domingo, 30 de julio de 2023

Volumen 50 Capítulo 8 - Parte 1

Volumen 50 Capítulo 8 - Parte 1
Un nuevo logro
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Aunque hubo algún retraso, la noticia de que Weed y Python estaban desafiando el Centro de Entrenamiento Avanzado llegó hasta las Llanuras de Garnav. Varias cadenas de televisión dieron la noticia interrumpiendo su programación habitual como información de última hora. “¿Un Centro de Entrenamiento Avanzado?” “Según LK Games, solo aquellos que han superado un Centro de Entrenamiento Intermedio pueden cruzar la puerta para enfrentarse a esas pruebas.” “Dicen que es mejor no molestarse en ir hasta allí a menos que tu nivel sea superior al 400.” “Pero eso es lo mínimo que necesitas para intentarlo. Todos sabemos que el nivel no significa nada cuando se trata de Weed.” “Seguro que tiene éxito como siempre.” “No sé. La gente dice que es imposible que dos personas puedan superar este desafío. Solo hay que mirar lo desconcertados que están los presentadores de todas las cadenas.” KMC Media, CTS Media, LK Games y el resto de cadenas de televisión prepararon rápidamente un plató especial para informar en el momento sobre las noticias que llegaban directamente del Centro de Entrenamiento Avanzado. En la pantalla, también se mostraban imágenes del video de Bard Ray y del gremio Hermes luchando por superar el Centro de Entrenamiento Avanzado. Hasta los presentadores del programa parecían preocupados, como si no estuvieran seguros sobre que decir. “Realmente no lo comprendo. Weed y Python. Por supuesto ambos son jugadores que poseen grandes competencias y habilidades.” “Sí. Son muy poderosos. Son jugadores que saben pelear.” “Aunque sean ellos, ¿no es demasiado imprudente desafiar en estos momentos el Centro de Entrenamiento Avanzado? Weed ni siquiera podrá utilizar todas las habilidades que posee relacionadas con el [Dominio de la Escultura] y la [Nigromancia].” “Sus habilidades para detener el tiempo o para convocar muertos vivientes son armas extremadamente poderosas. Incluso el gremio Hermes tendrá enormes dificultades para hacerles frente. Pero ninguna de ellas puede ser empleada en el Centro de Entrenamiento Avanzado. No tiene nada a su favor.” “Solo se pueden usar habilidades puras de combate. Es lo único que puedes emplear para atravesarlo… Pero el problema es que hay demasiados monstruos en el interior del complejo. En teoría no tienes que matarlos a todos para completar el Camino del Guerrero, como hizo el gremio Hermes. Solo hay que atravesarlos y mantenerte con vida. Incluso puedes huir de ellos.” “Como sabrás, no es nada sencillo evitar una pelea en ese lugar. “¿Y no se puede tomar el asunto con calma y atacar lentamente?” “Hasta los guerreros con una gran resistencia terminarán cansándose después de una larga pelea. ¿No irá disminuyendo lentamente su [Salud]? Podrían recuperarse tomando un pequeño descanso, pero cuanto más tiempo pierdas, más probable es que termines muriéndote de hambre.” “El nivel de dificultad que posee ese camino va más allá de la imaginación, es atroz. Es simplemente imposible para una persona en solitario atravesarlo.” “Algunos incluso dicen que atravesar un Centro de Entrenamiento Avanzado es más complicado que convertirse en un Maestro Guerrero.” A medida que se difundía la información sobre el Centro de Entrenamiento Avanzado, los jugadores del Norte quedaron desconcertados. “Mira ese video del gremio Hermes. Es imposible superarlo con tan solo dos personas.” “¿Qué opinas? ¿Por qué crees que decidieron aceptar el desafío?” “A este ritmo, simplemente van a morir.” “¿Morir por nada? ¿Tú crees?” “¿Por qué tenían que arriesgarse a morir en este momento? ¡Nos enfrentamos a la batalla más importante de Royal Road!” “¿Tal vez estaban planeando atravesar el Centro de Entrenamiento Avanzado para poder desafiar en un duelo uno contra uno a Bard Ray?” “Eso es absurdo. ¿De verdad estás pensando que están actuando en este momento de una manera tan temeraria?” “Si las cosas salen mal, es posible que Weed ni siquiera pueda asistir a la batalla.” Si mueres en un Centro de Entrenamiento Avanzado no podías volver a conectarte durante las próximas 24 horas. Teniendo en