SYN Capítulo 49

A⁺

A^-

Volumen 5 Capítulo 8

La subasta de cazadores

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por Tars

Jinwoo llegó a la subasta para cazadores. A diferencia del edificio de una compañía con varios pisos, la casa de subastas era baja y bastante ancha. Recordaba a un museo o a una galería de arte. Sus aparcamientos eran lo suficientemente amplios como para acomodar a miles de postores y, ahora que se encontraba ante un edificio tan increíblemente grande, podía apreciar cuánto dinero ganaba la subasta para cazadores. Cuando Jinwoo se bajó del taxi y se disponía a caminar hacia el edificio, un hombre bien arreglado se acercó a saludarlo. “¿El cazador Sung Jinwoo?” “Sí.” Después de confirmar la cara de Jinwoo, el hombre parecía sorprendido. “Saludos, soy la persona con la que estuviste hablando por teléfono. Soy del equipo de evaluaciones de la subasta para cazadores, mi nombre es Kim Junggi. Por favor, sígueme.” – se presentaba con una voz clara. Jinwoo asintió y lo siguió. Mientras escoltaba al cazador, todo tipo de pensamientos aparecieron en la cabeza de Kim Junggi. “Y pensar que el novato de rango S que desapareció frente a los periodistas estaría detrás de mí.” Cuando levantó el teléfono la primera vez pensó que era una broma. El artefacto en cuestión era una existencia imposible y, a continuación, la persona le había dicho que era el cazador de rango S que acababa de aparecer. ‘Casi maldigo a un cazador de rango S…’ Una vez que confirmó la identidad del cazador Sung Jinwoo con la Asociación de Cazadores, un escalofrío recorrió la espalda de Kim Junggi. Fue una suerte que no le gritara por reflejo. «… según la prueba, el cazador Sung Jinwoo avanzó cinco rangos después de sufrir un segundo despertar, pasando de ser un cazador de rango E a uno de rango S. Hemos recibido informes de que el cazador es de tipo mago y…» Incluso ahora, las pantallas de televisión ubicadas en las fachadas de los edificios mostraban la cara de Jinwoo. Como si le molestara que se viera su rostro en todas partes, Jinwoo se cubrió la cabeza con su capucha. Mientras tanto, Kim Junggi sintió un extraño revuelo en las noticias que informaban sobre Jinwoo. ‘¿Debería pedirle una foto juntos?’ El empleado negó con la cabeza. Si no estuviera trabajando, le habría pedido un autógrafo o una fotografía. Sin embargo, no podía actuar de manera tan descortés con un huésped que había venido para una transacción tan importante. Debía ser paciente. ‘¿Era tan corta la distancia desde la entrada hasta aquí?’ Mientras el hombre pasaba de un pensamiento a otro, la pareja ya había llegado a la oficina de evaluación. “Por aquí, señor.” – dijo Kim Junggi con una cara decepcionada. En la enorme habitación, el líder del equipo de evaluación y el jefe de tasación los estaban esperando. Cuando vieron a Jinwoo, los ojos del líder del equipo se agrandaron. Al enterarse de su llegada, había venido hasta aquí corriendo durante la hora de su almuerzo, dejando la comida en el plato. ‘Realmente es la persona de las noticias.’ Mientras tanto, el jefe del equipo de tasación tragó saliva. ‘Entonces, ¿ese objeto debe ser real…?’ No, aún no. El hecho de que el hombre fuera real no implicaba que lo fuera el objeto. El jefe del equipo de tasación se calmó cuando se le ocurrió esa idea. El fabricante de artefactos más capacitado del mundo, usando los mejores materiales, solo era capaz de realizar un objeto que amplificaba un 50% los efectos. Incluso entonces, reunir los materiales necesarios era algo increíble. Además de eso, la cantidad de mano de obra y el esfuerzo necesario para elaborar ese tipo de artículo era tan grande que solo aparecía cada pocos años. Los cazadores de clase mago que querrían un objeto con esas características, formarían una fila que daría la vuelta al mundo, pero no había ninguno a la venta en ese momento. Si no se contaba a los cazadores de clase mago de todo el mundo, en Corea solo el cazador conocido como el soldado más fuerte, Choi Jong, tenía un encargo para realizar un objeto amplificador del 50%. Y ahora este nuevo cazador de rango S, que se había revelado hacia apenas unos minutos, decía que tenía un objeto que ampliaba el poder mágico un 100%. ‘No puede ser…’ Si Jinwoo no fuera un cazador con el rango más alto, lo habrían echado del edificio. Aunque… No podían ignorar de forma descuidada a un cazador de rango S. Aunque lo que trajera no fuera nada, sería un valioso cliente en el futuro. ‘¿Qué tenemos que perder?’ “Ese artefacto… ¿Nos lo puedes mostrar?” – preguntó el jefe del equipo de tasación, algo emocionado y con muchas dudas. Kim Junggi y el líder del equipo de evaluación miraron también a Jinwoo con anticipación. “Claro.” Jinwoo se metió la mano en el bolsillo y sacó de su inventario la Perla de avaricia. “Entonces, es esto…” El jefe del equipo de tasación se ajustó las gafas. Era una perla con un maravilloso color sangre. A simple vista, haría que cualquiera gritara de asombro. De hecho, los otros dos miembros del equipo hicieron eso mismo. “Uaaala…” Sin embargo, el jefe del equipo de tasación continuó moviendo sus lentes mientras miraba el objeto. “Este no es un artefacto creado a partir de un núcleo o mineral mágico, ¿correcto?” “Sí.” El jefe del equipo de tasación asintió. ‘Como pensaba.’ Habían pasado siete años desde que comenzara a trabajar como tasador y muchos artefactos habían pasado por sus manos durante ese tiempo, pero nunca había visto un cristal rojo como este. Lo más común era ver cristales de color azul brillante y, a medida que la calidad aumentaba, se iban tornando negros, pero nunca había visto uno rojo. El jefe del equipo de tasación inclinó la cabeza de lado a lado y luego tomó la perla de Jinwoo. Y entonces… ‘Qu… ¿Qué?’ Un escalofrío le recorrió la espalda. Se debía al poder insondable que provenía del cristal. ‘¿Podría ser…?’ Aturdido, miró la perla. El evaluador principal era un cazador de clase mago de rango B, e inmediatamente pudo decir qué tipo de objeto estaba sosteniendo en la mano. Un sudor frío brotaba de todo su cuerpo. ‘¡Dios mío!’ Estremeciéndose de nuevo ante el poder de la herramienta mágica, el jefe del equipo de evaluaciones levantó la mirada. Jinwoo lo estaba mirando con calma. ‘Si la persona que trajera esto fuera un cazador de rango bajo…’ Esta era la primera vez que se sentía de esa manera. En su carrera se había encontrado con muchos artefactos poderosos y de clase alta, pero esta era la primera vez que la idea de robar un artefacto le cruzaba por la cabeza. Sin embargo, el oponente sería un rango S. “¿……?” Jinwoo lo miró sin decir palabra. Ante su mirada, el jefe del equipo de evaluaciones apenas podía reprimir su codicia. ‘¿Robar a un cazador de rango S?’ Ni siquiera podía imaginar lo que le iba a suceder si lo intentaba. ‘¿Qué le pasa?’ – pensó Jinwoo inclinando la cabeza mientras miraba al jefe del equipo de evaluaciones. Parecía que estaba enfermo. “Líder de equipo, por favor, enciende la cámara.” – dijo el jefe del equipo de evaluaciones al líder del equipo mientras se secaba el sudor de la frente. “¡Oh! Bien, bien.” El hecho de que el jefe del equipo de evaluaciones hubiera pedido encender la cámara significaba que el objeto era real. El corazón del líder de equipo comenzó a latir a mayor velocidad. Incluso Kim Junggi, que había contestado la llamada de Jinwoo, se dio cuenta y se emocionó. “Comenzamos a grabar ahora.” El líder de equipo dirigió la lente de la cámara hacia el jefe del equipo de evaluaciones, que se encontraba de pie frente a un dispositivo de medición de poder mágico. Primero, dejó la perla… Bip El dispositivo marcó un número. Entonces, el jefe de equipo de evaluación recogió la perla y volvió a medir su fuerza mágica. Bip El poder mágico se había duplicado. Después de confirmar los resultados de la medición, Kim Junggi palideció. “Dios…” El líder de equipo también corrió para confirmar los resultados. ‘¿100%? ¿Realmente es un amplificador del 100%?’ Sentía que su corazón estaba a punto de estallar. La comisión por una venta normal en la subasta para cazadores era de alrededor del 5% del precio del objeto. Por un artículo que valía cien mil millones, podrían recibir la friolera de cinco mil millones. Pero ni siquiera un experimentado veterano de la subasta para cazadores podía suponer cuánto valdría esta herramienta de color rojo. ‘¡Esto es increíble! ¡Increíble!’ Si el vendedor no estuviera aquí, el líder de equipo sentía que podía estar levantando los brazos hacia el cielo y abrazando a su subordinado mientras daban saltos. Si lograban vender esto conseguirían una comisión monstruosa. Emocionado, el líder de equipo luchó por respirar. A su lado, Kim Junggi reaccionó igual que su superior. Había apretado los puños con una cara de euforia. ‘¡Bien!’ Ahora solo tenían que completar con éxito la transacción. “Voy… Voy a probar sus efectos.” – dijo con voz temblorosa. Los otros dos empleados dejaron la mirada atontada y se alejaron. Jinwoo también retrocedió. La cámara seguía grabando. Para atraer a los compradores, una demostración era mucho mejor que un simple cambio de números. “Voy a comenzar.” – dijo el evaluador mirando hacia la cámara y extendiendo la mano derecha. Al momento, una pequeña nevada contenida apareció en un área del tamaño de un neumático de camión. “Mientras mantengo mi magia, tocaré la herramienta mágica.” – continuó el evaluador. Y cuando su mano izquierda toco la Perla de avaricia… ¡Wooooooooooosh! La nevada se convirtió en una tormenta de nieve que envolvía toda la habitación. “¡Uaaaaaah!” Si el sorprendido evaluador no hubiera detenido su magia, toda la habitación se habría congelado. “Puedes apagar la cámara.” “Vale.” – dijo el líder de equipo corriendo hasta la cámara para apagarla. ‘Uf…’ Jinwoo suspiro de alivio después de ver explotar el poder mágico del jefe del equipo de evaluación. No solo él, el resto de gente de la sala tuvieron que calmar sus corazones y suspiraron profundamente. Al momento, una calma cayó sobre la habitación. “Entonces, ¿cuánto crees que valdrá?” – preguntó Jinwoo. Quería saber si iba a poder comprar los artefactos que necesitaba vendiendo el objeto. Bueno, también sentía curiosidad por saber por cuánto se vendería un objeto que amplificaba los poderes en un 100%. “Cómo… ¿Cómo podríamos poner un precio a algo como esto…?” – dijo el jefe del equipo de evaluación mirando la Perla de avaricia con incredulidad. A continuación, movió su mirada hacia Jinwoo. Glup Quería saber de dónde había sacado un artefacto como este. Aunque era una pregunta que un tasador no debería hacer, no pudo evitarlo. “¿De dónde has sacado esto?” Jinwoo volvió su mirada al evaluador Kim Junggi. “¿Se requiere esa información para la venta?” Kim Junggi evitó su mirada mientras se frotaba la nuca. “No, no es eso señor. Es solo que… Me ha sorprendido mucho. Pero si se supiera que existe algo como esto, todos querrán saber de dónde viene.” – dijo el jefe del equipo de tasación mientras negaba con la cabeza. Como dijo el hombre, todos los empleados de la subasta para cazadores parecían estar a punto de morirse por la curiosidad. ‘La verdad… ¿Importa si lo saben?’ Tras oír la pregunta, Jinwoo no pudo pensar en una razón para ocultarlo. No era como si la hubiera obtenido de una manera ilícita. Además, tampoco podían ir a buscar otra, aunque lo supieran. Los tres empleados contuvieron la respiración y se enfocaron en el cazador de rango S. “Lo recogí en una mazmorra.” – respondió Jinwoo sonriendo con la boca abierta. * * * Baek Yoonho entró en su despacho. “Quiero estar solo, asegúrate de que nadie me moleste.” Sintiendo que la orden a su secretaria no era suficiente, acabó cerrando la puerta y se dirigió a su computadora. Con toda la cantidad de recursos de los que disponía un Maestro del gremio y un cazador de rango S, Yoonho recopiló toda la información que pudo encontrar sobre lo que estaba buscando. ‘¿Es algo siquiera posible?’ Baek Yoonho no podía dejar de pensar en Jinwoo y en la idea que le atormentaba la mente: ¿un cazador es capaz de crecer? Si no era así, no sabía explicar cómo había tal diferencia en tan solo unos pocos días. Los dedos de Baek Yoonho se movieron rápidamente a través del teclado. Incluso accedió a la página web de cazadores que solo permitía el acceso a los mejores cazadores del mundo. Pero no encontró nada. ‘No hay nada…’ No existía ningún cazador que pudiera aumentar sus habilidades por su cuenta. Ya fuera con un primer o segundo despertar, solo se podía obtener un poder a través de la suerte. Solo podía pensar que, a diferencia del resto, ese hombre había sido elegido por los dioses. Abrió y cerró innumerables pestañas, pero todo lo que pudo encontrar fue información sobre novelas sin valor. Al final se pasó buscando información durante tres horas. Mentalmente agotado, Baek Yoonho se recostó en su silla. ‘¿Estaré pensando demasiado?’ Tal vez eso era todo. Se preguntaba si solo se trataba del hecho de estar muy sorprendido por la cantidad de poder de Sung Jinwoo. “Ja, ja, ja.” En vez de malgastar su tiempo con cosas como esta, debería estar trabajando. Debería haberse centrado en dar un paso para estar más cerca de reclutar al cazador Sung Jinwoo. Por lo que sabía, ese malvado maestro Choi podría estar ofreciendo un contrato al joven cazador en este momento. Al final, Baek volvió a reírse y comenzó a cerrar las pestañas una por una. Pero cuando llegó a la última pestaña… ‘Espera…’ En lugar de cerrar la pestaña, Baek Yoonho vio una ventana de Google donde había escrito ‘Aumentar las habilidades de un cazador’. Por supuesto, no había resultados reales. No era como si hubiera esperado nada. Simplemente había repetido un método de búsqueda, algo natural después de pasarse tres horas navegando. ‘Hmm… Me he saltado la comida.’ Baek Yoonho estaba a punto de cerrar la última pestaña para ir a comer cuando notó algo. Sus ojos se abrieron de golpe. “¿……?” Era el quinto resultado de su búsqueda. Si no fuera una publicación en un foro solo para cazadores, el Maestro del gremio no le habría dado nunca importancia. Baek Yoonho hizo clic en el enlace.

