domingo, 6 de diciembre de 2020

Volumen 35 Capítulo 7

Volumen 35 Capítulo 7
Guerra en el pasado
Traducido por Tars
Corregido por DaniR
Editado por AMarauder

¡La historia había cambiado! Los foros de noticias se animaron cuando las aventuras de Weed provocaron cambios significativos en el Continente de Versalles.

Ya han desaparecido 6 castillos y 12 ciudades.

Vaya, es asombroso.

4 castillos han desaparecido sin dejar rastro y 2 ciudades se han reducido a la mitad de tamaño.

¡La lucha contra Weed, el demonio del fuego!

Pero… ¿el Weed Gran Emperador del Desierto de la historia es el mismo Weed ‘Dios de la Guerra’?

Así es. Estás en lo cierto. ¿Quién más haría algo como esto?

Este no es el típico Weed al que estamos acostumbrados. Se rumorea que se parece más al del Continent of Magic.

Me gustaría ser amigo de Weed.

Me conformo con ser un subordinado de Weed. Quiero acompañarlo.

¿Has visto lo que dicen últimamente los libros de historia sobre El gran bárbaro Weed? Hace una masacre por dondequiera que vaya… Pensaba que Weed era una buena persona, ¿no es esto demasiado excesivo?

Debe haber una razón.

No empecemos a criticarlo sin saber lo que pasa.

Probablemente merezcan morir.

No sabes qué tipo de misiones necesita hacer para las tribus del desierto. Lo puedo comprender a partir de las diferencias entre las razas y las tribus.
También se estaba produciendo un debate en los foros de noticias. De repente, las ciudades y los castillos desaparecían, por lo que había bastante resentimiento entre los jugadores que sufrían los inconvenientes.

Weed. Tenía una buena casa, pero se fue volando como el polvo. ¡Qué narices es esto!

Entonces múdate a Morata.

Esta es una buena oportunidad para la migración.

¡Al Norte!
Sin embargo, resultaba muy emocionante para los jugadores a los que les gustaban las aventuras de Weed y para aquellos que estaban cansados del mal comportamiento del gremio Hermes. ¡Una defensa incondicional contra los comentarios maliciosos! Hasta los jugadores del Continente Central que no podían pelear estaban emocionados. Cuando el Imperio de Haven comenzó la guerra, muchas ciudades habían quedado arruinadas.

Fui al Castillo de Hepen para comerciar, pero en vano. Es completamente molesto. ¿No es de sentido común intentar que personas inocentes como yo no resulten perjudicadas?

¿Estas son las personas que pagan impuestos con alegría al Imperio de Haven para financiar la guerra del gremio Hermes?

Estás cegado por el dinero y no sabes lo que es realmente importante. Te daré el dinero que perdiste, ven al Castillo de Vent. Busca a Gamong.

La legendaria comerciante del Norte, ¡Gamong!

¡Oooh! Ha aparecido la señora Gamong.
Y también se crearon publicaciones importantes.

