SYN Capítulo 15

A⁺

A^-

Volumen 2 Capítulo 4

El rango B Kang Taeshik

Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por Tars

Kang Taeshik sintió que lo habían abofeteado. Ni siquiera entre los rangos B había perdido nunca en velocidad, y ahora este hombre era capaz de mantenerle el ritmo a pesar de que se presentaba como un rango E. ‘¿Quién es este jodido chico?’ – pensó mientras rechinaba los dientes. – ‘Espera...’ Había algo que lo hizo tropezar. ‘Si realmente es un cazador de rango alto, no hay manera de que esté aquí.’ Los cazadores que trabajaban para la Asociación básicamente servían para arrastrarse entre las sobras. Después de todo, las puertas que la Asociación tenía que despejar eran las que los gremios o los grupos privados habían desestimado por ser demasiado débiles. En comparación con el resto de cazadores, los afiliados de la Asociación no ganaban mucho e incluso eran menospreciados por el resto de cazadores. Así que este bastardo no era seguramente un rango E. Tenía que tratarse de alguien que escondía su habilidad. ‘Aun así, ni siquiera un rango falso estaría trabajando para la Asociación.’ – pensó mientras llegaba a una conclusión. – ‘Un segundo despertar...’ Ahora que lo pensaba, recordaba que hacía poco la dirección de la Asociación había estado entusiasmada con la noticia de un posible segundo despertar en esta zona. ‘Dijeron que era un cazador afiliado a la Asociación…’ Kang Taeshik se maldijo a sí mismo al darse cuenta de que debería haber recordado el nombre del cazador. Si el hombre estuviera posponiendo su prueba, todavía estaría trabajando como un rango E. Y pensar que ahora tenía que enfrentarse a él… Había revisado minuciosamente la lista de cazadores que iban a participar en la incursión de hoy, pero no prestó atención a la posibilidad de que el cazador del segundo despertar estuviera aquí. ‘Qué mala suerte tengo…’ No podía dejar de pensar de esa manera. ‘Si supiera esto, debería haber pedido más dinero…’ Kang Taeshik no pudo evitar recordar el evento que había ocurrido hacía unos días mientras se lamía los labios. * * * Días atrás, en una cafetería cercana a la sede de la Asociación… “¿Por qué me has llamado?” – dijo Kang Taeshik mientras se sentaba. El hombre de mediana edad que estaba sentado frente a él parecía demacrado. ‘¿Ha dicho que era el presidente de algún negocio?’ Nunca había conocido a ese hombre, pero después de ser llamado una y otra vez, Kang Taeshik cedió y había decidido concederle algo de su tiempo. “He escuchado que nadie sabe lo que ocurre en una mazmorra.” – dijo el hombre, como si hablara para sí mismo. Su tono de voz era tan bajo, que Kang tuvo que pedirle que se explicara. “¿Qué quieres decir con eso?” “Esto es todo lo que he sido capaz de reunir.” – dijo el hombre mientras deslizaba un libro blanco sobre la mesa. Kang Taeshik alternó la mirada entre la cara del hombre y la libreta de ahorros. Luego la levantó y comprobó su contenido. La libreta contenía dos mil millones de wons. “Y me estás dando todo esto… ¿Para qué?” “Uno de los prisioneros bajo tu jurisdicción violó a mi hija. Ella se ahorcó poco después. Mi esposa se derrumbó por el trauma y todavía está hospitalizada.” – respondió el hombre ante la cara sospechosa de Kang Taeshik. Tenía lágrimas en el rostro. – “Y dicen que el hijo de puta que lo hizo quedará libre en unos pocos años… ¿Cómo puedo dormir sabiendo eso?” El hombre levantó su rostro lleno de rabia y tristeza. “Creo que sabes lo que quiero decir con esto.” – dijo mientras inclinaba la cabeza. – “Por favor, señor cazador, ¡te lo ruego!” Un silencio cayó entre los dos hombres. Kang Taeshik se recostó en su silla y se quedó pensando profundamente. “¿Sabes por qué entré en el Departamento de Vigilancia de Cazadores de la Asociación?” – dijo tras un tiempo, abriendo la boca. “¿Señor?” “Como cazador de rango B, estoy considerado como un cazador de alto rango. No sería extraño si recibiera ofertas de varios gremios. Sin embargo, ¿sabes por qué elegí este trabajo con un sueldo de mierda?” “Yo… No lo sé.” “Me gusta mucho más luchar contra humanos que contra monstruos.” – respondió mientras las esquinas de sus labios se elevaban. Para ese propósito, trabajar para el DVC era el trabajo soñado. Podía golpear legalmente a otros cazadores y, de vez en cuando, si se resistían demasiado… No podía evitar matarlos. ‘No puedo… Ayudarlo… ¡Pffff!’ – pensó mientras se tragaba la risa. “Como lo ha pedido, no será complicado encargarme del error al que se refiere. El problema es que habrá otros cazadores además del error en la mazmorra. Bueno, todos son errores para mí, pero, aun así… ¿Qué quieres que haga con el resto?” Ante las palabras de Kang Taeshik, el hombre frunció el ceño decepcionado. Todo lo que quería era venganza para su hija. “Voy a pedir mil millones por tratar con el resto de cazadores, ¿te parece bien?” – dijo poniendo una fea sonrisa, como si se estuviera burlando de él. * * * Sin embargo, si esos otros cazadores incluían a un cazador con un segundo despertar, tres mil millones de wons no eran suficientes. Su vida estaba en peligro después de todo. El llamado cazador de rango E le estaba causando una gran cantidad de presión y notaba que estaba preparado para saltar al mínimo fallo que cometiera. ‘No es un blanco fácil.’ – dijo tragando saliva. Tenía la confianza para ganar. Ni siquiera antes de su despertar, nunca había perdido un duelo. Aun así, no sería una victoria fácil y podía ser necesario cambiar un poco el plan. “Esos prisioneros… ¿Por qué los has matado?” – dijo de repente el cazador de rango E. “Uno de ellos violó a una niña. Su padre vino hasta mí y me pidió que terminara con él. Esas bestias se lo merecían. Todo lo que hice fue matar una bestia.” El cazador de rango E escuchó sus palabras sin interrumpir. Tal vez sería posible salir de esta situación hablando. “Después de todo, no tengo ganas de matarte. ¿Qué tal si miras para otro lado? Si prometes quedarte callado, no te atacaré.” – dijo Kang Taeshik entrando en acción. Por supuesto, no tenía intención de dejarlos ir. Pero una confrontación directa podía dar lugar a que terminara herido y quería evitarlo. Él los dejaría ir, y luego se encargaría de ellos, uno por uno, más tarde. “Eso es algo que deberías haber dicho antes de atacar. Ahora que ha fallado tu ‘emboscada’, ¿vas a ponerte a hablar para salir de esto?” – contestó el rango E riéndose en su cara. ‘Así que vamos a seguir peleando después de todo.’ – pensó mientras ponía una sonrisa. No estaba equivocado. Ya que quería pelea, daría todo lo que tenía. Los ojos de Kang Taeshik se llenaron de sed de sangre. ‘¿De dónde ha sacado esa daga?’ – pensó mientras escudriñaba rápidamente al cazador de rango E de arriba abajo. – ‘Bueno… lo que sea.’ No importaba de dónde la había sacado. Solo importaba que la estaba sosteniendo en su mano. Tras terminar el breve análisis de su oponente, se dio cuenta de que era un cazador que usaba dagas con un cuerpo ágil. Era un luchador de corto alcance. Su clase probablemente sería la de asesino que, casualmente, era la misma que la suya. Pero como ese bastardo se había despertado hacía poco, la diferencia de experiencia sería enorme y no le daría ninguna oportunidad de mostrar sus habilidades. “Este hermano mayor te va a enseñar algunas cosas.” – dijo mientras sacaba su daga y se burlaba del cazador de rango E. – “Puedes hacer algo como… ¿Esto?” Kang Taeshik usó la habilidad [Sigilo] y su cuerpo se volvió invisible, haciendo que el cazador de rango E entrara en pánico y mirase a su alrededor. ‘Por supuesto.’ La habilidad [Sigilo] no era una simple invisibilidad. ¡Ocultaba la apariencia, el sonido y el olor! Todas las huellas detectables por los sentidos normales de un ser humano eran eliminadas. Incluso entre los cazadores de clase asesino, solo un puñado de ellos eran capaces de usar [Sigilo]. Independientemente de su rango, solo los más afortunados recibían esta habilidad con su despertar. ‘Sorpresa, ¡cabrón!’ Kang Taeshik se movió detrás del rango E en un instante, haciendo que su espalda estuviera completamente expuesta. ‘Se acabó.’ Había esperado una pelea difícil, pero esto era mucho más aburrido de lo que pensaba. Si el oponente hubiera anticipado la habilidad [Sigilo], podría haber sido capaz de hacer algo. La diferencia de experiencia terminaba siendo siempre un factor decisivo. ‘¡Muere!’ La daga de Kang apuñaló directamente entre las costillas de Jinwoo. ¡Clank! Las dos dagas chocaron entre sí, haciendo que saltaran chispas. Perdiendo el efecto del [Sigilo], los ojos de Kang Taeshik se ensancharon. “¿Cómo…?” La daga del cazador de rango E había bloqueado la suya. No podía dejar de mirar su cara sorprendido. “Por fin ha aparecido” – dijo Jinwoo mientras hablaba con un rostro inexpresivo. “¿Qué ha aparecido…?” Kang era incapaz de entender las palabras de Jinwoo y sintió que una desconocida sensación de terror lo invadía. * * * ¡Ding!

