miércoles, 10 de julio de 2019

SYN Capítulo 40

Volumen 4 Capítulo 10
Un viaje al campo
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por Tars

- ¿Y si me despiden? ¿Asumirás la responsabilidad? “¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso?” - El Presidente de la Asociación ha dado una orden de silencio total sobre lo ocurrido ayer. También ha agregado que, si se filtraba la identidad del cazador, movería el cielo y la tierra para averiguar quién lo había hecho y lo castigaría sin miramientos. “¿El Presidente Go Gunhee ha dicho eso? Nunca antes ha actuado así.” - ¿Cómo voy a saber lo que está pensando el Presidente de la Asociación? “……” - Si eso es todo, voy a colgar. “Te llamaré de nuevo…” Clic Y así, la llamada terminó. El Maestro del gremio Segadores, Lim Taegyu, colgó el teléfono. Su cara no se veía bien. ‘¿Qué ha pasado…?’ Había escuchado el rumor de que un súper novato había aparecido después de dos años y llamado a la Asociación, pero nunca se había esperado esa respuesta. “¿Y si me despiden?” Como si hubiera un gremio lo suficientemente estúpido como para contratar a alguien expulsado de la Asociación por Go Gunhee. Sobre todo, porque no había ninguna garantía de que pudieran reclutar a este súper novato. ‘Mover el cielo y la tierra… Castigarlo sin miramientos…’ Si lo hacía Go Gunhee, ciertamente era posible. ‘¿Pero qué demonios? ¿Ese maldito viejo finalmente se ha vuelto senil? ¿Por qué está haciendo algo como esto?’ No podía imaginarse qué tipo de novato podía ser para que la Asociación evitase que la identidad de un despertado se filtrara. Nunca había pasado antes. Por ello, todo lo que Segadores podían hacer era esperar jugando con sus pulgares hasta que se revelara el resultado oficial de la prueba. Y la humillación no terminaba ahí. ‘¿Cómo hicieron Choi Jong y Baek Yoonho para obtener la primicia?’ No podía creerse que hubiera tanta diferencia entre sus redes de información y que su gremio hubiera caído al fondo de los grandes gremios. Si este desconocido súper novato terminaba por ingresar en los Tigres Blancos o en Cazadores, ampliarían todavía más la diferencia que los separaba. En una situación como esta, la orden de silencio total cortaba completamente el camino para el futuro de Segadores. ‘¿Ese vejestorio y yo nos juramos enemistad eterna en una vida pasada?’ Cuando Baek Yoonho se fue de Segadores, fue ese vejestorio el que ayudó al gremio Tigres Blancos a crear su estructura de forma segura. Debido a ese evento, los Segadores perdieron su lugar como el gremio número uno de Corea. Cazadores y Tigres Blancos crecían cada día, mientras que Segadores parecía que estaba caminando en círculos. ‘¿No ha llegado la hora de que nos ayudes un poco?’ De repente, sintió un profundo resentimiento por Go Gunhee, pero no había nada que hacer. Con una gran frustración, todo lo que Lim Taegyu podía hacer era golpear con sus pies en el suelo.