Título: Sé cuál es la aventura de Weed.
¡Mucha gente siente curiosidad por la aventura de Weed!
Ju, ju, ju… Te diré la respuesta a la que ha llegado mi excelente capacidad de razonamiento.
Para vuestra información, fui el primero de mi escuela y de todo el país. Mi madre siempre se jactaba de mí ante mis familiares y vecinos.
En primer lugar, recopilemos algunas pistas. Debido a la aventura de Weed, se construyeron ciudades del desierto y desaparecieron en otras zonas. Y de repente, Weed aparece en los registros de los libros de historia como un anciano.
¡Un sueño que todo el mundo quiere cumplir! Como gran héroe del Continente de Versalles de nuestra época, ahora ha acumulado logros para convertirse en un héroe legendario en el pasado.
Sin embargo, nadie dice haberlo conocido y la gente no habla directamente sobre Weed, sino que cuentan la historia de un anciano. Hay que decir que este cambio no es algo que se pueda hacer ahora, sino que se ha embarcado en una aventura en un pasado lejano.
La repentina aparición de las tribus del desierto en el Norte puede comprenderse de manera similar.
Ah, sé que habrá mucha gente no me creerá. Las personas tienden a basar sus ideas en el conocimiento que poseen y sé que lo que digo no tiene sentido. En primer lugar, la clave es si el Continente de Versalles del pasado realmente existe y, desde el sentido común, el Continente de Versalles del pasado también debe ser igual de elaborado que el actual.
La gran cantidad de datos y recursos que se tienen que usar para crear una sola persona es técnicamente difícil y económicamente ridícula.
Pero esto es Royal Road.
Basándome en las numerosas leyendas y aventuras disponibles, creo que es posible. La tecnología de la Unicorn Corporation va mucho más allá de la imaginación. Quizá Weed está jugando un papel activo en la Era de la Guerra, ¡por eso está en boca de la gente!
Y no sé por qué, pero es mucho más poderoso de lo que creemos. Escuchar las historias sobre el éxito de sus cacerías en el desierto y la guerra que libra con sus hombres en el Continente Central es absurda.
Aunque el nivel de los jugadores ha aumentado considerablemente, ninguno se atrevería a hacer algo como eso. No hay duda de que se encuentra en medio de una misión importante. El grado de dificultad de esa misión podría ser mucho mayor que cualquier otra hasta ahora.
Esta es solo mi suposición, pero estoy seguro de que encaja perfectamente. Además, aunque Weed haya regresado al pasado y está cambiando la historia mientras va a la guerra, no creo que esto tenga un impacto total del 100% en el mundo actual.
Las ciudades que Weed construyó pueden desaparecer debido a la historia posterior o las ciudades destruidas pueden ser reconstruidas. Esta es la parte interesante.
Puedo imaginar cómo cambiará el mundo durante cientos de años después, si los humanos de una época lo hacen bien. Cualquiera puede especular y soñar, pero Weed en realidad está viendo los resultados de sus acciones.
¿Cómo de divertido sería esto? Se ha convertido en un gran conquistador que está cambiando la historia de toda una Era. Para poder crear tanta diversión, Royal Road es increíble.
Siempre pensé en trabajar en un banco de inversión o en un bufete de abogados para aprovechar mi excelente cerebro, pero he cambiado mi sueño y ahora quiero unirme a la Unicorn Corporation. Estaría bien que esta compañía se dé cuenta de mi mente clara y perspicaz.
Ahora, ¿has escuchado bien mi explicación?
Si tienes alguna duda, por favor, pregunta. Te invito a señalar cualquier duda que te pueda quedar. Por supuesto, estoy convencido de mis afirmaciones.
Y justo después había tres mil novecientos comentarios.

Ve a comer arroz.

¿Tienes amigos?

Es hora de tomar tu medicina. Enfermera, ¡el paciente de la 205 te necesita! ¿Dónde estás?