Misión de emergencia:[¡Acaba con los enemigos!]. Se han detectado intenciones asesinas hacia el ‘Jugador’. Asegura tu situación asesinando a todos los enemigos. Enemigos a eliminar: 1 Enemigos eliminados: 0 Advertencia: Si la misión de emergencia no se completa, traerá asociada una misión de castigo.

Jinwoo confirmó el contenido de la misión de emergencia y suspiró aliviado. ‘No he pasado por todo esto por nada.’ Había esperado a que Kang diera el primer golpe para hacer que apareciera una misión de emergencia, al igual que cuando se enfrentó al grupo de Hwang Dong. Se había arriesgado para probarlo y el resultado había sido el esperado. En el momento en que Kang le golpeó con intenciones asesinas, apareció el mensaje. Esa era la razón por la que había rechazado la oferta y fingido entrar en pánico. ‘No esperaba que fuera a usar la habilidad [Sigilo]…’ Cuando Kang desapareció ante sus ojos, se sorprendió. Después de todo, la habilidad [Sigilo] era algo raro de ver. Pero en el momento en que Jinwoo enfocaba todos sus sentidos podía sentir su presencia, incluso con los ojos cerrados. Este era su poder tras subir la estadística de [Percepción]. En un primer momento había invertido muchos puntos en ella para determinar si tenía que luchar o huir de un enemigo, pero ahora le había encontrado otro uso. ‘He tenido suerte.’ Y gracias a eso, Kang Taeshik se sobresaltó como si hubiera visto un fantasma. “¿Cómo lo has hecho?” Todo lo que le quedaba era tratar con él y obtener la recompensa de la misión. ‘Si voy a pelear, es mejor que me paguen por ello.’ Ahora era el momento de pelear. Los dos hombres pusieron toda su fuerza detrás de las dagas, tratando de empujar a su adversario. Pero su fuerza estaba igualada. ‘¿Debo probar otra cosa?’ – pensó, para a continuación golpear su pie contra Kang Taeshik. ¡Crack! “¡Aaaaaaaaaaaah!” Después de haberse centrado en el choque de las dagas, Kang fue tomado por sorpresa por la repentina llegada de dolor que se disparó desde su pie y retrocedió. Pero Jinwoo no le dio ningún espacio para respirar. ‘¡[Correr a toda velocidad]!’