cuenta la diferencia de tiempo entre la realidad y Royal Road, ¡cuatro días era un periodo extremadamente largo! Eso significaba que Weed llegaría tarde a la batalla en las Llanuras de Garnav, o que incluso podría llegar a no presentarse. “Esperemos que la cosa no termine llegando tan lejos…” “Teniendo en cuenta la dificultad del Centro de Entrenamiento Avanzado, no sería demasiado sorprendente que realmente pudieran morir allí. Se puede saber qué tipo de lugar es simplemente viendo los videos de las cadenas de televisión.” “Weed ha sido capaz de hacer auténticos milagros hasta ahora… Viendo los logros que ha conseguido, creo que esta vez también tendrá éxito.” “¿No has visto las imágenes que acaban de emitir? Ni siquiera puede usar las habilidades de la escultura en ese lugar. No hay forma de que pueda abrirse paso a través de innumerables combates.” “En primer lugar, Weed no es un Caballero o un Guerrero…” A medida que se comenzaba a extender la información de lo que estaba ocurriendo, los jugadores reunidos en las Llanuras de Garnav empezaron a sentirse ansiosos. Empeoró después de que KMC Media insertó una noticia de última hora en medio de su programa en directo. “¡Weed está desafiando solo la Puerta del Desafío!” Hasta los jugadores del Norte que siempre confiaron en Weed y no se perdían ninguna de sus aventuras, no pudieron evitar su desconcierto en el momento en que vieron las últimas noticias. “Estamos a punto de tener una gran batalla pasa salvar a todo el Continente de Versalles. No debería hacer esto si realmente entiende la importancia de todo esto.” “Es como si estuviera pensando en dejar plantados a más de cien millones de personas.” “Si Weed muere, seguramente dejará una gran huella en la historia de Royal Road… Por supuesto, en el peor sentido posible.” Uno tras otro, muchos de los jugadores que se encontraban en las Llanuras de Garnav comenzaron a reaccionar contra la repentina decisión de Weed de ingresar en el Centro de Entrenamiento Avanzado. Sentían que toda la situación era demasiado absurda y no esperaban que pudiera tener éxito esta vez.
* * *
“¡Guau! Ya es difícil siendo solo dos personas, pero él…” “Como era de esperar del Weed que conocemos.” “Sí, solo los que realmente lo conocen saben lo imprudente que puede llegar a ser.” “En qué diablos estará pensando…” Pale y el resto de sus amigos continuaban esperando en la entrada del Camino del Guerrero cuando escucharon la noticia. Ninguno de ellos se sorprendió; simplemente sintieron que había ocurrido otro evento inesperado, aunque, siendo francos, llegados a este punto ya casi se habían acostumbrado. ‘Ahora que lo pienso, siempre ha sido así.’ ‘Simple y violento. Es un sistema que siempre le funciona.’ ‘Comparado con todas esas aventuras por las que ha pasado… Puede que no sea pan comido, pero supongo que está seguro de que puede manejarlo.’ Sus amigos conocían muy bien a Weed y pensaron que sería capaz de superar la prueba del Centro de Entrenamiento Avanzado. Pale, Surka, Irene y Romuna… Cada uno de ellos era un jugador de alto nivel con una gran experiencia de combate. Desde el punto de vista del sentido común, tras ver toda la información que se había revelado sobre el Centro de Entrenamiento Avanzado, era sencillo pensar que fracasaría en el intento. Sin embargo, su visión del mundo se había ampliado a medida que pasaban tiempo al lado de Weed. En el momento en que escucharon la noticia de que Weed había entrado solo en el Centro de Entrenamiento Avanzado, se les ocurrió una pregunta más crucial. ‘¿Un Centro de Entrenamiento Avanzado no se puede superar en solitario? Eso suena raro. Si eso fuera realmente cierto, en primer lugar, no deberían dejar pasar a la gente que no viene en grupos. No tiene sentido que la Puerta del Desafío se encuentre en mitad del Camino del Guerrero y que sea en ese momento donde te hagan elegir.’ ‘¿Está luchando contra miles de monstruos que bloquean su camino sin usar ninguna de sus habilidades relacionadas con su profesión? Mmm. Hay muy pocos jugadores que hayan aprendido todo tipo de habilidades de alto nivel como Weed. Tiene que haber algún motivo por el que hay esas restricciones, como la de no comer en su interior.’ En ese momento, con las reglas del propio Centro de Entrenamiento Avanzado, ¡tenían la vaga corazonada de que había alguna solución oculta! Los jugadores que lograron despejar el Centro de Entrenamiento Avanzado habían sido todos miembros de los gremios prestigiosos, siendo la mayoría del gremio Hermes. Algunos de ellos también tenían sospechas similares sobre el centro de entrenamiento, pero no profundizaron nada más. ‘La estrategia para superar el Centro de Entrenamiento Avanzado ya está hecha.’ ‘Me uniré al próximo grupo y la superaré sin problemas.’ Si fracasabas en tu intento de superar el Centro de Entrenamiento Avanzado, ya no podías volver a intentarlo, pero afortunadamente ahora ya todos conocían una solución para despejar el camino. No había ninguna razón para hacer experimentos y arriesgarlo todo. ‘Weed puede superar la prueba en solitario. Está acostumbrado a ser el primero en lograr algo nuevo.’ Pale estaba convencido del éxito de Weed. La existencia de las cucarachas en el mundo era la mayor evidencia de su confianza. No había forma de que Weed, probablemente el único ser vivo más tenaz que una cucaracha, ¡pudiera fallar en una prueba de resistencia!
* * *
Las cadenas de televisión, incluida KMC Media, se estaban enfrentando a serios problemas. “¿Por qué Weed se está arriesgando a ingresar a un Centro de Entrenamiento Avanzado en un momento como este?” “Seguro que tiene algún plan oculto.” “¿En qué está pensando? A menos que realmente esté planeando conducir a todos a la ruina.” Casi todas las cadenas de televisión del mundo habían firmado un contrato para transmitir la batalla en las Llanuras de Garnav. Por eso, cada cadena estaba en situación de emergencia, incapaces de decidir qué pasos debían tomar a partir de ahora. “Director Kang. ¿Cuál es la situación actual? ¿Tenemos alguna noticia de Weed?” “Todavía no se ha puesto en contacto con nosotros.” En la sala de reuniones donde se planificaba la programación de KMC Media, se encontraban todos los responsables de la cadena, incluido el director general. Toda la empresa se estaba tomando este tema muy en serio, y todos los responsables de cada departamento, incluidos los jefes de equipo, asistieron a la reunión. “Ya ha pasado bastante tiempo…” “Han pasado unos treinta minutos desde que recibimos la noticia.” “¿Cómo está siendo la reacción de los jugadores?” “Parece que todos están entrando en un estado de pánico después de transmitir la noticia. La mayoría de obras en las que se construye una escultura se han suspendido.” “Ya veo… En este momento, será imposible seguir haciendo esculturas con todo este lío.” El Director General dejó escapar un profundo suspiro. La compañía había movilizado a toda su plantilla para la próxima batalla. Además, también tenían que enfrentarse a problemas con los contratos de publicidad con las grandes corporaciones, el coste de la promoción que ya habían gastado hasta ahora, así como los contratos con los presentadores y estrellas invitadas. Incluso habían pospuesto todos sus programas habituales para después de la batalla en las Llanuras de Garnav, ¡pero ahora Weed había entrado en el Centro de Entrenamiento Avanzado! “Esta no es una situación que podamos revertir. ¿Qué pasará con la batalla en las Llanuras de Garnav si Weed muere?” “Creo que la batalla empezará a la hora acordada y todo seguirá con normalidad.” “¿No sería mejor posponer la batalla por unos días? Si conseguimos que se retrase tres o cuatro días, Weed podría revivir y luchar.” “Hay más de cien millones de jugadores en la llanura. Además, ¿realmente esperas que el gremio Hermes acepte posponer la batalla?” Los empleados de las cadenas de televisión se encontraban bastante perdidos y no sabían cómo manejar la situación que tenían entre manos, pero una cosa era segura: nada sería más inútil que Weed perdiendo la vida en el Centro de Entrenamiento Avanzado. Este evento tenía el potencial para convertirse en la peor catástrofe en la historia de Royal Road. “¿Quizá hemos tomado una decisión equivocada al ponernos del lado de Weed?” – dijo con cautela el Director del Departamento de Recursos Humanos. El rostro sombrío del Director General se volvió hacia él. “¿Qué quieres decir?” “Bueno… Parece que