Volumen 57 Capítulo 1

A⁺

A^-

Volumen 57 Capítulo 1

En Morata

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

KMC Media transmitió en exclusivo la aventura de BardRay para convertirse en un Guerrero de Sangre de Hierro. “Dicen que si escalas esa pared de hielo y caminas por el glaciar puedes conseguir una nueva profesión: Guerrero de Sangre de Hierro. Es posible que muchos de nuestros espectadores ya lo sepan.” “Es una profesión especial para guerreros. Pero es cierto que un Guerrero de Sangre es similar al acero, no importa cuántas veces te golpeen, no morirás…” “Ja, ja. Eso es un poco exagerado. Pero es cierto que un Guerrero de Sangre de Hierro posee una enorme defensa. Es una profesión ideal para entornos hostiles.” “¿Es similar a la situación en la que Weed atravesó la tormenta del desierto para convertirse en Guerrero del Sol?” “Supongo que se puede ver de esa manera.” Aunque el apogeo del gremio Hermes ya había terminado, los índices de audiencia de BardRay eran elevados. En la pantalla, se podía ver a lo lejos a BardRay trepando por la pared de hielo. “Parece que es todo un desafío escalar esa pared.” “No parece que haya buenos sitios donde apoyar los pies.” “Será resbaladizo y afilado. Necesita encontrar su propio camino. A juzgar por como aletea su ropa, también parece que sopla con fuerza.” “Me da escalofríos solo con mirar.” “Es una misión peligrosa en la que tienes que subir con tus propias manos a base de fuerza y perseverancia. Si fracasas, caerás y morirás. Las personas que tengan vértigo tampoco podrán afrontar este desafío.” La capa de BardRay ondeó como loca cuando subió un tercio del muro. A partir de ese momento, se quitó la capa y, aunque no se podía ver en las imágenes, le era complicado mantenerse contra el muro por los vientos fuertes. ‘Si doy un paso en falso estoy muerto.’ BardRay avanzó poco a poco por una pared de hielo tan lisa como un espejo. Su resistencia se estaba agotando y tenía que mantener su concentración para no resbalar. Por eso, cuando consiguió escalar la pared pensó que la parte más complicada había pasado. ‘Al fin lo logré.’ Sus dedos estaban congelados y entumecidos, al igual que sus piernas. ‘A partir de ahora, tengo que avanzar todo lo que pueda.’ Deseaba encontrar la Espada Glacial que había de recompensa en esta misión. BardRay inclinó la cabeza y comenzó a caminar contra un viento tan afilado como un cuchillo. Jamás imaginó que sería tan complicado andar con un cuerpo congelado. Se dio cuenta de que conseguir la profesión de Guerrero de Sangre requería una perseverancia extraordinaria. ‘La gente me está viendo en directo… Si muero aquí será una completa humillación.’ * * * ¡La fortificación de Morata! Miblos y Pavo colaboraron con el gremio de Arquitectos del norte. Y en estos momentos se encontraban debatiendo sobre los planos de Morata. “Necesitamos proteger la ciudad y atacar al dragón al mismo tiempo. Ambos objetivos son realmente complicados de lograr.” “Sería mejor si lucháramos en el exterior de la ciudad que en el interior.” “Eso sería perfecto… Pero a juzgar por el comportamiento del dragón lo más problema es que aterrice en medio de la ciudad.” “Teniendo en cuenta los edificios de los alrededores, la plaza Bingryong será la que menos daño sufra. ¿Y si lo atraemos hacia ahí?” “La Plaza Wyvern tampoco es una mala opción. Aunque está cerca del mercado, es una zona fácil de reconstruir.” Los arquitectos estaban ocupados diseñando y construyendo al mismo tiempo. No estaba claro cuánto tiempo aguantarían a pesar de construir nuevas murallas y fortificar estructuras. Si desataba alguna magia a gran escala, todo se derrumbaría. Para los arquitectos, la situación era extremadamente desoladora, lo que alimentó su pasión. Miblos miró el mapa de Morata y de pronto levantó la cabeza. “¿Cuál es la opinión de Weed?” “Me dijo que apoyaría cualquier decisión que tomemos.” – respondió Pavo con calma. “¿Incluso si se destruye todo Morata?” “Los arquitectos no serán responsables de nada de lo que pase. Él proporcionará todo lo necesario para preparar el combate y se hará responsable de todo el proceso y las posibles consecuencias.” “Uh. No puedo creer que confíe tanto en nosotros…” Miblos estaba sinceramente conmovido de que Weed tuviera tanta confianza en él a pesar de su edad. Era una situación totalmente distinta a cuando realizaba proyectos en el Continente Central como subcontratista. Los otros arquitectos asintieron con la cabeza mostrándose de acuerdo. “Como se esperaba de Weed.” “Es una decisión realmente complicada. Él conoce la importancia de la arquitectura, de ahí su fe en nosotros.” “No hay necesidad de decir nada más. Está claro porque el Imperio de Arpen no deja de prosperar.” La evaluación que la gente tenía de Weed era alta, pero especialmente