Tengo que admirar tu mente brillante. Estoy en quinto grado de la escuela primaria, por favor ayúdame con mis deberes.
Aunque estaba lleno de comentarios malintencionados por el contenido de su artículo, la mayoría simpatizaba con él. De hecho, a partir de ese momento, los jugadores podían intuir cómo iba la aventura de Weed. Nunca habrían podido imaginar que se había ido de aventuras al pasado del Continente de Versalles, pero ahora que lo pensaban era comprensible porque ya habían visto algunas misiones que experimentaban batallas históricas. ¡Solo sentían envidia! También querían vivir una aventura tan emocionante como la de Weed en Royal Road. Sentían una opresión en el pecho cada vez que lo veían por televisión.
* * *
A medida que las historias sobre su aventura se salían de control, los directores de las emisoras estaban cada vez más de los nervios. “Debemos tenerlo como sea. ¡Envíame un contrato para poder emitirlo o preséntame tu renuncia esta misma semana!” “¡Ofrece el doble que otras emisoras! Hazme saber de inmediato qué oferta le está dando CTS Media.” “¿No estás seguro de los detalles? ¡Esa es la parte más importante! ¿Llevas trabajando en televisión solo uno o dos días? Solo con mostrarlo en antena, el índice de audiencia aumentará automáticamente y los anunciantes estarán corriendo en sus taxis hasta aquí. ¿De verdad estás dudando de esto?” KMC Media era un canal de televisión especializado en los juegos, pero a medida que Royal Road se había ido convirtiendo en un gran éxito, aparecieron grandes conglomerados de telecomunicaciones con canales dedicados y una manera de entender el negocio completamente diferente. No solo lo veían como un juego de ocio, sino que también emitían programas sobre la vida, los deportes, las aventuras y el comercio en Royal Road. Famosos expertos en inversiones daban consejos sobre el comercio y también se organizaban escenarios donde deportistas profesionales disfrutaban de aventuras especiales. Transmitían eventos donde nadadores profesionales cruzaban el mar o carreras de caballos de larga distancia. Las empresas que comenzaron a transmitir información relacionada con Royal Road en las primeras etapas del juego aumentaron sus ventas y ganancias netas por medio de una avalancha de anuncios. Publicitarse en Royal Road era muy beneficioso para promover productos de alta gama o tecnológicos. Al mismo tiempo, también resultaba lucrativo para la imagen del grupo de telecomunicaciones, por lo que se crearon nuevos canales y se invirtió una gran cantidad de capital. El índice de competencia era sorprendente, ya que también participaban emisoras de renombre del extranjero como la BBC, FOX y la ABC . Royal Road era una moda candente en el extranjero. Durante las largas vacaciones que disfrutaban los europeos, se había convertido en algo habitual que la gente se fuera algún centro turístico de Royal Road. Los extranjeros que disfrutaban del calor no tenían que preocuparse por su apariencia y también disfrutaban eligiendo razas como los orcos, los elfos oscuros, los goblins o los hombres rana. Por lo tanto, ¡los representantes de cada cadena de televisión acampaban ante la casa de Lee Hyun para poder firmar un contrato! Había pasado mucho tiempo desde la exploración del Laberinto de Rodrick. “Ejem, me alegro de verte de nuevo.” “Parece que el Director Hyun no ha tenido trabajo últimamente.” “El programa llamado las ‘Aventuras de Nayfan’, que se trasmite todos los días de la semana, está teniendo buenos resultados de audiencia, así que tengo menos cosas de las que ocuparme.” “¿No estaban disminuyendo los índices de audiencia?” “¡No!” Como siempre, los trabajadores de las cadenas de televisión se gruñían los unos a los otros. Respetaban los programas de otras emisoras, pero había una competencia sangrienta por este contrato. ‘He venido preparado.’ ‘Como última opción puedo darle por separado parte de los beneficios de la publicidad. ¿Debería informar al Director y aumentar su porcentaje?’ La competencia entre las cadenas era algo positivo para Lee Hyun. En el pasado había tenido que ir en persona a la emisora para firmar un contrato, pero ahora venían ellos por su propia iniciativa y peleaban por ello. ¡Eso significaba que tenía ventaja! Los trabajadores de las cadenas de televisión se habían situado ante su puerta para evitar el sol abrasador. “Por cierto, saldrá hoy…” “He escuchado que no ha salido de casa durante días.” “¿No es una evidencia de que la aventura es muy importante? Precisamente hoy, los rumores sobre el tirano Weed se están extendiendo por Royal Road” Si Lee Hyun estaba dentro de la cápsula tendrían que esperar durante horas. ‘Si no estuvieran aquí tocaría el timbre.’ ‘Quiero ir a algún sitio a tomar una bebida fría. Si no sale antes del anochecer tendré que trabajar horas extra. Mi esposa no pensaba en este tipo de trabajo cuando quedó encantada tras mi ascenso a director.’ ‘Ninguno ha preparado unas condiciones tan buenas como nuestra emisora. Si sumas los ingresos por derechos de autor por vender el programa a las cadenas del extranjero…’ ‘Nuestro pequeño debería salir de Royal Road más tarde.’ Era alrededor del mediodía. Lee Hyun abrió la puerta y sonrió cálidamente mientras salía. ¡Una expresión de extrema alegría al pensar en el dinero que iba a ganar! “Oh, ¿has venido a mi casa por alguna razón?” “Ah, ¿cómo estás? Los índices de audiencia de la última transmisión fueron muy buenos. Me había detenido para saludarte, pero me daba vergüenza venir con las manos vacías, así que me quedé aquí…” “Hola Director Khang.” “Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos, así que había pensado en venir a hablar contigo. Ah, Electronica Sambyul ha lanzado un nuevo televisor de alta gama y me gustaría saber a qué hora te vendría bien que te lo pudiéramos entregar. Así podrás disfrutar de nuestras emisiones con mayor comodidad.” “No, eso no es necesario.” “Se trata de un modelo con ahorro de energía.” “Entonces estaré encantado de aceptar tu sinceridad.” Lee Hyun recibió algunos regalos de los trabajadores de las cadenas de televisión. Tenían mucha experiencia adulando, por lo que sabían que no hacía falta alargar la charla con palabras halagadoras. Las emisoras también se sintieron mucho más cómodas después de ver cómo aceptaba sus regalos. Según sus experiencias, habían sido muy honestos con sus sobornos. Y si los aceptaba, estaría más receptivo a sus palabras. ¡Era el agradecimiento que exigía el precio del mercado! Lee Hyun les dejó entrar en casa y les ofreció una mezcla de café y té de cebada. “La aventura de estos días…” Como la última vez, el Director de CTS Media estaba tratando de hablar sobre lo que los había llevado allí. “Espera un momento, rara vez tengo invitados, así que quiero preparar una comida.” “E… ¿En serio?” Resultaba algo increíble para los trabajadores de las cadenas de televisión. La personalidad tacaña de Lee Hyun era ampliamente conocida entre todos los trabajadores de alto rango. Precisamente en la visita anterior, después de servirles una taza de café se había apresurado a hablar del tema que tenían que tratar. Pero en esta ocasión iba a preparar una comida. ‘Serán unos fideos instantáneos.’ ‘¿Habrá hervido un poco de spaghetti?’ “Esto me llevara un poco de tiempo. Tengo que conseguir los ingredientes.” – dijo Lee Hyun mientras salía al patio. “Oh, por supuesto que podemos esperar.” Se oyó un gemido en el patio antes de volver el silencio. Habían visto ladrar a unos perros cuando entraron en casa. ¡El silencio de los perros! Poco después se escuchó a las gallinas haciendo ruido y el sonido de una máquina. Luego Lee Hyun abrió la puerta principal y entró en casa. Fue directamente a la cocina, sacó una tabla de cortar y comenzó a cocinar. Agregó muchas patatas y verduras y cocinó un pollo estofado picante para los invitados. “Quizás ahora…” “Había un pollo picoteando en el patio.” “……” Los trabajadores de las cadenas de televisión sintieron que Lee Hyun era bastante diferente de lo normal. Sus expectativas empezaron a crecer. ‘Está cocinando para nosotros, y con su naturaleza no es para entretenernos. Esta aventura debe ser un verdadero premio gordo.’ ‘Hay algo. Según el análisis de la emisora, no se trata de una misión con una escala de dificultad normal. Puede ser algo completamente diferente a lo que hemos visto hasta ahora.’ ‘Definitivamente debe ser algo grande.’ Verlo cocinar no era algo habitual, así que sus expectativas estaban desbordadas. ¡Y la sopa de pollo salteada estaba perfectamente cocinada! “Está delicioso.” “Esta es la primera vez que pruebo un plato tan satisfactorio.” Los empleados de las emisoras levantaron el pulgar. No era un halago que decían por quedar bien, era la primera vez que probaban algo así. Se podía decir que Lee Hyun era un trabajador universal. Como había diez personas en la sala, el gran pollo casero desapareció rápidamente, dejando atrás solo los huesos. “Entonces hablemos de mi aventura.” – dijo Lee Hyun siendo el primero en romper el hielo. Juzgaba que ya era hora de comenzar a transmitir su aventura. Ya había alcanzado el clímax de su misión y el gremio Hermes no estaba en disposición de interferir en ella. Además, si retrasaba demasiado su emisión, la emoción de la gente por ver el contenido de su aventura se reduciría. Si el resultado de la misión se hacía público a través de los rumores de la gente del Continente de Versalles sería un problema, por lo que no veía ningún perjuicio en firmar un contrato con las cadenas de televisión. “La aventura que estoy realizando ahora está relacionada con la técnica secreta final de la escultura.” “¿Técnica secreta final?” “¿Existe tal cosa?” Eran unas palabras con las que no estaban familiarizadas los directores de las emisoras. “Si existe una técnica secreta final, supongo que primero debes obtener todas las técnicas secretas relacionadas con tu profesión.” – dijo el Director Khang, adivinando de qué estaba hablando. “Así es.” “Entonces, las técnicas secretas de la escultura que has conseguido…” “Todas.” “……” Resultaba complicado obtener una técnica secreta, sin embargo, ¡las había conseguido todas! ¡Weed era realmente digno de admiración! ‘¡Una primicia!’ ‘¡Tengo que contarlo!’ ‘Tengo que regresar a la emisora antes que los demás.’ Sin embargo, ahora que la conversación con Lee Hyun había comenzado, el contrato era más importante y no podían marcharse. Ni siquiera podían enviar un mensaje de texto por su teléfono móvil. Lee Hyun era mucho más joven que ellos, pero era una persona importante. Debían ser corteses durante la conversación, ¡era una persona que podría vengarse por un cualquier pequeño inconveniente! “Antes de nada, la aventura en el Laberinto de Rodrick también estaba relacionada con la técnica secreta final de la escultura. Siendo claro, el contenido de la aventura es complicado, así que voy a explicarlo poco a poco… Se trata de una aventura repleta de amor, sueños y coraje con el telón de fondo del Continente de Versalles.” “……” Desde el punto de vista de los directores de las cadenas de televisión, estas descripciones tan largas no eran importantes. ‘Tengo que conseguir esto como sea.’ ‘Si no puedo firmar un contrato voy a renunciar.’ ‘Seguro que seré castigado por el presidente. El Director Noh aspira a ocupar mi posición.’ Si todas las demás cadenas de televisión conseguían un contrato y solo fallaban ellos, no podrían manejar las consecuencias. Con una aventura de Weed, los índices de audiencia ya estaban decididos. Sin embargo, todavía necesitaban hacer preguntas importantes. “La misión… ¿Ya la has completado?” “Todavía está en progreso. Como suponéis, la reciente construcción de las ciudades del desierto o las ciudades destruidas del Continente Central son las secuelas de esta búsqueda. No es mi culpa, es porque la búsqueda de la técnica secreta final de la escultura es increíble. Mmm, mmm.” “Uf…” Los directores de las emisoras se alegraron. Si la búsqueda no había terminado sería más emocionante en el futuro. Si se conocía el final de una novela o de una película, verla sería algo menos divertido. Las cadenas de televisión podrían hacer una emisión más realista y los espectadores se quedarían sin aliento. Y debido a la naturaleza de la aventura, aunque sabían que sería un éxito, podría terminar siendo todavía más asombroso en el futuro. “¿Puedes contarme cuál es la habilidad de la técnica secreta final de la escultura?” “No puedo revelar eso todavía.” “Supongo que será muy complicado, pero… ¿Cuál es el nivel de dificultad de la misión?” “Bueno, es bastante difícil de explicar. Pero si tuviera que decir algo, se trata de la sede de la Orden de Embinyu y, esto… ¿Un Dragón del Caos?” “¡AH!” ¡Estaban completamente conmocionados! Weed, el ‘Dios de la Guerra’ tenía que enfrentarse a la Orden de Embinyu y a un Dragón del Caos para obtener la técnica secreta final de la escultura. No había necesidad de escribir un título o un texto promocional, ¡se vendería solo! ‘Se acabó, esto es…’ ‘Tenemos que emitir esto.’ ‘¡Si no puedo firmar este contrato tendré que dimitir!’ Los directores de las cadenas de televisión estaban decididos, pero la misión era tan enorme que no podían firmar un contrato de inmediato. Habían llegado aquí esperando que la aventura de Weed tuviera una dificultad de clase S o algo que implicaba salvar al Continente, pero no esperaban que fuera este tipo de misión. Además, dado que la búsqueda todavía estaba en marcha, necesitaban que el contrato tuviera el calendario de emisión, por lo que sería necesario discutir cuándo se podría emitir en directo o si todo iría en diferido. Por supuesto, como siempre, la aventura de Weed era la máxima prioridad en sus emisiones y el resto de programas serían postergados. “Ten, esta es la inscripción para ser miembro de un club de golf.” “Te enviaré un ginseng salvaje de cien años. Es realmente raro.” “Dime si necesitas un sofá, fregadero o electrodomésticos.” ¡La ofensiva de sobornos comenzaba de nuevo! El presupuesto de promoción de sus departamentos se estaba gastando de forma espontánea con la idea de conseguir un trato preferente. Aunque firmase contratos similares con varias emisoras, podría haber diferencias en la cantidad de entrevistas exclusivas o las retrasmisiones. “Este tipo de cosas… Por favor, asegúrate de que el ginseng salvaje tenga su garantía. Y el sofá, de cuero natural. ¿Para instalar un fregadero no es necesario tomar primero las medidas?” Lee Hyun aceptaba todos los regalos. En el mundo moderno los sobornos estaban disminuyendo o, simplemente, desapareciendo. Sin embargo, él era de la opinión de que se deberían seguir practicando las costumbres heredadas de los ancestros o desarrolladas como acto de cortesía, generación tras generación. Mientras todos estaban especialmente sociables, el Director Khang de KMC Media, que había estado inusualmente callado el día de hoy, sacó un documento. “Por favor, acepta esto.” “¿Qué es?” “Es un documento de propiedad de tierras.” “¡……!” “Se trata de un terreno situado en una zona que se supone va a ser rehabilitada. Mmm, podemos cambiar el nombre del propietario y así podrías obtener un alquiler mensual. Por supuesto, puedes obtener muchas ganancias cuando se desarrolle en el futuro.” La cadena de televisión sabía de antemano que esta búsqueda era extraordinaria y habían preparado en secreto esta recompensa. ¡Crack!! Lee Hyun tomó la mano del Director Khang. “Como era de esperar de KMC Media, el líder de la industria de entretenimiento.” “Ju, ju, ju, ¡eso es correcto!” ¡Una reacción emocionada! Y cuando los directores se preparaban para regresar a sus oficinas, Lee Hyun los acompañó a la puerta principal. “He comido bien.” “No lo menciones. Un pollo casero grande y cinco botellas de sidra. Son 45.000 wons.” “……”
* * *