Ha pasado algo extraño.

De repente, puedo ver pantallas flotantes por el aire como en un videojuego y puedo usar puntos de estadísticas para aumentar mis capacidades. ¿Alguien ha experimentado algo similar?

Había sido escrito por alguien anónimo. Pero cada vez que releía el anuncio, no podía evitar que su corazón latiera con fuerza y su respiración se acelerara. ‘Si alguien me viera en este momento, me llamaría loco.’ Aun así, no había ningún daño en comprobarlo. Baek Yoonho levantó su teléfono. - Sí, Maestro. El jefe de la segunda división administrativa, Ahn Sangmin había contestado al otro lado de la línea. “Jefe Ahn, hay algo que necesito que averigües.” Le pidió que buscara si algo le había pasado al cazador Sung Jinwoo el día que se había hecho esa publicación. - Está bien, lo estudiaré. Con una respuesta decidida, el jefe colgó. Sabía que el jefe Ahn era un empleado en el que se podía confiar. Si esperaba lo suficiente, estaba seguro de que encontraría la información usando todos los medios a su alcance. Sin embargo, el maestro del gremio no esperaba que la respuesta llegara tan rápido. ‘¿Ya?’ Baek Yoonho descolgó la llamada. - De hecho, tenía el archivo sobre mi mesa, no me llevó mucho tiempo. “¿De verdad?” Baek Yoonho estaba eufórico. Ahora que lo pensaba, recordaba haberle oído hablar al jefe Ahn ordenarle al segundo departamento administrativo que recopilara toda la información disponible sobre Sung Jinwoo. Gracias a eso, la respuesta había sido extremadamente rápida. - De acuerdo, ese día, el cazador Sung Jinwoo estaba… ¡Oooh! Esto debe haber sido en ese momento. ¿Recuerda el incidente de la mazmorra doble de hace unos meses? “Por supuesto.” - El cazador Sung Jinwoo fue uno de los supervivientes de ese incidente. Parece que estuvo inconsciente en el hospital en esa fecha. “Ah… Eso es…” Baek Yoonho estaba algo decepcionado. Un hombre inconsciente no podría haber puesto una publicación en internet. ‘Aumentar las habilidades… Era imposible después de todo.’ Era una idea ridícula. Después de escuchar el informe, todo el agotamiento acumulado le había llegado de golpe. Baek Yoonho sintió que debía irse a casa y tomarse el resto del día libre. Pero, de repente… - ¿Oh? Espere, estuvo fuera por un tiempo… La voz que sonaba a través del teléfono se volvió alegre. - Pero ese fue el día en que se despertó. Con esas palabras, Baek Yoonho se enderezó. ‘De todos los días, ¿ese fue el que se despertó?’ - Ah, para ser más precisos, abrió los ojos el día anterior. Ahn Sangmin se corrigió a sí mismo, pero Baek Yoonho no creía que la diferencia de un día cambiara nada. Lo más importante en ese momento era que existía la posibilidad de que el hombre que hizo esta publicación fuera el cazador Sung Jinwoo. “Entiendo… Eso debería bastar. Gracias por tu trabajo.” Colgando el teléfono, Baek Yoonho miró las carpetas de su computadora y abrió un archivo. Era el informe del segundo departamento administrativo sobre Sung Jinwoo. Clic, clic Comenzó a leerlo centrándose en el historial de actividades de Jinwoo. Antes de llegar a cierto punto, no destacaba en nada. Un pobre ingreso, una gran cantidad de lesiones, una carrera normal para un cazador de rango E. Pero entonces… ‘El incidente de la mazmorra doble…’ Baek Yoonho estuvo allí ese día. La Asociación había movilizado al gremio más grande que se encontraba en la zona, por lo que llegó con el grupo de asalto principal. Niiiiiiiiiiaaaaaaaaaa, niiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaa Recordó haber visto cómo un hombre inconsciente era llevado en una ambulancia. ‘En ese momento no sabía que ese hombre era Sung Jinwoo…’ No sabía qué había ocurrido allí dentro, pero independientemente de lo que fuera, Sung Jinwoo cambió completamente después de ese día. El hombre que había estado trabajando tranquilamente para la Asociación, de repente entró en un grupo de asalto privado y ahora limpiaba varias puertas de rango C cada día. Definitivamente, algo había sucedido en esa mazmorra doble. Baek Yoonho estaba seguro. ‘Este no es un despertar ordinario.’ El jefe Ahn había planteado la hipótesis de que Construcciones Yoojin estuviera probando el segundo despertar de Sung Jinwoo. ‘No.’ Eso no era suficiente para explicar el crecimiento explosivo de esa persona después de su segundo despertar. Eso solo podía significar una cosa… ‘¿Y si realmente es un cazador que puede volverse más fuerte…?’ No solo eso, una velocidad de crecimiento que le permitía pasar de ser un rango E a un rango S en cuestión de unos meses. “……” Baek Yoonho se estremeció. Por supuesto no era una certeza al 100% que el hombre que había publicado esa pregunta en el foro fuera el cazador Sung Jinwoo, pero si realmente lo era, solo imaginándose lo fuerte que se iba a volver hacía que se sintiera mareado. Y al mismo tiempo… ‘He sido demasiado tonto.’ Finalmente entendió por qué el cazador Sung Jinwoo no tenía ningún interés en un gremio. ‘Cuando lo veo desde su punto de vista…’ Si tuviera el poder de hacerse más fuerte sin límite, nunca se uniría al gremio de otra persona. ‘Preferiría hacer mi propio gremio.’ – pensó Baek mientras negaba con la cabeza. Para un hombre así, el primer o el segundo gremio de la nación no era nada. Donde quiera que terminara se convertiría instantáneamente en el gremio número uno. ‘Parece que tanto el Maestro Choi como yo estábamos muy equivocados con esto.’ Al recordar cómo el Maestro del gremio Choi estuvo corriendo para encontrarse con el cazador Sung Jinwoo en ese momento, Baek Yoonho se echó a reír. Sin embargo… ‘Si mi teoría es correcta, esto no es algo de lo que reírse.’ En poco tiempo, el cazador Sung Jinwoo se convertiría en un hombre que estaría en la cima de los cazadores de la nación. No, había que dejar de lado la nación, el hombre recibiría la atención de todo el mundo. Baek Yoonho tenía que cambiar de planes sobre ese joven cazador. Pero lo primero… ‘Tengo que reunirme con él para confirmarlo.’ – Pensó mientras asentía. No importaba cómo lo pensara, reunirse con Jinwoo era el paso número uno. Pero, desafortunadamente… ‘¿Cómo consigo que me dé algo de su tiempo…?’ Baek Yoonho enterró su cabeza en las manos. “……” Jinwoo no había respondido a un solo mensaje o llamada que le había enviado con anterioridad. Por lo que, al pensar en cómo contactarlo otra vez, sentía cómo comenzaba a dolerle la cabeza. * * * “¿Lo recogiste de una mazmorra?” – respondió el jefe del equipo de evaluación con gesto sorprendido. Jinwoo asintió. Era técnicamente cierto. Lo había ‘recogido’ después de derrotar a Volkhan en el castillo demoníaco. Ninguna parte de eso era mentira. ‘¿Se puede recoger algo como esto en una mazmorra? ’ ‘Es imposible crear algo así con el nivel actual de la humanidad.’ El tasador y los dos empleados del equipo de evaluación parecían ser incapaces de creerlo, pero como lo había dicho su propietario, no les quedaba otra que aceptarlo. Para ser honesto, no importaba de dónde había venido este objeto de color rojo. ‘Ahora lo que importa es lo que quiere hacer el cazador con esto.’ El líder de equipo tomó la iniciativa. “Parece que el objeto es verdadero.” – dijo poniendo la mirada en la perla que estaba en la mano de Jinwoo. – “¿Te gustaría encargarnos su subasta? Garantizamos venderlo al mejor precio.” “Por casualidad, ¿aquí podría comprar artefactos con resistencia al fuego?” – preguntó Jinwoo. Era la otra razón por la que había venido aquí. Necesitaba saberlo antes de tomar una decisión sobre qué hacer con la Perla de avaricia. El líder de equipo y Kim Junggi se miraron. Con una expresión incómoda, se volvieron hacia Jinwoo. “¿He preguntado algo extraño?” – preguntó confundido. “No, señor.” “Entonces, ¿es demasiado difícil obtener un equipo defensivo con resistencia al fuego?” “La verdad es…” – respondió el líder del equipo con una sonrisa. – “Es justamente lo contrario. Es demasiado fácil obtener equipo así.” “¿Por qué no lo vi en la página web?” “Los artefactos con encantamientos elementales tienen un precio demasiado alto, por lo que no los ponemos en internet. Aun así, si lo deseas, puedes obtener un objeto con esas características al momento. Después de todo, el tipo más común de magia ofensiva se basa en el fuego.” Eso tenía sentido. Una gran cantidad de cazadores de clase mago que había visto en el pasado empleaban magia de fuego o de luz. También se comentaba que el cazador de rango S, Choi Jong estaba especializado en magia de fuego. Además, incluso los magos de las sombras de Jinwoo la usaban, y Colmillo era capaz de soltar un aliento de fuego. Se trataba de una magia muy común. ‘Bueno, está bien si puedo obtenerlo fácilmente.’ El hecho de que fueran caros lo molestaba, pero no había nada que no pudiera soportar para curar a su madre. Si podía obtener la cura rápidamente, Jinwoo estaba dispuesto a pagar cualquier precio. Incluso si eso significaba vender la Perla de avaricia. “¿Podrías comprobarlo?” “Por supuesto, lo haré de inmediato.” – dijo el líder de equipo dirigiéndose a Kim Junggi cuando estaba a punto de irse. – “Señor Junggi, no quiero que el señor cazador espere perdiendo el tiempo, ¿por qué no le muestras algunos de los objetos disponibles en este momento?” “Ah, sí, al momento.” – respondió Kim, moviéndose de inmediato. – “Por favor, sígueme.” Los dos hombres fueron al área de la exposición. Se trataba de un área reservada para los clientes más importantes, destinada a mostrar los objetos de primera clase que se pondrían en una subasta o que estaban a la espera de un comprador. Había armas, armaduras, piedras rúnicas y cosas similares exhibidas en cajas de cristal. Jinwoo se detuvo ante una de las cajas, en ella había una espada larga. “¿Hay algo que llame tu atención?” – preguntó Kim acercándose. “No, nada.” – dijo Jinwoo dando un golpecito a la parte superior de la caja de cristal. Crack “…” “Puede parecerlo, pero estas cajas han sido fabricadas por los mejores artesanos y están hechas de cristal reforzado con energía mágica. Aunque un cazador de clase A de tipo combate lo golpee con todas sus fuerzas, no le haría ni una grieta.” – respondió Kim con una expresión de orgullo.” “¿Si lo golpea un rango A…?” “Si no me crees, ¿por qué no le das un golpe? Si se rompe, el señor cazador puede quedarse con el objeto que hay en su interior.” – añadió Kim con una amplia sonrisa, al ver que Jinwoo no parecía muy convencido “Mmm…” No pensaba que ese trozo de cristal pudiera ser tan fuerte. ‘Puedo sentir el poder mágico emanando de él.’ Por curiosidad, Jinwoo reunió la fuerza en su brazo derecho. Cuando sus hombros y su brazo se abultaron, el aire circundante se llenó de poder. “Es… ¡Espera!” – dijo Kim deteniéndolo rápidamente. – “Solo bromeaba. No quise decir que realmente lo golpeases.” “Ah, vale.” “Si realmente se rompe, las élites del gremio Cazadores vendrán corriendo. Nuestra subasta tiene un contrato de protección con ellos.” “Ah.” No parecía que estuviera bromeando, pero le daba igual. Jinwoo liberó su fuerza y el aura opresiva desapareció. Junggi suspiro de alivio. ‘Espera, ¿ese hombre no era un cazador de clase mago?’ No sabía cómo un cazador de clase mago podría emitir ese nivel de presencia física… En realidad, Kim Junggi había hablado en serio. Había pensado que, con la fuerza física de un mago, aunque fuera un rango S, sería imposible que rompiera el cristal. Pero cuando el cazador flexionó sus músculos, todos los pelos de su cuerpo se pusieron de punta y le gritaron de forma instintiva que detuviera lo que fuera a hacer el cazador de rango S. Afortunadamente, Jinwoo había retrocedido sin dar problemas. ‘Bueno, las manos del cazador podrían haberse lastimado.’ Kim Junggi se calmó con esa línea de pensamiento y guio a Jinwoo a través del resto de artefactos. “¿Hay algún arma que pueda sostener? ¿Algo como una daga?” – preguntó Jinwoo después de recorrer toda la sala. No es que estuviera buscando un arma, pero después de mirar los objetos de la exposición, Jinwoo sentía curiosidad por saber cómo eran las armas de primera clase. Al escucharlo, la cara de Kim Junggi se iluminó. Había una razón por la que todos estos objetos estaban expuestos: para momentos como estos. Los cazadores que venían a vender objetos, también eran compradores potenciales. “Por supuesto, señor.” Kim Junggi habló por un micrófono que tenía en la camisa y llamó al empleado que estaba a cargo de las armas. Apareció en un instante. “¿Es él?” – preguntó el especialista con los ojos. Kim Junggi asintió. – “Ah, encantado de conocerte. Soy el encargado de las armas. Por favor, sígueme.” El especialista comenzó a caminar y salió de la sala de exposiciones con Jinwoo. ‘El cazador Sung Jinwoo tiene un don especial para sorprender a la gente.’ – pensó dando un profundo suspiro mientras contemplaba como se iban. Después de calmarse, miró alrededor de la habitación sin pensar demasiado y se acercó hasta la vitrina que contenía la espada larga. Preocupado de que tal vez se hubiera manchado, el empleado revisó con cuidado su superficie, hasta que notó algo. “¿Hmm?” Estaba encima de la caja de cristal. “¿Qué?” En el cristal había una grieta apenas visible. “¿Cuándo ha pasado esto?” Sacando una pequeña toalla trató de limpiarlo, pero no pudo. No era una mancha, sino que realmente se trataba de una grieta. “Maldición.” Kim Junggi arrugó la cara. Si un cliente valioso como el cazador Sung lo viera se quedaría realmente decepcionado. Afortunadamente, no parecía que se hubiera dado cuenta. Mientras chasqueaba la lengua, avisó al equipo de mantenimiento y abandonó la habitación. * * * Jinwoo levantó la daga que le mostraba el especialista de armas. Para ser honestos era… Decepcionante. ‘Es peor que la Asesina de caballeros de rango B.’ El poder de ataque mostrado por el sistema no era ni la mitad que el de la Asesina de caballeros. “¿Cuánto cuesta?” – preguntó Jinwoo mientras devolvía la daga decepcionado. “Treinta millones de wons.” Los ojos de Jinwoo se abrieron de par en par. No podía creer que esta basura costara tanto. “Disculpa, ¿cuánto?” “Treinta millones de wons, señor cazador.” “Espera.” Jinwoo se dio la vuelta y fingió buscar algo en sus bolsillos. Convocó a la Asesina de caballeros y volvió a encararse al empleado. “¿Cuánto costaría esto?” Al verlo, los ojos del empleado se abrieron de par en par. “¿Esa es su arma? Uaaah, ¡siento las habilidades de un artesano de élite por todas partes!” ‘Er… No… Es solo un objeto de la tienda…’ “No soy un tasador oficial, por lo que es complicado de decir, pero parece que podría costar al menos cien millones de wons.” – dijo el empleado con una sonrisa después de revisarla por un momento. La cara de Jinwoo se congeló. ‘Compré esto por tres millones de oro de la tienda.’ Para ser más precisos, dos millones ochocientas mil monedas de oro. Leyendo su expresión, el empleado se rascó la parte posterior de la cabeza con vergüenza. “¿Estaba equivocado? Me disculpo, soy un especialista en armas, así que puedo haber hablado fuera de lugar.” “No, no es nada de eso.” Estaba sorprendido por el precio de su objeto. Bueno, si lo pensaba, se decía que la espada de acero de Kim Sangshik había costado tres millones de wons y el equipo de Jinho, que no servía para mucho, costaba cientos de millones. El hecho de que los poderosos objetos del sistema pudieran venderse por un precio alto en el mundo real no era tan descabellado. ‘Simplemente no le había prestado mucha atención.’ Había perdido el interés en el dinero desde hace mucho tiempo. ‘Espera…’ Su inventario estaba repleto de monedas de oro. Si podía cambiar todas esas monedas vendiendo objetos de la tienda en el mundo real… La cabeza de Jinwoo comenzó a llenarse de cálculos rápidos. ‘No tengo que vender la Perla de avaricia…’ Cuando entró ese pensamiento en su mente … Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaah Podría estar equivocado, pero Jinwoo juraría que había escuchado vítores que venían de sus magos sombra. * * * “¡Uaaaah! Hermano, los periodistas siguen ahí.” – dijo Jinah mirando por la ventana. Se estaba haciendo tarde, pero los periodistas todavía estaban reunidos como una nube cerca de su apartamento. “¡Ahí!” Cuando pensaban que veían a ‘esa’ persona, los periodistas hicieron funcionar sus cámaras una y otra vez. ¡Clic, clic, clic! Sorprendida por los repentinos destellos, Jinah cerró la cortina rápidamente. Dándose la vuelta, la hermana pequeña de Jinwoo, suspiró. “Uffff…” Después de regresar de la subasta para cazadores, en un primer momento, había planeado tomar un descanso en su casa, pero ahora la cara del rango S se estaba oscureciendo poco a poco. “¿Debo bajar y decirles algo?” Podía aceptarlo si solo molestaban su descanso, pero si se atrevían a entorpecer el estudio de su hermanita… Jinah estaba en el último año de la escuela secundaria y ya se estaba preparando para realizar los exámenes de acceso a la universidad. Este sería un momento increíblemente tenso en su vida como estudiante y por ello, un pequeño ruido era suficiente para molestarla. ‘No es que Jinah sea así…’ Aun así, estaba preocupado por si no podía concentrarse al haber algo de ruido afuera. El cazador se levantó. “No, está bien, está bien.” – dijo Jinah haciéndole un gesto con la mano hacia abajo. “Mi hermano ya está siendo destrozado en internet. No quiero imaginarme qué pasaría si ahuyentas a esos reporteros.” “¿Destrozado?” No sabía cuándo había hecho algo que fuera merecedor de insultos. Cuando Jinwoo inclinó su cabeza confundido, Jinah le mostró el artículo que salía en su teléfono. El hermano mayor le quitó el teléfono a su hermana pequeña. “……” En la pantalla había una foto suya delante de todos los periodistas frente a la sede de la Asociación. Como se esperaba de una foto tomada por un profesional, Jinwoo pensaba que se veía bien en pantalla, pero cuando leyó los comentarios…