contaba con el absoluto respeto de comerciantes y arquitectos. “¿Qué pasa con la cooperación del gremio de Herreros?” “Los herreros enanos están ayudando en todo lo que pueden…” “El suministro de hierro…” “No sobra, pero tampoco escasea. Podemos construir alrededor de tres mil edificios de acero antes de que llegue el día del juicio.” Los arquitectos propusieron varios planes después de pensarlo cuidadosamente. Tomando prestada la inspiración de los artistas que no dejaban de erigir esculturas falsas para atraer la atención del dragón, planeaban construir edificios con acero. Una estructura que atraería su atención y que podría resistir la mayoría de los ataques mágicos y físicos. Su propósito era hacer que Kaybern desperdiciara sus ataques y evitar que destruyera los edificios más importantes. Miblos marcó los lugares más importantes de Morata. “Esta es nuestra última línea de defensa. Tenemos que protegerla pase lo que pase. Después de la guerra, debe quedar al menos un tercio de Morata si queremos reconstruirla rápidamente.” “Estoy de acuerdo.” “En los alrededores de la Gran Biblioteca no haremos nada más que muros para evitar atraer la atención del dragón. El resto de los lugares deben considerarse objetivos prioritarios.” “Procedamos con eso. Además, necesitamos detallar un mapa con todos los detalles de Morata y el aspecto de los edificios… por si acaso.” Entre los arquitectos había un ambiente solemne. También debían tener en cuenta el hecho de que Kaybern podía ganar y arrasar la ciudad por completo. “En realidad no hay mucho que podamos hacer. Solo podemos minimizar el daño a la ciudad y facilitar a los jugadores su lucha contra el dragón. Pero incluso si todos nuestros esfuerzos resultan ser en vano, no nos rendiremos.” – dijo Miblos. * * * Weed escuchó las noticias del grupo la Sombra de la Tierra a través de Mapan. “Van a pasar por un momento difícil.” – Dado que es una misión de Ratuas, resultará bastante complicado. Aun así, son excelentes aventureros, así que valdrá la pena el desafío por mucho tiempo que les lleve. “Ayúdalos en todo lo que puedas.” – ¡Claro! La Cámara les brindará ayuda. “Si el plan de defensa de Morata falla, necesitaremos los ingredientes para el elixir.” – Dios no permitirá que eso suceda… Pero nos prepararemos para lo peor. Weed también recibió informes sobre el Árbol del Mundo y que apareció una misión para todos los elfos del Continente. Se trataba de adquirir una nueva profesión, realizar una misión, conseguir materiales y nutrir el Árbol del Mundo. A medida que fuera creciendo, los elfos se volverían más poderosos. Era un objetivo para toda la raza élfica. ‘Los elfos también lo van a pasar mal.’ Weed había sufrido en persona la dificultad de ese tipo de misiones de Royal Road. A pesar de su hermosa apariencia y sus ventajas únicas, los elfos se habían mantenido alejados del interés masivo de los jugadores. Sus puntos de vida y resistencia estaban por debajo de la media. Como cazadores, poseían una competencia incomparable con los arcos, pero también tenían la penalización de sentirse mareado si mataban demasiado. Por supuesto, esa penalización no se aplicaba en la protección de los bosques. ‘Para que el Árbol del Mundo crezca y los elfos se vuelvan más poderosos… Mm, significa que habrá un gran peligro que lo acompaña.’ Nada era gratis. Cada vez que el Árbol del Mundo vaya a avanzar una etapa de crecimiento, requeriría una enorme cantidad de recursos y eso provocaría otra crisis. ‘Al igual que Kaybern quemó el Árbol del Mundo, se convertirá en el objetivo de monstruos y demonios. Bueno, los elfos estarán contentos por ahora.’ El objetivo de hacer crecer el Árbol del Mundo venía con una gran recompensa. Los elfos ya eran seres que amaban las plantas, por lo que los jugadores que eligieran jugar como ellos sentirían una sensación de logro en el proceso. “¡Los muros de hierro son demasiado débiles! ¿Qué gremio de arquitectos es responsable de ellos?” “¿Y esos edificios? Deja de perder el tiempo, idiota. No podemos protegerlos todos. ¿Y por qué intentas proteger las chabolas?” “Aquí están los puntales. Quien los necesite que los tome.” “¡Gachas de hierba! ¡Gachas de hierba! ¡Gachas de hierba de cangrejo!” Los jugadores seguían llegando a Morata. Ahora que se estaban realizando importantes obras en la ciudad, muchos principiantes decidieron permanecer en ella. Todo por presenciar de cerca la histórica batalla contra Kaybern. Weed pensó en los peligros, pero no los detuvo. ‘Aunque seamos derrotados, debemos mostrarles como luchamos.’ ¡Sería aburrido si no había espectadores! No tenía la intención de perder sin causar un grave daño. Estudiaban todas las noches como enfrentarse a Kaybern junto a los principales líderes del Culto de Gachas de Hierba y el gremio Hermes. Al principio, su relación era bastante incómoda, pero pronto pudieron concentrarse en el principal objetivo: luchar contra el dragón. Weed guio a Arkhim y a cada comandante por Morata. “Como sabes, hay muchas variables en una batalla. Morata es una gran ciudad y, por lo tanto, debemos cambiar nuestra táctica según la dirección por la que venga el dragón.” Incluso si conseguían atraer a Kaybern hasta la ciudad, sería un milagro que pudieran luchar en el lugar designado. Por lo tanto, se necesitaba un señuelo, lo que era estratégicamente complejo de organizar. “Solo tenemos una oportunidad. Dos cómo máximo. Cuando la pelea estalle en el suelo, debemos evitar por cualquier medio que vuelva a alzar el vuelo.” “Lo tendré en cuenta.” Los comandantes de cada legión grabaron cada calle de Morata en sus mentes. Aprendieron los mejores lugares para una emboscada y las posiciones a las que debían moverse según evolucionara la situación. La guerra en las Llanuras de Garnav ocurrió de manera tan repentina que nadie pudo aplicar contramedidas. ‘Ahora será diferente.’ ‘Gremio Hermes. Weed… muchos jugadores usaran el Brasero del Sacrificio. Esta vez tenemos una oportunidad’ Los comandantes de cada legión no querían ser derrotados, sino recuperar su honor. Aunque su rencor contra Weed era profundo, sus pensamientos fueron cambiando mientras cooperaban para defender Morata. ‘No hay necesidad de ser tan agresivos. Incluso si al final la situación nos vuelve a convertir en enemigos.’ ‘El Imperio de Arpen no podrá durar para siempre como le ocurrió al gremio Hermes. Estoy seguro que los cimientos del Imperio son débiles. Es más prudente sentarse y esperar a ver qué ocurre.’ ‘Si consigo un logro notable en la batalla contra el dragón, seré famoso. Eso es lo más importante.’ Los comandantes de cada legión vagaron por Morata y sintieron la enorme popularidad de Weed en su propia piel. Sin embargo, sabían mejor que nadie que cualquier cosa podía pasar en Royal Road. Porque el gremio Hermes también poseyó en su momento un poder absoluto y acabó derrumbándose. Creían que si Arpen caía en el futuro y el caos volvía a aparecer, su destacada actuación en la batalla contra el dragón les sería de gran ayuda. Las llamas de la ambición no se apagaban fácilmente una vez encendidas. Weed observó a los comandantes y sonrió alegremente. ‘Son completamente codiciosos. Y por eso son mucho más obedientes.’ Se prometió a si mismo que los explotaría todo lo posible en el futuro. * * * BardRay se enfrentó al helado viento frío para obtener la profesión Guerrero de Sangre de Hierro. Cruzó el glaciar y resistió los ataques de los monstruos con su cuerpo. La principal característica del Guerrero de Sangre de Hierro era que cuanto más luchaba contra enemigos poderosos en entornos extremos más poderoso se volvía. ‘Quiero descansar.’ BardRay quiso darse por vencido innumerables veces, pero siguió caminando en silencio. En su mente se repetía la escena en la que Weed caminaba por el desierto para convertirse en Guerrero del Sol. Su rival había logrado una hazaña muy similar. Le dolía el cuerpo como si cientos de ratas lo estuvieran mordiendo constantemente, pero su orgullo lo seguía impulsando hacia adelante. Paso a paso. Recordó los tiempos en los que vivió como el Dios de la Guerra, aclamado por el público. ‘Lo conseguiré. Incluso si esto me cuesta la vida al final, pienso conseguirlo antes de soltar mi último aliento.’ Continuó andando con el objeto de convertirse en un Guerrero de Sangre de Hierro. Sentía que estaba a punto de llegar al límite de sus fuerzas, pero todavía le quedaba un poco de voluntad que le permitía seguir adelante. Pero fue cuando enormes copos de nieve comenzaron a caer del cielo, sintió lo que era la verdadera desesperación. ‘Esto es una locura… Cómo…’ BardRay bajó la cabeza y continuó. Caminó sin siquiera poder sacudirse la nieve espesa que se acumulaba sobre sus hombros y la cabeza. Al principio la nieve le llegaba hasta los tobillos, pero poco a poco fue subiendo hasta su cintura, haciendo que se sintiera desesperado. ‘Esto es realmente una locura. ¿El desierto sería más fácil que esto?’ El viento le cortaba como la carne como cuchillas, penetrando profundamente en sus huesos. Solo le consolaba que la búsqueda en la que Weed caminaba por el abrasador desierto habría sido mucho más fácil que esto. ‘Debo seguir adelante. Un paso, otro paso. Aunque tenga que morir no puedo derrumbarme aquí.’ Una parte de su mente también se sintió aliviada al pensar que la cadena de televisión estaba transmitiendo todo esto en directo. Si no fuera por eso, se habría rendido hace mucho tiempo. Era la primera vez que BardRay realizaba una misión que no consistía en luchar contra monstruos poderosos, sino que le empujaba a superar sus propios límites.