las cosas no irán favorablemente para Weed en el futuro. Si pierde ante el gremio Hermes, nuestra compañía también acabará viéndose en una posición bastante incómoda.” Los rostros de todos los miembros del personal reunidos en la sala estaban claramente inquietos. “Si gana el gremio Hermes, tendremos serios problemas para negociar los derechos de transmisión en el Continente Central.” “Algunos jugadores se niegan rotundamente a conceder entrevistas a nuestra emisora. Si esta hostilidad continua en el tiempo el daño que terminaríamos sufriendo será enorme.” “Esta batalla significa mucho para la gente. Si Weed muere y no se presenta al inicio de la batalla, recibirá una lluvia de críticas y es muy posible que sea incapaz de recuperarse.” “También tenemos que considerar que la popularidad de Weed en Royal Road sufrirá un fuerte descenso si termina siendo derrotado. Nuestros índices de audiencia bajarán en picado si un héroe desaparece.” El personal que se encontraba en la sala de reuniones había centrado toda su atención en este evento. La derrota de Weed también tendría influencia en su empresa de muchas maneras. La mayoría de las cadenas de televisión relacionadas con Royal Road habían establecido una relación de cooperación entre sí y acordaron ponerse del lado de Weed. La razón no era nada complicada: las emisoras necesitaban espectadores para subir en los índices de audiencia. Weed era una garantía para conseguir el éxito en taquilla, y la pasión que encendía entre los jugadores del Norte y el Reino de Arpen era como un incendio forestal que ardía con furia. Por ello era natural que las cadenas de televisión prefirieran ponerse del lado de Weed en lugar del gremio Hermes, que estaba muy mal visto a los ojos del público. Todo por el bien de los índices de audiencia. En particular, el ascenso de KMC Media hasta convertirse en una de las principales empresas de comunicación se debía a los altos índices de audiencia que había conseguido gracias a que había apostado desde el principio por emitir las aventuras de Weed, por lo que no podía echarse atrás. El Director Kang, Director del Departamento de Relaciones Públicas, negó con la cabeza. “Entiendo vuestras preocupaciones. Sin embargo, considerando los innumerables logros conseguidos por Weed hasta este momento, no creo que este tipo de crisis sea suficiente para derribarlo.” “¿Pero no cree que este desafío es demasiado imprudente?” “¿Qué pasaría si estuvieras completamente seguro de que puede despejar el centro de entrenamiento? ¿No debería Weed ser capaz de superar con éxito un Centro de Entrenamiento Avanzado? Si eso ocurre, todos nuestros problemas se resolverán de manera positiva.” “Mmm.” El resto de miembros de la Junta Directiva de la empresa estaban escuchando con atención la conversación entre el Director General y el Director del Departamento de Relaciones Públicas. No sabían qué decir. Weed había ganado su enorme popularidad entre los jugadores por recorrer un camino plagado de dificultades. Algunos dudaban si lo estaba haciendo a propósito, pero la realidad es que cada vez que lo hacía, los índices de audiencia aumentaban dramáticamente. La verdad era que, si Weed hubiera jugado como el resto, no tendría tantos espectadores entusiasmados con sus aventuras. Por ello, Weed se había convertido en una leyenda, pero en esta ocasión el resultado de sus actos tendría un resultado mucho más crítico. La situación cambiaría por completo dependiendo de si podía superar el Centro de Entrenamiento Avanzado. Mientras el personal en la sala de reuniones luchaba por decidir qué postura debía adoptar la empresa, el miembro más joven del equipo directivo abrió la puerta con cuidado y entró. “Acabamos de recibir una llamada de la señorita Jeong Seoyoon.” “¡……!” No había una sola persona entre todo el personal de la cadena de televisión que no supiera quien era Seoyoon. La persona que manejaba todos los asuntos grandes y pequeños del Reino de Arpen, ¡y la Diosa del Culto de Gachas de Hierba! Los ojos de los hombres que habían estado exhaustos por la larga reunión, que parecía no tener fin, volvieron a cobrar vida. “Uh.” El Director General se aclaró la garganta. “¿Qué dijo?” – preguntó. “Dijo que desea