* * *
La misión diaria está terminada.’ Con un corazón ligero, Jinwoo comenzó a navegar por internet. Quedaban dos días antes de su nueva evaluación. Planeaba obtener la mayor cantidad de información posible sobre artefactos e intercambios. ‘¡Uaaaaa!’ Al mirar las páginas de subastas, Jinwoo se sorprendió. ‘La puja mínima está en los cien millones.’ Y eso no era todo. Los objetos que parecían más útiles costaban miles de millones. ‘Tiene sentido…’ Para un cazador, el equipo era equivalente a tener una vida extra. Un mejor equipamiento significaba mayor seguridad. Dado que los cazadores ganaban tanto dinero, lo empleaban en conseguir herramientas que les ayudasen a cazar a mayor velocidad. Era comprensible. Aun así, no podía evitar sorprenderse ante esta situación. Mirando los precios de los artefactos, comenzó a preocuparse un poco. ‘Mis fondos actuales no van a ser suficientes.’ No veía ningún objeto con resistencia al fuego en las subastas, pero las armaduras de clase alta costaban mucho más de lo que había ganado hasta ahora. ‘Pensaba que había conseguido suficiente dinero…’ Sin embargo, eso sería a través de los ojos de una persona ordinaria. Para llegar al nivel de los cazadores, Jinwoo aún tenía un largo camino por recorrer. Los fondos de su libreta bancaria ascendían a unos 1.700 millones de wons y, para comprar lo que necesitaba, no tenía más remedio que vender la Perla de la Avaricia. Había tomado la decisión de cambiar de objetivo y convertirse en vendedor. ‘Si cuesta una tonelada comprar un objeto, puedo ganar una tonelada vendiendo mis objetos.’ – pensó mientras cambiaba la expresión de su cara. Clic Movió su ratón para hacer clic en la sección donde se vendían las herramientas mágicas. “……” No importaba dónde mirara, no había artefactos que duplicaran el daño mágico. Lo más cercano lo mejoraba entre un 20% y 30%. Y esos artefactos eran increíblemente caros. ‘Los precios de las herramientas mágicas no son una broma.’ En cierto modo, incluso un aumento del 20% en el poder no era algo de lo que burlarse. Los únicos que podían comprar estos caros artefactos eran los cazadores de alto rango, no, los de más alto rango. Y si esos cazadores sufrían una mejora del 20% había una gran diferencia. De hecho, algunos de los objetos ya estaban marcados como vendidos, y si estaban tan entusiasmados con un 20%... ‘¿Por cuánto puedo vender esto?Glup Como nunca había soñado con poder obtener un objeto en el pasado, Jinwoo no podía imaginar el precio de la Perla de la Avaricia. ‘Es por eso que tenemos subastas.’ Esperaba que poner el objeto en una subasta le diera un buen precio. Con una sonrisa de satisfacción, Jinwoo cerró la página de subastas. Después de su investigación, había aprendido que había dos formas de vender un objeto. Uno: a través de vendedores y medios ordinarios. Dos: a través del mercado negro. Sin embargo, no tenía forma de acceder al mercado negro y había un límite de que se podía encontrar por internet. ‘Si pudiera alcanzarlo con unos pocos clics de ratón, no podría llamarse mercado negro.’ Y la Perla de la Avaricia no era exactamente un objeto robado, por lo que no tenía ninguna razón para usar el mercado negro. ‘El problema es que de alguna manera tengo que explicar de dónde lo he sacado…’ Si un cazador de rango E apareciera con un artefacto insano y nunca visto, causaría un alboroto y la gente no lo aceptaría. La subasta de cazadores de Corea era el negocio más grande cuando se trataba de comercio entre cazadores. Seguramente querían saber todos los detalles de los objetos que vendían. ‘Y por eso necesito esa licencia.’ Una licencia de cazador con la letra S en su portada. Esta era la razón por la que se había presentado de nuevo a la prueba. Y los resultados habían sido un éxito. Si el Presidente de la Asociación, Go Gunhee, tenía razón, obtendría su nueva licencia en dos días. Se había preocupado al rechazar la oferta del anciano, pero… ‘Afortunadamente, no parece que el Presidente de la Asociación sea ese tipo de persona.’ Incluso cuando se despidieron, el Presidente de la Asociación estaba sonriendo. Pasar mucho tiempo leyendo las sugerencias de otras personas le había dado la capacidad de leer el estado de ánimo. Jinwoo había hecho eso en el pasado. Como cazador de rango E, había pasado cuatro años observando cuidadosamente al resto de la gente. Y, por ello, era muy capaz de leer sus pensamientos mirando solo sus caras. En ese momento, la sonrisa de Go Gunhee no era falsa. Al menos parecía genuina a ojos de Jinwoo. Y por eso, no se preocupó por la nueva prueba en dos días. ‘Pero… ¿Qué hago mientras espero?’ – pensó Jinwoo recostado en la silla. Dos días. Demasiado poco para hacer algo serio y demasiado tiempo para desperdiciarlo jugando. ‘¿Debo comprobarlo?’ Jinwoo movió a medias el cursor a la página web con la bolsa de trabajo para cazadores. Clic Con un clic aparecieron muchos anuncios en la pantalla. Vio múltiples publicaciones que indicaban que la gente estaba buscando miembros para grupos de incursión privadas en la zona. “……” La razón era obvia. Cuando Jinho y él monopolizaron las puertas de rango C en la zona durante unos días, todos los grupos privados de la zona tuvieron que dejar de trabajar por un tiempo. Y ahora que habían detenido su actividad, todos esos grupos podían reanudar su trabajo. La ausencia de Jinwoo y Jinho había creado un vacío, y muchos grupos estaban ahí para rellenarlo. No pudo evitar reírse con amargura al recordarlo y pulsó en la página siguiente. ‘Ya no subo de nivel en las mazmorras de rango C.’ Le llevó un día entero subir de nivel la última vez que subió en una mazmorra de rango C. En realidad, incluso dos días y, desde entonces, había subido una docena de veces. Si pudiera ver sus puntos de experiencia, sabría que las bestias de rango C apenas le harían cosquillas. ‘Por lo tanto, las mazmorras de rango C se pueden ignorar.’ Desafortunadamente, no había publicaciones para mazmorras de alto nivel. Era un suicidio para un grupo privado intentar limpiar ese tipo de mazmorra y los gremios no querían miembros de una bolsa de trabajo como esta. Aun así, por si acaso, decidió probar. ‘¿Debo cambiar los términos de búsqueda?’ Aunque no esperaba encontrar nada, cambió el filtro para que solo se mostraran las mazmorras de alto nivel. Sin embargo… “¿Eh…?” Apareció una publicación.
* * *
“¿Has dicho que eres un rango E?” “Sí.” “¿Alguna vez has hecho un trabajo como este?” “No.” “Er… ¿Y tú clase es?” “Soy de tipo combate.” “Bueno, eso es una buena noticia.” El líder de equipo, que llevaba un casco, miró a Jinwoo de arriba abajo. ‘Para un rango E, su cuerpo se ve fuerte y sus ojos están llenos de espíritu.’ Jinwoo esperó pacientemente la respuesta del líder del equipo. Pronto, el hombre le entregó una tarjeta de identificación y se rio de forma animada. “Ja, ja, ja, ja, hay muchas personas como tú aquí, Señor Jinwoo. No te pongas nervioso y vamos a trabajar bien juntos.” A pesar de que tenía más de cuarenta años, el veterano estaba lleno de energía. Su bigote le quedaba bien en la cara. “Simplemente esperamos aquí y entramos cuando las personas de dentro acaben. No olvides tu equipo.” “¿El equipo…?” “Puedes coger uno de esos del suelo.” “Entendido…” Jinwoo asintió mientras miraba a una pila de picos. Mientras tanto, un veterano con una toalla sobre sus hombros se acercó apresuradamente. “¡Señor Bae! Estamos escasos de personal ¿Por qué nos quitas a otro?” “Eh, tu equipo de recolección tiene mucha gente. ¿Qué pasa si somos nosotros los que vamos escasos de gente y no nos da tiempo de terminar antes del cierre de la puerta? ¿Vas a asumir la responsabilidad?” “Bueno, aun así…” El veterano con bigote se volvió hacia el de la toalla y le sonrió a Jinwoo. “Señor Sung, puedes descansar aquí. Voy a tener unas palabras con este chico.” “Podemos hablar aquí, ¿por qué tenemos que alejarnos?” “No seas curioso, sígueme.” Los dos veteranos se burlaron el uno de otro y se alejaron. ‘Así que el otro equipo está a cargo de la recolección…’ Las mazmorras de alto nivel eran tan grandes que un solo grupo de incursión no podía hacerlo todo. Y así, se creaban múltiples grupos para cada trabajo. Un grupo para limpiar la mazmorra, un grupo para extraer los minerales de la mazmorra y un grupo para recoger los cadáveres de las bestias mágicas. La parte ofensiva de la incursión limpiaba la mazmorra hasta el jefe y luego se iba. Una vez que las bestias mágicas de la mazmorra estaban aisladas en la habitación del jefe, el equipo de minería y el equipo de recolección entraban a realizar su tarea. Y Jinwoo había sido colocado en el equipo de minaría. ‘¿Es esto todo lo que necesito…?’ Con una cara amarga, Jinwoo recogió un pico. Era diminuto, pero sentía un poder mágico emanando de él. ‘Contiene poder mágico.’ Las máquinas modernas que utilizaban electricidad no funcionaban dentro de las mazmorras. Por eso, en su lugar, se usaban herramientas como esta, llenas de poder mágico. “……” Existía una razón por la que los cazadores en los equipos de minería eran conocidos informalmente como Mineros de mazmorra. Jinwoo volvió la cabeza hacia la puerta. Era un agujero gigante que flotaba en el aire. Tenía un tamaño incomparable a una puerta de rango C. ‘Así que esto es una puerta de rango A…’ La verdadera razón por la que había venido hasta aquí era para ver esto. ‘Quiero ver una mazmorra de alto nivel con mis propios ojos.’ A pesar de que todas las bestias mágicas, excepto el jefe y sus secuaces, estarían muertas, Jinwoo aún quería ver el interior de una mazmorra de rango A. ‘Tendré que ir a un lugar como ese algún día.’ El conocimiento era poder, pero había un límite a lo que podía aprender a través de libros o de internet. Solo tenía que recordar a los nuevos reclutas de los Tigres Blancos, que se basaban en el conocimiento escrito, y habían tenido un final prematuro. ‘Si yo no llego a estar allí, todos habrían muerto.’ Saber algo y experimentarlo eran dos cosas diferentes. Cuando apareció la oportunidad, Jinwoo se ofreció como voluntario para el equipo de minería y así poder echar un vistazo a la mazmorra de rango A. Aunque había lamentado brevemente su decisión tras mirar los picos, se sintió mejor cuando vio la puerta gigante. ‘Venir aquí ha sido algo bueno.’ Todavía quedaba algo de tiempo hasta la nueva prueba de examinación y esta era una buena oportunidad. Como si su conversación hubiera ido bien, el veterano con bigote, no, el líder de equipo Bae Yoonsuk regresó con una sonrisa. “Vamos, han terminado.” Sosteniendo un pico, Jinwoo sonrió y asintió.