Estás caminando por la nieve.

La [Perseverancia] ha aumentado en 1 punto.

Dado que era el camino para cambiar de profesión a Guerrero de Sangre de Hierro, aparecían ocasionalmente avisos que le decían que sus estadísticas estaban aumentando. ‘Solo un poco más… Debo aguantar.’ BardRay siguió arrastrando las piernas lentamente, haciendo que los presentadores de la cadena de televisión estuvieran entusiasmados. “Este es BardRay. En un entorno tan horrible, la mayoría de los jugadores ya no podrían seguir caminando.” “Está todo congelado. Lo único comestible que hay ante él es la propia nieve.” “Ni siquiera puede caminar correctamente. El Dios de la Guerra BardRay. Siempre hemos visto su lado más extravagante, pero en su corazón tiene una voluntad inconmensurable.” La nueva apariencia de BardRay también fue bien acogida entre los espectadores. Pudieron vislumbrar de ver el lado más humano del hombre que estuvo en la cima del gremio Hermes.

Esto es asombroso. No creo que pueda hacer algo ni parecido.

Estoy viendo este espectáculo mientras estas calentito en un jacuzzi del parque acuático de Puhol. Siento que debería estar ahí fuera matando al menos un monstruo.

Vaya… Las personas en los puestos más altos de Royal Road tienen una determinación extraordinaria.

Caminaba derecho ayer. Ahora arrastra los pies. ¿Está herido?

Parece completamente agotado. Incluso su armadura está congelada.

¡Mira el paisaje que hay más adelante! ¡Apareció un lago con una montaña al fondo!

Los espectadores quedaron impresionados por la magnitud del esfuerzo de BardRay. La emisión en directo de un programa del que no esperaban demasiado estaba consiguiendo un éxito inesperado. ¡Los índices de audiencia de las preparaciones de Morata y de la aventura de BardRay eran iguales! Mañana, almuerzo, cena, madrugada y hasta el amanecer… BardRay caminó sin detenerse. Sentía que si se ponía a descansar no podría continuar. ‘ Weed… Weed… Weed… Weed… Weed…’ Si Weed no existiera, lo habría dejado mucho antes. Y como si fuera un milagro, al quinto día, apareció un mar en el que flotaban enormes icebergs. BardRay siguió caminado prácticamente inconscientemente hasta que chocó con algo que se interponía en su camino. ¡Toc! Estaba tan exhausto que simplemente intentó seguir caminando sin pensar en dónde estaba. ¡Ding!

Has completado la misión: ¡Demuestra tu valía para convertirte en un Guerrero Sangre de Hierro!.

Has alcanzado el lugar donde se encuentra atrapada la Espada Glacial. ¡Un hallazgo legendario! Has encontrado la Espada Glacial antes de que fuera engullida por el mar. Esta espada ha estado clavada en las tierras heladas, absorbiendo la energía de hielo, durante casi mil años. Y solo reconoce a un maestro.

Recompensa: La [Fama] ha aumentado en 8.500 puntos por descubrir esta aventura. Todas las estadísticas han aumentado en 4 puntos. La [Concentración] ha aumentado en 10 puntos.

BardRay agarró la Espada Glacial. Su brazo, hombro y torso se congelaron instantáneamente. ¡Craaaaack! El dolor fue tan intenso que su mente se quedó en blanco. “Suéltame.” Un sonido salió de la espada. Pero BardRay fue capaz de tomar una decisión a pesar del dolor. ‘No debo soltarla.’ Recordaba cada paso que lo había llevado a este lugar. Si en ese momento la hubiera soltado, todo habría sido en vano. Su conciencia se estaba desvaneciendo, pero su corazón no tenía la intención de rendirse. Su honor desapareció el día que perdió contra Weed. Y para recuperar su orgullo, podía soportar un dolor mucho más intenso. Pasó un corto pero intenso periodo de tiempo. Aunque solo había pasado aproximadamente un minuto en las pantallas de los espectadores, BardRay tuvo una larga reflexión. Su cuerpo estaba completamente cubierto de hielo y pensó que estaba a punto de morir congelado. Era una sensación completamente diferente de cuando estaba cazando con el gremio Hermes. ‘Con esta espada… La gloria volverá a ser mía.’ Estaba a dispuesto a soportar cualquier sacrificio con tal de convertirse en el hombre más poderoso del Continente de Versalles. Y al final…

La espada ha elegido a un nuevo maestro.