Su actitud es una mierda

Ya ignora a los reporteros

Es tan genial.

El comentario más popular era:

Hermana, ¡soy un rango S!

El comentario encajaba tan bien con la imagen, que Jinwoo se rio a pesar de todo. “Hermano, ¿puedes reírte de eso?” – preguntó Jinah con una expresión de asombro. “Es gracioso.” “……” Cuando Jinwoo le mostró el comentario con más votos, Jinah se rio, pero se detuvo de repente. “No, ¡eso no es lo importante!” – dijo Jinah levantado la voz con una expresión de dolor. – “¿Por qué tuviste que descolgar el teléfono en ese momento? ¿Frente a todos los periodistas? Gracias a eso, incluso mi nombre está por todas partes.” “¿Tengo que prestar atención a esos reporteros cada vez que atienda una llamada de mi hermana pequeña?” – respondió Jinwoo, como si fuera obvio. “¡Hmph!” Jinah se quedó sin palabras. Su hermano mayor tenía razón y no podía discutírselo. ‘No puedo vencerlo en una discusión…’ “Ten.” – dijo Jinwoo devolviéndole el teléfono. “De todos modos, estoy bien, así que no molestes a los periodistas.” – dijo Jinah tomando el teléfono de vuelta con una cara ligeramente molesta. “Vale.” – respondió Jinwoo asintiendo. Sabía que, aunque la situación era molesta, dentro de uno o dos días los periodistas recibirían una orden de la Asociación para mantenerse alejados. Jinwoo ya había hablado con ellos. ‘Puedo esperar un poco.’ Parecía que Jinah tampoco quería que las cosas se salieran de control. “Pero chico, ¿qué está pasando?” – preguntó Jinah con una mirada divertida. – “Mi hermano es un cazador de rango S y los periodistas están invadiendo nuestra casa…” Resultaba una existencia difícil de vislumbrar, un rango S. Tal existencia estaba justo frente a ella en este momento: su hermano mayor. Como cualquiera que estuviera en esta situación, Jinah se mostraba incrédula, pero Jinwoo estaba seguro de que pronto se acostumbraría. ‘Como hice yo.’ Puso una gran sonrisa y, para ayudar a que se calmase, le pellizcó juguetonamente las mejillas. Pero Jinah reaccionó como siempre y le pegó una patada a su hermano. “¡Ay!” Desafortunadamente, tuvo que saltar por la habitación mientras sostenía su pie. “Iiiiiiiih.” Jinah miró a Jinwoo con dolor, pero este se encogió de hombros. Parecía que le iba a llevar algo de tiempo adaptarse al hecho de que su hermano mayor era un ser despertado de rango S. “De todos modos, parece que mi hermano va a estar ocupado de ahora en adelante.” – dijo Jinah con cuidado. “Mmm.” Jinwoo asintió. Había muchas cosas que quería hacer y muchas cosas que tenía que hacer. Pero, por encima de todo, su prioridad era regresar y limpiar el castillo demoniaco. Había logrado obtener los artefactos de resistencia al fuego para los pisos superiores. Aunque le faltaba dinero, afortunadamente, pudo colocar algo de equipo de rango A de la tienda del sistema como depósito y solicitar un préstamo a la subasta para cazadores. ‘Y pensar que lo primero que hago después de convertirme en cazador de rango S es endeudarme…’ Parecía una broma. Afortunadamente, le habían dicho que una vez que los objetos del sistema se vendieran por un buen precio, su deuda se liquidaría en un instante. “Supongo que a partir de ahora será más difícil que pueda ver a mi hermano.” Al oír que volvería a estar más ocupado, Jinah parecía un poco triste. Aunque tendría la casa para ella sola. Viéndola con esa cara, Jinwoo se levantó y puso una mano sobre la cabeza de su hermana. Solo tendría que esperar unos días más. Cuando terminase de limpiar el castillo demoniaco, su hermana ya no tendría que estar sola en casa. ‘Me aseguraré de ello.’ De repente, los ojos de Jinwoo se estrecharon y su mirada se movió hacia la puerta. ‘Viene alguien.’ “¿Hermano?” – preguntó Jinah con una voz preocupada cuando se dio cuenta del cambio repentino en su mirada. “Ve a tu cuarto.” “¿Qué pasa?” Una presencia salía del ascensor y se dirigía hacia allí. ‘¿Un cazador…?’ La presencia desconocida emitía una pequeña cantidad de poder mágico. Sus sentidos le dijeron que no se sentía como un enemigo, pero al mismo tiempo tampoco era un invitado. Solo podía pensar que algún gremio había enviado a alguien o que un reportero descarado era un ser despertado. Quienquiera que fuera, Jinwoo no iba a tener la amabilidad de recibir a alguien que se entrometía en la casa de otra persona a esas horas de la noche. ‘Si es solo esto…’ – pensó mientras se situaba delante de la puerta. No necesitaba un arma. Jinwoo estiró ligeramente su cuerpo mientras se movía de izquierda a derecha, calentando sus articulaciones. Y poco después… Toc, toc. Alguien golpeó dos veces la puerta, Jinah dio un grito y corrió hacia su habitación. Lentamente, Jinwoo abrió la puerta y, a través de una