola de un caballo. Mientras miraba el casco, Jinwoo notó algo más. ‘¿Tiene ojos…?’ O más bien, en el lugar donde deberían estar los ojos de una persona, la apertura del casco brillaba con dos luces plateadas. Sus ‘ojos’ recordaban a la luz proveniente de una máquina y producía una sensación de frialdad. Esos ojos miraban a Jinwoo de una forma que hacía que se le levantara el pelo de la nuca. ‘Así que este es el ser que emana esa poderosa presencia…’ Tal vez derrotarlo era el objetivo de la misión para cambiar de clase y, si ese era el caso, debía tener cuidado. Mantuvo sus ojos en los movimientos de Ygritte y levantó los puños. ‘De todos modos, la daga no funcionará.’ Para derrotar a un caballero necesitaba poder destructivo, necesitaba fuerza bruta. “……” Ygritte se quedó observando a Jinwoo por un instante y a continuación se quitó la capa roja. Paaaf La capa cayó al suelo. ‘¿Hmm?’ Su extraño comportamiento no se detuvo ahí: el caballero sacó la espada larga y las dos dagas que tenía a los costados y las arrojó al suelo, de una en una. Fue un acto lento y deliberado, que estaba enviando un mensaje claro. Clang Clang Clang El sonido de la habitación del jefe se rompió por los sonoros golpes del metal cayendo sobre las losas de piedra. Cuando descartó todas sus armas, Ygritte levantó los puños y tomó una postura de lucha, imitando a la de su oponente. Los ojos de Jinwoo se ensancharon. ‘Ese bastardo…’ Había descartado todas sus armas para realizar un combate cuerpo a cuerpo porque Jinwoo no había sacado ningún arma. ‘¿Me estás subestimando…?’ – pensó mientras se mordía los labios. El monstruo había conseguido burlarse de Jinwoo sin usar ninguna habilidad. Sin embargo, siguió estando concentrado. Cuanto más intentaban enojarlo, más se serenaba. En comparación con el aumento de los latidos de su corazón, los ojos de Jinwoo brillaban expectantes. ‘Ven.’ Como si leyera su mente, Ygritte lo atacó cargando en línea recta. Tap tap tap tap tap Era una velocidad impensable para alguien que llevaba una armadura completa. ‘En las piezas de mi armadura pone que por debajo de ochenta tiene penalización de movimiento.’ ¡Eso significaba que la [Fuerza] del oponente era al menos de 80! Además de eso, los movimientos del caballero revelaban que su [Agilidad] no estaba, en ningún caso, por debajo de la de un cazador de alto rango. Ygritte se acercó a Jinwoo y saltó. ¡Pat! El caballero apuntó una rodilla a Jinwoo. ‘¡Es rápido!’ Pero Jinwoo no iba a perder una batalla de velocidad. Dobló su cuerpo hacía atrás en un ángulo cercano a los 90 grados y esquivó el ataque de Ygritte. Rápidamente, levantó su cuerpo y se encaró hacia el jefe de la mazmorra. A diferencia del resto de los caballeros que perdían su impulso al cargar y continuaban dando unos pasos hasta detenerse, Ygritte se dio la vuelta inmediatamente tras aterrizar. ¡Kooong! No tenía tiempo para quedarse admirando sus ágiles movimientos. Jinwoo corrió rápidamente hacia Ygritte antes de darse la vuelta y apuntarle con una patada a la cara. Sin embargo, a pesar de que estaba dándose la vuelta, el caballero movió su brazo e hizo presión. ¡Booom! La pierna derecha de Jinwoo fue detenida fácilmente por la mano izquierda de Ygritte. ‘¡Imposible!’ Estaba sorprendido. Mientras la pierna de Jinwoo todavía estaba en el suelo, el puño de Ygritte voló directamente hacia él. ¡Shiiiiiiiiiiiiius! Intentó colocar ambos brazos para protegerse, pero fue incapaz de bloquear completamente el golpe y amortiguar el impacto. ¡Bang! El puñetazo rompió su defensa y lo envió volando por el aire. “¿Qué…?” – exclamó en estado de shock. Pero el sonido de su boca se transformó rápidamente en un gemido. – “……” Ygritte ya estaba ante sus ojos. Antes de que fuera capaz de reaccionar, la cara de Jinwoo saludó al puño izquierdo del