El grupo Hosung está en dificultades financieras.

Los acreedores juzgan que no podrán recuperar su inversión.

La calificación crediticia de Hosung Electronics ha disminuido. La emisión de bonos corporativos ha fracasado.

El grupo Hosung entrará en quiebra pronto.
¡Esos eran titulares aparecidos en los periódicos durante el último mes! El grupo Hosung se había concentrado en pagar su deuda, pero resultaba complicado asegurar la cantidad suficiente de efectivo debido al vencimiento continuo de deudas con cada prestamista. El sector inmobiliario estaba hundido hasta el punto que ya ni se podía ver el suelo y los grandes terrenos reservados para la venta de apartamentos ni siquiera se vendían. Las filiales insignias del grupo Hosung se encontraban en Europa del Este y en países en desarrollo emergentes como la India o África. La crisis financiare estaba empeorando ahora que los compradores extranjeros posponían el pago de sus compras por varias razones. ¡La gestión corporativa del grupo Hosung se había vuelto más complicada! Mientras los informes sobre la crítica situación del grupo Hosung se difundían a través de la televisión y los periódicos, la opinión pública empeoraba y no tenían donde ir a pedir dinero prestado. En el ámbito político, se decía que para fortalecer la competitividad empresarial se debía realizar una reestructuración activa. Al final, los acreedores se reunieron y decidieron que debían vender su emblemática empresa de electrónica. El Presidente Jeong Deuk Soo decidió asumir la responsabilidad de la situación y presentar su renuncia de la línea de gestión del grupo.
* * *
“Uf.” Bart estaba sentado junto a una fuente en Royal Road. ‘La vida es efímera.’ Como presidente de una gran empresa tenía mucho dinero y siempre había estado corriendo de una reunión a otra. Pero ahora, después de retirarse de la presidencia, tenía dificultades para ponerse en contacto con sus muchos amigos. Se le habían cortado todas las conexiones del mundo empresarial y hasta su secretaria había dimitido. Después de regresar a su silenciosa y espaciosa mansión, se relajó y decidió conectarse a Royal Road. “Deberíamos comprar granadas para comer. La cámara de comercio de Gamon g las vende con descuento.” “¿Eh? Las frutas que he comprado en la tienda de Mapan estaban deliciosas. Sus precios son un poco caros, pero los productos de Mapan siempre son de calidad.” Los jugadores corrían para ver si había algo emocionante. Carromatos de mercaderes muy ornamentados deambulaban junto a guerreros que se enorgullecían de sus músculos abultados. Las sonrisas no abandonaban la boca de los jugadores al ver sus armas deslumbrantes. Parecían haber sido compradas recientemente en una armería o en una herrería, ¡la mirada de satisfacción al ver armas sin rastro de uso! Muchos usuarios también paseaban con armaduras de cuero viejas y arrugadas. Debido a que todavía había una gran cantidad de nuevos jugadores en Morata, los principiantes se veían por todas partes. Y también había avianos que construían sus nidos en los árboles frutales más altos, como si fueran apartamentos. Era fácil juntar pequeñas ramas para construir sus casas y no necesitaban comprar una residencia por separado. En cuanto a su apariencia, se parecían a águilas con ojos dignos y búhos un poco adormilados, pero todos andaban orgullosos. A medida que subían de nivel, el color y apariencia de su pelaje se fundía y cambiaban de tamaño, pero tenían que tener como mínimo nivel 120. Los pajaritos recién nacidos que no podían volar, parecidos a gorriones, se quedaban con su familia. “Pío. Pío.” “Pic, ¡pic!” Los pajaritos saltaban