La [Vitalidad] se ha recuperado. Se ha aliviado el agotamiento, dolor y congelación producidos por el frío.

La fatiga desapareció. La gruesa capa de hielo que estaba adherida a su cuerpo se derritió y convirtió en densos músculos.

Has cambiado de profesión.

Te has convertido en un Guerrero de Sangre de Hierro. Has sobrevivido al entorno más duro y posees una fuerza de voluntad inquebrantable. Has completado el cambio de profesión a un Guerrero de Sangre de Hierro. Un cuerpo sólido que no siente el miedo. Protege a tus aliados y lidera la batalla hacia la victoria. Arrasarás en cada batalla.

Las habilidades físicas mejoran en un 20%. La [Resistencia a los golpes] mejorará en gran medida dependiendo de la estadística de [Fuerza]. Cuando más poderoso sea el enemigo al que te enfrentes, mayor será la bonificación de mejora. Todos los efectos de estado se superarán rápidamente. La velocidad de recuperación aumenta. La [Concentración] aumenta la [Resistencia mágica]. Se aumenta contantemente la efectividad de combate de los aliados.

BardRay dejó escapar un ligero suspiro. Solo entonces supo que su aventura había terminado. * * * ¡Quedaban dos días para el ataque de Kaybern a Morata! BardRay llegó a la puerta norte del Castillo de Morata a través de la puerta de teletransporte. ‘El cambio ha sido increíble.’ Aunque había escuchado la noticia de Arkhim, no podía perder el tiempo viendo las noticias. El paisaje se había transformado por completo desde que salió por las puertas de la ciudad para convertirse en un Guerrero de Sangre de Hierro. Los muros se habían reforzado con capas dobles y triples; las áreas residenciales fueron demolidas y los edificios restantes fueron sólidamente construidos con acero y piedra. Se veían innumerables estructuras similares a la Estatua de la Diosa y a la Torre de Luz. “¡Es BardRay!” “Oh, ¡el verdadero BardRay está aquí!” Los jugadores aplaudieron al ver a BardRay. Ellos también habían estado esperado su regreso. Después de todo, la lucha contra Kaybern no habría estado completa sin su presencia. Aunque había perdido contra Weed, su reputación como Dios de la Guerra no desapareció. Y algunos jugadores todavía especulaban con que BardRay era más poderoso que Weed. “Bienvenido. Te mostraré cuánto ha cambiado Morata.” BardRay deambuló por Morata con la guía de Arkhim. “Realmente hay muchos cambios. Con solo un vistazo puedo decir que es una fortaleza completamente diferente”. “Hay que reconocer que la solidaridad de los jugadores del Norte y su capacidad para construir rápidamente cualquier cosa es digna de elogio.” Les llevaba menos de un día construir un refugio y un muro defensivo. Si empezaban después de desayunar, ¡ya lo habían completado antes del almuerzo! El transporte de materiales, el diseño y la construcción parecían haber sido realizados por mentes diferentes, pero de alguna manera los resultados finales eran perfectos. Tenían la capacidad de hacer las cosas rápidamente y sin ningún orden. “¿En qué zona crees que lucharemos?” “La guarida del dragón está ubicada al sur, por lo que predecimos que vendrá de esa misma dirección. Aun así, planeamos intentar luchar en la plaza Bingryeong o en la Wyvern. Hemos colocado cebos en esos sitios.” “¿Cebos?” “El dragón parece que prefiere destruir primero cualquier cosa que destaque y sea de gran valor. Por lo tanto, se crearon varios cebos.” “Vamos a verlos.” BardRay quedó convencido después de echar un vistazo a la plaza Bingryong. ¡Había una escultura del dragón negro que media varios cientos de metros! Aún no estaba terminada, pero poseía muchos detalles y era realista. Sin embargo, de alguna manera, parecía ser un poco más feo. Además, representaba como el dragón recibía una paliza de un goblin. Una criatura que los dragones ni siquiera consideraban una forma de vida. “Esto… definitivamente enfurecerá al dragón. ¿Qué pasa si lanza hechizos o su aliento desde lejos?” “Esa es una de nuestras preocupaciones… Pero la Cámara de Comercio de Mapan y los Comerciantes del Norte han ofrecido su ayuda.” “¿De qué manera?” “Planean apilar montañas de oro en la plaza.” Cuando el dragón vea el tesoro, jamás pensaría en destruirlo. Hasta la Torre de la Luz, el Centro de Arte y la Estatua de la Diosa se estaban revistiendo de oro con la esperanza de