caballero. ¡Plaaaaaaaaaaaaaf! Salió rebotando por el suelo y rodó por la habitación. Shiiiiiiiiiiiiiiiiiii Cuando terminó por detenerse y comenzó a levantarse, los oídos de Jinwoo no paraban de zumbar, por lo que sacudió la cabeza varias veces hasta que el ruido se alivió un poco. Sin embargo, tenía un problema mayor. A través de su visión borrosa, Jinwoo vio como Ygritte avanzaba caminando hacia él. Tap tap Jinwoo se concentró en abrir los ojos de par en par y poner toda la fuerza posible en sus piernas. Por el otro lado, Ygritte se detuvo al alcance de sus golpes. Pronto comenzó una pelea, pero Ygritte no hizo ningún intento de esquivar los ataques de Jinwoo. Solo bloqueaba los puños del cazador y contraatacaba con los suyos. ¡Bam! La cabeza del caballero giró ligeramente. Incluso antes de que la mano de Jinwoo fuera capaz de retraerse para volver a golpear, el caballero golpeó con una velocidad aterradora. ¡Paaaaaf! El cuerpo de Jinwoo se balanceó. ¡Plaaaaaaaaaaaaash! Esta vez, Ygritte dio un paso atrás. ¡Bang! Los puños del caballero golpearon el estómago de Jinwoo, que se inclinó hacia adelante. “¡Cof, cof!” La sangre salió de su boca. ‘Y esto con la reducción de daño físico…’ La reducción de daño físico de Jinwoo era del 30% gracias a su equipo. Pero cada uno de los golpes de Ygritte dolía como si lo estuvieran golpeando con un martillo. Por otro lado, sus propios ataques no parecían hacerle mucho al caballero. El intercambio de la pareja no duró mucho. ¡Plaaaf! Temblando, Jinwoo finalmente se arrodilló. Paf Intentó levantarse de nuevo, pero no pudo encontrar las fuerzas. Paf “Grrr…” Ygritte se paró ante Jinwoo, detuvo sus ataques y se quedó mirando al hombre del suelo. “……” La figura carmesí ignoró los confusos ojos que lo miraban y extendió una mano hacia la espada que había arrojado al principio de la batalla, haciendo que volara por el aire hasta su mano. ‘Quieres ejecutarme…’ – pensó Jinwoo al darse cuenta de lo que quería hacer. Realmente merecía su título de “Caballero Capitán”. Ygritte levantó la espada preparándose para decapitar a su oponente, mientras Jinwoo se quedaba quieto, sin hacer ningún movimiento para resistirse. La espada cayó en línea recta hacia su cuello. Sin embargo, Jinwoo no tenía ninguna intención de dejarse matar. ¡Slash! La mano izquierda de Jinwoo se disparó y bloqueó la hoja que iba hacia su cabeza. ¡Clang! ¡Hubo un inesperado sonido de metal contra metal! El guante que había ganado con anterioridad había salvado su mano. ¡…! Sintió la conmoción de Ygritte y, sin perder la oportunidad, Jinwoo lanzó su puño derecho hacia el caballero. Pero como esperaba, Ygritte no mostró ningún indicio de querer esquivar el golpe. ‘¿Vas a volver a contraatacar?’ El monstruo siempre intercambiaba golpe por golpe. Sin embargo, había algo que no había incluido en sus cálculos. ‘¡El Colmillo venenoso de Casaka!’ ¡Shoooooooooo! Cuando el puño volaba hacia la cara de Ygritte y estaba a punto de chocar contra su casco, una daga apareció en la mano de Jinwoo y se clavó en los ojos del caballero. ¡Craaash! “¡Uaaaaaaaaaaaaaaaa!” Un grito inhumano salió del casco. Al mismo tiempo, el ojo golpeado por la daga de Jinwoo estalló en una luz poderosa. ‘¿Y ahora qué?’ La batalla no iba a terminar por apuñalar un ojo, necesitaba algo más poderoso. Un recuerdo pasó por la mente de Jinwoo. ¡Ese ataque casi lo había matado en el pasado! Pensando en volver a hacer lo mismo con Ygritte, su cuerpo ya se estaba moviendo antes de que su mente llegara a una conclusión. Bajando su cuerpo, abrazó la cintura de Ygritte y comenzó a correr. “¡Uaaaaaaaaaa!” Mientras se retorcía de dolor, Ygritte golpeó repetidamente la espalda de Jinwoo, pero este apretó los dientes y no soltó al caballero. En cambio, elevó todavía más su velocidad. “¡[Correr a toda velocidad]!”