reunirse con los representantes de las cadenas de televisión. Incluida KMC Media.” Naturalmente, la mirada de los miembros del personal en la sala de reuniones se volvió hacia el Director Kang, ya que él era la persona a cargo de todos los asuntos relacionados con Weed. El director sintió como el sudor comenzaba a gotear por su calva al notar las miradas cargadas de intensidad del resto de directivos. “Bueno, creo que debo ir a verla. Necesitamos escuchar su opinión sobre el estado actual de la situación.” La reunión se suspendió hasta que el Director Kang regresase de su visita a Seoyoon. “¿Cuándo y dónde nos reuniremos?” “En una hora. Pero el lugar…” “¿Dónde es?” “En el Cielo de los Gimbaps, al otro lado de la calle, justo frente al edificio de la empresa.” “……”
* * *
Los directivos de todas las cadenas de televisión relacionadas con Royal Road, se estaban reuniendo en el Cielo de los Gimbaps, incluidos los de las empresas fuera de Corea. Estados Unidos, China, Japón, Rusia, India, Tailandia, Reino Unido, Brasil, Francia, Alemania… ¡El número de nacionalidades ascendía a un total de treinta y dos! Cada una de las cadenas de televisión tenía una sucursal en Corea, por lo que todas las personas a cargo se apresuraron a llegar al lugar de la reunión. “Uh, entonces…” “Ja, ja, esta es la realidad.” Los ejecutivos de las cadenas de televisión se sentaron alrededor de las mesas con rostros avergonzados. Todavía faltaban más de cuarenta y cinco minutos para la hora en que Seoyoon había prometido aparecer. “¿Qué debemos pedir?” “Bueno, supongo que algo de gimbap…” “Aún queda tiempo hasta la hora de la reunión, así que supongo que podemos comer algo de arroz frito con kimchi.” En el Cielo de los Gimbaps era obligatorio pedir algo cuando te sentabas a una mesa. “Disculpen, no hay suficientes asientos, así que me uniré a ustedes…” “…Está bien.” ¡Los empleados que representaban a empresas rivales no tuvieron más remedio que apretujarse en la misma mesa! Algunas personas pensaron que no era el lugar más indicado para celebrar una reunión, pero eso no era nada comparado con el hecho que discutirían más tarde. ‘Supongo que no será tan guapa como en las imágenes.’ ‘Tal vez sea algún efecto especial de las estadísticas. Podría haber aumentado su atributo de apariencia hasta alcanzar un punto absurdo…’ Poco después, en el momento en que Seoyoon apareció en el Cielo de los Gimpabs, los empleados de las cadenas de televisión quedaron estupefactos. ‘Hermosa.’ ‘Preciosa.’ ‘Es como se ve en los videos… Es como si un halo hubiera aparecido alrededor de su cabeza.’ A pesar de que Seoyoon estaba vistiendo una simple camiseta blanca y unos vaqueros, tomó el control de la situación con solo una mirada. ¡Una belleza que embelesaba a las personas independientemente de su nacionalidad! “Me gustaría agradecerles a todos por reunirse en este lugar en respuesta a mi invitación. La batalla en las Llanuras de Garnav procederá según lo planeado, así que espero que confíen en mí y hagan todos los preparativos como de costumbre.” Seoyoon habló con una voz cristalina que sonaba como el trinar de los pájaros en una soleada mañana de primavera. “……” JHG de Japón. El representante de esta gigantesca empresa de radiodifusión que poseía unos índices de audiencia abrumadores en Japón tenía la intención de hacer algunas críticas severas con respecto a este asunto. ‘Decidió desafiar un Centro de Entrenamiento Avanzado sin consultar con nuestra empresa por adelantado, poniendo en grave peligro nuestros horarios de emisión y contratos con nuestros patrocinadores. Si esto sale mal, nos aseguraremos de exigir una compensación por el incumplimiento del contrato y…’ Había preparado todo un discurso que duraría más de veinte minutos, pero en el momento en que puso sus ojos sobre ella sintió como si su cabeza hubiera sido golpeada simultáneamente por varios rayos. ‘Yo… No puedo decirle eso. No importa mi trabajo, esa no es forma educada de tratar a un ser tan bello.’ Y en segundo lugar… No solo sería criticado por el resto de empleados de las otras cadenas de televisión por estar ciego, sino que le dejaría un recuerdo del que se arrepentiría por el resto de su vida. “Si tienen alguna otra opinión, por favor, háganmela saber.” No hubo ni una sola persona que expresase su descontento ante las palabras de Seoyoon. “Además, siéntanse libres de hablar si han tenido algún inconveniente a la hora de cubrir alguna noticia.” “……” “Por favor, díganme si hay algún problema con las políticas o la dirección del actual gobierno del Reino de Arpen.” “……” No hubo ninguna discusión, ¡todos los miembros de la prensa eran de la misma opinión! En ese momento, el Director Kang levantó la mano lentamente. “Tengo una gran fe en Weed y confío en que superará con éxito el Centro de Entrenamiento Avanzado, pero como todos sabemos, no es un lugar sencillo de atravesar. Creo que es un poco absurdo que lo intente superar en solitario.” El resto de representantes también asintió con la cabeza, mostrándose de acuerdo. Esa era la razón principal por la que se había acordado esta reunión, ya que todos se encontraban conmocionados. Asumir el desafío de superar un Centro de Entrenamiento Avanzado en un momento tan crítico… Les hizo preocuparse por las diversas consecuencias que tendría la decisión de aventurarse en solitario. Cuando Weed emprendió todas esas numerosas aventuras solo, no les causaba ningún problema porque no sabían exactamente cuán complicadas podían llegar a ser esas aventuras. Pero en el caso del Centro de Entrenamiento Avanzado, todos eran conscientes del extremo nivel de dificultad gracias a toda la información disponible. Especialmente cuando lo intentaba superar una sola persona. “Estoy de acuerdo.” “Entonces… ¿Weed tiene alguna estrategia secreta para despejar el Centro de Entrenamiento Avanzado en solitario?” Con esta pregunta del Director Kang, Seoyoon recordó una situación que había sucedido en el pasado. Después de ver el video del gremio Hermes, también le preguntó a Weed si estaba realmente seguro de poder despejar el Centro de Entrenamiento Avanzado, y la respuesta todavía le hacía llorar cada vez que la recordaba. “Solo tiene que evitar morirse de hambre.” – respondió Seoyoon a la pregunta con lágrimas cristalinas recorriendo su rostro. “¿Ah?” “Dijo… Que era muy complicado morirse de hambre… Dijo que estaba acostumbrado a pasar hambre, aunque para los demás puede que sea un poco más complicado.”
* * *
La atmósfera de las Llanuras de Garnav todavía era bastante inestable. Los jugadores del Continente Central y Norte se habían reunido, pero estaban profundamente ocupados viendo las imágenes relacionadas con el Centro de Entrenamiento Avanzado de Weed a través de las bolas de cristal. “Cuando se trata de un combate, hay ciertos factores a considerar: Como quién es más poderoso, o si tienes la mejor estrategia. Pero la cuestión es que en este caso está luchando solo, por lo que no tenemos nada más que pensar: es un hombre muerto.” “¿Me preguntas por el mito de la invencibilidad de Weed? Hay muchas exageraciones en sus aventuras. La creencia infundada entre la gente que solo porque ha tenido una considerable cantidad de suerte continuará teniéndola en el futuro es una tontería.” “Estoy de acuerdo. Ha recibido el apoyo incuestionable de los jugadores ordinarios y al brindarle su simpatía, ha podido utilizar las tácticas de oleada humana contra el gremio Hermes. Pero no podemos olvidar que Weed ya fue asesinado una vez por Bard Ray en los túneles de la Mina de Melbourne.” “La gente lo ha elogiado tanto, que su ego se ha vuelto tan enorme que ha terminado por llevarlo eventualmente hacia la autodestrucción. Francamente, estaría mucho mejor ahora si hubiera decidido simplemente lavarse los pies e irse a la cama a dormir.” “¿Una forma de superar el Centro de Entrenamiento Avanzado estando solo? Se han realizado numerosas investigaciones hasta este momento, pero nadie ha revelado nada hasta ahora. Además, ¿cuántos grupos de jugadores han completado el Centro de Entrenamiento Avanzado? No decidieron ir en grupo porque eran tontos… Así que solo podemos decir que el intento irracional de que Weed decidiera ir solo es demasiado arriesgado.” “Hay una razón por la que se le llama el Camino del Guerrero: es porque tienes que luchar. Todos esos trucos que Weed ha empleado hasta ahora no funcionarán allí.” En los programas no paraban de aparecer los