lunes, 12 de febrero de 2024

SC Capítulo 47

Volumen 3
Capítulo 47
Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars


Leo redujo su distancia con Grid gracias a su agilidad. Este al verlo quiso dar un paso atrás, pero Leo ya estaba delante de él. “¿Qué?” Entonces dirigió un llamativo golpe hacia el temeroso Grid. Rápidamente levantó su daga, pero apenas consiguió defenderse del poderoso y veloz ataque de Leo. Sus muñecas y hombros se tensaron por el golpe, y su brazo derecho quedó temporalmente inutilizado, pero milagrosamente sobrevivió gracias a que fue capaz de defenderse a tiempo. ‘No habría captado los movimientos de Leo de no ser por la Daga Ideal.’ Esto era cierto. Después de usar la habilidad Movimientos Rápidos, su Agilidad se duplicó. Al equipar la Daga Ideal se incrementaba la Agilidad del usuario en 20. Además de eso, todas sus estadísticas habían aumentado en 12 puntos después de hacer un artículo único. La Agilidad combinada de Grid estaba cerca de los 250 puntos, haciéndolo capaz de responder a los ataques de Leo. Este frunció el ceño con una expresión desagradable. “¿Evitaste mi ataque? ¿No eras un herrero?” Leo era uno de los jóvenes talentos más destacados de Winston. Tanto era así que incluso le llamaban la ‘Nova del Norte’ y su nombre se extendía por todo el norte del Reino Eterno. Lo significaba que era imposible para un herrero ordinario bloquear su ataque, incluso si fuera por suerte. Debido a eso, Leo comenzó a atacar en serio. “¿No eres un herrero ordinario? ¿Estabas actuando en la sala de interrogatorios? Bien, entonces reconoceré tus habilidades y créeme que daré lo mejor de mí.” ¡Hwaruruk! Llamas rojas salieron de la Espada Larga de Leo. Era una Espada Mágica cuyo atributo era el fuego. Grid, que había estado esperando que hubiera una pequeña posibilidad de victoria, de repente volvió a sentir desesperación de nuevo. “¡¿Una Espada Mágica...?! ¿Por qué una persona tan fuerte necesita usar algo así? ¡Eso es trampa!” Solo quedaban 25 minutos para poder rescatar a Huroi. ¿Ahora tenía además que derrotar a un caballero equipado con una Espada Mágica? Era totalmente imposible. Sin duda, sería asesinado en un minuto. Grid estaba completamente acabado. Tengo que huir. A este paso, moriré otra vez como un perro y fracasaré en la misión. Escapar es la única opción. Pero, ¿cómo puedo hacerlo? Grid no podía huir del caballero. Las habilidades físicas de este le superaban. Podría tener una posibilidad si tuviera una habilidad que diera al objetivo un estado alterado, pero lamentablemente solo era un herrero y por lo tanto no poseía tales habilidades. Al final, estaba destinado a ser asesinado cruelmente por Leo. Pero justo en ese momento, cuando estaba asimilando su derrota, pasó algo que nadie podía haber predicho. De repente hubo una gran explosión en el lugar donde Leo estaba. ¡Bang bang bang! “¡Wah!” Grid cayó tan plano como le fue posible para evitar ser afectado por la impresionante explosión. Sin embargo, fue tan grande que resultó imposible que su cuerpo no sufriera daños.

Has recibido 17.300 de daño.

Una Leyenda no muere fácilmente.
Puedes resistir todos los ataques durante 5 segundos con un mínimo de salud
Únicamente le quedaba un punto de salud. Después de un momento, las explosiones al fin se detuvieron. “Uf... qué ha pasado de repente...” Grid se levantó torpemente de su sitio y sin perder ni un solo segundo más bebió una poción para reponer su salud antes de mirar a Leo. “¡Coff! ¡coff!” Leo tosió sangre. Estaba en una condición miserable. Su majestuosa Armadura Plateada estaba hecha pedazos y su cuerpo estaba cubierto de quemaduras. Realmente era un milagro que estuviera vivo. ¿Qué diablos pasó? Cuando Leo explotó, Grid pensó que Euphemina había aparecido. Creía que había sido su magia la que había atacado a Leo. Sin embargo, no había rastro de ella, y tan solo había dos personas en ese lugar, Leo y el mismo. Grid estaba aturdido por la situación e inmediatamente confirmó el estado de la espada de Leo. Como sospechaba estaba completamente destrozada. Eso significaba que había recibido el mayor daño de la explosión. Era como si esta hubiera comenzado en la espada de Leo. “No puede ser...” Grid pensó rápidamente. Estaban bajo tierra. No había viento porque no había ventilación y el techo se había derrumbado debido a que Euphemina activó una trampa, llenando el aire de polvo. ¿Qué pasaría si se iniciara un incendio en este espacio encerrado? Entonces recordó la explosión de polvo que le había enseñado su profesor de química en el instituto. La explosión de polvo era un fenómeno en el cual el polvo se concentraba en el aire y explotaba tras recibir calor y presión. En el pasado, los métodos de prevención de este tipo de explosiones eran insuficientes y este fenómeno se producía con frecuencia en minas de carbón, molinos y otras zonas. “¡Ja! ¿Qué? ¿Es así? ¡Pfff! ¡Muajajajaja!” Grid se relajó al entender la situación y luego se echó a reír como un loco. Fue realmente afortunado de poder tener éxito en la misión después de pensar que sería asesinado por Leo. “Uhh... tú... ¿qué hiciste?” Leo apenas podía abrir la boca para preguntar. Entonces, Grid dejó de reírse y se volvió hacia él. Intentó parecer lo más frío posible mientras declaraba. “Esto es lo que se llama diferencia de habilidades. De hecho, me moví a una velocidad tan rápida que tus ojos no pudieron seguirla e hice estallar tu espada. Por eso ahora no puedes evitar la muerte.” “¿Q-Qué? ¿Es posible algo así? Tú... ¿Quién eres?” Grid colocó la daga sobre el corazón de Leo y respondió: “Soy el Descendiente de Pagma. Ahora sí vas a ser un fantasma soltero.” La daga atravesó el corazón de Leo, lo que hizo que sus palabras se hicieran realidad. ¡Leo realmente iba a ser un fantasma soltero! “¡Kwaaaack!” Leo se convirtió en una luz gris y docenas de ventanas de notificación emergieron frente a Grid.