Has activado la habilidad: [Correr a toda velocidad]. Tu velocidad de movimiento se incrementa un 30%. Mientras esté activa consumirá 1 punto de [Maná] por minuto.

‘¡Es más rápido!’ – pensó Kang mientras era perseguido por Jinwoo rápidamente. Había vuelto a sorprenderlo una vez más. Hasta ahora, había sentido que su velocidad era comparable a la de Jinwoo; él era, tal vez, incluso un poco más rápido. Pero, de repente, Jinwoo había acelerado a otro nivel y Kang no podía permitirse perder la concentración. Jinwoo cerró la brecha en un instante y apuñaló con su daga el muslo de Kang Taeshik. “¡Argh!” Fue un ataque que logró pasar las defensas de Kang Taeshik, que se estaba esforzando en proteger la parte superior de su cuerpo.

Has infligido: [Parálisis]. La resistencia del objetivo es demasiado alta. El efecto se cancela.

Has infligido: [Sangrado]. El objetivo perderá el 1% de salud cada segundo.

‘¡Bien!’ Uno de los efectos especiales del Colmillo venenoso de Casaka había funcionado. Era una pena que no funcionara [Parálisis], pero [Sangrado] todavía le ayudaría a que la pelea fuera mucho más fácil. ¡Pero Kang mantenía su orgullo como luchador de alto rango! Su resistencia no era baja y saltó tras Jinwoo blandiendo su cuchillo. ¡Slash! ¡Slash! Jinwoo esquivó el cuchillo por el ancho de un cabello y contraatacó apuntando a los signos vitales de su oponente. Incluso con una herida en el muslo, el hombre bloqueaba fácilmente sus ataques. ¡Clang! ¡Clang! Las cejas de los contendientes se humedecieron por el sudor. ‘¡La velocidad es casi igual!’ ‘¡Nuestra velocidad es la misma!’ Los dos hombres elogiaban la velocidad del otro mientras continuaban con su batalla cuerpo a cuerpo. Un solo paso en falso significaría la derrota, por lo que el dúo se golpeó sin piedad con ataques destinados a matar. ¡Slash! ¡Slash! ¡Slaaaaaaaaash! ¡Slash! ¡Slash! Un espectáculo que drenaba la sangre de quienes los observaban, era realmente una lucha a muerte. ‘Tengo que romper este equilibrio.’ – pensó mientras un brillo aparecía en sus ojos. Había activado [Sed de sangre]. ‘¿Qué?’ – pensó Kang cuando miró a los ojos de Jinwoo.

Has infligido: [Miedo]. El objetivo perderá el 50% de todos los atributos durante 1 minuto.