jugadores que se encontraban entre los mejores 500 jugadores de Royal Road, y otros supuestos expertos, para dar sus opiniones, pero todas eran negativas. Si bien era cierto que la decisión de Weed de intentar el desafío les parecía realmente imprudente, sus opiniones estaban mayormente influenciadas por las instrucciones secretas impartidas por Rafael del gremio Hermes. “Debéis enfatizar repetidamente durante las entrevistas que la decisión de Weed de enfrentarse al desafío ha sido la peor elección posible. Necesitamos cambiar la percepción de la gente para que piense que esta vez fallará y que sus actos conducirán a la derrota del Reino de Arpen.” Weed ya había establecido una serie de planes a su favor en las Llanuras de Garnav, y Rafael estaba tratando de interferir sacudiendo la moral de la multitud y tratando de cambiarla. Al principio, la situación en las Llanuras de Garnav permaneció sin alteraciones. Sin embargo, a medida que la gente seguía mirando los programas de televisión, la ansiedad comenzó a propagarse y pronto condujo a un deterioro de la atmósfera general. “Confié en él porque era Weed… ¿Cómo pudo traicionarnos a todos de esta manera?” “Solo tenía que esperar unos cuantos días más… ¿Ni siquiera podía tener el trasero quieto un rato?” “Simplemente no puedo entender a las personas que se comportan de esa manera justo antes de un evento tan importante. Quiero decir, ¿para quién cree que estamos haciendo todo este trabajo duro?” “Maldita sea. ¡A la mierda con todo!” “Todos, dejemos de trabajar y pasémoslo bien. ¿Por qué tenemos que poner todos nuestros esfuerzos y trabajar tan duro? ¡Ya se ha ido todo por el retrete!” El estado de ánimo de la gente que se encontraba en las Llanuras de Garnav se fue deteriorando, comenzando por los jugadores del Continente Central. Los espías enviados por el gremio Hermes expresaron rápidamente su descontento y trataron de dirigir a la opinión pública. ¡Estaban tratando de causar disturbios! “Oye, vamos a ir a comer algo. Tengo hambre.” “Maldita sea, ni siquiera sé por qué me molesté en venir hasta aquí. Desperdicié mucho dinero usando un portal de teletransporte.” “He estado montando a caballo desde el Reino de Rosenheim. Ais… ¿Todo fue en vano?” “Dame una botella de soju. Na… Mejor ponme una de whisky.” Dentro de las tabernas y los restaurantes que se encontraban en la calle de la comida, se comenzaron a vender una amplia variedad de bebidas alcohólicas como la cerveza o el vino, a una velocidad aterradora. Los jugadores que habían sufrido durante más de diez días de trabajo duro para prepararse para la batalla contra el gremio Hermes también comenzaron a expresar su rabia. ¡Las mentes de la multitud estaban comenzando a arder sobre las Llanuras de Garnav! Si los más de 100 millones de jugadores reunidos aquí comenzasen a dispersarse nunca podrían volver a juntarse y la situación se volvería incontrolable. Sin embargo, todavía había innumerables jugadores que estaban ocupados cargando y amontonando materiales en la zona de construcción en silencio. ¡Actualmente había más de 3.700 grandes esculturas en construcción! Esta empresa histórica que cambiaría por completo todo el paisaje de las Llanuras de Garnav ahora estaba entrando en su etapa final. Como la gente se había fijado un objetivo tan grandioso, tenían que trabajar día y noche si pretendían completar las esculturas a tiempo. “Nos estamos quedando sin materiales de construcción. Necesitamos traer más.” “Entendido. Ya hemos usado todas las piedras de las áreas cercanas, por lo que tenemos a la gente trayendo más piedras de áreas más alejadas.” “La Asociación Comercial de Mapan nos ha proporcionado los carromatos, pero si hay caballeros, nos gustaría que echaran una mano. Por favor.” Los jugadores que se desplazaban constantemente por trabajo en el sitio de construcción constituían a más del 60% de toda la multitud que había en las llanuras. Bella, una reportera de KMC Media, entrevistó a algunas personas después de informarles de que iban a salir en directo. “Hola.” “Hola, encantado de conocerte.” Bella se acercó a un jugador que cargaba una losa de piedra más grande que su propio cuerpo. Incluso mientras respondía a las preguntas de