Has derrotado al caballero de Winston, Leo.
Se ha adquirido el título ‘Asesino de Caballeros’.
Se han adquirido 8 monedas de oro.
La llave de la prisión ha sido adquirida.

432.000 de experiencia adquirida

Has subido de Nivel

Has subido de Nivel

Has subido de Nivel

Has subido de Nivel

Has subido...
El nivel de Leo era 188. Gracias a eso, el nivel de Grid subió del nivel 21 al 45 en un instante. Y también recibió un título. ‘Asesino de Caballeros.

Asesino de Caballeros
Resistencia +100.
Fuerza +30.
“¡¡¡¡Ohhhhhhhh!!!!” Asesino de Caballeros era el título más fácil de conseguir porque lo único que había que hacer era matar a un caballero. Sin embargo, era necesario tener la capacidad de matar a uno. Así que no era un título que pudiera obtenerse a menos que la persona tuviera un nivel alto. Sin embargo, Grid, que era de nivel 21, lo consiguió. ‘Recibí el título de Asesino de Caballeros, que es una de las indicaciones de un usuario de alto nivel...’ Nunca pensó en obtener este título, ni siquiera en sus días de guerrero. Esto hizo que Grid disfrutara de la emoción mientras empezaba a correr. Entonces llegó al final del pasillo, donde se oía la voz de Huroi. “¡Huroi, estoy aquí!” ¡Clink! La puerta de hierro se abrió fácilmente gracias a la llave que tenía Leo. “¡Ugh!” Grid frunció el ceño. La celda solitaria estaba llena de un horrible olor. Y Huroi no parecía él mismo. Era como tocar un esqueleto. “¿Qué? Tú... Tú eres Huroi, ¿verdad? ¿Por qué te vez tan diferente? ¿Qué te han hecho?” Grid originalmente había planeado golpear a Huroi 200 veces, pero su condición era tan mala que no se atrevió. Aunque sin duda, no fue por su conciencia. ‘¿No morirá inmediatamente si es abofeteado? No quiero ser estigmatizado como un criminal y asesino de jugadores.’ “¿...Tú?” Huroi abrió lentamente los ojos en la oscuridad. Luego miró a Grid. En ese momento, fue capaz de recordar quién era, dónde estaba y qué tipo de misión estaba realizando. “Tú... tú eres mi salvador... Gracias... gracias...” Entonces, una ventana de notificación apareció frente a Grid.

La misión ha sido completada.
Título ‘Apóstol de la Justicia’ ha sido adquirido.
Apóstol de la Justicia
La estadística Coraje se ha abierto.
Todas las estadísticas han aumentado en +10.
Se ha generado la habilidad ‘Justicia Inquebrantable’.
Tu reputación en Winston ha alcanzado el máximo. En el futuro, los residentes de Winston te mostrarán la mejor hospitalidad.
La afinidad con los habitantes de Winston ha aumentado al máximo. En el futuro, los habitantes de Winston compartirán cosas contigo.
A Huroi también le aparecieron ventanas de notificación.

La misión ha sido completada.
La clase secundaria ‘Compañero del Apóstol de la Justicia’ ha sido adquirida.
La estadística Coraje se ha abierto.
Cuando estés con el Apóstol de la Justicia, todas las estadísticas aumentarán un 20%.
Se ha generado la habilidad ‘Justicia Inquebrantable’.
Se ha generado la habilidad ‘Sacrificio por la Justicia’.
Se ha adquirido el título ‘El que supera las dificultades’.
Se ha abierto la estadística Indomable.
Se ha generado la habilidad ‘Voluntad Firme’.

¡Felicidades! Eres el primero en obtener una clase secundaria en Satisfy. Si lo deseas, tus logros durarán mucho tiempo en Satisfy.
“¡Ah...!” A Huroi se le llenaron los ojos de lágrimas. Estaba muy emocionado por recibir estas recompensas después de superar esta prueba infernal. Usó todas sus fuerzas y aun así apenas levantó su cuerpo. Luego cayó de rodillas frente a Grid. “Grid, no lo sabía cuándo nos conocimos, pero está claro que tenemos una relación predestinada. ¡Mi salvador, Grid! Yo, Allunbatar, descendiente del Lobo Azul, ¡te seguiré el resto de tu vida como Compañero del Apóstol de la Justicia!” ¿Qué es esto? Grid obviamente no conocía los detalles y solo pensaba que Huroi estaba loco. Pero podía ver en su mirada que era sincero. Huroi había descartado a Grid cuando se conocieron hacía apenas unos días, pero ahora estaba totalmente convencido de que conocerlo era su fortuna. Debido a eso juró devolverle el favor a Grid. Y así, la relación entre los dos hombres comenzó en serio.