evitar el ataque del dragón. “El dragón probablemente irá a destruir una estatua que se burla de él. Si todo sale como está planeado, aprovecharemos esa oportunidad para luchar en la plaza Bingryong o Wyvern.” “Todos estarán corriendo por la plaza.” “Sí. Afortunadamente, a través de negociaciones, mantuvimos el mando sobre las fuerzas de nuestro gremio.” Arkhim solicitó que cuando estallase la batalla, se les permitiera luchar de manera independiente. Weed aceptó la propuesta. Habría sido un espectáculo agradable liderar a los miembros del gremio Hermes, pero la verdad es que era complicado gestionarlos de forma eficaz. A diferencia de los jugadores del norte utilizados en la táctica de oleada humana, eran jugadores de élite con impresionantes habilidades de combate. Y el gremio Hermes pensaba que si conseguían cazar al dragón por su cuenta sería mucho más favorable para ellos. “De acuerdo. Pero estoy seguro de que el dragón ascenderá cuando piense que está en peligro.” “Es imprescindible que evitemos que se eleve hacia el cielo, pero en el peor de los casos podemos usar el ejército de grifos de Mule para el combate aéreo. Tenemos que intentar acabar con la pelea en un día.” BardRay se emocionó con la idea de luchar contra el dragón mientras observaba los preparativos en Morata. * * * Los grandes señores del Imperio de Arpen se reunieron en Morata un día antes de la batalla. El gremio Hermes desplegó sus fuerzas principales y, desde que llegó BardRay, también trajeron una gran cantidad de tropas. “Haremos lo mejor que podamos.” “Esperamos que no olvides que el gremio del León Negro siempre actúa por el bien de Arpen.” “Daremos todo lo que tenemos para ganar esta guerra.” “Las mejores tropas de la Ira del León ya están desplegadas. Dejé el castillo vacío… Eliminar a Kayben es más importante que cualquier otra cosa.” Los grandes señores estaban preocupados por la opinión pública y compitieron por ser los que más se destacaban al jurar lealtad a Weed. “No hay suficientes flechas de hierro.” “Sí. Dada la escala de esta guerra, es inevitable… ¡Ah! Completaremos los suministros. Afortunadamente, debería haber existencias en el almacén.” “También necesitamos suministros. Los jugadores en Morata necesitan estar bien alimentados, ¿no es así?” “Cl… Claro.” “Será complicado transportar comida desde tan lejos, así que podría ser mejor para ti proporcionar financiación directamente.” “El gremio de las Nubes se encargará de eso.” Esa era la razón por la que los grandes señores odiaban venir a Morata. ¡Sentían que iban a ser despojados de toda su fortuna cada vez que se encontraban con Weed! Mientras paseaban por los alrededores de Morata se sorprendieron al ver el tremendo esfuerzo puesto por el gremio Hermes. Hasta las cadenas de televisión estaban emitiendo en directo. “Ese es Tristan el destructor. No recibió mucha atención durante la batalla en las Llanuras de Garnav… Pero sabemos que mató a más de mil jugadores bajo el estandarte de la Primera Legión.” “¡El ballestero Ultar! Aunque perdió el duelo contra Weed, nadie puede ignorar su poder.” “Sí, es realmente increíble. Parece que los Caballeros Lobo también han sido reorganizados.” “He visto al mago Frecker. Está sobrevolando Morata junto a Caddler con un hechizo de vuelo.” Los mejores jugadores de Royal Road llegaron uno tras otro. Y 30.000 magos se situaron en puntos clave de Morata. La cantidad de armas de asedio y trampas mágicas que se estaban instalando era inimaginable. El Imperio Arpen fortificó Morata, pero el gremio Hermes también se movilizó con entusiasmo, preparándose para una genuina cacería de dragón. Los grandes señores de Arpen se sorprendieron por el poder del gremio Hermes cuando observaron la situación y sintieron el peligro. “No sé porque están yendo tan lejos… pero si derrotamos a Kaybern de esta manera, gran parte de la opinión pública negativa que hay sobre el gremio Hermes desaparecerá.” – dijo Shoud. “Sin embargo, cuando desaparezca la crisis, el Imperio de Arpen se volverá mucho más poderoso. Aunque el derrocado gremio Hermes avance 10 metros, el Imperio correrá 200.” – replicó Carlise, pero el resto de grandes señores pensaba lo contrario. “Debemos abordarlo desde la perspectiva del gremio Hermes y de todo lo que estaba sufriendo. Si destacan