‘¡Ha funcionado!’ Jinwoo se había asegurado la victoria. Por otro lado, los ojos de Kang Taeshik no dejaban de temblar. ‘¿Qué me está pasando?’ Después de cruzar sus ojos con los de Jinwoo, de repente sentía como si estuviera sumergido en aguas profundas. Su cuerpo le resultaba pesado, como si estuviera luchando para moverse bajo el agua. La velocidad de la que estaba tan orgulloso se había reducido drásticamente. ¡Slash! ¡Slash! El estancamiento se había roto. Los ataques de Jinwoo comenzaron a aterrizar y, una tras otra, las heridas comenzaron a aparecer por todo el cuerpo de Kang. ‘Esto… ¡No puede ser!’ El cazador de rango B estaba entrando en pánico. Esto era definitivamente el efecto de una habilidad y nunca había oído hablar de una clase de asesino que pudiera usar magia de debilitamiento. ‘¿No es un asesino?’ No podía entender cómo era tan rápido. Pero no tuvo tiempo de terminar sus pensamientos, su pánico se convirtió rápidamente en terror: Jinwoo estaba cargando directamente hacia él desde el frente. Kang Taeshik balanceó su cuchillo en los ojos de Jinwoo con toda la velocidad que pudo reunir como último recurso. ¡SLASH! Jinwoo giró rápidamente la cabeza, pero fue arañado en la mejilla por la daga. Pero esta cantidad de daño entraba dentro de sus cálculos. Había arrojado todo su cuerpo hacia adelante en un golpe decisivo, anticipándose a esquivar su desesperado contraataque. Los dos hombres estaban luchando en un mundo donde el tiempo se había ralentizado. ‘Mierda.’ – pensó mientras fruncía el ceño en una fracción de segundo. ¡ZAAAAAAAS! La daga, el Colmillo venenoso de Casaka, se hundió en el pecho de Kang Taeshik. “¡Coff!” Kang Taeshik abrió mucho los ojos por el dolor. En ese momento, los dos hombres sabían que todo había terminado. El vencedor había sido decidido. De todos los días, precisamente hoy tenía que encontrarse con un cazador que había pasado por un segundo despertar. “Realmente tengo mala suerte…” – dijo con la sangre filtrándose por las comisuras de la boca. Estaba sonriendo con la boca llena de sangre y jadeando para poder respirar, incluso la daga había caído de su mano. Fue un esfuerzo notable susurrar al oído de Jinwoo. “……” Cuando terminó de decir sus últimas palabras, Jinwoo sacó la daga de su pecho y el cuerpo de Kang se desplomó en el suelo, como un títere con las cuerdas cortadas. Plaaash ¡Ding!

Has completado la misión de emergencia [¡Acaba con los enemigos!]

Has completado la misión de emergencia. Has ganado una recompensa. ¿Te gustaría comprobarla? (S/N)

Jinwoo hizo una mueca ante el mensaje. Como la última vez, matar a un ser humano le dejó un sabor amargo en la boca, a pesar de que el oponente lo había obligado a defenderse. Si no fuera por la recompensa, este asunto habría sido escrito en color rojo en la historia de su vida. Era lo único que podía consolarle. ¡Ding!

Has recibido varias recompensas. Recompensa 1: Puntos de estadísticas + 5 ¿Aceptas todas las recompensas?

‘¿Qué?’ Jinwoo miró la recompensa con incredulidad. Era mucho más pequeña de lo que había recibido por tratar con el grupo de Hwang Dong. ‘¡Ahora ha sido mucho más difícil!’ Estaba dudando si la cantidad de enemigos era más importante que la habilidad del oponente o si había habido algún otro factor involucrado. Jinwoo inclinó la cabeza, pero luego se dio cuenta de algo que estaba detrás de la pantalla. Había una luz del tamaño de una moneda de diez centavos viniendo del cuerpo de Kang Taeshik. ‘¿Y esto es…?’ – pensó mientras sus ojos se ensanchaban. No podía creerlo, pero era la misma luz que provenía de los objetos que encontraba en los cadáveres de los monstruos. Pero solo aparecía cuando había un Núcleo mágico, por ello pensaba que había un objeto dentro del cuerpo. ‘¿Qué podrá ser?’ – pensó mientras calmaba los latidos de su corazón y extendía una mano hacia el cadáver de Kang Taeshik. ¡Ding!

Has encontrado Piedra rúnica Sigilo. ¿Quieres cogerla?

¡No estaba equivocado! ‘¿Piedra rúnica? Espera… ¡¡¡Una piedra rúnica!!!’ Su corazón comenzó a latir de nuevo con emoción. La habilidad que Kang Taeshik había usado había terminado como una piedra rúnica dentro de su cadáver. Era una habilidad rara que solo un puñado de cazadores había sido capaz de conseguir y ahora que tenía la piedra rúnica… ‘Adquirir.’ Una piedra pequeña con runas inscritas en su superficie apareció en la palma de su mano.

Piedra rúnica: [Sigilo]. Rompe la piedra para absorber la habilidad.