alrededor de la fuente. Era difícil distinguir entre PNJ y jugadores, pero la principal diferencia era que la mayoría de PNJs miraban hacia el mismo lado. Debido a que estaban familiarizados con un estilo de vida en bandada, miraban y actuaban en la misma dirección. Incrementaron el número de atracciones en Morata. ¡Los avianos se unían inmediatamente al ejército! Cuando llegaba el atardecer, se podían ver bandadas de pájaros volando entre Morata y Lavias, la Ciudad del Cielo. Cientos de miles de pájaros bailaban libremente por el cielo en una danza única. Se decía que después de realizar el baile grupal a la perfección, se ganaba [Encanto] y [Fama]. El baile de cada atardecer resultaba una vista espectacular para humanos, elfos y enanos. ‘Se ven realmente felices.’ Bart sintió que se quitaba un poco de peso de su pecho mientras miraba a los jugadores. Había perdido la empresa a la que había dedicado toda su vida, pero ésta aún no había terminado. Había perdido su riqueza y tendría que entregar su mansión tarde o temprano, pero todavía le quedaba suficiente dinero para vivir en el futuro. ‘Estará bien pasar mi segunda vida aquí.’ Bart reparó sus armas y armadura e intentó cazar. Como se había acostumbrado a luchar en grupo, decidió buscar un equipo en la plaza cercana. “Weed destruyó un Lagarto de Fuego de la Aniquilación… Es asombroso, realmente asombroso.” “¡Ah! Espero que Weed regrese rápidamente después de terminar la misión. Seguro que tendremos otro festival.” “Mira hasta donde se ha desarrollado el Reino de Arpen.” La historia de Weed estaba en todas partes. La única cosa que le preocupaba de vivir en Morata era Weed. En el pasado le había dado una bolsa de dinero para que se alejara de su hija. Pero ahora todo había cambiado. Después de que su compañía fuera destruida, había jugado a Royal Road y ahora Weed era una existencia que no podía mirar, como el sol en el cielo. En cambio, Bart era solo un principiante que vivía en Morata. ‘Nunca debería encontrarme con Weed aquí. Me sentiría completamente avergonzado e incómodo.’ Dado que Morata era una ciudad enorme, no sería sencillo encontrarse con el Rey que gobernaba esta vasta tierra. Bart se sentía amargado y reconfortado a la vez. “Una vida verdaderamente libre… Nunca pensé que llegaría a ser así.” “Disculpa, ¿estás cansado?” – dijo una joven de aspecto dulce y amable. “No es nada.” “Parece como si te hubieran maldecido… ¿Dónde te has lastimado?” “Estoy bien. Gracias por tu interés, pero tengo que ir a cazar.” “Si vas a cazar, te bendeciré. ¡[Protección de la Diosa]!” La [Protección de la Diosa] era una habilidad que solo estaba disponible para sacerdotes de nivel superior a 420, ¡y era muy difícil conseguirla! Si tenías esa habilidad de protección, era complicado morir, aunque se quisieras, incluso en terrenos de caza cercanos al nivel 200. Esa era la razón por la que los sacerdotes de alto rango tenían una gran influencia en la ciudad y eran muy respetados. “Oh, esto…” Bart se sorprendió al ver que su [Defensa] era casi cinco veces mayor. “Debería durar alrededor de un día. Pásalo bien y ten cuidado.” “Espera un minuto… ¿Podrías decirme tu nombre a pesar de haber sido honrado de esta manera?” “Irene.” “Ah, eres la señorita Irene, el ‘Ángel Blanco’.” “Me elogias demasiado. Debería irme, puedo ver personas heridas allí.” “Gracias.” Era un gran honor conocer a Irene, un personaje famoso de Morata. Bart suspiró mientras la veía alejarse. ‘Me pregunto qué estará haciendo mi hija… Espero que esté comiendo bien y que no sufra. Mi corazón no se sentirá tranquilo a menos que sepa que tiene suficiente dinero.