* * *
Toc, toc “Señor, tengo el archivo que pidió.” “Adelante.” Woo Jincheol entró en la oficina del Presidente de la Asociación. Su jefe, Go Gunhee le había estado esperando y saludó con una expresión brillante mientras tomaba los documentos de Woo Jincheol. El anciano Presidente de la Asociación miró la imagen de la parte superior. Era Jinwoo. La foto había sido tomada en el pasado, cuando el joven había recibido su carnet de cazador. Si bien la diferencia con la persona actual era grande, todavía se le podía reconocer. “Hmm.” Al leer la lista con los registros de actividad de Jinwoo, los ojos de Go Gunhee se pusieron sombríos. ‘No solo un rango E, sino el más débil de todos ellos. ¿Trabajó como cazador durante cuatro años de esa manera?’ Las acciones del joven no diferían de las de una persona que buscaba suicidarse. No importaba lo fácil que fueran las incursiones de la Asociación si se las comparaban con las de los gremios, aún estaban a un nivel que podían ahogar a un rango E. “Lo soportó bien, para sufrir tantas heridas.” “Decían que no podía abandonar la Asociación debido a las facturas médicas de su madre.” “Qué joven más raro para el mundo de actual…” Una luz brilló en los ojos de Go Gunhee. ‘Tomó el lugar de su padre desaparecido, se hizo cargo de su hermana pequeña y de su madre enferma por su cuenta…’ El Presidente de la Asociación había decidido revisar el historial de Jinwoo por interés cuando supo que el cazador de rango E había vuelto a despertar, pero no esperaba algo como esto. Cuanto más aprendía de él, más pensaba que era un buen hombre. ‘Qué pena que tenga que entregarlo a los gremios.’ Después de leer el informe de Jinwoo, el hecho de que no hubiera logrado persuadir al joven para que se uniera a la Asociación era mucho más decepcionante. Go Gunhee chasqueó la lengua y pasó la página, pero había llegado al final del informe. “Buen trabajo.” – dijo con una expresión satisfecha, mientras cerraba la carpeta. “Gracias, señor.” Woo Jincheol tomó los documentos y, cuando estaba a punto de irse, se dio la vuelta y comenzó a hablar con dificultad. “Er… Presidente…” “¿Hmm?” Go Gunhee levantó la cabeza y vio que Jincheol tenía una mirada torpe en su rostro. ‘Normalmente tiene una cara que parece que no sangraría ni aunque lo cortasen. Nunca pensé que pudiera poner una cara como esa.’ Parecía que quería contarle algo complicado, y Gunhee sintió curiosidad. “¿Qué es?” “Hay algo de lo que tengo que informar… Hace un momento recibimos una información que dice que el cazador Sung Jinwoo ha entrado en una incursión.” – continuó Jincheol tras un momento de vacilación. “¿Ya? ¿De quién es la incursión?” “Es una incursión del gremio Cazadores.” “Umm… Dices que es el gremio Cazadores.” Sung Jinwoo había terminado eligiendo el gremio Cazadores en tan solo un día. La cara de Gunhee se oscureció. ‘Después de toda esa conversación, ¿se dejó llevar por la cantidad que le ofreció el gremio Cazadores?’ Si ese fuera el caso, Go Gunhee se sentiría realmente decepcionado. Se había conmovido profundamente después de haber conocido a un gran hombre tras mucho tiempo. Sin embargo, cuando recordaba la actitud del joven cazador el día anterior, combinado con el informe que acababa de revisar, Jinwoo no parecía un hombre para cambiar de opinión tan fácilmente. ‘No, debe haber otra razón. Me gusta.’ “Si quiere luchar contra bestias mágicas fuertes, el gremio Cazadores es un buen lugar para hacerlo.” Go Gunhee decidió pensar que esa era la razón. Sin embargo, las siguientes palabras de Woo Jincheol eliminaron esa razón. “No creo que sea eso, Presidente.” “¿Hay más información?” “De acuerdo con nuestros registros… El cazador Sung Jinwoo no ha entrado con el grupo de asalto. En realidad… pertenece al grupo de mineros.” “¿Qué? ¿Un cazador de rango S se ha ofrecido como minero?” – contestó Gunhee levantándose de su asiento. El anciano no podía creerlo. De hecho, Woo Jincheol estaba de acuerdo con él. El jefe del DVC había verificado y confirmado varias veces la información, pero los informes seguían siendo los mismos. ‘Es por eso que dudaba en reportarlo…’ No comprendía en qué estaba pensando Sung Jinwoo. “Eso es lo que me han informado, señor.” – respondió Jincheol con el sudor acumulándose sobre sus cejas. Go Gunhee se desplomó en su silla y se echó a reír. “¡Qué joven tan interesante!”