Tenía que romper la piedra para absorber la habilidad. Nunca había oído hablar de una Piedra rúnica que permitiera aprender [Sigilo]. Este objeto no tenía precio. “Señor Sung, ¿estás bien?” “¡Señor Jinwoo!” Al escuchar los gritos de las dos personas, rápidamente escondió la piedra en su bolsillo mientras se daba la vuelta. Song Chiyeol y Lee Juhee lo miraban con incredulidad. Era increíble que el cazador de rango E Jinwoo, conocido por temblar de miedo en las mazmorras de rango D, hubiera matado a Kang Taeshik, un cazador de rango B. Juhee, que era una clase no combatiente, podría no entender la situación, pero Son, que era un rango C, comprendía cuán increíble era esta situación. “Sí, estoy bien.” – dijo mientras comprobaba su cuerpo rápidamente. A simple vista todo parecía estar bien, no había ningún lugar que le doliera, pero cuando volvió la cabeza, la sangre que se había ido acumulando debajo de su barbilla goteó hasta el suelo. “¡Ah!” – dijo mientras se tocaba la mejilla. El corte que había recibido durante su ataque final estaba sangrando. “Te curaré.” Una luz azul se reunió en las manos de Juhee y la pequeña herida desapareció rápidamente. Un cazador de rango E había derrotado a un cazador de rango B sin ninguna lesión importante. Para los dos que conocían a Jinwoo desde hacía tiempo, era más impactante que el hecho de que hubieran querido asesinarlos a todos. “Jovencito, ¿cómo lo has hecho…?” – empezó a decir Song Chiyeol. Pero no tuvo oportunidad de terminar su oración. “Lo siento. Podré contaros la historia completa algún día, pero en este momento, no me hagas ninguna pregunta.” – lo interrumpió rápidamente Jinwoo que sabía lo que quería saber. Como Jinwoo estaba hablando con una voz seria y sincera, Juhee asintió con la cabeza y, aunque Song vaciló en un primer momento, terminó asintiendo también. “Si lo dices así, estoy seguro de que tienes una buena razón. Entiendo.” En ese momento, Jinwoo volvió la cabeza en la dirección en la que se encontraba el jefe de la mazmorra. Todavía quería completar su objetivo original, pero tenía que mandarlos lejos a los dos para poder enfrentarse a solas contra el jefe. Había una cosa que quería hacer sin que los demás lo miraran. “Estoy seguro de que haceros continuar con la incursión será demasiado para los dos. ¿Por qué no abandonáis la mazmorra y os ponéis en contacto con la Asociación? Me quedaré atrás y veré si hay otros supervivientes.” – preguntó Jinwoo a Song Chiyeol. ‘Va a cerrar la puerta.’ – pensó Song, entendiendo intuitivamente lo que Jinwoo le estaba pidiendo. – “Eso suena bien. Señorita Juhee, ¿me acompañas?” “No te olvides de nuestra promesa para ir a cenar.” – dijo tras vacilar por un momento y correr hacia Song. “Por supuesto que no. Todavía tengo que conseguir ese cambio.” – respondió con una sonrisa. “Entonces no te olvides. Estaré esperando afuera.” Jinwoo asintió y, satisfecha, se fue con Song Chiyeol. Pero incluso mientras salía de la mazmorra miró varias veces hacia atrás. “¡Aiiiiiiiiiiiiis!” – suspiró cuando confirmó que los dos se habían ido. Había esperado ocultar sus habilidades un poco más, pero ahora que había otros dos testigos, no podría alargarlo mucho más tiempo. ‘No quiero tener que amenazar a Juhee o al viejo de Song.’ Matar al cazador de rango B se resolvería como un acto de defensa propia y, al tener dos testigos, no habría problema. La cuestión era cómo explicar que un cazador de rango E había derrotado a un cazador de rango B. ‘La mejor explicación es decir que he pasado por un segundo despertar…’ Y así, decidió seguir esa ruta. Afirmaría que era un cazador que había sufrido un segundo despertar y se sometería a una nueva prueba. Nadie creería la verdad sobre un sistema o que podía subir de nivel y tampoco es que quisiera desvelar ese detalle en particular. ‘Pero planeaba hacerlo después de ser un poco más fuerte…’ Ahora que se había convencido de que iba a someterse a una segunda prueba, Jinwoo tuvo una ligera sensación de decepción. Pero las cosas no siempre iban según lo planeado y no había nada que pudiera hacer para evitarlo. ‘Me pregunto cuál será mi nuevo rango.’ Sentía que estaba igualado con Kang Taeshik, así que suponía que sería un poco más alto que un rango B. Sabía que se había vuelvo más fuerte, pero el incremento desde un cazador de rango B a un cazador de rango S superaban todas sus expectativas. ‘Bueno, me preocuparé por eso más tarde.’ En ese momento tenía que centrarse en el jefe. Por el momento, la mazmorra de rango D solo había mostrado bestias mágicas de rango E, lo que indicaba que el poder mágico que se detectaba al medir el poder de la mazmorra venía principalmente del jefe. Si ese fuera el caso, esperaba conseguir algunos puntos de experiencia. ‘Pero antes de eso…’ Había algo que tenía que comprobar antes de cerrar la mazmorra, por lo que expandió el rango de sus sentidos. ‘Tengo que encontrarlo.’ – pensó mientras comenzaba a caminar. Por el camino encontró los cadáveres de Kim Sangshik y del otro cazador. Ese era el poder de un cazador de alto rango; si quería, no era nada para ellos eliminar a un cazador de rango inferior. Jinwoo terminó pasando al lado de los cuerpos de sus antiguos compañeros con una expresión endurecida. Poco después, Jinwoo encontró lo que estaba buscando. “¡Mmph! ¡Mmm! ¡Mph!” Uno de los prisioneros se retorcía en el suelo. Las manos y los pies del hombre estaban atados y su boca estaba amordazada. Antes de morir, los susurros de Kang Taeshik lo habían enviado hasta aquí. “Dejé al violador atado en algún lugar cercano. El padre de la niña me pidió que lo matara de la manera más dolorosa, así que lo había guardado hasta el final.” Y esas fueron las últimas palabras del cazador de rango B. El prisionero vio a Jinwoo acercándose y luchó más fuerte. Era como si le estuviera diciendo a Jinwoo que lo desatara rápidamente. “¡Mmmmmph! ¡Mmmmmmm! ¡Mmmmmmmmmph!” Mirando más de cerca, Jinwoo se dio cuenta de que era el prisionero que le había guiñado el ojo a Juhee. Se arrodilló y le sacó la mordaza de la boca del hombre. “¡Aff! ¡Uff! ¡Aff! Kang Taeshik, ese loco de mierda los mató a todos. ¡A todos! ¿A dónde fue? ¿Qué pasa con toda esa sangre? ¿También te atacó?” – dijo abriendo mucho los ojos de alivio mientras respiraba hondo. Jinwoo no respondió y, en cambio, levantó la cabeza y miró al frente. Era la dirección de la sala del jefe de la mazmorra. “Date prisa y quítame esto. Tenemos que salir de aquí antes de que Kang Taeshik regrese. Joder, ¡si tan solo estas cuerdas no estuvieran llenas de poder mágico! ¿Tienes algo para cortar esto? ¿Por qué no dices nada? ¿Me estás escuchando?” – dijo el prisionero con urgencia. Cuando el humilde cazador, afiliado a la Asociación, lo ignoró, el prisionero olvidó la situación en la que se encontraba. Estaba enfadado. “El jefe está justo delante.” “¿Qué?” “Es más fuerte