en la batalla contra el dragón, se considerará que fueron la facción que más ayudó a Weed. Además, podrán mantener su reputación como la facción independiente más poderosa. Se convertirán en nuestra principal competencia por el control del Imperio de Arpen.” – explicó cuidadosamente Loam. “¿Nuestra competencia?” “Digo eso porque parece que han dejado de lado su hostilidad hacia Weed y el Imperio de Arpen por el momento.” La caída del gremio Hermes que reinaba sobre el Continente. Después de escuchar las preocupaciones de Rafael, los líderes del gremio Hermes decidieron colaborar con el Imperio de Arpen para mantener sus propios intereses y preparar el futuro del gremio. “Por ahora, dejemos el honor y la gloria a Weed. Aunque sea un enemigo, tiene éxito en misiones que se consideran imposibles. Hace cualquier cosa. Además, su influencia está firmemente arraigada en el corazón y mente de la gente. No podremos derrocarlo.” – dijo Draka, que en el pasado dirigió al Ejército Imperial durante la invasión del Continente Norte. “¿Estás sugiriendo que deberíamos vivir tranquilamente bajo el mando de Weed?” “Cuanto más crezca el Imperio de Arpen, más probable es que se derrumbe. No podemos ir contra la corriente e intentar hacer lo imposible. Ayudemos a Weed hasta que llegue el momento de su caída. El imperio de Arpen se dividirá por sí solo. Ahí surgirá nuestra oportunidad.” Por lo tanto, la estrategia de cooperar con entusiasmo mientras agachaban la cabeza se convirtió en la política del gremio Hermes. Aunque era vergonzoso, la historia demostraba que a veces era la mejor opción. A medida que cambiaba la actitud del gremio Hermes, se convirtió en la mayor amenaza para los grandes señores. “Esto no es bueno. El resurgimiento del gremio Hermes, nuestro viejo enemigo, es muy malo. Será un gran problema cuando intentemos ampliar nuestro poder.” – dijo Carlise, golpeando la mesa con la mano. Ahora mismo eran la facción más poderosa dentro del Imperio de Arpen. Planeaban dividir las ganancias entre ellos, pero ahora el gremio Hermes había llegado sin invitación. * * * Quedaban 11 horas para el ataque de Kaybern. Morata fue completamente fortificada con la ayuda de numerosos jugadores. El gremio Hermes y el escuadrón de asalto ya se encontraban en sus posiciones. Weed grabó el paisaje de Morata en su mente desde la cima de la torre del gigante negro. Podía ser la última vez que podría verla. “Aquí está su almuerzo.” “Tenga sus patatas.” Pudo ver como los jugadores repartían comida. ‘Ya no puedo dar marcha atrás.’ El gremio Hermes y la fuerza de asalto. Todas las medidas que se podían tomar contra el dragón se hicieron lo más rápido posible. Y aun así, el resultado solo se sabría después de la batalla. ‘Gracias a esto, todos los jugadores más poderosos del Continente de Versalles están aquí.’ Weed consideró que no se arrepentiría de esta pelea. Si perdieran incluso después de contar con la participación del gremio Hermes, entonces es que nada se podía haber hecho desde el principio. ‘Este será el fin de la paz o un nuevo comienzo.’ Sería un día para la historia, pero tampoco le dio mucha importancia. Los combates solo eran exhaustos cuando te tomaban por sorpresa. “¿Está todo listo?” Al lado de Weed estaba Seoyoon. También pasó mucho tiempo en Morata. Y aunque esta vez se dedicó a prepararse para una batalla defensiva, le prestaba atención al desarrollo de la ciudad cuando Weed viajaba por el Continente de aventuras. Aunque apenas se notaba por ser una ciudad tan grande, ella misma plantó flores y cuidó de los árboles de Morata. “Sí.” “Entonces ahora podemos tener una cita.” Weed planeó tener una cita con Seoyoon la noche antes de la llegada del dragón. Pasar unas horas ansioso no podría asegurar la victoria contra Kaybern, ¡así que esta era la mejor manera de pasar la última noche en Morata! Una cita con Seoyoon. * * * En un callejón oscuro de Morata, había una taberna en el barrio más barato y destartalado que solo vendía cerveza. “¿Aún estás indeciso?” “No lo sé.” “No estoy seguro de que sea necesario que intervengamos.” La gente sacudió la cabeza ante las palabras de Volk. ¡Eran los jugadores oscuros que ganaban dinero a través de Royal Road! La caza de Kaybern había sido un tema candente entre ellos desde hace una semana.