* * *
Con el casco y la ropa de trabajo que le habían dado, Jinwoo siguió al líder del equipo Bae Yoonsuk. Cerca de la puerta se estaban reuniendo muchos cazadores con casco. Eran unos veinte. Todas las miradas se dirigieron hacia el líder de equipo Bae. “Este es el Señor Sung. Se unirá a nosotros hoy.” – dijo el veterano con bigote presentando a Jinwoo. “Hola a todos.” – añadió Jinwoo inclinando ligeramente la cabeza, para a continuación comprobar el estado de ánimo de los cazadores. “……” Todos estaban bastante fríos. Jinwoo entendía el por qué. ‘Después de todo…’ Solo era un empleado temporal que quizá no fuera a volver mañana, mientras que esos cazadores estaban contratados oficialmente por el gremio como miembros del equipo de minería. Desde su punto de vista, no había ninguna razón para que fueran amigables con él. “Dios, sois la… Vamos, a pesar de todo es un compañero de equipo que trabajará con todos vosotros.” El líder del equipo Bae sonrió torpemente y señaló a un cazador de aspecto intimidante. “Señor Sung, puedes quedarte con el hermano Mol. Si hay algo que no sabes, puedes aprender de él. Es un poco silencioso, pero es el minero más veterano con el que contamos.” “Entendido…” Jinwoo se acercó y se quedó en silencio junto al hombre llamado Mol. “Mol Jinsoo.” – dijo con un tono de voz apenas audible cuando sus ojos se cruzaron. “Me llamo Sung Jinwoo.” Ese fue todo el saludo. Mol Jinsoo se volvió inmediatamente hacia el líder del equipo. ‘Todo el mundo es amigable.’ Jinwoo también volvió su mirada. A cierta distancia, el líder del equipo y un empleado del gremio que parecía un hombre común y corriente compartían lo que parecía una conversación seria. Concentrándose un poco, pudo escuchar a escondidas su conversación. “¿El equipo de ataque sigue ahí…? Nos dijeron que habían terminado hace un tiempo, ¿por qué está tardando tanto?” “La verdad es que casi han terminado. Esto es todo por tu seguridad y la de los miembros de tu equipo, así que espera un poco más hasta que todas las bestias mágicas hayan sido eliminadas.” “Ya lo he escuchado tres veces.” “Líder de equipo, tú sabes lo peligroso que puede ser si os atacan a mitad de tarea. ¿Qué pasa si una bestia mágica oculta salta hacia tu equipo?” Cuando el hombre, que era lo suficientemente joven como para ser su hijo, dio una explicación, el líder de equipo Bae sintió cómo sus ojos se iluminaban y no pudo permanecer enojado. “Vale, entendido.” – contestó Bae sacudiendo la cabeza mientras sonreía. “¿Oh? ¿Ya te vas calmando?” “Te he dicho que ya lo entiendo. Ve a hacer tu trabajo.” “Sí, señor. Una vez que salgan me aseguraré de correr hasta vosotros con todas mis fuerzas y os avisaré. Oh sí, ¿sabes que después vamos todos a por la hora feliz?” “Lo sé, así que haz tu maldito trabajo, maldito mocoso.” Afortunadamente, parecía que la conversación terminaba en un ambiente amistoso. El empleado había manejado la situación con delicadeza. ‘Pensaba que todos los que trabajan para los grandes gremios eran jefes arrogantes…’ Sin embargo, los empleados del gremio que realizaban trabajos de oficina eran hombres ordinarios, mientras que los cazadores hacían el trabajo físico. Existían gran cantidad de trabajos que tenían que ser realizados por las personas que habían pasado por un despertar, pero había un número limitado de esas personas. No podías sacar uno y reemplazarlo por otro como si fueran piezas de una máquina. Y era por eso que los empleados de personal tenían cuidado con sus palabras y actitudes cuando se encontraban rodeados de cazadores. Mientras que el público veía a los trabajadores de cuello blanco de los grandes gremios con envidia, los empleados tenían una buena ración de frustraciones y trabajo duro. ‘¿Hmm…?’ Mientras se relajaba para centrarse en la conversación, Jinwoo también escuchó susurros que venían desde su espalda. “¿Lo has escuchado? El temporal de hoy es un rango E.” ‘¿Otra vez?’ Como en el pasado, Jinwoo odiaba tener un buen oído. ‘No es como si pudiera andar con tapones en los oídos…’ Mientras se reía derrotado, las conversaciones tranquilas de sus compañeros continuaron. “¿Qué? ¿Un rango E?” “¿Han contratado a un rango E?” “Sí.” Sintió las ardientes miradas que caían sobre la parte posterior de su cabeza. “Quiero decir, ¿por qué diablos el líder de equipo ha elegido a un rango E?” “¿Será útil un rango E?” “No lo sé, ¿tú qué piensas?” “No sé si hoy podremos terminar a tiempo.” Varias voces preocupadas venían de aquí y de allá. Aunque estaban siendo considerados con sus sentimientos y contenían su tono de voz, sus esfuerzos no significaban nada ante los agudos sentidos de Jinwoo. ‘Parece que había otra razón por la que eran tan fríos.’ – pensó mientras ahogaba una risa. Como era de esperar, un rango E era menospreciado en cualquier parte. Pero debido a que estaba tan acostumbrado a esas cosas, no se sentía molesto. ‘Además, pronto podré dejar de arrastrar ese título.’ Mientras tanto, empezó a elevarse el ruido que provenía de los alrededores de la puerta. “El equipo de ataque debe estar fuera.” “Parece que ya están listos.” Cansados de esperar, los cazadores del equipo minero se animaron un poco. “Está bien, moveos.” – dijo el líder de equipo Bae haciendo un gesto hacia su equipo al ver lo que ocurría. Los cazadores del equipo minero cogieron sus equipos y comenzaron a caminar, incluido Jinwoo. “Gracias por vuestro esfuerzo.” “Gracias.” “Todos, ¡buen trabajo hoy!” En frente a la puerta, los empleados del gremio Cazadores saludaron con alegría al grupo de asalto. Jinwoo se dio cuenta de que el ‘equipo de ataque’ en realidad era el grupo de asalto principal del gremio. ‘Estos tipos son… El grupo de asalto más fuerte de la nación.’ Mirando el alto rango de todos sus cazadores, no, a los de más alto rango, los ojos de Jinwoo se agudizaron. ‘Choi Jong…’ – pensó mientras reconocía su cara. El Maestro del gremio Cazadores y un cazador de rango S de tipo mago. Jinwoo sintió que resultaría ciertamente molesto si Jong se diera cuenta de su presencia, así que se presionó su casco para taparse la cara. Afortunadamente, había muchos cazadores alrededor de él usando la misma vestimenta y pudo mezclarse con los del fondo. De esa manera se limitó a estudiar en silencio a los principales miembros del grupo de asalto más poderoso del país mientras estaba escondido entre los mineros. ‘¿Estos son los principales miembros del gremio Cazadores…?’ Jinwoo no pudo ocultar su sorpresa. A pesar de sus expectativas, le era difícil encontrar un cazador con una energía poderosa. Mientras que Choi Jong emitía una increíble cantidad de poder mágico que merecía el título del ‘Más fuerte’, el resto eran bastante decepcionantes. ‘¿Son tan débiles?’ Por supuesto que no. Jinwoo negó con la cabeza. Los miembros del principal grupo de asalto del gremio número uno del país habían sido elegidos después de un increíble escrutinio. ‘El propio Maestro del gremio participa en las incursiones. Nunca habría pensado que los miembros de su equipo fueran tan débiles.’ No, la palabra ‘débil’ estaba lejos de lo que podía describir a estos hombres. Y eso solo podía significar una cosa. ‘Me he vuelto muy fuerte.’ Las comisuras de la boca de Jinwoo se levantaron. La fuerza era relativa y sus esfuerzos de los últimos meses no lo habían traicionado. Todo ese trabajo lo había llevado a un lugar que hacía que los cazadores que acababan de limpiar una mazmorra de rango A se sintieran débiles si se comparaban con él. Después de compararse con ellos, tuvo la certeza de que se había hecho más fuerte. Du-dum, du-dum, du-dum La idea hizo que su corazón latiera más rápido. Y en ese momento… Sin que nadie le hubiera dicho nada, sin que nadie le hubiera dicho que lo hiciera, desvió la mirada hacia la puerta. Un sentimiento maravilloso lo envolvió. ‘Dios mío…’ Una mujer de pelo corto caminaba tranquilamente por la puerta. Lo primero que llamó su atención fueron sus ojos grandes y claros, y su rostro sin maquillaje. Su piel era clara y blanca, su rostro era perfecto y era igual de llamativo. Se trataba de una belleza que invitaba a los cumplidos de 99 de cada 100 hombres. Sin embargo, lo que hizo que dirigiera su mirada hacia ella en un primer momento no fue su belleza, sino lo que sentía dentro de ella. La fuerza que residía en su interior. Una enorme cantidad de poder mágico emanaba incesantemente de la inmutable cazadora . ‘Al menos, está en el nivel de Choi Jong.’ Quizás más alto. Exudaba una increíble presión con su aura. Cuando calmó su sorpresa y logró expulsar todos los deseos carnales de su mente, Jinwoo se dio cuenta de quién era. ‘Esa mujer es…’ La única cazadora de rango S de Corea, Cha Haein. Junto con Choi Jong, era el otro puntal del gremio Cazadores, el más gremio más poderoso. ‘No puede ser nadie más.’ No había muchas mujeres en Corea que tuvieran tanto poder. Al contrario que su fama, el rostro de Cha Haein no era conocido por el público. La cazadora se había distanciado de los medios de comunicación y por eso esta era la primera vez que Jinwoo veía su cara. ‘Contrariamente a lo que dicen los rumores, no es fea en absoluto. ¿Por qué odiará tanto a las cámaras?’ Las niñas de veinte años a menudo disfrutaban estando frente a una cámara. Bueno, la mayoría ante un teléfono. Y, tras sentir una mirada, Cha Haein giró su cabeza hacia Jinwoo. ‘Debo usar… ¿Sigilo?’ Jinwoo ocultó su presencia y la joven que estaba mirando al equipo de minería quedó confundida. ‘¿Qué ha sido eso? Acabo de sentir una fuerte presencia.’ Podía haber sido su imaginación. Al principio, pensó que el Presidente de la Asociación, Go Gunhee, había llegado a la zona. Pero la presencia había desaparecido por completo, como si nunca hubiera estado allí. ‘El Presidente de la Asociación es un hombre ocupado. No hay forma de que nos visite sin avisar.’ Desafortunadamente, el costo de su distracción fue enorme. Había aumentado sus sentidos buscando esa poderosa presencia y, debido a eso, el olor fétido que normalmente asaltaba su nariz fue más fuerte que de costumbre. ‘Ugh.’ Como hacía siempre, Cha Haein sacó un pañuelo y lo puso en su nariz mientras corría rápidamente a través del resto de cazadores, abandonando el área. ‘Su percepción es bastante buena.’ Viendo a Cha Haein desaparecer en la distancia, Jinwoo suspiró aliviado. En ese momento, todo el equipo de asalto había abandonado la puerta y el líder de equipo Bae se dirigió a los miembros del equipo minero. “Muy bien, ahora es nuestro turno, ¡a trabajar duro!” – dijo con una voz clara mientras aplaudía con fuerza. Después de que el equipo de recolección ingresara a través de la puerta, el equipo de minería lo siguió, pero Jinwoo se detuvo ante la puerta. “……” Quedándose quieto, disfrutó de la experiencia de ver su primera puerta de rango A. “Señor Sung, ¿qué estás haciendo? También debemos entrar.” – dijo Bae Yoonsuk acercándose. “Vale.” Con una breve respuesta, Jinwoo también cruzo la puerta y un mensaje familiar apareció ante él como siempre.

Has entrado en una mazmorra.