Has activado la habilidad: [Correr a toda velocidad ] Tu velocidad de movimiento se incrementa un 40%. Mientras esté activo consumirá 1 punto de mana por minuto.

Las piernas del cazador se movieron más rápido. Alcanzó una velocidad donde todo su cuerpo estaba temblando. ‘Sí, vamos.’ ¡Iba a estrellarse contra la pared a toda velocidad! Jinwoo no disminuyó el agarre con el que sostenía la cintura del caballero y corrió con todas sus fuerzas hacia la pared. Por supuesto, sabía que el daño a su propio cuerpo no sería pequeño, pero tenía una habilidad pasiva como carta de triunfo. Ya estaba casi allí, ¡el muro estaba justo delante! ¡Uaaaaa! ¡SLAM! Con un grito, Ygritte se estrelló contra la pared y, al mismo tiempo, apareció un mensaje del sistema. ¡Ding!

Se ha activado: [Espíritu inflexible]. La salud ha caído por debajo del 30%. Todo el daño recibido se reduce un 50%.

El impacto por el golpe fue lo suficientemente poderoso como para sacudir toda la habitación. “¡Ugh!” Jinwoo dio un paso atrás. Incluso estrellándolo contra la pared, Ygritte todavía estaba vivo. Jinwoo sintió la ardiente fuerza vital que emanaba del caballero. ‘Tengo que acabar con él…’ – pensó mientras retiraba el Colmillo venenoso de Casaka de donde se había incrustado. El cuerpo de Ygritte se estremeció cuando sacó la daga, pero sin darle tiempo a recuperarse, agarró la daga como si fuera un picador de hielo y lo incrustó en el cuello del caballero. ‘¡[Apuñalar en puntos vitales]!’ ¡Clang! El ataque no fue capaz de perforarlo. ‘Otra vez, ¡[Apuñalar en puntos vitales]!’ ¡Clang! Las chispas volaron desde la punta de la daga. Un pequeño rasguño apareció en la armadura. Otra vez. ‘¡[Apuñalar en puntos vitales]!’ ¡Clang! Otra vez. ¡Clang! Otra vez. ¡Clang! Y finalmente… ‘¡[Apuñalar en puntos vitales]!’ ¡Crack! El Colmillo venenoso de Casaka se hundió en el cuello del caballero.

Has derrotado al Caballero Capitán Rojo Sangre, Ygritte.

¡Has subido de nivel!

¡Has subido de nivel!

Jinwoo levantó los brazos en alto en el aire y, mientras caminaba hacia atrás, perdió fuerza en sus piernas y cayó al suelo. “¡Arf, aaaarf!” Jadeaba como si estuviera a punto de vomitar. Esta había sido una victoria pírrica, había estado a punto de perder. ‘Así que… ¿Ya? ¿Se ha terminado la misión?’ Después de intentar recuperar el aliento por un momento, Jinwoo finalmente se levantó con dificultad. Había esperado que la misión de cambio de clase terminara después de derrotar a Ygritte, pero no había aparecido ningún mensaje. Mirando a su alrededor, no pudo notar ningún cambio. Bueno, había una cosa. Había varios rayos de luz saliendo del cuerpo de Ygritte. Era la tarjeta de visita de los objetos. ‘Vamos a cogerlos.’ No estaba seguro de lo que pasaría a continuación, por lo que juzgaba que debería agarrar lo que pudiera ahora que tenía ocasión. Así que extendió una mano hacia la luz.

Has encontrado Casco de caballero rojo. ¿Quieres cogerlo?

Has encontrado Piedra rúnica La mano del soberano. ¿Quieres cogerlo?

Has encontrado Bolsa de cuero. ¿Quieres cogerlo?

Has encontrado Piedra de retorno instantánea. ¿Quieres cogerlo?

No sabía por qué había tantas cosas, pero no podía ocultar su felicidad. ‘Coger todo.’ Lo primero en abrir fue la Bolsa de cuero.

Has abierto: Bolsa de cuero. Hay 1.500.000 monedas de oro en el interior.

Has adquirido 1.500.000 monedas de oro.

Jinwoo estaba extasiado. ‘Estas recompensas están en un nivel diferente.’ Como era de esperar, la dificultad de derribar al jefe le había otorgado una gran recompensa. Hasta la Bolsa de cuero, de la que no tenía muchas expectativas, le había dado una cantidad increíble de oro. Iba a ser muy útil en la tienda. Sin embargo, Jinwoo estaba más interesado en el resto de objetos. Si la Bolsa de cuero ya daba tantas cosas, no se podía imaginar qué sería el resto, por lo que abrió la pantalla de información del casco con el corazón emocionado. ¡Ding!

Casco de caballero rojo. Rareza: rango S. Tipo: armadura. Reducción de daño: + 15 %. [Fuerza]: +20. [Vitalidad]: +20. Aviso: Si la [Fuerza] es menor a 80, los movimientos se verán ralentizados.