que un jefe de mazmorra de rango D promedio. Tengo curiosidad por cómo es su patrón de ataque.” “¿A quién carajo le importa? ¡Joder!” – dijo el prisionero perdiendo la paciencia. “Antes de eso, quiero preguntarte una cosa. ¿Recuerdas a la chica que violaste?” – continuó con calma. “¿Eh? ¿Cuál? ¿Estás relacionado con una de las víctimas o algo así?” Los ojos de Jinwoo se crisparon cuando escuchó la palabra ‘Cuál’… Lo había adivinado correctamente. Los crímenes de este hombre no se limitaban a una sola víctima. Al poseer una gran fuerza, un cazador podía convertirse fácilmente en un monstruo ante un humano común y este había usado esa fuerza para violar a las mujeres. Esto reafirmó lo que planeaba hacer. “Bueno, gracias por confirmarlo.” – dijo mientras miraba al prisionero. “¿Qué? ¡Mmm! ¡Mmmmmmph!” Antes de que el prisionero pudiera continuar, Jinwoo lo amordazó otra vez. A continuación, agarró al hombre por el tobillo y comenzó a arrastrarlo hacia adelante. “¡Mmph! ¡Mph! ¡Mmph!” – dijo mientras luchaba con todas sus fuerzas, haciendo que las venas aparecieran en su cara. Jinwoo lo estaba arrastrando hasta la habitación del jefe. “¡¡¡MMMMM!!! ¡MMMMMMPH!” En su interior, había goblins, conocidos por su amor a los órganos humanos. “¡¡¡MMMMMMM!!! ¡¡¡MMMMMMMMPH!!! ¡MMMMMMMMMMMMMMPH!” El prisionero se dio cuenta de lo que Jinwoo estaba a punto de hacer y, cuando vio a los goblins, sacudió la cabeza con fuerza mientras las lágrimas le salían por los ojos. La parte delantera de sus pantalones se humedeció. “Uuuuu…” Jinwoo respiró hondo y arrojó al prisionero en mitad de los goblins. “¿Chiiiick?” “Chiiiiiiiiiiiiiick.” “¡Chiiick!” Al oler a carne fresca, los goblins saltaron sobre el prisionero y empezaron a desgarrar su estómago. “¡¡¡MMMMMMMMMMMMM!!! ¡¡¡MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMPH!!! ¡MMMMMMMMMMMMMMMMMPHHHHHHHH!” El prisionero se movía tan violentamente que un vaso sanguíneo estalló en su cabeza, volviendo sus ojos de color rojo. “¡MMMMMMMMMMMMM! MMMMMmm… Mphhh…” A pesar de que el hombre perdió el conocimiento, los goblins continuaron desgarrando su carne y comiéndosela. Ningún ser humano ordinario vería el espectáculo violento de un hombre siendo comido vivo mientras se toma un tentempié. ‘Ahí está.’ – pensó mientras escudriñaba la habitación con los ojos entrecerrados buscando al jefe. Un gran goblin estaba sentado arrogantemente en un lugar lejano en la habitación. Sus subordinados se encontraban distraídos por el cebo y el jefe estaba desprotegido. Era la oportunidad de Jinwoo. ‘¡[Correr a toda velocidad]!’ Jinwoo corrió junto a los goblins y se presentó ante el jefe, que era un hobgoblin. “¡Chiiiiick!” El jefe intentó levantarse sorprendido, pero su cabeza ya se encontraba rodando por el suelo antes de que estuviera completamente en pie. ¡Bam! Brooommmmmmmrrrr ¡Ding!

Has derrotado al jefe de la mazmorra.

¡Has subido de nivel!

‘Ah, me olvidé.’ Al mirar la cabeza del jefe de los goblins en el suelo, Jinwoo recordó la Piedra rúnica que había conseguido antes. ‘Si hubiese usado [Sigilo], probablemente no hubiera necesitado emplear un cebo para llegar hasta el jefe.’ – pensó mientras chasqueaba la lengua ante los restos destrozados del prisionero. Sus cuerpos ya no podían ser reconocidos como los de un ser humano. Sin embargo, Jinwoo no sentía ninguna compasión hacia ese hombre. ‘Bueno, lo que sea…’ Después de todo, el plan había funcionado.