grieta, vio la cara familiar de un joven al otro lado. “Jefeeeee…” – dijo el hombre sollozando. Con la nariz roja, Yoo Jinho estaba llorando frente a la casa de Jinwoo. “……” “Jefe, me han echado. Mi padre me ha echado de casa.” “……” Viéndolo de cerca, Yoo Jinho llevaba una mochila enorme. Sus dos manos también sostenían unas bolsas llenas de cosas. “¿No vivías en una casa sin tus padres…?” “Eso…” Snif “La villa en la que vivía estaba bajo el nombre de mi padre. También ha congelado todas mis cuentas.” Un padre congelando todas las cuentas de su hijo. Era algo sacado de una película o programa de televisión, pero siendo el hombre de negocios número uno de Corea del Sur, Yoo Myunghan, era ciertamente factible. Pero se estaba preguntando qué había hecho para ganarse la ira de su padre; solo podía mirarlo confundido. “Así que me preguntaba… Jefe, ¿puedo quedarme contigo por un tiempo?” – preguntó Jinho con una voz temblorosa. Ñieeeeeek Clac Jinwoo cerró lentamente la puerta y puso el pestillo. Clic Cuando se dio la vuelta, Jinah, que había estado observando preocupada, corrió hacia él. “Hermano, ¿quién era ese? ¿Alguien que conoces?” “No. Es la primera vez que lo veo.” – respondió Jinwoo negando con la cabeza. “¿No lo conoces? Entonces, ¿por qué vino a nuestra casa?” “No te preocupes por eso, debe haberse perdido.” “¿De verdad…?” No parecía eso. Cuando Jinwoo empujó a su hermana de vuelta a su habitación, una voz patética sonó a sus espaldas a través de la puerta. ¡Toc! ¡Toc! “¡Jefeeeeeeee! ¡Jefeeeeeeeee!” * * * “Querido, ¿no crees que fuiste demasiado duro con Jinho?” “Hmph.” – dijo Yoo Myunghan mientras trataba de quitarse la corbata. Ese pequeño mocoso. Nunca habría imaginado que esa sería su respuesta después de que le ofreciera el gremio Yoojin, el gremio que sería la piedra angular de Construcciones Yoojin. “Voy a unirme al gremio del Jefe.” “¿Qué? ¿Unirse a su jefe?” “Se merece todo lo que le pase.” Yoo Myunghan resopló. Si el niño quiere estar solo, lo haría con su propia fuerza. Planeaba enseñarle a su hijo que cada elección tenía una consecuencia. Aunque no sabía si estaba siendo demasiado emocional, su corbata no quería salir hoy. Cuando sus ásperas manos comenzaron a tirar de la corbata, su esposa se acercó y extendió la mano. “Aquí, déjame.” Con sus hábiles manos, la corbata se desenredó de forma suave. Yoo Myunghan se quedó quieto y dejó que su esposa hiciera el trabajo. De repente, con la corbata en la mano, su esposa se echó a reír. “Esposa, ¿qué pasa?” Yoo Myunghan estaba confundido. Le había ayudado toda su vida a quitarse la corbata, por lo que una corbata atada no debería haber sido algo divertido. “Querido, ¿estás realmente enojado?” “¿Hmm…?” ¿Se sentía bien? No sabía a qué se estaba refiriendo. Yoo Myunghan inclinó su cabeza y miró su cara en el espejo. ‘¿Qué…?’ Estaba sorprendido. Sus palabras de hacía solo un momento sonaban furiosas, pero ante el espejo parecía persona feliz. Avergonzado, Yoo Myunghan se frotó la barbilla y las mejillas. “Hoy ha sido la primera vez, ¿verdad?” “¿Qué quieres decir?” “Jinho realmente se te ha enfrentado.” “……” Por eso estaba enojado. Un negocio no podía funcionar si las órdenes desde la parte superior no fluían como el agua de un río. Y ese hombre usaba el mismo credo en su casa. Debido a que había gobernado su casa con la misma actitud que si fuera un negocio, nunca había permitido que sus órdenes fueran desobedecidas en su hogar. Pero no sabía qué le estaba pasando. Esta mañana, su orden había sido complemente rechazada y aunque estaba claramente enojado, no se sentía disgustado por ello. ‘Estoy enojado, pero no me siento mal por eso.’ No podía entender ese sentimiento. Como si leyera la mente de su esposo, su mujer hablaba como si estuviera reconfortando a un niño. “Por primera vez, Jinho está yendo por su propio camino, ¿por qué no lo animas en lugar de estar enojado?” “……” Yoo Myunghan cerró con firmeza la boca. Tenía serias dificultades para ordenar sus pensamientos. “Por ahora… Lo vigilaré.” “Sí, haz eso.” Con una suave sonrisa, su esposa lo ayudó a quitarse la chaqueta. Pero de repente, Yoo Myunghan se quedó mirando fijamente la cara de su mujer. “¡Qué extraño!” “¿Qué cosa?” “Querida, estoy viendo a dos tús en este momento.” “¿Qué?” Su esposa abrió mucho los ojos. De repente, Yoo Myunghan perdió el equilibrio y cayó al suelo. “¿Querido?” Sorprendida, la esposa del presidente corrió rápidamente a su lado. Sacudiendo la cabeza, Yoo Myunghan respiraba con dificultades. Al verlo, los ojos de su esposa se agrandaron. ‘¡Está sudando mucho!’ Yoo Myunghan luchaba para rechazar la repentina ola de somnolencia que lo abrumaba, pero perdió la pelea y cayó inconsciente.