la entrevista, siguió caminando, dando un paso tras otro. “¿Puede decirme su nombre?” “Me llamo TofuSuave, un jugador del Continente del Norte.” “Bueno. El estado de ánimo en este lugar es bastante inestable después de que Weed entrase al Centro de Entrenamiento Avanzado, pero tú todavía estás aquí, ayudando a las personas que construyen las esculturas. ¿Hay alguna razón por la qué…?” TofuSuave dejó la losa de piedra por un momento y enderezó su espalda encorvada. “¿Acaso ha cambiado algo?” “¿Perdón?” “¿Weed arruinó alguno de nuestros planes?” “Bueno, entró al Centro de Entrenamiento Avanzado…” “¿Y? ¿Acaso ha muerto?” “Por ahora no. Pero no creo que pueda superar el Centro de Entrenamiento Avanzado él solo…” TofuSuave puso una amable sonrisa. “Cada vez que Weed se embarca en una nueva aventura, aparece una gran cantidad de gente por todas partes diciendo que va a fracasar. ¿Me estás contando que todos esos expertos que aparecen ahora en los programas de televisión están diciendo cosas similares?” “Bueno… Quiero decir… Ellos…” De hecho, los expertos y jugadores de mayor nivel habían mantenido una postura pesimista cada vez que Weed se embarcaba en una aventura. Por otro lado, los jugadores que comenzaron a jugar a Royal Road en el Reino de Arpen tenían una fe absoluta en él. ¡Creían que si no hubiera sido por Weed habrían sido mucho más infelices de lo que eran ahora! “No estará muerto hasta que muera. Hacer predicciones sobre si va a morir tampoco tiene ningún sentido. Es comprensible si piensas que no podrá estar presente cuando luchemos contra el gremio Hermes… Pero tampoco lo sabemos. Entonces… ¿Por qué debería detenerme? ¿Por qué debería dejar de cumplir con mi deber?” “……” La entrevista con TofuSuave fue transmitida en directo a través de KMC Media. “Entiendo.” “Es así. Lo único que está claro es que si no peleamos y dejamos de esforzarnos seguro que vamos a ser derrotados.” Sus palabras fueron suficientes para calmar la atmósfera que se había instalado en las Llanuras de Garnav y que no dejaba de empeorar desde que Weed decidió desafiar el Centro de Entrenamiento Avanzado. Entre los jugadores del Norte, los que habían comenzado a jugar en Morata levantaron la moral de las personas que les rodeaban. “No nos queda mucho tiempo. Animaos y sigamos preparándonos para la batalla mientras hacemos esculturas y disfrutamos del festival.” “Lo haremos lo mejor posible. Si Weed nos decepciona, entonces podemos criticarlo... Pero todavía no ha hecho nada.” Los jugadores de Morata tomaron la iniciativa e impulsaron la construcción de las esculturas. Mientras tanto, se realizaron varias reuniones dentro del Culto de Gachas de Hierba en las que discutieron sobre su verdadera identidad.

¿Cuál es el sentido de nuestra existencia?

¿Hasta cuándo tendremos que seguir luchando por Weed y el Reino de Arpen?
Hasta ahora, el Culto de Gachas de Hierba se había involucrado activamente en numerosas batallas y otros asuntos que ayudaron a mejorar el poder nacional del Reino de Arpen. Su influencia se expandía cada día, hasta el punto de que el número de unidades de gachas de hierba no dejaba de aumentar. Sin embargo, los miembros del culto no tenían ningún motivo para guardar rencor contra el Reino de Arpen, ya que disfrutaban de una vida cargada de libertad, sin estar sujetos a ninguna regla u orden.

No tenemos que malgastar nuestras vidas por Weed. Vivamos para hacer que sean más agradables.

¿Por qué tenemos que reunir nuestras fuerzas cada vez que hay una guerra? Mucha gente se pregunta porqué lo hacemos. No se trata de ser leal a Weed. Lo hacemos por todos nosotros.

No creo que el Reino de Arpen le pertenezca solo a Weed. Hemos construido este reino todos juntos y estamos luchando por proteger algo que nos pertenece a todos… ¿Qué tiene eso de extraño?

La batalla en las Llanuras de Garnav es donde vamos a luchar todos juntos. Weed no es el único que ha logrado hacer posible todo esto.
Los jugadores del Culto de Gachas de Hierba decidieron moverse libremente entre la zona de construcción en la que se elevaban las esculturas y la zona del festival. Como nadie les obligaba a hacer nada, la gente simplemente se movía siguiendo lo que había en sus corazones.