Dicen que Weed va a cazar a Kaybern en Morata.

Todos lo saben.

Necesitas recopilar rápidamente información si quieres ser Jugador Oscuro.

¿Lo logrará? ¿Fallará?

Me gustaría apostar en su contra… Maldita sea. Tal vez Weed pueda lograrlo.

Sinceramente, no sabemos demasiado. Cazamos mucho, pero no solemos ir a por esos monstruos de tipo jefe porque no es eficiente.

Se puede decir que Weed es como nosotros y gana dinero a través de Royal Road, así que espero que tenga éxito.

Eso es como si un trabajador temporal se preocupase por el presidente de la empresa. En fin…

Las publicaciones ocurrían sin parar en la Asociación de Jugadores Oscuros. Se había desatado un gran debate sobre si Morata era realmente apropiada como campo de batalla.

Es una ciudad enorme. El dragón puede volar a cualquier parte y los edificios molestarán a los jugadores.

Es un lugar complicado para lidiar con los hechizos de un dragón. ¿Cómo diablos van a lidiar con su magia de fuego?

Estoy de acuerdo. Creo que sería mejor hacer una incursión contra su guarida.

Eso no tiene sentido, se nota que juegas en solitario. La guarida estará plagada de trampas mágicas. ¿Y qué haces con el resto de monstruos? Las montañas de Ulta están repletas de monstruos.

Un ataque a la guarida es muy improbable. En Morata pueden prepararse con tranquilidad y conseguir el apoyo de los jugadores.

Ayuda de los principiantes… Todos quedarán aplastados por el [Miedo del dragón].

La elección de Morata como lugar de la batalla no fue considerada la mejor opción, pero era lo suficientemente razonable como para ser aceptada por la mayoría. Se podía considerar que era la manera más práctica de poder diseñar un protocolo de respuesta especial en la lista de ciudades que el dragón usaba como objetivo.

Artículo de análisis: ¿Cuánto vale Kaybern? Lo he calculado según el valor de mercado.

El Continente se está hundiendo en el caos. Será complicado ganarse la vida en esta situación.

Lo que importa es el dinero. ¿Cuál es el terreno de caza más eficiente ahora mismo?

También hubo análisis e información serios. Pero lo más interesante se estaba produciendo en foro de grado A, al que solo tenían acceso los jugadores oscuros de más alto nivel.

Caza de Kaybern: ¿Saldrá cómo está previsto?

A medida que se multiplican los monstruos, el precio general de los objetos no deja de disminuir.

La destrucción de la ciudad. Ese es un problema que no se puede ignorar. La construcción de una ciudad no ocurre de la noche a la mañana.

Royal Road es nuestro lugar de trabajo. Tengo que ganar dinero para alimentar a mi hijo.

¿Y si nos unimos a la caza de Kaybern?

Recientemente, el número de jugadores oscuros había superado la barrera del millón. ¡Pero lo más aterrador era que la mayoría eran jugadores de alto nivel! Si el gremio Hermes y los jugadores oscuros iniciasen una batalla campal, sería un duelo formidable. Dicho esto, era imposible que los jugadores oscuros participaran en un evento como este.

Cazar a Kaybern… ¿Has olvidado las reglas básicas de los jugadores oscuros?

Número 1: No confíes en nadie. Número 2: Da tanto como recibas. Número 3: Lo único en lo que se puede confiar es en el dinero.

Esas normas nos han protegido. Al resto de jugadores no les gustará que empecemos a destacar.

¿No es Weed digno de confianza? Nos ha dado muchas cosas.

Déjame aclarar eso. Es cierto que el Imperio de Arpen es conveniente para nuestro medio de vida. Sin embargo, devolvemos el favor cazando y completando misiones.

También creo que doy tanto como recibo. ¿Pero acaso no participamos en la batalla contra el gremio Hermes?

En lugar de decir que realmente hayamos participado… Más bien nos unimos al bando ganador y perseguimos a los miembros del gremio Hermes.

Los jugadores oscuros estaban divididos sobre la caza de Kaybern. Aun así, la opinión abrumadora era la de simplemente observar la situación en lugar de luchar al lado de Weed. Temían que su modo de vida se viera en peligro si luchaban contra un ser tan peligroso como un dragón. “Solo tenemos que deshacernos de Kaybern. Es el único problema. El Imperio de Arpen pronto unificará al mundo entero… La caza y el turismo prosperarán.” “Bueno, no estamos seguros de eso.” En la taberna, Volk intentó persuadir a los otros jugadores oscuros para que ayudasen al Imperio de Arpen, pero fracasó en todos sus intentos. “Oye, Volk.” “Dime.” “Muchos de nosotros todavía están dispersos por el Continente. Ni siquiera están en Morata.” “Ni siquiera sabemos cuánta gente está aquí.” “Bueno. Supongo que somos vagabundos sin rumbo. Nuestro lugar está en los terrenos de caza, no en las ciudades.” Se podía decir que los jugadores oscuros eran solo personas que trabajaban en el mismo campo. Nunca informaban a nadie de dónde se encontraban. “Incluso si vinieran a Morata, solo seríamos unas decenas de miles. Y ninguno sería tan radical como para usar el Brasero del Sacrificio por la seguridad del Continente. “Lo sé.” “Entonces, ¿de qué manera seremos de ayuda? Después de todo, está el gremio Hermes. Además… Me pregunto si Weed nos ofrecerá algún puesto si nos unimos a él. Weed y el gremio Hermes se encargarán de todo. Deberíamos sentarnos tranquilamente a ver el espectáculo. A lo mejor podemos sacar algo al final.” Los jugadores oscuros que llegaron a Morata también tenían un objetivo. En el momento en que Kaybern hubiera perdido sus fuerzas y estuviera a punto de caer, lo atacarían. “Ah. Sería beneficioso para nosotros unirnos a la cacería.” “No sucederá sin importar cuánto lo intentes. Solo ríndete y observa.”